ci(gha): Update github/codeql-action action to v3.37.6

Author: renovate[bot]

.github/workflows/scorecard.yaml

@@ -68,6 +68,6 @@ jobs:
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard (optional).
       # Commenting out will disable upload of results to your repo's Code Scanning dashboard
       - name: Upload to code-scanning
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@a2983b8bed1923f44751c5c43237f479442827b3 # v3.37.4
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@c4dd10e44af883a891fe31ced449bcb4a6728b9b # v3.37.6
         with:
           sarif_file: results.sarif