Chore: bump version 1.0.6

Author: guohai

charts/rtc-egress/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: rtc-egress
 description: Agora RTC Egress Server - Real-time video recording, snapshot service and more
 type: application
-version: 1.0.5
+version: 1.0.6
 appVersion: "1.0.0"
 home: https://github.com/AgoraIO/RTC-Egress
 sources: