update no data text for subpages (#349)

* update no data text for subpages

* Update src/components/SubPage/SubpageTabs.tsx

Co-authored-by: Megan Riel-Mehan <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Megan Riel-Mehan <[email protected]>

Author: interim17

src/components/SubPage/SubpageTabs.tsx

@@ -32,7 +32,7 @@ const SubpageTabs: React.FC<SubpageTabsProps> = ({
     const getNoDataComponent = (tab: SubPage) => {
         return (
             <div className={noData}>
-                {`<${tab}>`} is not yet available for this cell line.
+                {tab} not yet available for this cell line.
             </div>
         );
     };