freetextitems_values.csv

source_concept,count,source_concept_en
(Cel)cilinders?,125,(Cell) cylinders?
(Controle) leukemie,11,(Control) leukemia
(Controle) leukemie (AML),1,(Control) leukemia (AML)
+,8621,+
++,3352,++
+++,4775,+++
<1:100,1,<1:100
<1:20,3,<1:20
<1:40,63,<1:40
<1:80,2,<1:80
<10,14,<10
<1000,5,<1000
<5,37,<5
<500,41,<500
> 20,2,>20
>=1:320,11,>=1:320
>100,3,>100
>1000,3,>1000
>1000.0,5,>1000.0
>100000,4,>100000
>20,1023,>20
>200000,1,>200000
>500,1,>500
>60,93,>60
0,12,0
0-10,30,0-10
0-10%,3,0-10%
0-5,2737,0-5
0.3,1,0.3
1,1,1
1 leucocilinder gezien,1,Seen 1 leuco cylinder
"1,025",1,"1,025"
1.020,1,"1,020"
1:160,7,1:160
1:2,1,1:2
1:4,1,1:4
1:40,24,1:40
1:64,1,1:64
1:8,1,1:8
1:80,26,1:80
10-20,579,10-20
10.7,1,10.7
100,2,100
100%,11,100%
1000,1,1000
106.5,1,106.5
107.2,1,107.2
107.8,1,107.8
11,2,11
1100,2,1100
1200,2,1200
12000,1,12000
122 ug/ml Dabigatran gemeten,1,122 ug/ml Dabigatran measured
125,1,125
13,1,13
13.5,1,13.5
1300,2,1300
13000,1,13000
14,1,14
14.0,1,14.0
1400,3,1400
145.5,1,145.5
15,1,15
16.2,1,16.2
16.7,1,16.7
1600,1,1600
166.9,1,166.9
1700,2,1700
17000,1,17000
175.2,1,175.2
18.0,1,18.0
1800,3,1800
18000,1,18000
182,1,182
184.1,2,184.1
2-CA-FOS,2,2-CA-FOS
2-WEKEN,4,2 WEEKS
20-40,40,20-40
200 cellen geteld,1,200 cells counted
"200 cellen geteld, relatief veel macrofagen",1,"200 cells counted, relatively many macrophages"
"200 cellen geteld, toename macrofagen",1,"200 cells counted, increase in macrophages"
2000,2,2000
20659 P,1,20659 P
2100,2,2100
21224 P,1,21224 P
21281 M,1,21281 M
21393 P,1,21393 P
21436 M,1,21436 M
21603 M,1,21603 M
21651 P,1,21651 P
219,1,219
22.4,1,22.4
2200,1,2200
22000000,1,22000000
22513 M,1,22513 M
22587 P,1,22587 P
22708 P,1,22708 P
22842 M,1,22842 M
2300,1,2300
23228 P,1,23228 P
23427 P,1,23427 P
23981 M,1,23981 M
24,1,24
"24-uurs urine niet geschikt voor de aangevraagde bepalingen, graag feces insturen!!",1,"24-hour urine not suitable for the requested determinations, please submit feces!!"
24116 P,1,24116 P
24139 P,1,24139 P
24216 M,1,24216 M
24285 P,1,24285 P
24721 M,1,24721 M
24727 P,1,24727 P
24886 P,1,24886 P
25033 P,1,25033 P
251.0,1,251.0
252.0,1,252.0
25224 M,1,25224 M
25230 P,2,25230 P
25398 P,2,25398 P
25547 P,1,25547 P
25577 P,1,25577 P
25578 M,1,25578 M
25634 P,1,25634 P
25635 M,1,25635 M
25834 M,1,25834 M
25860 P,1,25860 P
25951 P,1,25951 P
25973 M,1,25973 M
26000,1,26000
26362 P,1,26362 P
26690 M,1,26690 M
26845 P,1,26845 P
2700,1,2700
27000,1,27000
27392 P,1,27392 P
27555 M,1,27555 M
27748 P,1,27748 P
28,1,28
2800,2,2800
28188 P,1,28188 P
28308 P,1,28308 P
28509 P,1,28509 P
28993 M,1,28993 M
29025 P,1,29025 P
29102 P,2,29102 P
29104 M,1,29104 M
292 ug/ml Dabigatran,1,292 µg/ml Dabigatran
29330 P,1,29330 P
29354 P,1,29354 P
29520 P,1,29520 P
3,1,3
3 zakken,1,3 pockets
3000,2,3000
31228 P,1,31228 P
3400,1,3400
346.2,1,346.2
350.9,1,350.9
37000,1,37000
40-60,73,40-60
400.6,1,400.6
40000,1,40000
417.3,1,417.3
4200,1,4200
4300,1,4300
43000,1,43000
4500,1,4500
4800,1,4800
49000,1,49000
496.8,1,496.8
5-10,1066,5-10
50-60,1,50-60
500,1,500
520,2,520
528,1,528
54.0,1,54.0
5500,1,5500
560,1,560
60-70,1,60-70
600,1,600
60000,1,60000
6000000,1,6000000
61000,1,61000
62000,1,62000
64.6,1,64.6
650,1,650
66.7,1,66.7
660,2,660
6700,1,6700
670000,1,670000
684,1,684
690,1,690
7.50,1,7.50
717.6,1,717.6
7200,1,7200
76.6,1,76.6
77.8,1,77.8
7800,1,7800
79,1,79
79000,1,79000
800,2,800
8100,1,8100
870,1,870
8700,1,8700
90-100,4,90-100
90-100%,5,90-100%
91.2,1,91.2
910,1,910
960,1,960
afw,1,dev
afwijkend,3,Divergent
aids en verdere motivatie niet te lezen,1,AIDS and further motivation not to read
Allo DLI,4,Hello DLI
AMC,1,AMC
AML,1,AML
AMORF,592,AMORPH
analyse,1,analysis
analyse trombocytopenie HITT?,1,analysis of thrombocytopenia HITT?
ANISO+,4478,ANISO+
ANISO++,434,ANISO++
ANISO+++,13,ANISO+++
Apotheek,211,Pharmacy
APTT verlengd op basis van LAC. Herhalen na minimaal 12 weken ter bevestiging,1,APTT extended based on LAC. Repeat after at least 12 weeks for confirmation
Aspecifiek,2,Non-specific
Auto LF,2,Car LF
Bepaling weg en alternatieve bep./grp toevoegen,5,Remove provision and add alternative provision/group
bepalingen moeten op serum(stolbuis) i.o.m. AM/AIOS xx-xx-xx,1,determinations must be made on serum (coagulation tube) i.o.m. AM/AIOS xx-xx-xx
Bewaard,210,Saved
blasten,1,blast
Blasten?,1,Blast?
blasten???,1,blast???
ca-199,1,ca-199
celcilinders?,2,cell cylinders?
"Cilinders, leuco's?",2,"Cylinders, leucos?"
CLB,21,CLB
controle leukemie,1,control leukemia
controle leukemnie,1,control leukemia
Controle Lymfoom,1,Control Lymphoma
CREME,1,CREAM
Diff afname door derden,4,Diff purchase by third parties
Diff bij merg,70,Diff at marrow
Directe Coombs is niet volgens de juiste procedure te bepalen vanwege de sterke koude antistoffen. Ery's bij 37graden gewassen IgG= negatief,1,Direct Coombs cannot be determined according to the correct procedure because of the strong cold antibodies. Ery's at 37 degrees washed IgG = negative
dry tap,1,dry tap
"dry tap, in deppraparaten voornamelijk blastaire cellen gezien",1,"dry tap, mainly blastic cells are seen in blotting specimens"
dubieus,1,dubious
Dubieus,129,Dubious
dyserythropoïese,3,dyserythropoiesis
dysgranulopoïese,4,dysgranulopoiesis
dysmegakaryopoïese,7,dysmegakaryopoiesis
"dysmegakaryopoïese, ook micro megakaryocyten",5,"dysmegakaryopoiesis, also micro megakaryocytes"
Dysmorfe ery's?,195,Dysmorphic erys?
ECHIN+,398,ECHIN+
ECHIN++,95,ECHIN++
ECHIN+++,22,ECHIN+++
eosinofilie,1,eosinophilia
eosinofilie??? (zie aanvraag),1,eosinophilia??? (see request)
EPIT.CYL,2,EPIT.CYL
ery's aanwezig maar niet te bepalen ivm te veel leucos en gist,1,ery's present but cannot be determined due to too much leucos and yeast
ERY.CYL,6,ERY.CYL
faecale verontreiniging???,1,fecal pollution???
fecale verontreiniging?,2,fecal contamination?
FRAGM+,129,FRAGM+
FRAGM++,21,FRAGM++
FRAGM+++,3,FRAGM+++
fragmentocyten ?,1,fragmentocytes ?
Fragmentocyten?,133,Fragmentocytes?
fragmentocyten?? i.v.m. thrombopenie,1,fragmentocytes?? i.v. thrombopenia
ft4599,1,ft4599
ft4709,1,ft4709
ft4717,1,ft4717
ft4719,1,ft4719
ft4899,1,ft4899
ft5045,1,ft5045
ft5067,1,ft5067
ft5160,1,ft5160
ft5173,1,ft5173
ft5304,1,ft5304
ft5305,1,ft5305
ft5307,1,ft5307
ft5412,1,ft5412
ft5445,1,ft5445
ft5450,1,ft5450
ft5554,1,ft5554
ft5567,1,ft5567
ft5726,1,ft5726
ft5902,1,ft5902
ft5976,1,ft5976
ft5979,1,ft5979
ft6031,1,ft6031
ft6098,1,ft6098
ft6308,1,ft6308
ft6332,1,ft6332
ft6391,1,ft6391
ft6406,1,ft6406
ft6544,1,ft6544
ft6549,1,ft6549
ft6551,1,ft6551
ft6608,1,ft6608
ft6635,1,ft6635
ft6677,1,ft6677
ft6741,1,ft6741
ft6742,1,ft6742
geen,1,no
Geen,1,No
GEEN-AFW,6,NO-DEV
geen afwijking,2,no deviation
Geen basofiele puncetering in ery's waargenomen,1,No basophilic punctation in erys observed
Geen bijzonderheden,94,Nothing unusual
Geen Byz,299,No Byz
Geen cilinders waargenomen.,6,No cylinders observed.
Geen ery's waargenomen.,2,No erys observed.
geen fragmentocyten gezien,1,no fragmentocytes seen
geen fragmentocyten gezien.,1,no fragmentocytes seen.
geen fragmentocyten waargenomen,6,no fragmentocytes observed
geen fragmentocyten waargenomen.,2,no fragmentocytes observed.
Geen fragmentocyten waargenomen.,1,No fragmentocytes observed.
Geen LAC aantoonbaar.,3,No LAC demonstrable.
geen materiaal ontvangen,1,no material received
"geen materiaal ontvangen,materiaal zonder naam ontvangen",1,"no material received, material without name received"
Geen materiaal ontvangen.,12,No material received.
Geen naam op materiaal,1,No name on material
geen naam op potje,1,no name on the jar
geen vezels waargenomen in wondvocht.,1,no fibers observed in wound fluid.
Geen Vezels waargenomen!,1,No Fibers Detected!
gezien grampreparaat materiaal ongeschikt voor kweek,4,considering gram preparation material unsuitable for culture
GJO,58,GJO
goed,14,Good
Goed,36,Good
GPA,1,G.P.A
Gramnegatieve staven en Grampositieve kokken verdacht voor streptokokken.,1,Gram-negative rods and Gram-positive cocci are suspicious for streptococci.
Grampositieve kokken verdacht voor Staphylokokken en Grampositieve kokken verdacht voor Streptokokken,1,Gram-positive cocci suspicious for Staphylococci and Gram-positive cocci suspicious for Streptococci
"Grampositieve kokken, verdacht voor Stafylokokken en Grampositieve staven",1,"Gram-positive cocci, suspicious for Staphylococci and Gram-positive rods"
"Grampositieve kokken, vv Stafylokokken en Gramnegatieve staven",2,"Gram-positive cocci, vv Staphylococci and Gram-negative rods"
Hemol.,4,Hemol.
Hemolyse,1,Hemolysis
hemolytisch auto-imuun anemie,1,hemolytic autoimmune anemia
Heterozyg.,2,Heterozyg.
hoge leuco,1,high leuco
HYAL.CYL,430,HYAL.CYL
HYPER+,1,HYPER+
HYPO+,137,HYPO+
HYPO++,30,HYPO++
immuungecompr. bij chemotherapie,1,immunocomp. in chemotherapy
In dif myelocyten. Vg mantelcellymfoom,1,In dif myelocytes. Vg mantle cell lymphoma
Inhoud verwijderd,3732,Content removed
iom 5C afgekeurd,1,rejected by 5C
iom hematoloog,1,iom hematologist
IOM VP afgekeurd,1,IOM VP rejected
"IRGA-set te lang buiten de stoof, wordt MA xx-xx-xx opnieuw ingestuurd.",1,"IRGA set left out of the oven for too long, MA xx-xx-xx will be re-sent."
ivm hoog eo's bij HA,1,due to high eo's at HA
ivm leuco's > 50,1,due to leucos > 50
ivm mogelijke donatieprocedure,1,regarding possible donation procedure
Klasse 0,1,Class 0
"kleine vlokjes met weinig cellen, toename mestcellen",1,"small flakes with few cells, increase in mast cells"
Klin.Imm,4,Klin.Imm
KORR.CYL,400,KORR.CYL
LAC aantoonbaar. Herhalen na minimaal 12 weken ter bevestiging,3,LAC demonstrably. Repeat after at least 12 weeks for confirmation
"Lagdurige leukocytose, aspect witte reeks?",1,"Long-term leukocytosis, white series aspect?"
LEUC.CYL,12,LEUC.CYL
leucocytose,1,leucocytosis
"leucocytose 43,9 onbegrepen pulm zwak waarbij reanimatie setting neurologisch e,m,v onverklaarbaar",1,leucocytosis 43.9 unexplained pulm weak with resuscitation setting neurological and inexplicable
leucocytose prognose,1,leukocytosis prognosis
lichte dyserythropoïese,1,mild dyserythropoiesis
lichte dysmegakaryopoïese,2,mild dysmegakaryopoiesis
linksverschuiving,1,left shift
longoedeem,1,pulmonary edema
lood intox?,1,lead intox?
LUMC,5,LUMC
MAKRO+,19,MAKRO+
MAKRO++,2,MAKRO++
MASSAGE,1,MASSAGE
Materiaal lekkend uit potjes en besmeurd ontvangen,1,Material leaking from jars and received stained
materiaal niet onderzocht,2,material not examined
materiaal zonder naam ontvangen,1,received material without a name
Materiaal zonder naam ontvangen!!,1,Received material without name!!
matig,19,mediocre
Matig,11,Mediocre
MATIG,2,MEDIOCRE
megaloblastoïd,1,megaloblastoid
"MF, blasten, fragmentocyten?",1,"MF, blasts, fragmentocytes?"
MIKRO+,24,MIKRO+
MIKRO++,5,MIKRO++
MMI,70,MMI
MRS,1,MRS
MWO,19,MWO
myelocyten? recidief CMML?,1,myelocytes? recurrence CMML?
N.v.t,265,N/A
n.v.t.,9,n/a
N.V.T.,99,N/A
nadere analyse gewenst,1,further analysis is required
NEG.,6,NEG.
negatief,1,negative
Negatief,34074,Negative
NEGATIEF,17253,NEGATIVE
nierdonatie,1,kidney donation
Niet afg,20,Not shown
Niet afgenomen door afd/arts,15,Not administered by dept/doctor
niet gezien,4,not seen
Niet gezien,52,Not seen
Niet interpreteerbaar,1,Not interpretable
Niet interpreteerbaar.,509,Not interpretable.
Niet te,4,Not too
niet te beoordelen,53,not judgeable
Niet te beoordelen,25,Not judgeable
Niet te beoordelen enkel echinocyten,1,"Cannot be assessed, only echinocytes"
niet te beoordelen ivm doornappels,1,Cannot be judged due to datura
Niet te beoordelen ivm doornappels,1,Cannot be assessed due to datura
Niet te lezen motivatie,1,Motivation that cannot be read
Niet waargenomen,1,Not observed
normaal,61,normal
Normaal,95,Normal
NORMAAL,4,NORMAL
ntb,1,tbd
nvt,1,n/a
onbegrepen leukocytose,1,unexplained leukocytosis
onbegrepen linksverschuiving,1,misunderstood left shift
onbekend,774,unknown
onder microscoop: zeer veel bacterien en zeer veel faeces vezels gezien,1,under microscope: a lot of bacteria and a lot of fecal fibers seen
onrijp verschoven,9,shifted immature
onverdund,1,undiluted
opgeslagen,3366,stored
opleving AML,1,revival of AML
opm,130,note
Opm,2,Note
opm.,8,note
OVALO+,94,OVALO+
OVALO++,10,OVALO++
OVALO+++,2,OVALO+++
OXALAAT,77,OXALATE
Pat. is nuchter,31,Pat. is sober
Pat.is niet nuchter,140,Pat isn't sober
patient knapt niet op,1,patient does not recover
PCR geremd.,1,PCR inhibited.
"PH = 5,0",1,PH = 5.0
pH = 8,1,pH = 8
ph =8,1,pH =8
pH in drainvocht 8,2,pH in drain fluid 8
ph= 7.65 in maagzuur,1,pH= 7.65 in stomach acid
pH=7.96,1,pH=7.96
PHU,1,PHU
"poly-AHG/anti-IgG=zwak positief,anti-IgA/IgM/C3c/C3d=negatief",1,"poly-AHG/anti-IgG=weak positive, anti-IgA/IgM/C3c/C3d=negative"
"poly-AHG=positief, anti-IgG=zwak positief, anti-IgA/IgM/C3c/C3d=negatief",1,"poly-AHG=positive, anti-IgG=weak positive, anti-IgA/IgM/C3c/C3d=negative"
Poly AHG = negatief,30,Poly AHG = negative
"Poly AHG = negatief , Anti-IgG, IgA, IgM, C3c en C3d = negatief",1,"Poly AHG = negative, Anti-IgG, IgA, IgM, C3c and C3d = negative"
"Poly AHG = negatief , Anti-IgG, IgA, IgM, C3c en C3d = negatief , IgG1/IgG3 = negatief",1,"Poly AHG = negative, Anti-IgG, IgA, IgM, C3c and C3d = negative, IgG1/IgG3 = negative"
"Poly AHG = negatief Anti-IgG, IgA, IgM, C3c en C3d = negatief",4,"Poly AHG = negative Anti-IgG, IgA, IgM, C3c and C3d = negative"
"Poly AHG = negatief. Anti-IgG, IgA, IgM, C3c en C3d = negatief",1,"Poly AHG = negative. Anti-IgG, IgA, IgM, C3c and C3d = negative"
"Poly AHG = pos, IgG/IgA/IgM en C3c = neg, C3d = sterk Positief",1,"Poly AHG = pos, IgG/IgA/IgM and C3c = neg, C3d = strong Positive"
poly AHG = pos; IgG en IgA en IgM = neg; C3c = neg; C3d = pos; IgG1 en IgG3 = Negatief,1,poly AHG = pos; IgG and IgA and IgM = neg; C3c = neg; C3d = pos; IgG1 and IgG3 = Negative
"Poly AHG = Positief, IgG,C3d=positief , IgA,IgM,IgG1,IgG3=negatief",1,"Poly AHG = Positive, IgG,C3d=positive, IgA,IgM,IgG1,IgG3=negative"
"Poly AHG = sterk positief. Anti-IgG = sterk positief, anti-IgA, IgM en complement = negatief. Anti-IgG1 1:1 = positief, 1:100 = negatief, Anti-IgG3 = negatief, totaal anti-IgG = sterk positief.",1,"Poly AHG = strongly positive. Anti-IgG = strongly positive, anti-IgA, IgM and complement = negative. Anti-IgG1 1:1 = positive, 1:100 = negative, Anti-IgG3 = negative, total anti-IgG = strongly positive."
"Poly AHG = sterk positief. Anti-IgG = sterk positief, anti-IgA, IgM, C3c en C3d = negatief. Anti-IgG1 1:1 = sterk positief, anti-IgG 1:100 = negatief, anti-IgG3 1:1 en 1:100 = negatief en totaal anti-IgG 1:10 = positief.",1,"Poly AHG = strongly positive. Anti-IgG = strongly positive, anti-IgA, IgM, C3c and C3d = negative. Anti-IgG1 1:1 = strongly positive, anti-IgG 1:100 = negative, anti-IgG3 1:1 and 1:100 = negative and total anti-IgG 1:10 = positive."
"Poly AHG = zw +; Anti-IgG = zw +; IgA, IgM, C3c en C3d = negatief",1,"Poly AHG = zw +; Anti-IgG = zw +; IgA, IgM, C3c and C3d = negative"
"Poly AHG = Zw+. IgG = Zw+. IgG1 en IgG3 = neg. IgA, IgM, C3c en C3d = neg.",1,"Poly AHG = Zw+. IgG = Zw+. IgG1 and IgG3 = neg. IgA, IgM, C3c and C3d = neg."
Poly AHG = zwak positief,10,Poly AHG = weak positive
Poly AHG = zwak positief IgG/IgA/IgM/C3c/C3d/IgG1 en IgG3 negatief,1,Poly AHG = weak positive IgG/IgA/IgM/C3c/C3d/IgG1 and negative IgG3
"Poly AHG en IgG positief, IgA/IgM/C3c/C3d/IgG1 en IgG3=negatief",1,"Poly AHG and IgG positive, IgA/IgM/C3c/C3d/IgG1 and IgG3=negative"
"poly AHG sterk pos; IgG-,IgM- en C3d-sterk pos; IgG3=sterk Positief",1,"poly AHG strong pos; IgG, IgM and C3d strong pos; IgG3=strong Positive"
"Poly AHG, anti-IgG = zwak positief, IgA, IgM, C3c en C3d = negatief",1,"Poly AHG, anti-IgG = weak positive, IgA, IgM, C3c and C3d = negative"
"Poly AHG, IgG, IgG1 = sterk positief; C3d = positief; IgA, IgM, C3c = negatief.",1,"Poly AHG, IgG, IgG1 = strongly positive; C3d = positive; IgA, IgM, C3c = negative."
"poly AHG= sterk positief. Anti- IgG, -IgA, -IgM= negatief., Anti-C3c= zwak positief. Anti- C3d= sterk positief.",1,"poly AHG= strongly positive. Anti-IgG, -IgA, -IgM= negative., Anti-C3c= weakly positive. Anti-C3d= strongly positive."
"Poly AHG=negatief. Anti-IgG, IgA, IgM, C3c en C3d = negatief",1,"Poly AHG=negative. Anti-IgG, IgA, IgM, C3c and C3d = negative"
"Poly AHG=sterk pos; IgG= sterk pos; IgA, IgM, anti-C3c en anti-C3d=neg; IgG1=sterk pos; IgG3=neg.",1,"Poly AHG=strong pos; IgG= strong pos; IgA, IgM, anti-C3c and anti-C3d=neg; IgG1=strong pos; IgG3=neg."
POLY+,205,POLY+
POLY++,13,POLY++
pos bij 1.0 mg/ml,4,pos at 1.0 mg/ml
pos bij 1.0 ug/ml,9,pos at 1.0 ug/ml
positef,1,positive
positief,7,positive
Positief,2777,Positive
POSITIEF,265,POSITIVE
"potje met materiaal ontvangen op xx-xx-xx , materiaal lijkt op sputum, contact met de afdeling gezocht, maar er viel niet te achterhalen wat er afgenomen is.",2,"jar with material received on xx-xx-xx, material resembles sputum, contacted the department, but it was not possible to find out what was taken."
pre allo tx,1,pre allo tx
Pre allo TX,1,Pre allo TX
Report,1,Report
Ribotype anders dan 027,28,Ribotype other than 027
S.M. = 1.013,1,S.M. = 1.013
sepsis eci,2,sepsis eci
SFERO+,25,SFERO+
SFERO++,4,SFERO++
sic,1,sic
SIC,2,SIC
sikkelcelanemie?,1,sickle cell anemia?
slecht,2,bad
Slecht,7,Bad
"slecht, veel kapot",1,"bad, much broken"
Spoor,772,Track
SPOOR,1997,TRACK
stafylokokken en streptokokken,1,staphylococci and streptococci
Stafylokokken en Streptokokken,1,Staphylococci and Streptococci
Sterk positief,6,Strongly positive
stomatocyten +,1,stomatocytes +
stomatocyten ++,3,stomatocytes ++
stomatocyten +++,2,stomatocytes +++
Stomatocyten: 2+,2,Stomatocytes: 2+
studie,1,study
T.W.M,24,T.W.M
T.W.M.,20,T.W.M.
TARGET+,172,TARGET+
TARGET2+,46,TARGET2+
TARGET3+,1,TARGET3+
te weini,3,too little
te weinig,45,too few
Te weinig ery's voor diff.,10,Too few ery's for diff.
Te weinig ery's voor differentiatie,51,Too few erys for differentiation
te weinig erythrocyten voor differentatie,26,too few erythrocytes for differentiation
TEAR+,49,TEAR+
TEAR++,3,TEAR++
ter uitsluiting agranulocytose,2,to rule out agranulocytosis
TeWeinig,42,Too few
TEWEINIG,3,TOO FEW
TNO,1,TNO
toename mestcellen,1,increase in mast cells
TRI.FOSF,31,TRI.FOSF
trombopenie,1,thrombocytopenia
trombopenie???,1,thrombocytopenia???
TTP? ivm wisselende thrombo,1,TTP? due to varying thrombo
uitrijping of nog promyelocyten?,1,maturation or still promyelocytes?
URAAT,58,URAT
Urine te oud,1,Urine too old
vanwege afwijkende bloedwaarden.,1,due to abnormal blood values.
veel,13,a lot of
Veel,3475,A lot of
VEEL,89,A LOT OF
veel doornappels (artefact??),1,many daturas (artifact??)
"veel, ook macrotrombocyten",2,"many, including macrothrombocytes"
"Veel, waaronder groepjes",1,"Many, including groups"
verd lymfoom,1,verd lymphoma
verdenking ML,1,suspicion ML
Verkeerd,11,Wrong
Verkeerd geidentificeerd materiaal,5,Misidentified material
"Verlengde PT obv FII, FVII en FX tekort. Vit.K deficientie. Geen LAC aantoonbaar",1,"Extended PT based on FII, FVII and FX deficit. Vit.K deficiency. No LAC demonstrable"
Vervalt,587,Lapses
Vervalt i.v.m. verlengde APTT,9,Expired due to extended APTT
VERVOLGEN EO,1,CONTINUED EO
Verzond.,5205,Sent.
verzonden,29,sent
vezels,1,fibres
vezels in urine,1,fiber in urine
vol,5,full
Vol,228,Full
VOL,254,FULL
Voldoend,22,Sufficient
voldoende,24,Enough
volgt,14822,follows
Voor sel,5,For sel
vraagstelling: fragmentocyten?,1,question: fragmentocytes?
vve,2,vve
WAS-CYL,14,WAS-CYL
Weinig,2939,Few
WEINIG,5055,FEW
xx-xx-xx iom Aios MMI kweek niet nodig,1,xx-xx-xx iom Aios MMI breeding not necessary
"xx-xx-xx iom Aios MMI niet doen, kweek is reeds uitgevoerd op serum.",1,"xx-xx-xx iom Aios MMI do not do, culture has already been performed on serum."
xx-xx-xx iom VPK opnieuw afnemen virusstok is verlopen,2,xx-xx-xx iom VPK retake virus stick has expired
xx-xx-xx iom VPK wordt nieuwe kweek afgenomen. Materiaal zonder patiensticker ontvangen,1,xx-xx-xx new culture is taken in accordance with VPK. Received material without patient sticker
ZEER-VEE,818,VERY-LIVESTOCK
Zeer veel,679,A lot
ZIE-OPM,1637,SEE-NOTE
zie aanvraag form,1,see application form
Zie brief,12,See letter
Zie immuunfixatie.,3,See immune fixation.
zie opm,6,see note
zie opm.,55,see note
Zie opm.,156,See note.
zie opm:,12,see note:
zie rapport Sanquin,4,see Sanquin report
ZieBrief,2,SeeLetter
zwak positief,1,weakly positive