Possibly rename "ireg" to "reg"

Given that binaries are now named `irtk-<app>` and there is no other registration tool left because they are superseded by ireg, I would probably prefer the binary name `irtk-reg` for ireg.
