Fix typos flagged by Copilot review on #274

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01UarJmE1ctKM1J5U8oSMVEY

Author: BrianPugh

.github/contributing.md

@@ -11,7 +11,7 @@ Whenever possible, please add docstrings to your code!
 We use [numpy-style napoleon docstrings](https://sphinxcontrib-napoleon.readthedocs.io/en/latest/#google-vs-numpy).
 To confirm docstrings are valid, build the docs by running `uv run make html` in the `docs/` folder.
 
-I typically write dosctrings first, it will act as a guide to limit scope and encourage unit-testable code.
+I typically write docstrings first, it will act as a guide to limit scope and encourage unit-testable code.
 Good docstrings include information like:
 
 1. If not immediately obvious, what is the intended use-case? When should this function be used?

docs/source/Installation.rst

@@ -14,7 +14,7 @@ To install directly from github, you can run:
 
    python -m pip install git+https://github.com/GIT_USERNAME/GIT_REPONAME.git
 
-For development, its recommended to use uv:
+For development, it's recommended to use uv:
 
 .. code-block:: bash