BrobridgeOrg
diff --git a/‎.github/workflows/deploy.yml‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎.github/workflows/deploy.yml‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎.github/workflows/jekyll-gh-pages.yml‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎.github/workflows/jekyll-gh-pages.yml‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎docs/harvester/advanced/addons.md‎
Lines changed: 13 additions & 13 deletions b/‎docs/harvester/advanced/addons.md‎
Lines changed: 13 additions & 13 deletions
diff --git a/‎docs/harvester/advanced/addons/kubeovn-operator.md‎
Lines changed: 21 additions & 20 deletions b/‎docs/harvester/advanced/addons/kubeovn-operator.md‎
Lines changed: 21 additions & 20 deletions
@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
         run: npm run build
 
       - name: Create CNAME file
-        run: echo 'gravity.brobridge.com' > ./build/CNAME
+        run: echo 'vstrike.brobridge.com' > ./build/CNAME
 
       # Popular action to deploy to GitHub Pages:
       # Docs: https://github.com/peaceiris/actions-gh-pages#%EF%B8%8F-docusaurus
 
@@ -51,7 +51,7 @@ jobs:
       - name: Create _site directory
         run: mkdir -p ./_site
       - name: Create CNAME file
-        run: echo 'gravity.brobridge.com' > ./_site/CNAME
+        run: echo 'vstrike.brobridge.com' > ./_site/CNAME
       - name: Deploy to GitHub Pages
         id: deployment
         uses: actions/deploy-pages@v4
@@ -1,37 +1,37 @@
 ---
 sidebar_position: 5
-sidebar_label: Add-ons
-title: "Add-ons"
+sidebar_label: 附加元件
+title: "附加元件"
 ---
 
 <head>
   <link rel="canonical" href="https://docs.harvesterhci.io/v1.6/advanced/addons"/>
 </head>
 
-Harvester provides optional features as add-ons to maintain a minimal installation footprint. This design allows you to easily enable or disable functionality based strictly on your use case and requirements. You can customize the settings of each add-on, though the level of customization depends on the underlying software.
+Harvester 以附加元件 (add-ons) 的形式提供選用功能，藉此維持最小化的安裝佔用空間。這種設計允許您嚴格根據您的使用案例和需求，輕鬆地啟用或停用功能。您可以自訂每個附加元件的設定，但客製化的程度取決於底層軟體。
 
-The following add-ons are available in this version:
+此版本提供以下附加元件：
 
-* [harvester-csi-driver-lvm](./addons/lvm-local-storage.md) (Experimental)
-* [harvester-seeder](./addons/seeder.md) (Experimental)
-* [harvester-vm-dhcp-controller](./addons/managed-dhcp.md) (Experimental)
+* [harvester-csi-driver-lvm](./addons/lvm-local-storage.md) (實驗性)
+* [harvester-seeder](./addons/seeder.md) (實驗性)
+* [harvester-vm-dhcp-controller](./addons/managed-dhcp.md) (實驗性)
 * [kubeovn-operator](./addons/kubeovn-operator.md)
 * [nvidia-driver-toolkit](./addons/nvidiadrivertoolkit)
 * [pcidevices-controller](./addons/pcidevices.md) 
 * [rancher-logging](../logging/harvester-logging.md)
 * [rancher-monitoring](../monitoring/harvester-monitoring.md)
-* [rancher-vcluster](./addons/rancher-vcluster.md) (Experimental)
+* [rancher-vcluster](./addons/rancher-vcluster.md) (實驗性)
 * [vm-import-controller](./addons/vmimport.md)
 
-You can enable and disable add-ons on the **Add-ons** screen of the Harvester UI.
+您可以在 Harvester UI 的 **Add-ons** (附加元件) 畫面上啟用和停用附加元件。
 
-| Operation | Action | New State |
+| 操作 | 動作 | 新狀態 |
 | --- | --- | --- |
-| Enabling an add-on | Select the add-on, and then select **⋮** > **Enable**. | **DeploySuccessful** |
-| Disabling an add-on | Select the add-on, and then select **⋮** > **Disable**. | **Disabled** |
+| 啟用附加元件 | 選取該附加元件，然後選取 **⋮** > **Enable** (啟用)。 | **DeploySuccessful** |
+| 停用附加元件 | 選取該附加元件，然後選取 **⋮** > **Disable** (停用)。 | **Disabled** |
 
 :::note
 
-Harvester stores the configuration data of disabled add-ons, allowing for immediate reuse upon re-enabling.
+Harvester 會儲存已停用附加元件的設定資料，以便在重新啟用時立即重複使用。
 
 :::
@@ -8,25 +8,25 @@ title: "Kube-OVN Operator"
   <link rel="canonical" href="https://docs.harvesterhci.io/v1.6/advanced/addons/kubeovn-operator"/>
 </head>
 
-_Available as of v1.6.0_
+_自 v1.6.0 版本起提供_
 
-[`kubeovn-operator`](https://github.com/harvester/kubeovn-operator) is used to manage the lifecycle of [Kube-OVN](https://github.com/kubeovn/kube-ovn) as a secondary CNI on underlying Harvester clusters.
+[`kubeovn-operator`](https://github.com/harvester/kubeovn-operator) 用於管理 [Kube-OVN](https://github.com/kubeovn/kube-ovn) 的生命週期，使其作為底層 Harvester 叢集上的次要 CNI (secondary CNI)。
 
-## Enabling `kubeovn-operator`
+## 啟用 `kubeovn-operator`
 
-You must enable `kubeovn-operator` to deploy Kube-OVN to a Harvester cluster for advanced SDN capabilities such as virtual private cloud (VPC) and subnets for virtual machine workloads.
+您必須啟用 `kubeovn-operator` 才能將 Kube-OVN 部署到 Harvester 叢集，以獲得進階 SDN 功能，例如虛擬機器工作負載所需的虛擬私有雲 (VPC) 和子網段。
 
-1. On the Harvester UI, go to **Advanced** > **Add-ons**.
+1. 在 Harvester UI 上，前往 **Advanced** > **Add-ons**。
 
-1. Select **kubeovn-operator (Experimental)**, and then select **⋮** > **Enable**.
+1. 選取 **kubeovn-operator (Experimental)**，然後選取 **⋮** > **Enable** (啟用)。
 
   ![](/img/harvester/networking/kubeovn-operator.png)
 
-The add-on deploys `kubeovn-operator` and creates the default `Configuration` object named `configuration.kubeovn.io`, which uses sane Harvester-specific defaults for configuring the Kube-OVN CNI.
+此附加元件會部署 `kubeovn-operator` 並建立名為 `configuration.kubeovn.io` 的預設 `Configuration` 物件，該物件使用合理的 Harvester 專屬預設值來設定 Kube-OVN CNI。
 
-The following is an example of a `Configuration` object:
+以下是 `Configuration` 物件的範例：
 
-```
+```yaml
 apiVersion: kubeovn.io/v1
 kind: Configuration
 metadata:
@@ -181,27 +181,28 @@ spec:
 
 :::info important
 
-Ensure that the Kube-OVN IPv4 pod and service CIDR blocks do not overlap with the Harvester pod and service CIDR blocks.
+請確保 Kube-OVN IPv4 pod 與 service CIDR 區塊不會與 Harvester pod 與 service CIDR 區塊重疊。
 
 :::
 
 :::caution
 
-This `Configuration` object has been validated against Harvester installations. You can fine-tune the object by editing the `kubeovn-operator` add-on YAML, but exercise caution when making changes to the `configurationSpec` field.
+此 `Configuration` 物件已經過 Harvester 安裝驗證。您可以透過編輯 `kubeovn-operator` 附加元件 YAML 來微調該物件，但在變更 `configurationSpec` 欄位時請務必謹慎。
 
 :::
 
-## Disabling kubeovn-operator
+## 停用 kubeovn-operator
+
 :::info important
 
-Ensure that no virtual machines are using VM Networks backed by Kube-OVN SDN components.
+請確保沒有虛擬機器正在使用由 Kube-OVN SDN 元件支援的 VM 網路。
 
-Disabling the kubeovn-operator is a disruptive process
+停用 kubeovn-operator 是一個具破壞性的過程 (disruptive process)。
 :::
 
-You can disable `kubeovn-operator` using the following commands:
+您可以使用以下指令停用 `kubeovn-operator`：
 
-```
+```bash
 kubectl delete configuration kubeovn -n kube-system --wait=false
 
 kubectl delete validatingwebhookconfiguration  kube-ovn-webhook --ignore-not-found
@@ -212,7 +213,7 @@ kubectl delete subnets join ovn-default --ignore-not-found
 
 kubectl delete vpc ovn-cluster --ignore-not-found
 
-# Remove annotations/labels in namespaces and nodes
+# 移除命名空間與節點中的註解/標籤
 kubectl annotate node --all ovn.kubernetes.io/cidr-
 kubectl annotate node --all ovn.kubernetes.io/gateway-
 kubectl annotate node --all ovn.kubernetes.io/ip_address-
@@ -231,7 +232,7 @@ kubectl annotate ns --all ovn.kubernetes.io/private-
 kubectl annotate ns --all ovn.kubernetes.io/allow-
 kubectl annotate ns --all ovn.kubernetes.io/allocated-
 
-# Remove annotations in all pods of all namespaces
+# 移除所有命名空間中所有 Pod 的註解
 for ns in $(kubectl get ns -o name | awk -F/ '{print $2}'); do
   echo "annotating pods in namespace $ns"
   kubectl annotate pod --all -n $ns ovn.kubernetes.io/cidr-
@@ -248,6 +249,6 @@ for ns in $(kubectl get ns -o name | awk -F/ '{print $2}'); do
 done
 ```
 
-You must reboot each node to complete the uninstallation process.
+您必須重新啟動每個節點以完成解除安裝程序。
 
-Once the nodes are rebooted, you can disable the `kubeovn-operator` add-on from the Harvester UI.
+一旦節點重新啟動完成，您即可從 Harvester UI 停用 `kubeovn-operator` 附加元件。