Update simulation time handling to allow fine-grained specification of sim times

Currently assumes we run from Jan-`YEAR1` to Dec-`YEAR2`, where `YEAR1` and `YEAR2` are taken from the control file. Various scripts rely on this assumption too (e.g. forcing_merge has a year-loop and a month-loop inside that) which leads to errors if we only have data for less than a full year.