Bump Microsoft.Data.OData in /samples/aspnet/WebApi/Todo/Todo.Web (aspnet#97)

Bumps Microsoft.Data.OData from 5.6.3 to 5.8.4.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: Microsoft.Data.OData
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

samples/aspnet/WebApi/Todo/Todo.Web/packages.config

@@ -21,7 +21,7 @@
   <package id="Microsoft.AspNet.WebApi.WebHost" version="5.2.3" targetFramework="net45" />
   <package id="Microsoft.AspNet.WebPages" version="3.2.3" targetFramework="net45" />
   <package id="Microsoft.Data.Edm" version="5.6.3" targetFramework="net45" />
-  <package id="Microsoft.Data.OData" version="5.6.3" targetFramework="net45" />
+  <package id="Microsoft.Data.OData" version="5.8.4" targetFramework="net45" />
   <package id="Microsoft.Owin" version="3.0.0" targetFramework="net45" />
   <package id="Microsoft.Owin.Host.SystemWeb" version="3.0.0" targetFramework="net45" />
   <package id="Microsoft.Owin.Security" version="3.0.0" targetFramework="net45" />