Layout overflow in conversation_screen

Following ```Row``` widget is causing overflow in small screen devices (noticeable after adding screenshare button):
https://github.com/ConnectyCube/connectycube-flutter-samples/blob/aa9277200deef5c8237173dd9636ecfd12f1271d/p2p_call_sample/lib/src/conversation_screen.dart#L246