Modularize build structure

[andrewmogan]

The current build structure requires many dependencies that may not be relevant for every single user. We want a build structure where, for example, someone working with ND-LAr ML reco doesn't need to build with SAND dependencies. This will remove a major barrier to entry in CAF making and analysis. Requires cmake expertise.