ENG-1173 Monthly supabase and vercel client update, solving local issues (#620)

* ENG-1173 New monthly supabase and vercel client update

Note: Initially tested in roam, but failed in website. Corrected with even newer version.
My pnpm got confused with multiple versions, I ended up zapping old versions brutally:
`rm -rf node_modules/.pnpm/@supabase+*`
before re-doing pnpm install. I doubt you'll have that issue but pointing it out.

Author: maparent

packages/database/package.json

@@ -51,15 +51,15 @@
     "@repo/eslint-config": "workspace:*",
     "@repo/typescript-config": "workspace:*",
     "@types/node": "^20",
-    "@vercel/sdk": "^1.16.0",
+    "@vercel/sdk": "^1.18.2",
     "dotenv": "^16.6.1",
     "eslint": "catalog:",
     "prettier-plugin-gherkin": "^3.1.2",
-    "supabase": "^2.53.6",
+    "supabase": "^2.67.1",
     "ts-node-maintained": "^10.9.5",
     "tsx": "4.20.6",
     "typescript": "5.9.2",
-    "vercel": "48.6.0"
+    "vercel": "50.1.0"
   },
   "prettier": {
     "plugins": [