fix: JwtAuthenticationFilter 에러 응답 중복 write

# Fix Report

## 고쳐야 할 사항

- `JwtAuthenticationFilter.doFilter`(`src/main/java/ssu/eatssu/domain/auth/security/JwtAuthenticationFilter.java`)에서 토큰 검증 실패 시 "유효하지 않은 토큰입니다" 에러 응답 body를 두 번 연속 write한다. 실제 응답에는 영향이 없어 보이지만 불필요한 중복 호출이므로 정리가 필요하다.

## 첨부자료

- 없음