Update getCourseWork() method

[tejma17]

Fetch courses from room db and get coursework for each listed course.

[tejma17]

Only show due assignments
Hint:
Use date field to sort the assignment and remove assignments with due date<today.