Séparation des réglages pour la génération et pour les réglages 