Agent cannot see sourcecode in dependencies

[tribbloid]

screenshot should be self-explanatory, I asked if it can read Serializer.java. It started to describe MapSerializer.scala.

really shouldn't happen