Integrate https://docs.github.com/en/code-security/dependabot/dependabot-auto-triage-rules/using-github-preset-rules-to-prioritize-dependabot-alerts#publicly-disclosed-cwes-used-by-the-dismiss-low-impact-issues-for-development-scoped-dependencies-rule into the next release of EPSS. [Thread on Slack](https://epss-wg.slack.com/archives/C015FRHHPL1/p1760487876505199) reproduced below: <img width="513" height="168" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/db42f899-8176-4325-a506-d02375539e22" />