I would like to hide unused speakers.

[shampoo-rinse]

I would like to hide unused speakers.

[BonnieSoftware]

I've made this change to a custom build, and removed the descriptions, makes the UI look a lot cleaner

if we go with something like this, an agreement needs to be made on how this should be configured, as there is a settings area but I'm not sure if we want to list all the devices and just tick the ones that should be displayed or something else, happy to make this change and submit a PR once we agree on an approach