New translations en.json (Serbian (Latin))

Author: flashpoint-main

lang/sr-CS.json

@@ -5,11 +5,11 @@
     "configDesc": "(Moraš da pritisneš 'Sačuvaj i pokreni ponovo' da bi neke promene stupile na snagu)",
     "preferencesHeader": "Postavke",
     "extremeGames": "Prikaži Ekstremne Filtere",
-    "extremeGamesDesc": "Allows Extreme tag filters to be toggled, created and modified to control content unsuitable for children.",
+    "extremeGamesDesc": "Omogućava uključivanje/isključivanje, kreiranje i modifikovanje ekstremnih filtera oznaka radi kontrole sadržaja koji nije pogodan za decu.",
     "hideExtremeScreenshots": "Sakri Ekstremne Snimke Ekrana",
-    "hideExtremeScreenshotsDesc": "Hides screenshots of Extreme tagged content, can be unhidden with a click on the image box.",
+    "hideExtremeScreenshotsDesc": "Sakriva snimke ekrana sadržaja označenog sa Extreme oznakom, može se otkriti klikom na okvir slike.",
     "fancyAnimations": "Moderne Animacije",
-    "fancyAnimationsDesc": "Enable fancy animations in the launcher.",
+    "fancyAnimationsDesc": "Omogućite lepe animacije u pokretaču.",
     "hideNewViewButton": "Sakrite Dugme Za Novo Prikazivanje",
     "hideNewViewButtonDesc": "When using custom views, hide the new view (+) button. You can instead press 'Create New View' under the context menu for tabs.",
     "searchLimit": "Ograničenje pretraživanja\n",
@@ -207,10 +207,10 @@
     "fpfssLogout": "Odjavite se sa FPFSS",
     "softwareUpdateRequired": "Flashpoint mora da se ažurira. Ažuriraj sad?",
     "noLauncherUpdateReady": "Metadata update requires a newer Launcher version, but the software update is not currently available.",
-    "deleteView": "Delete Search View",
-    "deleteOnlyBrowseView": "Delete Search View (Must have another custom view)",
-    "renameView": "Rename Search View",
-    "duplicateView": "Duplicate Search View",
+    "deleteView": "Izbrišite Prikaz Pretrage",
+    "deleteOnlyBrowseView": "Izbrišite Prikaz Pretrage (Mora imati još jedan prilagođeni prikaz)",
+    "renameView": "Preimenuj prikaz pretraživanja",
+    "duplicateView": "Duplicirani prikaz pretraživanja",
     "createNewView": "Create New Search View",
     "errorLoadingServices": "An error occurred while loading services. Please check the logs for more details."
   },
@@ -288,7 +288,7 @@
   },
   "about": {
     "aboutHeader": "O programu",
-    "flashpoint": "Flashpoint Archive",
+    "flashpoint": "Flashpoint Arhiva",
     "flashpointDesc": "The preservation project this launcher was built for, a non-profit with the goal of furthering archival and accessibility efforts of games, animations and other digital interactive experiences on the web.",
     "website": "Veb-sajt",
     "flashpointLauncher": "Flashpoint Launcher",
@@ -368,12 +368,12 @@
     "uninstallGame": "Deinstaliraj igru",
     "installed": "Instalirano",
     "notInstalled": "Nije instalirano",
-    "legacyGame": "Legacy Game",
+    "legacyGame": "Legacy Igra",
     "download": "Preuzmi",
     "thumbnail": "Simbolična slika",
     "screenshot": "Slika ekrana",
     "dropImageHere": "Dovuci sliku ovde da bi je dodao",
-    "noGameSelected": "No {0} Selected",
+    "noGameSelected": "Nije {0} izabrano",
     "clickToSelectGame": "Klikni na igru da bi ga izabrao.",
     "deleteAdditionalApplication": "Izbriši dodatnu aplikaciju",
     "deleteGameAndAdditionalApps": "Izbriši igru (i dodatne aplikacije)",
@@ -386,9 +386,9 @@
     "allGames": "Sve igre",
     "newPlaylist": "Nova plejlista",
     "importPlaylist": "Uveži plejlistu",
-    "noGamesFoundInsidePlaylist": "No Results Found in Playlist!",
+    "noGamesFoundInsidePlaylist": "Nema pronađenih rezultata u plejlisti!",
     "emptyPlaylist": "Prazna plejlista",
-    "noGamesFound": "No Results Found!",
+    "noGamesFound": "Nije pronađen nijedan rezultat!",
     "dropGameOnLeft": "Dovuci igru na ovoj plejlisti u {0} da bi je dodao.",
     "leftSidebar": "levu traku",
     "setFlashpointPathQuestion": "Jesi li podesio putanju ka {0} na stranici {1}?",
@@ -406,13 +406,13 @@
     "busy": "Molim vas sačekajte...",
     "openGameDataBrowser": "Otvori Pretraživac Igara",
     "allGenericEntries": "Svi Unosi",
-    "usePlaylistOrder": "Use Playlist Order",
+    "usePlaylistOrder": "Koristi Playlistin Redosled",
     "hideFilters": "Sakrij filtere",
     "showFilters": "Prikaži filtere",
     "notArchived": "Nije Arhivirano",
     "archived": "Arhivirano",
     "playOnline": "Igraj Onlajn",
-    "tagFilterIcon": "Tag Filter Icon",
+    "tagFilterIcon": "Ikonica za Filter Oznaka",
     "runWithFlashPlayer": "Pokreni sa Flash učitivačem",
     "runWithRuffle": "Pokreni sa Ruffle",
     "runWithRuffleUnsupported": "Pokreni sa Ruffle (Nepodržano)"
@@ -442,7 +442,7 @@
     "filterIcon": "Ikonica Sličice"
   },
   "curate": {
-    "noCurationSelected": "No Curation Selected",
+    "noCurationSelected": "Nije odabrana kuracija",
     "headerFileOperations": "Datoteka",
     "headerEditCuration": "Uredi",
     "headerTest": "Testiraj",
@@ -496,16 +496,16 @@
     "runWithMAD4FP": "Pokreni sa MAD4FP",
     "export": "Izvezi",
     "exportSelected": "Izvezi izbor",
-    "exportDataPacks": "Export Data Pack",
-    "exportSelectedDataPacks": "Export Selected Data Packs",
+    "exportDataPacks": "Izvoz paketa podataka",
+    "exportSelectedDataPacks": "Izvoz odabranih paketa podataka",
     "import": "Uvezi",
     "importSelected": "Uvoz Izabranih",
     "contentFiles": "Fajlovi u sadržaju",
     "warnings": "Upozorenja",
     "noTitle": "„Naslov“ je obavezno polje.",
-    "noApplicationPath": "'Application Path' is a required field.",
-    "noPlatforms": "At least 1 'Platform' is requried on every curation.",
-    "noLaunchCommand": "'Launch Command' is a required field.",
+    "noApplicationPath": "'Put aplikacije' je obavezno polje.",
+    "noPlatforms": "Za svaku kuraciju potrebna je barem jedna 'Platforma'.",
+    "noLaunchCommand": "'Naredba za pokretanje' je obavezno polje.",
     "invalidLaunchCommand": "'Komanda pokretanja' nije u skladu sa ovim URL zahtevima:",
     "releaseDateInvalid": "'Datum izdavanja' mora da sledi YYYY-MM-DD (meseci i dani nisu obavezni).",
     "unusedApplicationPath": "'Putanja aplikacije' ima neupotrebljenu vrednost. Uveri se je tačno napisana!",
@@ -670,8 +670,8 @@
     "openDiscord": "Pridružite se Discord Serveru",
     "doNotShowAgain": "Nе prikazuj ponovo",
     "extFpfssConsent": "Extension with ID {0} is requesting access to your FPFSS token. Allow?\nThis means the extension will be able access your FPFSS account and perform actions on your behalf.",
-    "gameDataUpdateReady": "A game data update is ready. Do you want to upgrade now?",
-    "gameDataUpdateReadyLcDifferent": "A game data update is ready. The launch command has changed and this may break existing save files. Do you want to upgrade now?"
+    "gameDataUpdateReady": "Ažuriranje podataka igre je spremno. Želite li nadograditi sada?",
+    "gameDataUpdateReadyLcDifferent": "Ažuriranje podataka igre je spremno. Naredba za pokretanje se promenila i to bi moglo oštetiti postojeće datoteke spremanja. Želite li sada nadograditi?"
   },
   "libraries": {
     "arcade": "Igre",
@@ -694,6 +694,6 @@
   },
   "extensions": {
     "fpssConsentRevokeTitle": "Zabraniti pristup u FPFSS",
-    "fpssConsentRevokeDesc": "Withdraw this extension's access to FPFSS"
+    "fpssConsentRevokeDesc": "Ukinite pristup ove mogućnosti u FPFSS-u"
   }
 }