Page metadata still visible after setting visibility to false

[aiai-guenz]

Bug description

Setting the visibility of the metadata layout to false is not reflected in the app.
Also, the Last modified is still shown. One has to go the app, open the page options and turn off the switch.

How to reproduce

1. Edit a page and set the following layout options at the top:

layout:
  width: default
  title:
    visible: true
  description:
    visible: true
  tableOfContents:
    visible: true
  outline:
    visible: true
  pagination:
    visible: true
  metadata:
    visible: false
---

2. Commit and push to GitHub.
3. Wait for the sync to happen.
4. Go to the app and navigate to the page. Check the page options: The Page metadata switch is still on. Also, the Last modified is still shown on the rendered page.

[talagluck]

Hi @aiai-guenz, thanks for opening this! We've logged this internally and will triage this in an upcoming cycle.

Please feel free to leave us any additional context that may be helpful.