fix(path): route through a contains edge back out to its file (#3878)

fix(path): route through a contains edge back out to its file (#3878) #148