[수정] 연결된 사용자 목록 조회 API 수정

[zzuhannn]

🔹issue 템플릿

🌿 할 일

• 연결된 사용자 목록 API의 DTO에 사용자 이름이 포함되도록 수정합니다.