Gins-Rime 是基于核心引擎（core）的个人定制 RIME 输入方案，覆盖 macOS（鼠须管 Squirrel）和 iOS（元书 Hamster v3）双平台。
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Gins-Rime Architecture │
├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ ┌─────────────────────── Upstream Sources ───────────────────────┐ │
│ │ │ │
│ │ ┌──────────────┐ ┌──────────────┐ ┌──────────────────────┐ │ │
│ │ │ 核心引擎 │ │ 雾凇拼音 │ │ 萌娘百科词库 │ │ │
│ │ │ (core) │ │ (rime-ice) │ │ (moetype) │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ • base schema │ │ • melt_eng │ │ • tone_moe.dict.yaml │ │ │
│ │ │ • 200M 语法模型 │ │ 混输翻译器 │ │ • ACG 专有名词 │ │ │
│ │ │ • 各类词库 │ │ • en_dicts │ │ │ │ │
│ │ └──────┬───────┘ └──────┬───────┘ └──────────┬───────────┘ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ └─────────┼─────────────────┼──────────────────────┼──────────────┘ │
│ │ │ │ │
│ ┌─────────┼─────── Build Pipeline ────────────────┼──────────────┐ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ ┌───────────────────────┐ │ │ │
│ │ │ │ zhwiki-builder │ │ │ │
│ │ │ │ (Rust CLI) │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ titles.gz → 逐行过滤 │ │ │ │
│ │ │ │ → OpenCC T2S+S2SG │ │ │ │
│ │ │ │ → rayon 并行拼音 │ │ │ │
│ │ │ │ → zhwiki.dict.yaml │ │ │ │
│ │ │ └───────────┬───────────┘ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ ▼ ▼ ▼ │ │
│ │ ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ │ │
│ │ │ gins.dict.yaml │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ │ import_tables: │ │ │
│ │ │ - core dicts (核心核心词库) │ │ │
│ │ │ - zhwiki (维基百科词库 · Rust build) │ │ │
│ │ │ - tone_moe (萌娘百科词库) │ │ │
│ │ │ - gins-shici (古诗词补充) │ │ │
│ │ └─────────────────────────────────────────────────────┘ │ │
│ │ │ │ │
│ │ ▼ │ │
│ │ ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ │ │
│ │ │ gins.schema.yaml (patch) │ │ │
│ │ │ __include: core.schema:/ │ │ │
│ │ │ __patch: │ │ │
│ │ │ schema_id: gins │ │ │
│ │ │ translator/dictionary: gins │ │ │
│ │ └─────────────────────────────────────────────────────┘ │ │
│ │ │ │
│ │ ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ │ │
│ │ │ gins.custom.yaml (patch) │ │ │
│ │ │ table_translator@gins_eng (英文词库) │ │ │
│ │ │ table_translator@gins_cn_en (中英混输) │ │ │
│ │ └─────────────────────────────────────────────────────┘ │ │
│ │ │ │
│ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │
│ │
│ ┌───────────────────── Platform Targets ──────────────────────┐ │
│ │ │ │
│ │ ┌─────────────────────┐ ┌──────────────────────────┐ │ │
│ │ │ macOS · 鼠须管 │ │ iOS · 元书 (Hamster v3) │ │ │
│ │ │ (Squirrel) │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ scheme/hamster/ │ │ │
│ │ │ scheme/squirrel/ │ │ ├── hamster.custom.yaml │ │ │
│ │ │ ├── squirrel.custom│ │ ├── scripts/ │ │ │
│ │ │ │ .yaml │ │ │ └── *.js │ │ │
│ │ │ └── default.custom │ │ └── skins/ │ │ │
│ │ │ .yaml │ │ └── *.jsonnet │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ gins-rime CLI │ │ iCloud / Git 同步 │ │ │
│ │ │ (Swift CLI) │ │ │ │ │
│ │ │ ├── deploy │ │ │ │ │
│ │ │ ├── update │ │ │ │ │
│ │ │ ├── sync │ │ │ │ │
│ │ │ └── status │ │ │ │ │
│ │ └─────────────────────┘ └──────────────────────────┘ │ │
│ │ │ │
│ └──────────────────────────────────────────────────────────────┘ │
│ │
│ ┌───────────────── Infrastructure (GitHub + Cloudflare) ──────────┐ │
│ │ │ │
│ │ GitHub Actions Cloudflare │ │
│ │ ┌─────────────────────┐ ┌─────────────────────────┐ │ │
│ │ │ build-zhwiki.yml │ │ workers/gins-rime │ │ │
│ │ │ cron: 每月2号 │ │ • GET /version │ │ │
│ │ │ → Rust build │ │ • GET /api/status │ │ │
│ │ │ → R2 upload │ │ • GET /dicts/{name} │ │ │
│ │ │ │ │ • POST /workflow/... │ │ │
│ │ │ build-shici.yml │ │ • GET /* (static site) │ │ │
│ │ │ → poetry dedup │ │ │ │ │
│ │ │ → R2 upload │ │ Workflows │ │ │
│ │ │ │ │ • DictUpdateWorkflow │ │ │
│ │ │ release.yml │ │ │ │ │
│ │ │ → scheme packaging │ │ Queues │ │ │
│ │ │ → Swift CLI build │ │ • gins-rime-builds │ │ │
│ │ │ → R2 + GH Release │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ R2: gins-rime │ │ │
│ │ │ sync-upstream.yml │ │ • dicts/ │ │ │
│ │ │ → core/rime-ice│ │ • releases/ │ │ │
│ │ │ → moetype → R2 │ │ • cli/ │ │ │
│ │ │ → chinese-poetry │ └─────────────────────────┘ │ │
│ │ └─────────────────────┘ │ │
│ │ │ │
│ └──────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
┌──────────────────────────────────┐
│ GitHub Actions (cron) │
└──────────┬───────────────────────┘
│
┌────────────────┼────────────────┐
▼ ▼ ▼
┌─────────────────┐ ┌───────────┐ ┌──────────────┐
│ zhwiki titles │ │ moetype │ │ rime-ice │
│ (Rust builder) │ │ (release) │ │ (git clone) │
└────────┬────────┘ └─────┬─────┘ └──────┬───────┘
│ │ │
▼ ▼ ▼
┌─────────────────────────────────────────────────┐
│ R2: gins-rime bucket │
│ dicts/ · releases/ · cli/ │
└────────────────────┬────────────────────────────┘
│
┌──────────────┼──────────────┐
▼ ▼
┌───────────────┐ ┌──────────────────┐
│ gins-rime CLI │ │ 元书 Hamster v3 │
│ (Swift · macOS)│ │ iCloud/Git sync │
│ │ │ │
│ → update 词库 │ │ → 导入方案 │
│ → deploy 方案 │ │ → 加载皮肤/脚本 │
│ → sync 上游 │ │ → RIME 部署 │
└───────────────┘ └──────────────────┘
gins.schema.yaml 通过 __include + __patch 继承核心，避免直接修改上游文件。gins.dict.yaml 聚合所有词库，gins.custom.yaml 添加英文及中英混输翻译器。
- zhwiki-builder — Rust CLI，从 Wikipedia titles-only
.gz文件生成简体中文词库（OpenCC T2S+S2SG + rayon 并行拼音） - shici-builder — Rust CLI，从 chinese-poetry JSON 生成古诗词词库，与核心 shici 去重
- gins-rime-cli — Swift CLI，macOS 鼠须管专用：
deploy/update/sync/status
单一 Worker 同时托管 API 和静态文档站：
src/index.ts— 处理所有 API 路由，其余请求回落到 Workers Assets 静态资产site/— Astro Starlight 静态文档站（output: 'static'，构建产物由 Workers Assets 分发）- Bindings: R2（词库存储）、Queue（构建通知）、Workflow（词库更新管道）
- Squirrel (
scheme/squirrel/) — macOS 外观（Gins Purple 主题）、快捷键 - 元书 Hamster v3 (
scheme/hamster/) — iOS 皮肤（jsonnet）、JS 动作脚本