Skip to content

Commit 6255a7d

Browse files
elliotxxelliotxx
authored
docs: add karpor overview zh translate (#514)
1 parent a5f4ed2 commit 6255a7d

File tree

2 files changed

+104
-125
lines changed

2 files changed

+104
-125
lines changed

‎i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs-karpor/current/1-getting-started/1-overview.mdx

Lines changed: 52 additions & 63 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -49,34 +49,34 @@ export const FeatureBlock = ({
4949
export const Content = () => {
5050
const karporVsOthers = [
5151
{
52-
label: "User Interface",
52+
label: "用户界面",
5353
karpor: true,
5454
kubernetesDashboard: true,
5555
labelDesc: "",
5656
},
5757
{
58-
label: "Multi-Cluster",
58+
label: "多集群",
5959
karpor: true,
6060
kubernetesDashboard: false,
61-
labelDesc: "Ability to connect to multiple clusters simultaneously",
61+
labelDesc: "能够同时连接到多个集群",
6262
},
6363
{
64-
label: "Aggregated Resource View",
64+
label: "聚合资源视图",
6565
karpor: true,
6666
kubernetesDashboard: false,
67-
labelDesc: "Human-friendly view for resources",
67+
labelDesc: "人类友好的资源视图",
6868
},
6969
{
70-
label: "Security Compliance",
70+
label: "安全合规",
7171
karpor: true,
7272
kubernetesDashboard: false,
73-
labelDesc: "Automatic scanning risk, assessing health score",
73+
labelDesc: "自动扫描风险，评估健康分",
7474
},
7575
{
76-
label: "Resource Relationship Topology",
76+
label: "资源关系拓扑",
7777
karpor: true,
7878
kubernetesDashboard: false,
79-
labelDesc: "Insight into the context of resources",
79+
labelDesc: "洞察资源的上下文关系",
8080
},
8181
];
8282
const h2Style = {
@@ -94,9 +94,9 @@ export const Content = () => {
9494
React.useEffect(() => {
9595
const typed = new Typed(el.current, {
9696
strings: [
97-
"<b>Locate</b> resources, for <b>Developers</b>.",
98-
"<b>Explore</b> cluster insights, for <b>Admins</b>.",
99-
"<b>Connect</b> multi-clusters, for <b>Platforms</b>.",
97+
"帮助<b>开发者</b>快速<b>定位</b>资源",
98+
"帮助<b>管理员</b>深入<b>洞察</b>集群",
99+
"帮助<b>平台</b>和多集群建立<b>连接</b>",
100100
],
101101
typeSpeed: 40,
102102
backDelay: 1500,
@@ -153,22 +153,20 @@ export const Content = () => {
153153
}}
154154
>
155155
<div style={{ width: "100%" }}>
156-
<h2 style={h2Style}>📖 What is Karpor?</h2>
156+
<h2 style={h2Style}>📖 Karpor 是什么？</h2>
157157
<div style={{ padding: "5px 0px" }}>
158-
Karpor is <b>Intelligence for Kubernetes</b>. It brings advanced{" "}
159-
<b>🔍 Search, 💡 Insight and ✨ AI</b> to Kubernetes. It is
160-
essentially a <b>Kubernetes Explorer</b>/
161-
<b>Kubernetes Dashboard</b>. With Karpor, you can gain crucial
162-
visibility into your Kubernetes clusters across any clouds and
163-
empower developers to ship faster.
158+
Karpor 是<b>智能化的 Kubernetes 平台</b>，它为 Kubernetes
159+
带来了高级的 <b>🔍 搜索、💡 洞察和 ✨ AI</b> 功能，本质上是一个
160+
<b>Kubernetes 资源管理器/Kubernetes 仪表板</b>。通过
161+
Karpor，您可以在任何云平台上获得对 Kubernetes
162+
集群的关键可见性，并使开发人员能够更快地交付。
164163
</div>
165164
<div style={{ padding: "5px 0px" }}>
166-
We hope to become a{" "}
167-
<b>
168-
small and beautiful, vendor-neutral, developer-friendly,
169-
community-driven
170-
</b>{" "}
171-
project! 🚀
165+
我们希望成为一个
166+
<b>
167+
小而美、厂商中立、开发者友好、社区驱动
168+
</b>
169+
项目! 🚀
172170
</div>
173171
</div>
174172
<div style={{ width: "100%", padding: "10px" }}>
@@ -193,7 +191,7 @@ export const Content = () => {
193191
</div>
194192
</div>
195193
<div style={{ padding: "10px 0" }}>
196-
<h2 style={h2Style}>💡 Why Karpor?</h2>
194+
<h2 style={h2Style}>💡 为什么选择 Karpor？</h2>
197195
<div
198196
style={{
199197
width: "100%",
@@ -202,46 +200,42 @@ export const Content = () => {
202200
}}
203201
>
204202
<FeatureBlock
205-
title="🔍 Search"
203+
title="🔍 搜索"
206204
imgSrc={searchImg}
207205
imgAlt="Karpor Search"
208206
>
209207
<div style={{ verticalAlign: "middle", border: "none" }}>
210-
<b>⚡️ Automatic Syncing</b>
208+
<b>⚡️ 自动同步</b>
211209
<br />
212-
Automatically synchronize your resources across any clusters
213-
managed by the multi-cloud platform.
210+
自动同步您在多云平台管理的任何集群中的资源
214211
<br />
215212
<br />
216-
<b>🔍 Powerful, flexible queries</b>
213+
<b>🔍 强大灵活的查询</b>
217214
<br />
218-
Effectively retrieve and locate resources across multi clusters that
219-
you are looking for in a quick and easy way.
215+
以快速简单的方式有效地检索和定位跨集群的资源
220216
</div>
221217
</FeatureBlock>
222218
<br />
223219
<FeatureBlock
224-
title="💡 Insight"
220+
title="💡 洞察"
225221
imgSrc={insightImg}
226222
reverse={true}
227223
imgAlt="Karpor Insight"
228224
>
229225
<div style={{ verticalAlign: "middle", border: "none" }}>
230-
<b>🔒 Compliance Governance</b>
226+
<b>🔒 安全合规</b>
231227
<br />
232-
Understand your compliance status across multiple clusters and
233-
compliance standards.
228+
了解您在多个集群和合规标准中的合规性状态
234229
<br />
235230
<br />
236-
<b>📊 Resource Topology</b>
231+
<b>📊 资源拓扑</b>
237232
<br />
238-
Logical and topological views of relevant resources within their
239-
operational context.
233+
提供包含资源运行上下文信息的关系拓扑和逻辑视图
240234
<br />
241235
<br />
242-
<b>📉 Cost Optimization</b>
236+
<b>📉 成本优化</b>
243237
<br />
244-
Coming soon.
238+
即将推出
245239
</div>
246240
</FeatureBlock>
247241
<br />
@@ -251,21 +245,19 @@ export const Content = () => {
251245
imgAlt="karpor ai"
252246
>
253247
<div style={{ verticalAlign: "middle", border: "none" }}>
254-
<b>💬 Natural Language Operations</b>
248+
<b>💬 自然语言操作</b>
255249
<br />
256-
Interact with Kubernetes using plain language for more intuitive
257-
operations.
250+
使用自然语言与 Kubernetes 交互，实现更直观的操作
258251
<br />
259252
<br />
260-
<b>📦 Contextual AI Responses</b>
253+
<b>📦 情境化 AI 响应</b>
261254
<br />
262-
Get smart, contextual assistance that understands your needs.
255+
获得智能的、情境化的辅助，满足您的需求
263256
<br />
264257
<br />
265-
<b>🤖 AIOps for Kubernetes</b>
258+
<b>🤖 Kubernetes AIOps</b>
266259
<br />
267-
Automate and optimize Kubernetes management with AI-powered
268-
insights.
260+
利用 AI 驱动的洞察，自动化和优化 Kubernetes 管理
269261
</div>
270262
</FeatureBlock>
271263
<br />
@@ -357,7 +349,7 @@ export const Content = () => {
357349
);
358350
})}
359351
</div>
360-
<h2 style={h2Style}>🎖️ Open Source Contributors</h2>
352+
<h2 style={h2Style}>🎖️ 项目贡献者</h2>
361353
<div
362354
style={{
363355
...flexDirectionStyle,
@@ -367,15 +359,15 @@ export const Content = () => {
367359
fontSize: 18,
368360
}}
369361
>
370-
<p style={{ marginBottom: 10 }}>Thanks all! 🍻</p>
362+
<p style={{ marginBottom: 10 }}>感谢这些了不起的人! 🍻</p>
371363
<p>
372-
Follow{" "}
373-
<a href="developer-guide/contribution-guide/">Contributing Guide</a>,
374-
come and join us! 👇
364+
查看{" "}
365+
<a href="developer-guide/contribution-guide/">贡献指南</a>,
366+
欢迎加入我们! 👇
375367
</p>
376368
<img src="https://contrib.rocks/image?repo=KusionStack/karpor" />
377369
</div>
378-
<h2 style={h2Style}>👉 Next Step</h2>
370+
<h2 style={h2Style}>👉 下一步</h2>
379371
<div
380372
style={{
381373
padding: "10px",
@@ -384,14 +376,14 @@ export const Content = () => {
384376
>
385377
<ul>
386378
<li>
387-
Try Karpor's <a href="getting-started/quick-start">Quick Start</a>.
379+
查看 Karpor 的 <a href="getting-started/quick-start">快速开始</a>.
388380
</li>
389381
<li>
390-
Learn Karpor's <a href="concepts/architecture">Architecture</a>.
382+
学习 Karpor 的 <a href="concepts/architecture">架构</a>.
391383
</li>
392384
<li>
393-
Follow <a href="user-guide/multi-cluster-management">User Guide</a>{" "}
394-
to learn more on what you can achieve with Karpor.
385+
查看 <a href="user-guide/multi-cluster-management">用户指南</a>{" "}
386+
学习更多 Karpor 可以做的事情.
395387
</li>
396388
</ul>
397389
</div>
@@ -400,6 +392,3 @@ export const Content = () => {
400392
};
401393

402394
<Content />
403-
404-
405-

0 commit comments

Comments
 (0)