Zooming in or out causes the scrollbars to grow or shrink along with the page content. This makes them difficult to see or use at small zoom levels:

...and hilariously chonky when zoomed in:

I haven't tested pinch-zoom, so I'm not sure if that works differently.