Skip to content

Commit 577081d

Browse files
committed
chore: Update translation
1 parent eb4c09c commit 577081d

11 files changed

+3337
-909
lines changed

lib/l10n/intl_de.arb

+265-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -692,5 +692,269 @@
692692
"description": "Aktionsknopftext in den Einstellungen, der anzeigt, dass die Sprache von Rune der des Betriebssystems folgen soll."
693693
},
694694
"followSystemLanguageSubtitle": "Folgen Sie Ihren Systemeinstellungen für die Sprache, ohne spezielle Einstellungen.",
695-
"@followSystemLanguageSubtitle": {}
695+
"@followSystemLanguageSubtitle": {},
696+
"windowSize": "Fenstergröße",
697+
"@windowSize": {
698+
"description": "Prompt text for setting the window size in the theme page."
699+
},
700+
"windowSizeSubtitle": "Wählen Sie die bevorzugte Fenstergröße für die Anwendung.",
701+
"@windowSizeSubtitle": {
702+
"description": "Subtitle explaining the window size options."
703+
},
704+
"normalWindowSize": "Normal",
705+
"@normalWindowSize": {
706+
"description": "Option for a standard window size."
707+
},
708+
"slimWindowSize": "Schmal",
709+
"@slimWindowSize": {
710+
"description": "Option for a narrower window size."
711+
},
712+
"stockyWindowSize": "Breit",
713+
"@stockyWindowSize": {
714+
"description": "Option for a wider window size."
715+
},
716+
"log": "Protokoll",
717+
"@log": {
718+
"description": "Title of a the logging page in the settings section, this page contains errors and warning happened while the program is running."
719+
},
720+
"viewLogDetail": "Protokolldetails",
721+
"@viewLogDetail": {
722+
"description": "An entry in the context menu. Pressing this entry will show the log detail modal."
723+
},
724+
"removeLogTitle": "Protokoll löschen",
725+
"@removeLogTitle": {
726+
"description": "Modal title informing users they are about to delete a log."
727+
},
728+
"removeLogSubtitle": "Wenn Sie dieses Protokoll löschen, können Sie es nicht wiederherstellen. Möchten Sie es löschen?",
729+
"@removeLogSubtitle": {},
730+
"clearLogTitle": "Alle Protokolle löschen",
731+
"@clearLogTitle": {
732+
"description": "Modal title informing users they are about to delete all logs."
733+
},
734+
"clearLogSubtitle": "Wenn Sie alle Protokolle löschen, können Sie sie nicht wiederherstellen. Möchten Sie sie löschen?",
735+
"@clearLogSubtitle": {},
736+
"deleteAll": "Alles löschen",
737+
"@deleteAll": {
738+
"description": "An entry in the context menu. Pressing this entry will remove all items available."
739+
},
740+
"noLogsAvailable": "Keine Protokolle verfügbar",
741+
"@noLogsAvailable": {
742+
"description": "The title of empty state icon in the logs settings page."
743+
},
744+
"home": "Startseite",
745+
"@home": {
746+
"description": "Title of a the home settings page."
747+
},
748+
"newest": "Neueste",
749+
"@newest": {
750+
"description": "An entry in the library home setting dropdown."
751+
},
752+
"oldest": "Älteste",
753+
"@oldest": {
754+
"description": "An entry in the library home setting dropdown."
755+
},
756+
"random": "Zufällig",
757+
"@random": {
758+
"description": "An entry in the library home setting dropdown."
759+
},
760+
"mostPlayed": "Meist gespielt",
761+
"@mostPlayed": {
762+
"description": "Title of an library home group."
763+
},
764+
"personalize": "Personalisieren",
765+
"@personalize": {
766+
"description": "Entry in the context menu of the library home page."
767+
},
768+
"artistsLibraryHomeSubtitle": "Entdecken und erkunden Sie die Welt Ihrer Lieblingskünstler",
769+
"@artistsLibraryHomeSubtitle": {
770+
"description": "Subtitle for the artists section in the library home."
771+
},
772+
"albumsLibraryHomeSubtitle": "Tauchen Sie ein in Alben talentierter Künstler",
773+
"@albumsLibraryHomeSubtitle": {
774+
"description": "Subtitle for the albums section in the library home."
775+
},
776+
"playlistsLibraryHomeSubtitle": "Gestalten Sie Ihre eigene personalisierte Hörerfahrung",
777+
"@playlistsLibraryHomeSubtitle": {
778+
"description": "Subtitle for the playlists section in the library home."
779+
},
780+
"tracksLibraryHomeSubtitle": "Tauchen Sie ein in die Titel, die Sie kennen und lieben",
781+
"@tracksLibraryHomeSubtitle": {
782+
"description": "Subtitle for the tracks section in the library home."
783+
},
784+
"likedLibraryHomeSubtitle": "Erleben Sie Ihre Lieblingstitel noch einmal",
785+
"@likedLibraryHomeSubtitle": {
786+
"description": "Subtitle for the liked section in the library home."
787+
},
788+
"mostLibraryHomeSubtitle": "Hören Sie die Melodien, die Sie immer wieder fesseln",
789+
"@mostLibraryHomeSubtitle": {
790+
"description": "Subtitle for the most played section in the library home."
791+
},
792+
"showRune": "Rune anzeigen",
793+
"@showRune": {
794+
"description": "Entry in the tray menu."
795+
},
796+
"exit": "Beenden",
797+
"@exit": {
798+
"description": "Entry in the tray menu."
799+
},
800+
"back": "Zurück",
801+
"@back": {
802+
"description": "Tool tip for the top left icon of the Windows titlebar."
803+
},
804+
"exportTracks": "Exportieren als",
805+
"@exportTracks": {
806+
"description": "An entry in the context menu that allows users to export a Collection"
807+
},
808+
"exportM3u8": "Playlist-Datei",
809+
"@exportM3u8": {
810+
"description": "An entry in the context menu that allows users to export collection in the M3U8 format"
811+
},
812+
"exportCoverWall": "Cover-Wand",
813+
"@exportCoverWall": {
814+
"description": "An entry in the context menu that allows users to export a cover art wall"
815+
},
816+
"ratio": "Verhältnis",
817+
"@ratio": {
818+
"description": "Input field title of the cover art wall modal"
819+
},
820+
"frame": "Rahmen",
821+
"@frame": {
822+
"description": "Input field title of the cover art wall modal"
823+
},
824+
"background": "Hintergrund",
825+
"@background": {
826+
"description": "Input field title of the cover art wall modal"
827+
},
828+
"evaluationMode": "Evaluierungsmodus",
829+
"@evaluationMode": {
830+
"description": "Title of the evaluation mode modal"
831+
},
832+
"evaluationModeContent1": "Rune ist kein kostenloses Bier. Wir empfehlen Ihnen, eine echte Lizenz im App Store zu erwerben.",
833+
"@evaluationModeContent1": {
834+
"description": "Content of the evaluation mode modal"
835+
},
836+
"evaluationModeContent2": "Lizenzierte Benutzer profitieren von automatischen Updates durch den App Store und haben das Privileg, den Entwicklern direkt neue Funktionen vorzuschlagen.",
837+
"@evaluationModeContent2": {
838+
"description": "Content of the evaluation mode modal"
839+
},
840+
"evaluationModeContent3": "Sie können diese Erinnerung für 180 Tage ausblenden, und wir werden Sie später erneut erinnern.",
841+
"@evaluationModeContent3": {
842+
"description": "Content of the evaluation mode modal"
843+
},
844+
"remindMeLater": "Später erinnern",
845+
"@remindMeLater": {
846+
"description": "Action button of the evaluation mode modal"
847+
},
848+
"mysteriousButton": "Geheimnisvoller Knopf",
849+
"@mysteriousButton": {
850+
"description": "A context menu item"
851+
},
852+
"mysteriousModalTitle": "Knarren",
853+
"@mysteriousModalTitle": {
854+
"description": "The title of a modal"
855+
},
856+
"mysteriousModalContent": "Es scheint, Sie haben einen geheimnisvollen Mechanismus ausgelöst. Die Struktur des Raums scheint sich verändert zu haben und offenbart neue Bereiche zum Erkunden.",
857+
"@mysteriousModalContent": {
858+
"description": "The content of a modal"
859+
},
860+
"laboratory": "Labor",
861+
"@laboratory": {
862+
"description": "The title of a link title"
863+
},
864+
"libraryMode": "Bibliothek-Setup",
865+
"@libraryMode": {
866+
"description": "The title of a modal, which guides user to select where to store the database"
867+
},
868+
"libraryModeSubtitle": "Wir müssen etwas mehr über Ihre Bibliothek wissen. Wo sind Ihre Mediendateien gespeichert?",
869+
"@libraryModeSubtitle": {
870+
"description": "The subtitle of a modal, which guides user to select where to store the database"
871+
},
872+
"portableMode": "Lokale Festplatte",
873+
"@portableMode": {
874+
"description": "One candidate library mode for users"
875+
},
876+
"portableModeSubtitle": "Wir speichern Ihren Medienindex zusammen im Bibliotheksordner.",
877+
"@portableModeSubtitle": {
878+
"description": "The subtitle of the candidate library mode for users"
879+
},
880+
"localMode": "In der Cloud",
881+
"@localMode": {
882+
"description": "One candidate library mode for users"
883+
},
884+
"localModeSubtitle": "Wir speichern Ihren Medienindex im Konfigurationsverzeichnis von Rune.",
885+
"@localModeSubtitle": {
886+
"description": "The subtitle of the candidate library mode for users"
887+
},
888+
"rememberWindowSize": "Fenstergröße merken",
889+
"@rememberWindowSize": {
890+
"description": "Title of a setting option in the theme page"
891+
},
892+
"rememberWindowSizeSubtitle": "Speichern Sie Ihre Fenstergröße während der Anpassung und starten Sie das Programm beim nächsten Mal mit denselben Abmessungen.",
893+
"@rememberWindowSizeSubtitle": {
894+
"description": "The subtitle of a setting option in the theme page"
895+
},
896+
"closeNotification": "Rune läuft noch",
897+
"@closeNotification": {
898+
"description": "The notification is popped up while user closed the window"
899+
},
900+
"closeNotificationSubtitle": "Rune läuft derzeit im Hintergrund. Sie finden es im System-Tray.",
901+
"@closeNotificationSubtitle": {
902+
"description": ""
903+
},
904+
"register": "Registrieren",
905+
"@register": {
906+
"description": "Title of the register tile in the settings page"
907+
},
908+
"evaluationModeContent4": "Sie können eine Musikdatei als Registrierungsschlüssel im Store unten erwerben. Klicken Sie auf \"Registrieren\", um Ihren Original-Status zu überprüfen.",
909+
"@evaluationModeContent4": {
910+
"description": "Content of the evaluation mode modal"
911+
},
912+
"registerAction": "Registrieren",
913+
"@registerAction": {
914+
"description": "The label of the register button in a modal"
915+
},
916+
"registerFailed": "Fehlgeschlagen",
917+
"@registerFailed": {
918+
"description": "The title of the register failed modal"
919+
},
920+
"registerFailedSubtitle": "Während der Überprüfung ist ein Fehler aufgetreten.",
921+
"@registerFailedSubtitle": {
922+
"description": "The content of the register failed modal"
923+
},
924+
"registerSuccess": "Abgeschlossen",
925+
"@registerSuccess": {
926+
"description": "The title of the register success modal"
927+
},
928+
"registerSuccessSubtitle": "Glückwunsch! Ihre Software wurde erfolgreich registriert. Danke, dass Sie sich für Rune entschieden haben.",
929+
"@registerSuccessSubtitle": {
930+
"description": "The content of the register success modal"
931+
},
932+
"registerInvalid": "Ungültiger Schlüssel",
933+
"@registerInvalid": {
934+
"description": "The title of the invalid register key modal"
935+
},
936+
"registerInvalidSubtitle": "Die von Ihnen bereitgestellte Schlüsseldatei ist ungültig. Bitte überprüfen Sie die Datei und versuchen Sie es erneut.",
937+
"@registerInvalidSubtitle": {
938+
"description": "The content of the invalid register key modal"
939+
},
940+
"importM3u8Success": "Teilweise erfolgreich",
941+
"@importM3u8Success": {
942+
"description": "The title of the partially import success modal"
943+
},
944+
"importM3u8SuccessSubtitle": "Ihre Titel wurden importiert, aber einige wurden nicht gefunden.",
945+
"@importM3u8SuccessSubtitle": {
946+
"description": "The content of the partially import success modal"
947+
},
948+
"importM3u8Failed": "Import fehlgeschlagen",
949+
"@importM3u8Failed": {
950+
"description": "The title of the import failed modal"
951+
},
952+
"importM3u8FailedSubtitle": "Während des Importvorgangs ist ein Fehler aufgetreten.",
953+
"@importM3u8FailedSubtitle": {
954+
"description": "The content of the import failed modal"
955+
},
956+
"importM3u8": "Playlist importieren",
957+
"@importM3u8": {
958+
"description": "Context menu item guiding users to import a new playlist."
959+
}
696960
}

0 commit comments

Comments
 (0)