Skip to content

Commit 84f273f

Browse files
committed
Updated translations from transifex.
1 parent 400c980 commit 84f273f

13 files changed

+309
-90
lines changed

contao/languages/ru/default.php

+49-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,17 +8,21 @@
88
*
99
* @license http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html LGPL
1010
*
11-
* last-updated: 2018-03-09T21:03:41+01:00
11+
* last-updated: 2018-11-26T23:36:40+01:00
1212
*/
1313

1414
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodel_attribute'] = 'Атрибуты "%s"';
1515
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodel_dca'] = 'Все входные экраны "%s"';
16+
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodel_dca_combine'] = 'Экран ввода и отображения настроек для "%s"';
17+
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodel_dca_sortgroup'] = 'Сортировка и группировка в "%s"';
1618
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodel_dcasetting'] = 'Входные экраны в "%s"';
19+
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodel_dcasetting_condition'] = 'Условия видимости для атрибута "%s"';
1720
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodel_dcasetting_subpalette'] = 'Подобласти для "%s"';
1821
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodel_filter'] = 'Весь фильтр "%s"';
1922
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodel_filtersetting'] = 'Параметры фильтра в "%s"';
2023
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodel_rendersetting'] = 'Настройки визуализации в "%s"';
2124
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodel_rendersettings'] = 'Все настройки визуализации "%s"';
25+
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodel_searchable_pages'] = 'Все индексы для "%s"';
2226
$GLOBALS['TL_LANG']['BRD']['metamodels'] = 'MetaModels';
2327
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['metamodel_content']['0'] = 'MetaModel список';
2428
$GLOBALS['TL_LANG']['CTE']['metamodel_content']['1'] = 'Добавляет список элементов MetaModel к статье.';
@@ -34,6 +38,8 @@
3438
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidColumnName'] = 'Недопустимое название колонки "%s".';
3539
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['invalidTableName'] = 'Недопустимое название таблицы "%s".';
3640
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['no_attribute_extension'] = 'Установите как минимум один атрибут расширения! MetaModels без атрибутов не имеет смысла.';
41+
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['no_palette'] = 'Попытка получить доступ к MetaModel "%s" без экрана ввода для текущего пользователя %s.';
42+
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['no_view'] = 'Попытка получить доступ к MetaModel "%s" без просмотра для пользователя %s.';
3743
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['systemColumn'] = 'Название колонки "%s" зарезервировано для системного использования.';
3844
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['tableDoesNotExist'] = 'Таблица "%s" не существует.';
3945
$GLOBALS['TL_LANG']['ERR']['tableExists'] = 'Таблица "%s" уже существует.';
@@ -57,9 +63,43 @@
5763
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['metamodels_contributor'] = 'Благодарим этих пользователей за тикеты, предложения и переводы';
5864
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['metamodels_help'] = 'Мы просим оказать нам помощь!';
5965
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['metamodels_support']['contributor_headline'] = 'Благодарим этих пользователей за тикеты, предложения и переводы';
66+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['metamodels_support']['contributor_link'] = 'См. содействующих в github ...';
67+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['metamodels_support']['help_headline'] = 'Помощь для ваших MetaModels проектов';
68+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['metamodels_support']['help_text'] = 'На нашем<a target="_blank" href="https://now.metamodel.me/en/help"> веб-сайте
69+
в разделе "Помощь" в качестве справочника по MetaModels</a>
70+
вы можете найти руководство, все каналы поддержки,
71+
видеоуроки и нашу рассылку новостей. <br /><br />
72+
<a target="_blank" href="http://metamodels.readthedocs.io/en/latest/">
73+
Прямая ссылка на руководство MetaModels...</a>';
6074
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['metamodels_support']['main_headline'] = 'Мы просим оказать нам помощь!';
75+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['metamodels_support']['main_text'] = 'Как разработчики этого проекта, мы не получаем никакой компенсации
76+
за нашу работу. Значительная часть нашего ценного свободного
77+
времени предоставляется проекту MetaModels. Любые пожертвования
78+
на проект MetaModels позволят нам работать над проектом в рабочее
79+
время, значительно ускоряя разработку.
80+
<br /><br /> Мы гарантируем, что потратим любые пожертвования
81+
только на этот проект. Если у вас есть какие-либо конкретные
82+
требования или пожелания, вы можете нанять члена
83+
нашей <a target="_blank"
84+
href="https://now.metamodel.me/en/about/team">команды</a>, который с радостью поможет вам.<br /><br /> 
85+
Большое спасибо всем нашим <a target="_blank"
86+
href="http://now.metamodel.me/en/supporters">существующим сторонникам и
87+
спонсорам.</a>. Пожалуйста, подумайте о присоединении к нашему
88+
списку спонсоров. Мы не смогли бы создать такой популярный проект
89+
с открытым исходным кодом без поддержки сообщества.<br /><br />
90+
<a target="_blank"
91+
href="http://now.metamodel.me/en/supporters/donate">Больше информации</a>';
92+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['metamodels_support']['other_donations'] = 'Для пожертвований проверьте также наш
93+
<a target="_blank" href="https://now.metamodel.me/en/supporters/fundraising">
94+
поиск финансирования</a> или рассмотрите
95+
<a target="_blank" href="https://now.metamodel.me/en/supporters/donate">
96+
пожертвование для авторов</a>.';
97+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['metamodels_support']['purpose'] = 'Цель';
98+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mm_be_info_filter']['0'] = 'Фи';
6199
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mm_be_info_filter']['1'] = 'Фильтр';
100+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mm_be_info_name']['0'] = 'MM';
62101
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mm_be_info_name']['1'] = 'MetaModel';
102+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mm_be_info_render_setting']['0'] = 'Нв';
63103
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['mm_be_info_render_setting']['1'] = 'Настройка визуализации';
64104
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['noItemsMsg'] = 'Нет элементов, соответствующих вашему запросу.';
65105
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['no_theme'] = 'global scope';
@@ -71,11 +111,19 @@
71111
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['sorting'] = 'Сортировка';
72112
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['template_in_theme'] = '%s (%s)';
73113
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['clr']['0'] = 'clr';
114+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['clr']['1'] = 'Очистить все floats.';
74115
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['clx']['0'] = 'clx';
116+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['clx']['1'] = 'Чтобы удалить только раздражающее переполнение, используйте его вместе с «clr».';
117+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['long']['0'] = 'длинный';
118+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['long']['1'] = 'Сделать поле ввода текста двумя столбцами.';
75119
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['m12']['0'] = 'm12';
120+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['m12']['1'] = 'Добавьте верхний край 12 пикселей к элементу (используется для отдельных флажков).';
76121
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['w50']['0'] = 'w50';
122+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['w50']['1'] = 'Установите ширину поля на 50% и поместите ее (float: left).';
77123
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['w50x']['0'] = 'w50x';
124+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['w50x']['1'] = 'Чтобы удалить только раздражающую фиксированную высоту, используйте ее вместе с «w50».';
78125
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['wizard']['0'] = 'мастер';
126+
$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['tl_class']['wizard']['1'] = 'Сократите поле ввода, чтобы было достаточно места для кнопки мастера (например, поля выбора даты).';
79127
$GLOBALS['TL_LANG']['metamodels_frontendfilter']['action_add'] = '+';
80128
$GLOBALS['TL_LANG']['metamodels_frontendfilter']['action_remove'] = '-';
81129
$GLOBALS['TL_LANG']['metamodels_frontendfilter']['clear_all'] = 'Очистить все фильтры';

contao/languages/ru/explain.php

+54-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,24 +8,77 @@
88
*
99
* @license http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html LGPL
1010
*
11-
* last-updated: 2017-08-24T12:42:40+02:00
11+
* last-updated: 2018-11-26T23:36:42+01:00
1212
*/
1313

1414
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['0']['0'] = 'Аннотация';
1515
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['0']['1'] = 'Введите SQL-запрос, который должен быть выполнен.<br />
1616
Необходимо, чтобы запрос возвратил хотя бы один столбец с именем "id".
1717
';
1818
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['1']['0'] = 'Пример 1<br />простой запрос';
19+
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['1']['1'] = '<pre>SELECT id FROM mm_mymetamodel WHERE page_id=1</pre>
20+
Это выберет все ID из таблицы <em>mm_mymetamodel</em> которые имеют значение <em>page_id=1</em>';
1921
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['2']['0'] = 'Пример 2<br />вставка имени таблицы';
22+
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['2']['1'] = '<pre>SELECT id FROM {{table}} WHERE page_id=1</pre>
23+
Это просто то же, что и пример 1, но имя таблицы текущего MetaModel (то есть: <em>mm_mymetamodel</em> сверху) будет вставлено в запрос.';
2024
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['3']['0'] = 'Вставка тегов';
25+
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['3']['1'] = 'Вставка тегов поддерживается, но имейте в виду, что не все теги могут
26+
быть доступны когда используется параметр фильтра
27+
(например, <em>{{page::id}}</em> доступен только при использовании
28+
с передней страницы, а не из RSS-каналов).';
2129
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['4']['0'] = 'Безопасная вставка тегов';
30+
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['4']['1'] = 'Безопасные теги вставки похожи на теги простой вставки, но их значение ускользает в запросе.<br />
31+
Поэтому, возможно, вам лучше использовать безопасный эквивалент, если вы точно не знаете, что делаете.<br />
32+
Обозначения:
33+
<pre>{{secure::page::id}}</pre>';
2234
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['5']['0'] = 'Параметр источников';
35+
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['5']['1'] = 'Источники параметров имеют нормальную компоновку:
36+
<pre>{{param::[source]?[query string]}}</pre>
37+
Где источником может быть любой из:
38+
<ul>
39+
<li><strong>get</strong> - строка запроса HTTP GET</li>
40+
<li><strong>post</strong> - HTTP POST поля</li>
41+
<li><strong>cookie</strong> - HTTP COOKIE значения</li>
42+
<li><strong>session</strong> - любое поле в the Contao сессии</li>
43+
<li><strong>filter</strong> - любой из переданных параметров фильтра (для обмена параметрами между настройками фильтра).</li>
44+
<li><strong>container</strong> - имя вызываемой службы в контейнере службы MetaModels (для этого требуется дополнительное PHP-кодирование с вашей стороны).</li>
45+
</ul>
46+
Строка запроса построена как обычная строка запроса HTTP как пары «имя = значение», которые объединены с помощью символа & char и должны содержать по крайней мере поле «имя».
47+
Можно использовать одну или несколько следующих дополнительных клавиш:
48+
<ul>
49+
<li><strong>default</strong> - значение по умолчанию для использования, если нет доступного значения.</li>
50+
<li><strong>aggregate</strong> - либо «список», либо «набор».</li>
51+
<li><strong>key</strong> - установить 1, чтобы прочитать ключ массивов (требуется совокупность с «set»).</li>
52+
<li><strong>recursive</strong> - устанавливается в 1 для чтения рекурсивных массивов (требуется совокупность с «set»).</li>
53+
<li><strong>service</strong> - имя службы для извлечения (требуется источник «service»).</li>
54+
</ul>
55+
';
2356
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['6']['0'] = 'Пример 3<br />использовать сложный фильтр параметров источников';
57+
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['customsql']['6']['1'] = '<pre>SELECT id
58+
FROM {{table}}
59+
WHERE catname={{param::get?name=category&default=defaultcat}}</pre>
60+
<p>
61+
Это то же самое, что и пример 2, но теперь мы используем параметр из строки запроса.
62+
</p>
63+
<p>
64+
Представьте URL-адрес страницы: "http://example.org/list/category/demo.html"<br />
65+
в результате запроса будет: "SELECT id FROM mm_demo WHERE catname=\'demo\'"
66+
</p>
67+
<p>
68+
Если URL-адрес должен быть: "http://example.org/list.html",<br />
69+
в результате запроса будет: "SELECT id FROM mm_demo WHERE catname=\'defaultcat\'"
70+
</p>
71+
';
2472
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['dcasetting_condition']['0']['0'] = 'Значение атрибута...';
73+
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['dcasetting_condition']['0']['1'] = 'Условие выполняется, когда значение атрибута равно заданному значению.';
2574
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['dcasetting_condition']['1']['0'] = 'Значения атрибута содержат любое из...';
75+
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['dcasetting_condition']['1']['1'] = 'Условие выполняется, когда любое из значений атрибута соответствует хотя бы одному из указанных значений (установить пересечение).';
76+
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['dcasetting_condition']['2']['0'] = 'Является ли атрибут видимым...';
77+
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['dcasetting_condition']['2']['1'] = 'Условие выполняется, когда выполняется условие указанного атрибута. Другими словами, атрибут отображается, если и только если указанный атрибут также виден.';
2678
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['dcasetting_condition']['3']['0'] = 'ИЛИ';
2779
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['dcasetting_condition']['3']['1'] = 'Любое дополнительное условие должно быть выполнено.';
2880
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['dcasetting_condition']['4']['0'] = 'И';
2981
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['dcasetting_condition']['4']['1'] = 'Все вспомогательные условия должны быть выполнены.';
3082
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['dcasetting_condition']['5']['0'] = 'НЕ';
83+
$GLOBALS['TL_LANG']['XPL']['dcasetting_condition']['5']['1'] = 'Инвертировать результат содержащегося условия.';
3184

0 commit comments

Comments
 (0)