`fre.cmor`: `fre cmor config` needs to be more thoughtful about unresolved fields

[ilaflott]

i.e. fre cmor config produced a cmor.yaml with unresolved anchors- but this is just a first-version choice. without a specific model