Layout of texts for the circle image is wrong in mobile mode:

[kayhayen]

It currently looks like this

This is not a regression of SVG inlining I believe, unless it's new that the SVG image overflows.

I would love to see changes for that:

Reduce the overflow, by avoiding the margin for mobile sizes (best in case of truncation?), and position the texts somehow relative to the image and not relative to the truncated container size, so they are positioned where they normally are.

I want to keep them separate, since they should become links and react to however eventually.