Change cast operator method to usable Lua name

[Sygmei]

Currently, cast operator keep their original name which is unusable in Lua state.
It would be nice to change the name to the "to_{type}" pattern.
Example here : https://github.com/Sygmei/ObEngine/blob/master/src/Core/Bindings/obe/Graphics/Graphics.cpp#L69