can't upload or Update map Little wars (xTreme & summer)

[Piotr-Brostovski]

hello,

following map can*t be updated via Web GUI nor can't i upload a local created updated version of this map
https://resource.openra.net/maps/49141/
little_Wars_xTreme_R8_summer.zip

WebGUI error trying to update the map online:

• Update failed. Report this if you can't find the reason.

via map editor updated map and trying to manually upload it as a nre revision:

• Error:

Map has already been uploaded.