Without official driver the device generates 2D mouse input on Mac

[PatHightree]

Describe the bug
When the 3dconnexion driver isn't installed on Mac, the device will generate 2d mouse inputs for the system

• Roll -> horizontal cursor movement
• Pitch -> vertical cursor movement
• Yaw -> mouse wheel

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Don't install 3dconnexion driver on a Mac
2. Rotate device knob
3. See mouse cursor move / scroll list views

Expected behavior
Nothing

Details:

• In Mac OS
• Device type Spacemouse Pro
• Connection wired
• Mac OS Sonoma on Mac Mini 2011
• SpaceNavigator Driver version 2.0.0-pre.12 unify_layouts_2 branch 08-09-24

Additional context
Problem was initially described by @stefanhong in #64

[PatHightree]

Moved post by @chargedneuron
@stefanhong Just to cover all possibilities, try pressing the 2D button in the center of the directional views, to “unlock” the 2D mode in case it was accidentally activated.

[PatHightree]

I just pushed an experimental fix on /develop for the moving cursor issue.
I lock the cursor position while 3dconnexion input is being received.
It's a bit harsh, but way better than a wandering cursor I'd think.
I added a setting in the settings window to toggle this behavior.

@stefanhong if you have time to test it, I'd love to hear your thoughts.