if you kill someone with a sword that has a really long name, a grave wont spawn

[aoa6thesecondiforgotmypassword]

you cant obtain a sword with a long name in vanilla, but you can use datapacks like name formatting station to get them

there also wasnt a death message so i imagine it didnt create a grave because the "player was killed by player with [x]" text would be too long