diff --git a/frontend/src/app/syntheseModule/synthese-results/synthese-list/modal-download/modal-download.component.html b/frontend/src/app/syntheseModule/synthese-results/synthese-list/modal-download/modal-download.component.html
index ea78a130c8..cee358a154 100644
--- a/frontend/src/app/syntheseModule/synthese-results/synthese-list/modal-download/modal-download.component.html
+++ b/frontend/src/app/syntheseModule/synthese-results/synthese-list/modal-download/modal-download.component.html
@@ -44,9 +44,8 @@
seulement
les {{ syntheseConfig.NB_MAX_OBS_MAP }} dernières observations correspondant à votre requête.
-
syntheseConfig.NB_MAX_OBS_MAP"
+ *ngIf="!tooManyObsForExport"
class="alert alert-warning"
role="alert"
>
@@ -56,7 +55,21 @@
- syntheseConfig.NB_MAX_OBS_MAP">
+
+
+
Export Limité !
+
Trop d'observations à exporter.
+
+ En exportant les données, vous ne pourrez télécharger que les
+ {{ syntheseConfig.NB_MAX_OBS_EXPORT }}
+ observations les plus récentes.
+
+
+
+
Télécharger les observations