Corner render Create incompatibility

[DarianLStephens]

Issue Description:

With Create installed alongside Pokecube, the corner render is missing seemingly random parts, which change depending on the animation the Pokemob is performing.
The different flywheel rendering modes don't seem to affect anything, the corner render doesn't change from its broken state.

The Pokemobs in the world seem to be unaffected:

What happens:

Random bits and pieces of the Pokemob in the corner render aren't visible when Create is installed alongside Pokecube.

What you expected to happen:

For the render to not be affected by the presence of Create.

Steps to reproduce:

1. Install Pokecube
2. Install Create
3. Send a Pokemob in to the world
4. Look at the corner render
5. Walk around to see different parts appearing and disappearing as they animate

---

Affected Versions (Do not use "latest"): Replace with a list of all mods you have in.

• Pokecube AIO: 4.0.8
• Minecraft: 1.21.1
• NeoForge: 21.1.206
• Create: 6.0.6