ssh-agent support using keys from Windows Certificate Store

Summary of the new feature / enhancement

This would allow using existing hardware-backed ecdsa-sha2-nistp384 keys from Windows Certificate Store, which support smart cards with biometric, when windows hello does not work

Proposed technical implementation details (optional)

No response

[Zaba]

Is this a duplicate of #184?