diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 44bf682b2..d0fd74e7b 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -4,6 +4,8 @@ line-length = 79
 [tool.codespell]
 skip = "env,venv,*.svg,pyproject.toml"
 ignore-words-list = "HSI"
+# Various localizations
+ignore-regex = "\"es\": \".*\""
 builtin = "clear,rare"
 
 [tool.isort]