[admin] CI/CD GitHub actions

[JoeMatt]

Add github actions for build and test for CI/CD checks on PRs.