Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

The copy button has broken text in the Czech translation. #192

Open
matj1 opened this issue Oct 11, 2024 · 0 comments
Open

The copy button has broken text in the Czech translation. #192

matj1 opened this issue Oct 11, 2024 · 0 comments

Comments

@matj1
Copy link

matj1 commented Oct 11, 2024

I have the system set to the Czech language. Previously, this issue did not exist, but, after an update, the text of the copy button doesn't fit on one line, and the last letter is on the next line, which can be seen in the screenshot.

I don't know what exactly changed so it broke, but the Czech word “kopírovat” is much longer than the English word “copy”, I guess for which the button was sized.

Propositions for a solution

  • size the buttons responsively according to the text
  • change the word “kopírovat” to something shorter
  • force everything to be in English

I think that the third proposition is the best because it is the simplest, and there are only two words not in English, and I don't see a point of having only two words translated and others in English. Although, if you want more words translated in the future, that would defeat the purpose.

Screenshot_20241011-151207_UnicodePad

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant