From 738e9482074009ef35a5ac7f5eaf4c8d3c328e8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translation-platform[bot]"
 <34770790+translation-platform[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 12 Jan 2026 11:24:17 +0000
Subject: [PATCH 1/3] Update 1 translation file

---
 data/localizations/categories/nl.yml | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/data/localizations/categories/nl.yml b/data/localizations/categories/nl.yml
index 2fcd2e1d3..1013d6dc0 100644
--- a/data/localizations/categories/nl.yml
+++ b/data/localizations/categories/nl.yml
@@ -1,4 +1,3 @@
-# This file is auto-generated. Do not edit directly.
 ---
 nl:
   categories:
@@ -20499,7 +20498,7 @@ nl:
     sg-4-3-13-2:
       name: IJsklimijzers
     sg-4-3-13-3:
-      name: IJsklimschroevendraaiers
+      name: IJsschroeven
     sg-4-3-14:
       name: IJsschroeven
     sg-4-3-15:

From 216b3fafcf9ac0ab1cabb8bb4cbaf1ab21c75d6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translation-platform[bot]"
 <34770790+translation-platform[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 12 Jan 2026 13:00:18 +0000
Subject: [PATCH 2/3] Update 1 translation file

---
 data/localizations/categories/fr.yml | 15 +++++++++------
 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/data/localizations/categories/fr.yml b/data/localizations/categories/fr.yml
index 96b971467..2609bb4e9 100644
--- a/data/localizations/categories/fr.yml
+++ b/data/localizations/categories/fr.yml
@@ -1,4 +1,3 @@
-# This file is auto-generated. Do not edit directly.
 ---
 fr:
   categories:
@@ -4089,7 +4088,8 @@ fr:
     ap-2-41:
       name: Matériel de dressage pour animaux de compagnie
     ap-2-41-1:
-      name: Clickers et distributeurs de friandises pour le dressage des animaux de compagnie
+      name: Clickers et distributeurs de friandises pour le dressage des animaux de
+        compagnie
     ap-2-41-2:
       name: Supports de tapis éducateur pour animaux de compagnie
     ap-2-41-2-1:
@@ -20499,7 +20499,7 @@ fr:
     sg-4-3-13-2:
       name: Crampons d'escalade sur glace
     sg-4-3-13-3:
-      name: Tournevis d'escalade sur glace
+      name: Vis d’escalade sur glace
     sg-4-3-14:
       name: Vis à glace
     sg-4-3-15:
@@ -23185,15 +23185,18 @@ fr:
     vp-1-6-7:
       name: Équipement de protection pour véhicules tout-terrain et de sports motorisés
     vp-1-6-7-1:
-      name: Barres de protection pour véhicules tout-terrain et véhicules utilitaires tout-terrain
+      name: Barres de protection pour véhicules tout-terrain et véhicules utilitaires
+        tout-terrain
     vp-1-6-7-2:
       name: Casques pour véhicules tout-terrain et véhicules utilitaires tout-terrain
     vp-1-6-7-3:
-      name: Lunettes de protection pour véhicules tout-terrain et véhicules utilitaires tout-terrain
+      name: Lunettes de protection pour véhicules tout-terrain et véhicules utilitaires
+        tout-terrain
     vp-1-6-7-4:
       name: Gants pour véhicules tout-terrain et véhicules utilitaires tout-terrain
     vp-1-6-7-5:
-      name: Cotte matelassée pour véhicules tout-terrain et véhicules utilitaires tout-terrain
+      name: Cotte matelassée pour véhicules tout-terrain et véhicules utilitaires
+        tout-terrain
     vp-1-6-7-6:
       name: Bottes pour véhicules tout-terrain et véhicules utilitaires tout-terrain
     vp-1-6-7-7:

From 53e1d6847d9bb7e1dab4488c3f023ee99207c4f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translation-platform[bot]"
 <34770790+translation-platform[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 12 Jan 2026 13:45:56 +0000
Subject: [PATCH 3/3] Update 1 translation file

---
 data/localizations/categories/fi.yml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/data/localizations/categories/fi.yml b/data/localizations/categories/fi.yml
index 51f1a97a1..f14cb7261 100644
--- a/data/localizations/categories/fi.yml
+++ b/data/localizations/categories/fi.yml
@@ -1,4 +1,3 @@
-# This file is auto-generated. Do not edit directly.
 ---
 fi:
   categories:
@@ -8753,7 +8752,8 @@ fi:
     fb-1-8-4:
       name: Vähäalkoholiset ja alkoholittomat siiderit
     fb-1-8-5:
-      name: Vähäalkoholiset ja alkoholittomat liköörit ja väkeviä alkoholijuomia muistuttavat tuotteet
+      name: Vähäalkoholiset ja alkoholittomat liköörit ja väkeviä alkoholijuomia muistuttavat
+        tuotteet
     fb-1-8-6:
       name: Vähäalkoholiset ja alkoholittomat viinit
     fb-1-9:
@@ -20499,7 +20499,7 @@ fi:
     sg-4-3-13-2:
       name: Jääkiipeilyraudat
     sg-4-3-13-3:
-      name: Jääkiipeilyn ruuvattavat karabiinit
+      name: Jääkiipeilyruuvit
     sg-4-3-14:
       name: Jääruuvit
     sg-4-3-15: