con {1} {1,elección, 1#creación| 1
Actualice la página si esto persiste. +error.404.solution.third=Alternativamente, puede ir a la página de inicio de Silverpeas. +error.404.solution.second=Navega por el mapa del sitio. Todos los documentos del sitio se enumeran allí. +error.403.description=La solicitud realizada no cumple o está prohibida. +error.500.description=El servicio encontró un problema inesperado mientras procesaba su solicitud. +error.404.description=El documento que solicitó no se pudo encontrar en este sitio. Es posible que el documento se haya movido o que la dirección se haya ingresado incorrectamente. +error.404.solutions=Tiene tres opciones para localizar este documento: +error.404.solution.first=Busque por nombre o por palabras presentes en este documento. +error.401.description=Está intentando acceder a un recurso protegido que, por lo tanto, requiere autenticación. +error.401.solutions=Inicie sesión en Silverpeas antes de acceder al recurso protegido. diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/contribution/multilang/contribution_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/contribution/multilang/contribution_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..58d015b711 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/contribution/multilang/contribution_es.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +contribution.Publication.modification.context.dialog.title=En cuanto a la publicación +contribution.CalendarEvent.ui.message.label=el evento {0} +contribution.Publication.several.modification.context.dialog.title=Sobre publicaciones +contribution.CalendarEventOccurrence.ui.message.label=el evento {0} +contribution.News.link=Accede a las noticias +contribution.CalendarEventOccurrence.link=Accede al evento +contribution.modification.minor.importants=Sí, mis cambios son importantes. +contribution.Publication.link=Accede a la publicación +contribution.modification.minor.question=¿Son importantes sus cambios? +contribution.basket.selector.title=Selección de artículos del carrito de compras +contribution.modification.minor.help=En caso de que no lo sean, la fecha y el autor de las modificaciones permanecerán inalterables. Entonces, {0,choice, 1#esta contribución no aparecerá| 1
No se pueden usar al comienzo de un término.
El carácter ! no se puede utilizar al final de un término.
Corrija la consulta y vuelva a intentar la búsqueda... +directory.scope.connected=Conectado +directory.sort.newest=Últimas llegadas +directory.sort=Orden: diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/documentTemplate/multilang/documentTemplate_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/documentTemplate/multilang/documentTemplate_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..8e45eea429 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/documentTemplate/multilang/documentTemplate_es.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +documentTemplate.input.select=Seleccionar plantilla de documento +docTemplate.breadcrumb=Gestión de plantillas de documentos +documentTemplates.none=No hay plantilla de documento todavía +documentTemplate.update.success=Plantilla de documento {0} actualizada correctamente +documentTemplates.list.changed.already=Las plantillas de documentos se han modificado mientras tanto.
La lista ha sido recargada +docTemplate.the=la plantilla del documento +documentTemplates.delete.success=Las plantillas de documentos se han eliminado correctamente +documentTemplate.delete.success=Plantilla de documento {0} eliminada con éxito +docTemplate.save.content.type=La plantilla de documento no es un documento de oficina. +documentTemplate.label=Documento ejemplar +docTemplate.save.name.error.mandatory=El nombre debe ser ingresado para uno de los idiomas +documentTemplate.input.select.link=Seleccione una plantilla de documento +documentTemplates.sort.success=El orden de visualización de las plantillas de documentos se ha actualizado correctamente +documentTemplate.create.success=Plantilla de documento {0} guardada correctamente +documentTemplates.refresh=Actualizar lista +documentTemplate.input.change=Cambiar plantilla de documento +documentTemplate.input.unselect=Deseleccionar plantilla de documento diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/documentTemplate/settings/documentTemplate_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/documentTemplate/settings/documentTemplate_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..8e45eea429 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/documentTemplate/settings/documentTemplate_es.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +documentTemplate.input.select=Seleccionar plantilla de documento +docTemplate.breadcrumb=Gestión de plantillas de documentos +documentTemplates.none=No hay plantilla de documento todavía +documentTemplate.update.success=Plantilla de documento {0} actualizada correctamente +documentTemplates.list.changed.already=Las plantillas de documentos se han modificado mientras tanto.
La lista ha sido recargada +docTemplate.the=la plantilla del documento +documentTemplates.delete.success=Las plantillas de documentos se han eliminado correctamente +documentTemplate.delete.success=Plantilla de documento {0} eliminada con éxito +docTemplate.save.content.type=La plantilla de documento no es un documento de oficina. +documentTemplate.label=Documento ejemplar +docTemplate.save.name.error.mandatory=El nombre debe ser ingresado para uno de los idiomas +documentTemplate.input.select.link=Seleccione una plantilla de documento +documentTemplates.sort.success=El orden de visualización de las plantillas de documentos se ha actualizado correctamente +documentTemplate.create.success=Plantilla de documento {0} guardada correctamente +documentTemplates.refresh=Actualizar lista +documentTemplate.input.change=Cambiar plantilla de documento +documentTemplate.input.unselect=Deseleccionar plantilla de documento diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainGoogleBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainGoogleBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..1c46b7a16b --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainGoogleBundle_es.properties @@ -0,0 +1 @@ +orgUnit=Unidad organizacional diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainLDAPBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainLDAPBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..9f72fa687d --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainLDAPBundle_es.properties @@ -0,0 +1,16 @@ +firstName.description=Ayuda con el nombre +login.description=Ayuda de inicio de sesión +lastName.description=Ayuda de nombre +boss=Responsable +address=DIRECCIÓN +homePhone=telefono personal +email.description=Ayuda por correo electrónico +title=Título +site=Sitio +phone=Teléfono +title.description=Ayuda de campo de título +company=RRD +position=Departamento +fax=Fax +cellularPhone=Teléfono móvil +info=Comentarios diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainOpenDJBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainOpenDJBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..54acef1e97 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainOpenDJBundle_es.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +firstName.description=Ayuda con el nombre de pila. +postal_code.description=Ayuda con código postal. +login.description=Ayuda de inicio de sesión. +lastName.description=Ayuda con el apellido. +city=Ciudad +email.description=Ayuda en la dirección de correo electrónico. +postal_code=Código postal +email=Dirección de correo electrónico +city.description=Ayuda en la ciudad. diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainSCIMBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainSCIMBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..e3fa2adacd --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainSCIMBundle_es.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +password=Contraseña +passwordValid=¿Contraseña válida? +boss=Responsable +address=DIRECCIÓN +phone=Teléfono +homePhone=telefono personal +company=Compañía +position=Servicio +title=Título +fax=Fax +cellularPhone=Teléfono móvil diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainSPBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainSPBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..e3fa2adacd --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainSPBundle_es.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +password=Contraseña +passwordValid=¿Contraseña válida? +boss=Responsable +address=DIRECCIÓN +phone=Teléfono +homePhone=telefono personal +company=Compañía +position=Servicio +title=Título +fax=Fax +cellularPhone=Teléfono móvil diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainSQLBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainSQLBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..cf49d76336 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/domains/multilang/domainSQLBundle_es.properties @@ -0,0 +1 @@ +informationSpecifique=Información específica diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/external/webConnections/multilang/webConnectionsBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/external/webConnections/multilang/webConnectionsBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..e168a522ff --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/external/webConnections/multilang/webConnectionsBundle_es.properties @@ -0,0 +1,10 @@ +webConnections.confirmDeleteConnection=¿Está seguro de que desea eliminar esta conexión? +webConnections.password=Contraseña +webConnections.deleteConnection=Eliminar tu conexión +webConnections.parametersWillNotBeStored=Como usuario no identificado (anónimo), su configuración de inicio de sesión no se guardará. +webConnections.login=IDENTIFICACIÓN +webConnections.label=mis conexiones +webConnections.explanation=Su información de inicio de sesión ha sido guardada.
Si no apareció ninguna ventana nueva, marque el bloqueador de ventanas emergentes y haga clic aquí . +webConnections.addConnection.explanation=Al ingresar su nombre de usuario y contraseña aquí, se podrá acceder directamente al sitio sin tener que volver a ingresarlos.
Esta información puede ser modificada en cualquier momento desde su espacio personal, herramienta "Mis conexiones". +webConnections.updateConnection=Actualiza tu conexión +webConnections.addConnection=Guarda tu conexión diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/form/multilang/formBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/form/multilang/formBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..1f66d0f7e0 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/form/multilang/formBundle_es.properties @@ -0,0 +1,25 @@ +Characters=caracteres +SelectValue=Seleccione un valor +ContainsTooLargeText=No debe exceder +clearGroup=Restablecer campo +field.explorer.browse=Recorrer... +groupPanel=Selecciona un grupo +field.explorer.selection=Publicaciones Seleccionadas) +removeFile=borrar archivo +form.search.field.period.label=enmendado +form.search.field.space.label=Espacio +form.skip.label=Saltar este formulario +userPanel=Seleccione un usuario +ge=(después de la) +usersPanel=Seleccionar usuarios +eq= +removeImage=Eliminar imagen +form.field.file.toolong=debe ser un archivo cuyo nombre no debe exceder los 100 caracteres. +Operator.AND=Y +field.explorer.folder.empty=Esta carpeta está vacía. Tal vez intente en una subcarpeta ... +Operator.OR=O +form.search.field.period.values=Hoy##últimos 7 días##últimos 15 días##últimos 30 días +clearUser=Restablecer campo +field.multivaluable.add=Agregar un campo +le=(Antes de) +form.Extra=Informaciones complementarias diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/homePage/multilang/homePageBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/homePage/multilang/homePageBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..13f532ab1b --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/homePage/multilang/homePageBundle_es.properties @@ -0,0 +1,79 @@ +storePassword=Recordar contraseña ? +ErrorObjectManipulation=El elemento que desea manipular se ha modificado al mismo tiempo, ¡cualquier modificación que haya realizado no se ha guardado! +Personalization=Mi perfil +MyMap=Ver el mapa del sitio +NoEvents=No hay eventos programados! +admin.reindex.op.users=Reindexar usuarios +admin.reindex.js.warn.perso=una aplicación de espacio personal +InfosOn=Muestra información +admin.reindex.js.warn.users=todos los usuarios +admin.reindex.op.spaces=Reindexar espacios +QuickInfos=Información rápida +FavRequests=Mis consultas favoritas +ScheduleEvent=encontrar una fecha +notification.url=URL +admin.reindex.op.pdc=Reindexar el Plan de Archivo +admin.reindex.op.todos=Reindexar tareas desde espacios personales +Search=Buscar +admin.reindex.op.groups=Reindexar grupos +MyInterestCenters=Mis Suscripciónes +connectedUser=otro usuario registrado +Exit=Desconectarse +ToDo=Mis tareas +admin.reindex=Reindexación +admin.reindex.js.warn.all=toda la plataforma +Informations=Información +homePage.maintenanceOn=La plataforma está en mantenimiento. +FileSharing=mis acciones +tomorrow=Mañana +Workflow=flujo de trabajo +homePage.feedback=Contacta con los administradores +1=Usuario o contraseña incorrecta +2=Problema técnico +3=Su sesión ha expirado +4=Cierre de sesión de usuario +admin.reindex.help=Cuando se inicia una reindexación total, primero se archiva automáticamente el directorio SILVERPEAS_DATA_HOME/index (fecha concatenada a 'índice').
Para una reindexación óptima de tareas en espacios personales, el directorio SILVERPEAS_DATA_HOME/index/user@ debe eliminarse manualmente. +NotifyUser=Notificar +ErrorEJBFinder=¡Objeto especificado no encontrado! +admin.reindex.js.warn.spaces=todos los espacios +SpacePersonal=Espacio personal +ErrorEJBCreation=¡Problema de creación de EJB! +notification.source=Fuente +Help=Ayuda +admin.reindex.op.all=Reindexar todo +notification.date=Fecha +WebConnections=mis conexiones +admin.reindex.js.warn=Estás a punto de reindexar +admin.reindex.js.warn.groups=todos los grupos +InfosOff=No mostrar información +Diary=Mi agenda +notification.subject=Sujeto +homePage.spaceMaintenanceOn=El espacio está en mantenimiento. +admin.reindex.inprogress=¡La indexación se inició en segundo plano! +admin.reindex.js.warn.compo=una aplicación +Feedback=Escribir a los administradores +today=Hoy +notification.from=De +Component=Solicitud +Directory=Directorio telefónico +NoPDCSubscriptions=¡Ninguna consulta favorita! +ErrorNetwork=¡Problema de comunicación con el servidor! +ErrorUnknown=¡Problema inesperado encontrado! +Administration=Administración +NoFavorites=¡No hay favoritos definidos! +Error=Se ha producido un error +admin.reindex.js.warn.space=un espacio +admin.reindex.js.warn.pdc=el plan de archivo +Date=Fecha +ErrorObjectNotFound=¡El elemento que desea alcanzar ya no existe! +SpaceCollaboration=Espacios Colaborativos +NoTodos=¡Ninguna tarea programada! +Mail=Mis Notificaciones +FavLinks=Mis preferidos +Choose=Seleccionar... +ErrorDB=¡Error con la base de datos! +until=Hasta +connectedUsers=otros usuarios conectados +Clipboard=Portapapeles +admin.reindex.js.warn.confirm=¿Está seguro de que desea realizar esta operación? +homePage.loginBack=Volver a la página de inicio de sesión diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/importExport/multilang/importExportBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/importExport/multilang/importExportBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..86ff168f83 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/importExport/multilang/importExportBundle_es.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +importExport.empty=Esta carpeta no contiene publicaciones. +importExport.documents=Documentos +importExport.index=Resumen de +importExport.documentsIn=documentos en +importExport.import.mail.title=Correo electrónico: $asunto$ +importExport.unbalanced=Publicaciones sin clasificar +importExport.criteria=CRITERIOS DE BÚSQUEDA +//Kmax= +importExport.allCategories=........ Todas las categorias ........ +importExport.document=Documento +importExport.import.mail.description=Este es un correo electrónico enviado por $fromPersonal$ - $fromAddress$ +importExport.validate=Validar diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/importExportPeas/multilang/importExportPeasBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/importExportPeas/multilang/importExportPeasBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..43b3b0a028 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/importExportPeas/multilang/importExportPeasBundle_es.properties @@ -0,0 +1,44 @@ +importExportPeas.ImportDuration=Duración +importExportPeas.FileSize=Tamaño del archivo de descarga +importExportPeas.Repository=Directorio +importExportPeas.NoItems=¡Seleccione al menos un documento para exportar! +importExportPeas.TotalFileUploadedSize=Volumen de datos importados +importExportPeas.InProgress=Exportación en curso... +importExportPeas.ImportDescriptor=Importar descriptor XML +importExportPeas.ImportError0=Error inesperado +importExportPeas.ImportError1=aplicación inexistente +importExportPeas.ImportError13=Archivo demasiado grande en comparación con el límite permitido +importExportPeas.ImportError2=Archivo inexistente o inaccesible +importExportPeas.ImportError12=La publicación no existe para este id. +importExportPeas.ImportError3=Directorio inexistente o inaccesible +importExportPeas.ImportError11=Archivo destinado a contenido inexistente o inaccesible +importExportPeas.ImportError4=Metadatos incorrectos +importExportPeas.ImportError10=No se puede actualizar el contenido +importExportPeas.File=Archivo para descargar +importExportPeas.export.mode.full=Exportación completa +importExportPeas.Status=Estado +importExportPeas.Composant=Solicitud +importExportPeas.Import=Iniciar importación +importExportPeas.StatGlobal=Estadísticas globales +importExportPeas.ExportDuration=Duración de la exportación +importExportPeas.export.what=¿Qué quieres exportar? +importExportPeas.ImportError5=la carpeta no existe +importExportPeas.ImportError6=Eje equivocado (POC) +importExportPeas.ImportError7=Valor incorrecto (PoC) +importExportPeas.ImportError8=Clasificación incorrecta (PoC) +importExportPeas.export.mode.filesOnly=Solo archivos +importExportPeas.ImportError9=No se puede crear contenido +importExportPeas.NbFilesImported=Número de archivos importados +importExportPeas.NbPubCreated=Nb publicaciones creadas +importExportPeas.StatComponent=Estadísticas por aplicación +importExportPeas.NbFilesNotFound=Número de archivos inaccesibles +importExportPeas.Export=Exportar resultado +importExportPeas.export.warning=Atención ! Dependiendo del volumen de datos a exportar, esta operación puede tardar varios minutos... +importExportPeas.NbPubUpdated=Nb publicaciones modificadas +importExportPeas.ImportStatus3=Publicación no creada +importExportPeas.ImportStatus2=Tema creado +importExportPeas.Importation=Importar +importExportPeas.ImportStatus1=Publicación editada +importExportPeas.export.mode.pubsOnly=Publicaciones y archivos adjuntos +importExportPeas.ImportStatus0=Publicación creada +importExportPeas.NbTopicCreated=Número de temas creados diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/interests/multilang/interestsBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/interests/multilang/interestsBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..e2a70854ed --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/interests/multilang/interestsBundle_es.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +Path=Mis consultas favoritas +ICName=apellido +DeleteICenter=BORRAR +AddICenter=Crear una consulta +EditICenter=Editar +RequestName=Nombre de la consulta +NameExists=Este nombre ya esta en uso. Quieres continuar ? +EmtyICName=Por favor complete el nombre de la solicitud +Operations=Operaciones diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jcrmonitor/multilang/jcrMonitor_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jcrmonitor/multilang/jcrMonitor_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..ac355e12d9 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jcrmonitor/multilang/jcrMonitor_es.properties @@ -0,0 +1,16 @@ +jcrmonitor.DATASTORE_PURGE.status.WAITING=Solicitud de procesamiento +jcrmonitor.action.forceGC.confirm=¿Está seguro de que desea iniciar el procesamiento de purga de JCR DataStore?
Este tratamiento no se puede suspender. +jcrmonitor.runningTask.DATASTORE_PURGE=El proceso de purga de DataStore está en curso. +jcrmonitor.breadcrumb=Monitor JCR +jcrmonitor.datatore.content.size=Espacio en disco ocupado por DataStore: +jcrmonitor.action.forceGC=Ejecutar una purga de DataStore +jcrmonitor.DATASTORE_PURGE.status.TERMINATED=Procesamiento completado +jcrmonitor.datatore.content.size.beforePurge=(antes de iniciar la purga) +jcrmonitor.DATASTORE_PURGE.status.MARKING=Marcar datos para borrar +jcrmonitor.DATASTORE_PURGE.nodes.nbScanned=Se han escaneado {0} nodos JCR. +jcrmonitor.DATASTORE_PURGE.status.DELETING=Eliminación de datos marcados +jcrmonitor.datatore.content.size.computeAgain=Reiniciar el cálculo +jcrmonitor.DATASTORE_PURGE.status.STARTED=Procesamiento iniciado +jcrmonitor.datatore.content.size.pending=calculador... +jcrmonitor.noTasks=No se ha realizado ningún procesamiento desde que se inició el servidor. +jcrmonitor.previousTask.DATASTORE_PURGE=Último procesamiento de purga de DataStore realizado. diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jobDomainPeas/multilang/jobDomainPeasBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jobDomainPeas/multilang/jobDomainPeasBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..490446bb3f --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jobDomainPeas/multilang/jobDomainPeasBundle_es.properties @@ -0,0 +1,150 @@ +JDP.confirmPwdError=Las contraseñas no coinciden. +JDP.ligne=- Línea +JDP.deletedUserAccess=Mostrar usuarios eliminados +JDP.userUnblock=Desbloquear cuenta +JDP.userRights=Amable +JDP.groups=Grupos +JDP.domainSCIMAdd=Crear un dominio SCIM +JDP.error.import.group.technical=La importación del grupo falló porque ocurrió un error técnico (verifique el nombre) +JDP.rights.assign.MessageNOk=Problema al asignar derechos de acceso +JDP.userPreferredZoneId=Zona horaria preferida +JDP.userPanelAccess=Encuentra un {0,opción, 0#usuario| 1#grupo| 2#usuario o grupo} +JDP.sendEmail.message=Mensaje +JDP.userManualNotifReceiverLimitValue=Número máximo de destinatarios ({0} por defecto) +JDP.userSynchro=Sincronizar este usuario +JDP.user.rights=Derechos) +JDP.userImport=Importar usuario +JDP.error.import.group.already.exists=El grupo no se importó porque ya existe en el dominio +JDP.domainSynchroReport=Informe de sincronización de dominio +JDP.LDAPField=campo LDAP +JDP.userDelConfirm=definitivamente? +JDP.roleManager=Gerentes +JDP.groupSynchroRule.expression.groundrule.unknown=Esta regla básica {0} no existe +JDP.caracteres=caracteres +JDP.groupSynchroRule.expression.operation.malformed=La regla de sincronización es incorrecta +JDP.sendEmail.message.help=El correo electrónico, enviado automáticamente al usuario, contiene la información esencial para su conexión. Aquí puede ingresar un mensaje que se agregará a este correo electrónico. +JDP.userDeletionDate=Fecha de eliminación de usuario +JDP.groupUpdate=Editar +JDP.groupRemoveDate=Fecha de eliminación del grupo +JDP.userDomainQuotaFull=Se ha alcanzado el número máximo de usuarios +JDP.GroupManagersUpdate=Editar administradores de grupos +JDP.domainAdd=Crear un dominio LDAP +JDP.fieldSyntax=Sintaxis de búsqueda +JDP.valeursPossibles=Los valores posibles son: 'Admin', 'AdminPdc', 'AdminDomain', 'User' o 'Guest' +JDP.userManualNotifReceiverLimitActivation=Limitar el número máximo de destinatarios +JDP.nbCarMax=El valor no debe exceder +JDP.userDomainQuotaMaxCountError=El número máximo de usuarios ingresados para el dominio es incorrecto. +JDP.userDomainQuotaMaxCountHelp=0 para ilimitado +JDP.rights.assign.mode.replace=Reemplazar +JDP.rights.assign.theActualRights=derechos actuales +JDP.deleteUserDefinitively=eliminar definitivamente +JDP.domainSQLDel=Eliminar dominio +JDP.user.groups.manageable=Grupos administrados +JDP.domainMixt=dominio mixto +JDP.userRemConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar este usuario? +JDP.deletedUsers=usuarios eliminados +JDP.rights.assign.mode=Modo de asignación +JDP.rights.assign.MessageOk=Se han asignado derechos de acceso +JDP.obligatoire=este campo es obligatorio +JDP.blankUser=Hacer valer el derecho al olvido +JDP.class=Clase Java utilizada +JDP.userManualNotif=Notificaciones +JDP.user.rights.title=Derechos de aplicación +JDP.userSynchro.removed=La cuenta de usuario ha estado pendiente de eliminación +JDP.missingFieldStart=El campo ' +JDP.synchroEnCours=Sincronización de dominio en curso... +JDP.domainDelConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar este dominio?\nAdvertencia, esto eliminará todos los usuarios y grupos de este dominio. +JDP.csvFile=archivo SSV +JDP.userAlreadyExistingError=Creación imposible... ¡Ya existe un usuario con el mismo apellido, el mismo nombre y el mismo correo electrónico! +JDP.rights.assign.sourceRightsUserPanel=Seleccionar usuario o grupo +JDP.nbCarMin=El valor debe contener al menos +JDP.csvImport.extraForm=¿Están presentes los datos del formulario personalizado? +JDP.domainGoogleAdd=Crear un dominio de Google +JDP.rights.assign.as=Eso +JDP.name=apellido +JDP.csvImport.nbUsers=¡Se han importado {0} nuevos usuarios! +JDP.userDomainQuotaMaxCount=Número máximo de usuarios +JDP.rights.assign.actualRights=derechos actuales +JDP.removedGroups=grupos pendientes de eliminación permanente +JDP.jobDomain=Repositorio +JDP.userPreferredLanguage=Idioma preferido +JDP.domainUserFilterRuleSaved=Regla de sincronización actualizada +JDP.groupUnsynchro=Eliminar la sincronización de este grupo +JDP.domains=Áreas +JDP.groupImport=Importar un grupo +JDP.importAll=Importar todos los usuarios +JDP.domaine=Dominio +JDP.userDeactivate=Deshabilitar cuenta +JDP.userDelConfirmHelp=si está marcada, la cuenta se elimina de forma permanente; de lo contrario, la cuenta se puede restaurar más tarde +JDP.restoreSelectionConfirmHelp=(Los grupos de padres también serán restaurados) +JDP.existingLogin=Este inicio de sesión ya está en uso +JDP.importSelected=Importar usuarios seleccionados +JDP.userPanelDomain=Gestión de dominios +JDP.userAutomaticDeletionDate=Fecha de eliminación permanente +JDP.sendEmail=Notificar por correo electrónico +JDP.userManage=Editar lista de usuarios +JDP.csvImport.help=El archivo SSV debe incluir 6 campos obligatorios seguidos de campos adicionales relacionados con los atributos de la cuenta (ver archivo {0}.properties):
{1}
Los campos deben estar separados por un punto y coma.
Para un soporte de acento perfecto, el archivo debe estar en UTF-8.
Para cada campo complementario, se espera una columna. La columna debe estar vacía para un campo vacío. +JDP.userAdd=Agregar usuario +JDP.csvImport=Importar mediante archivo SSV +JDP.traceLevel=Nivel de seguimiento +JDP.GroupManagersDeleteConfirmation=¿Está seguro de que desea eliminar a todos los administradores del grupo? +JDP.usersFound=usuarios encontrados +JDP.domainDel=Eliminar dominio +JDP.silverpeasServerURL=URL de acceso a la plataforma +JDP.valeur=Valor +JDP.groupSynchroRule.expression.operation.operator.none=Falta un operador en la regla de sincronización +JDP.properties=Configuración Propiedades +JDP.quota=Limitado a {0} usuarios +JDP.getX509=Crear un certificado X509 +JDP.deleteSelectionConfirmHelp=(los subgrupos también serán eliminados) +JDP.userUpdate=Editar información del usuario +JDP.createAccountNotifTitle=Silverpeas - ID de cuenta +JDP.removedUsers=usuarios pendientes de eliminación permanente +JDP.rights.assign=Asignar los mismos derechos de acceso +JDP.userState=Estado +JDP.userActivate=Activar la cuenta +JDP.userRemoveDate=Fecha de eliminación de usuario +JDP.user.subscriptions=Ver suscripciones +JDP.userBlock=Bloquear cuenta +JDP.colonne=Columna +JDP.groupDelConfirm=definitivamente? +JDP.synchronizationRuleHelpTitle=Reglas de sincronización +JDP.domainUserFilterRuleModify=Modificar la regla de filtrado de usuarios +JDP.groupRemConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar este grupo (y sus subgrupos)? +JDP.user.rights.action=Ver detalle de derechos +JDP.fieldSyntaxContent=Posibilidad de usar truncamiento * +JDP.removedUserAccess=Ver usuarios pendientes de eliminación +JDP.groupAdd=Crear un grupo +JDP.IMUserRegistering=Sincronizar mensajería instantánea +JDP.silverPassword=Contraseña de Silverpeas +JDP.userCreate=crear un usuario +JDP.userPanelGroup=Manejo de grupo +JDP.user.avatar.delete.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente este avatar? +JDP.userUnsynchro=Eliminar la sincronización de este usuario +JDP.serverAuthentification=Propiedades de autenticación +JDP.rights.assign.nodeAssignRights=También asigne derechos a las carpetas de EDM +JDP.rights.assign.mode.add=Agregar +JDP.groupDelConfirmHelp=si está marcado, el grupo y sus subgrupos se eliminan permanentemente; de lo contrario, se pueden restaurar más tarde +JDP.groupSynchro.removed=El grupo ha sido puesto en eliminación pendiente +JDP.synchroRule=regla de sincronización +JDP.missingFieldEnd=' es obligatorio +JDP.csvImport.ignoreFirstLine=Saltar primera línea +JDP.minLength=' debe contener al menos +JDP.removedGroupAccess=Ver grupos pendientes de eliminación +JDP.domainUserFilterRuleCleared=Regla de sincronización eliminada +JDP.filterRule=regla de filtro +JDP.groupSynchro=Sincronizar este grupo +JDP.user.state.DEACTIVATED=La cuenta de este usuario está inhabilitada actualmente... +JDP.groupSynchroRule.expression.operation.operand.parentheses.missing.open=Falta un paréntesis de apertura en la regla de sincronización +JDP.pwdError=' contiene una contraseña incorrecta +JDP.groupSynchroRule.expression.operation.operand.parentheses.missing.close=Falta un paréntesis de cierre en la regla de sincronización +JDP.errorCsvFile=Error, solo puedes subir archivos con extensión .ssv +JDP.user.state.BLOCKED=La cuenta de este usuario está actualmente bloqueada... +JDP.groupAutomaticDeletionDate=Fecha de eliminación permanente +JDP.domainSynchro=Sincronizar dominio +JDP.domainSQLUpdate=Cambiar dominio +JDP.user.spaces.manageable=espacios administrados +JDP.domainUpdate=Cambiar dominio +JDP.domainSQLAdd=crear un dominio +JDP.searchSyntax=Ayuda +JDP.GroupManagersDelete=Quitar a todos los administradores del grupo diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jobManagerPeas/multilang/jobManagerPeasBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jobManagerPeas/multilang/jobManagerPeasBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..a65dd12b45 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jobManagerPeas/multilang/jobManagerPeasBundle_es.properties @@ -0,0 +1,41 @@ +JRI=Directorio de importación +JMP.clipboard=Portapapeles +JMAP.header1=Gestión global del modo de mantenimiento +JRP=Perfil +portlets=portlets +JMP.tools=Herramientas +JMAP=Mantenimiento +JWD=Flujos de trabajo +JDP=Usuarios y grupos +JSA=gestión de PI +JDV=Variables +JMP.feedback=Escribir al administrador +JCIPHER=Cifrado de contenido +JRIFBP=Importación de directorio de FileBox+ +DOCUMENTTEMPLATE=Plantillas de documentos +JCRMONITOR=JCR +JKM2=Sinónimos +JMAP.desactive=Desactivar +JSP=Investigación +JSTAT=Estadísticas +JKM1=hachas +JIE=Motor de importación +JSTAT4=plan de archivo +JST=Troncos de guisantes plateados +JAB=A proposito... +JSTAT3=volúmenes +JSPP=Espacios y aplicaciones +JSTAT2=Acceso +reindexation=reindexación +JSTAT1=Conexiones +JMP.exit=Desconectarse +JKM=Plan de clasificación +JMP.help=Ayuda +JWBE=Edición en el navegador +JMP.backSilverpeas=Volver a Silverpeas +JMAP.maintenanceOnAir=La aplicación se encuentra actualmente en modo de mantenimiento.... +JD=Espacios y usuarios +JTOOLS=Herramientas +JTD=formularios +JMAP.active=Permitir +JBKP=Respaldo diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jobSearchPeas/multilang/jobSearchPeasBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jobSearchPeas/multilang/jobSearchPeasBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..eb0f60f935 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jobSearchPeas/multilang/jobSearchPeasBundle_es.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +JSP.searchField=Identificador o Nombre (excluyendo Publicaciones) +JSP.noResult=0 resultados encontrados +JSP.group=Grupos de usuarios/subgrupos +JSP.domainMixt=dominio mixto +JSP.service=Aplicaciones +JSP.name=apellido +JSP.creaDate=Fecha de creación +JSP.publication=Publicaciones +JSP.user=Usuarios +JSP.search=Buscar +JSP.listResult=Lista de resultados +JSP.desc=Descripción +JSP.path=Ubicación +JSP.creaName=Nombre del creador +JSP.administrationTab=Administración +JSP.searchTab=Investigación +JSP.space=Espacios / subespacios diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jobStartPagePeas/multilang/jobStartPagePeasBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jobStartPagePeas/multilang/jobStartPagePeasBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..beb7a04940 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/jobStartPagePeas/multilang/jobStartPagePeasBundle_es.properties @@ -0,0 +1,117 @@ +JSPP.maintenanceStatus.3=El espacio está en mantenimiento. +JSPP.roleDescription=Descripción del rol +JSPP.maintenanceStatus.2=El espacio está en mantenimiento porque uno de sus padres está en mantenimiento. +JSPP.maintenanceStatus.1=El espacio está en mantenimiento porque toda la plataforma está en mantenimiento. +JSPP.maintenanceStatus.0=El espacio no está en mantenimiento. +JSPP.ModifyStartPage=Editar página de inicio +JSPP.MessageSuppressionInstance=¿Está seguro de que desea eliminar la aplicación {0} ? +JSPP.manageHomePage=Espacios +JSPP.MessageConfirmMovingComponentInSpace=¿Está seguro de que desea mover esta aplicación a este espacio? +Warning.dialog.confirmation.message.end=Confirmas ? +JSPP.SpacePanelCreateTitle=crea un espacio +JSPP.inheritanceSpaceNotUsed=Este subespacio no hereda los derechos del espacio. +JSPP.creationInstance=Agregar una aplicación +JSPP.reader=Lectores +JSPP.componentSpaceQuotaMaxCount=Número máximo de aplicaciones +JSPP.BinRemoveDate=Fecha de eliminación +JSPP.ErrorSpaceCreation=Error al crear espacio +JSPP.dataStorageQuota=Espacio en disco asignado +JSPP.localRights=Derechos específicos +JSPP.application.go=Accede a la aplicación +JSPP.inheritanceComponentNotUsed=Esta aplicación no hereda derechos de espacio. +JSPP.BackupSpace=Copia de seguridad/restauración de aplicaciones desde el espacio +JSPP.webPage=URL +JSPP.space.go=Accede al espacio +JSPP.BackupUnlimited=Aplicaciones de copia de seguridad/restauración +JSPP.maintenanceModeToOff=Desactivar el modo de mantenimiento +JSPP.BackToMainSpacePage=Volver a la página principal del espacio +JSPP.SpacePlace=Desplazamiento antes del espacio +JSPP.publicComponent=Acceso público +JSPP.Bin=Papelera de reciclaje de espacios y aplicaciones +JSPP.BinDeleteConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar de forma permanente este elemento y todo lo que contiene? +JSPP.ComponentOrder=Cambiar rango +JSPP.update=Editar +JSPP.inheritedRights=derechos heredados +JSPP.SpaceProfilePanelModifyTitle=Editar usuarios de roles +JSPP.WallPaper=Venda +JSPP.ComponentPanelCreateTitle=Agregar una aplicación +JSPP.component.cut=Cortar esta aplicación +JSPP.peas=Solicitud +JSPP.application.back=volver a la aplicación +JSPP.SpaceIn=Movimiento en el espacio +JSPP.SpacePositionLast=Antes de los subespacios +JSPP.SpacesNotInMaintenance=El espacio de origen y destino debe estar en mantenimiento... +JSPP.ErrorComponentMessage=¡Comprueba que otra aplicación espacial no tenga ya el mismo nombre! +JSPP.SpaceLook=Tema +JSPP.publisher=Editores +JSPP.space.copy=Copia este espacio +JSPP.writer=Editores +JSPP.ProfilePanelModifyTitle=Cambiar rol +JSPP.space.cut=Corta este espacio +JSPP.ComponentPlace=Viaje antes de la aplicación +JSPP.maintenanceTout=¡Toda la plataforma está en mantenimiento! +JSPP.BinDeleteConfirmSelected=¿Está seguro de que desea eliminar de forma permanente los elementos seleccionados y todo lo que contienen? +JSPP.inheritanceSpaceUsed=Este subespacio hereda los derechos del espacio. +JSPP.componentSpaceQuotaMaxCountHelp=0 para ilimitado +JSPP.SpacePositionFirst=Después de los subespacios +JSPP.ErrorComponentUpdate=Error al modificar la aplicación +JSPP.PlaceLast=Mover al final +JSPP.dataStorageUsed=Espacio en disco utilizado +JSPP.creationSpace=creación de espacio +JSPP.NoTemplate=Espacio vacio +JSPP.main=Inicio Silverpeas +Characters=caracteres +JSPP.movingInProgress=Mudanza en progreso... +JSPP.SpaceHomepage.URL.help=Varios valores son posibles para el campo URL :
- Dirección absoluta. Ejemplo: http://www.google.com
- Dirección interna. Ejemplo: /admin/jsp/page.jsp (no especifique el contexto /silverpeas)
- Dirección interna en otra aplicación web. Ejemplo: $ /weblib/pages/page.jsp (comienza con $/
)
De forma predeterminada, un "administrador del espacio" no tiene derechos sobre las aplicaciones del espacio.
Por lo tanto, tenga cuidado de no confundir este rol con "Administradores", que se aplica bien a las aplicaciones espaciales. +JSPP.parameters=configuraciones +Warning.publicComponent=¡Atención! Al marcar esta casilla, indicas que la aplicación será accesible para todos los usuarios de la plataforma. +JSPP.component.copy=Copia esta aplicación +JSPP.inheritanceBlockedComponent=Herencia de derechos +JSPP.SpacePanelDeleteTitle=Eliminar este espacio +JSPP.BinRestoreSelected=¿Está seguro de que desea restaurar los elementos seleccionados? +JSPP.BinRestore=Restaurar +JSPP.Manager=Administradores de espacio +JSPP.ComponentPanelDeleteTitle=eliminar esta aplicación +MustContainsText=debe ser llenado +JSPP.SpacePosition=mostrar aplicaciones +JSPP.componentSpaceQuotaUsed=Aplicaciones +JSPP.ErrorSpaceUpdate=Error al modificar el espacio +JSPP.ComponentPanelModifyTitle=Editar esta aplicación +JSPP.admin=Gerentes +JSPP.SpaceOrder=Cambiar rango +JSPP.componentSpaceQuotaCurrentCount={0,elección, 1#instanciado| 1
Identifíquese, por favor... +lookSilverpeasV5.personalSpace.add=Añadir aplicación... +lookSilverpeasV5.domain=Dominio +lookSilverpeasV5.PersonalSpace=Espacio personal +lookSilverpeasV5.reductExtend=Contraer / Estirar +lookSilverpeasV5.personalSpace.select=Seleccione una aplicación: +lookSilverpeasV5.personalSpace.remove.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar de forma permanente esta aplicación y todo lo que contiene? +lookSilverpeasV5.loadingSpaces=Cargando espacios... +lookSilverpeasV5.unreadUserNotification=notificación no leída +lookSilverpeasV5.directory=Directorio telefónico +lookSilverpeasV5.connectedUsers=otros usuarios conectados +lookSilverpeasV5.userlink=Ver mi feed y perfil +lookSilverpeasV5.unreadUserNotifications=notificaciones no leídas +lookSilverpeasV5.ticker.notifications.permission.request=¿Permitir notificaciones en mi escritorio? +lookSilverpeasV5.Map=plano del sitio +lookSilverpeasV5.favoriteSpace.tabBookmarks=Favoritos +lookSilverpeasV5.homepage.space.news=Noticias +lookSilverpeasV5.login=Acceso +lookSilverpeasV5.favoriteSpace.tabAll=Todo +lookSilverpeasV5.noFavoriteSpace=No ha seleccionado ningún espacio favorito. +lookSilverpeasV5.AdvancedSearch=Avanzado +lookSilverpeasV5.backOffice=Administración +lookSilverpeasV5.Help=Ayuda +lookSilverpeasV5.password=Contraseña +lookSilverpeasV5.homepage.space.events=Próximos Eventos +lookSilverpeasV5.pdc=plan de archivo +lookSilverpeasV5.personalSpace.gallery=Mis fotos +lookSilverpeasV5.connectedUser=otro usuario conectado +lookSilverpeasV5.userNotifications=Mis Notificaciones +lookSilverpeasV5.ticker.label=Presentado +lookSilverpeasV5.logout=Desconectarse +lookSilverpeasV5.homepage.space.admins=Administradores de espacio +lookSilverpeasV5.ticker.date.daysAgo=hace {0} días +lookSilverpeasV5.loginOrRegister=Iniciar sesión/Registrarse +lookSilverpeasV5.personalSpace.kmelia=Mis documentos +lookSilverpeasV5.glossaire=Glosario +lookSilverpeasV5.personalSpace.yellowpages=Mis contactos +lookSilverpeasV5.homepage.space.publications=Últimas publicaciones +lookSilverpeasV5.Feedback=Escribir a los administradores diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/multilang/generalMultilang_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/multilang/generalMultilang_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..8ef77a8a62 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/multilang/generalMultilang_es.properties @@ -0,0 +1,398 @@ +GML.after=Después +GML.close=Cerca +GML.user.account.state.DEACTIVATED.short=Desactivado +GML.passwordAgain=Confirmar la contraseña +GML.upload.warning.file.limit=No es posible enviar más de un archivo. +GML.print=Imprimir +GML.groupPath=Padres +GML.ExportSucceeded=Exportación exitosa. +GML.platform.responsibles=Gerentes de plataforma +GML.never=Nunca +GML.error=Error +GML.user.account.state.EXPIRED.short=Venció +GML.thumbnail.galleries=Bancos de imágenes +GML.publisher=Editor +GML.requiredField=Obligatorio +GML.view.dialog.title.of=de +GML.year=Año +GML.help.dialog.title=Ayuda +GML.user.tosAcceptanceDate=Fecha de aceptación de la carta +GML.MustContainsPositiveNumber=debe contener un entero mayor que cero +GML.contribution.validation.status.REFUSED=Denegado +GML.toggle.showAll=Ver todo +GML.paste=Pegar +GML.thumbnail.gallery=Banco de imágenes +GML.preview.dialog.title=Conocimiento +GML.upload.dragAndDrop.files=Suelte archivos aquí +GML.user.online=Conectado +GML.confirmation.delete=¿Está seguro de que desea eliminar {0} ? +GML.view.file=Ver archivo +GML.user.lastConnection=última conexión +GML.selection=Selección +GML.MustContainsPostDate=debe contener una fecha posterior a hoy +GML.MustContainsURL=debe contener una URL válida +GML.myBasket=mi cesta +GML.search.error.exclamation.mark=¡Búsqueda inválida! Consultas que contienen el carácter especial ! debe ser de la forma: term1 ! término2. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.before=Antes +GML.notification.send=Enviar notificación +GML.view.dialog.title=Visualización +GML.date.from=De +GML.groupes=Grupos +GML.folders=carpetas +GML.preview.help.file.next=Vista previa del siguiente archivo +GML.allFP=Todas +GML.month=Mes +GML.publication=Publicación +GML.guest=Invitado +GML.comment.number=Número de comentarios +GML.PDC=Plan de clasificación +GML.MustBeFilled=debe ser llenado +GML.jour1=Domingo +GML.user_s=usuario(s) +GML.export.duration=Duración de la exportación +GML.user.account.state.UNKNOWN=Estado de cuenta de usuario desconocido +GML.nbDays={0} {0,elección, 1#día| 1
No obstante, puede continuar utilizando la plataforma utilizando los elementos de navegación disponibles. +GML.date.to=En +GML.rating.participation.number=Número de reseñas +GML.search.advanced=Avanzado +GML.hourFormat=HH:mm +GML.back=Comentario +GML.isRequired=es obligatorio. +GML.update=Editar +GML.operations.setupComponent=Configurar esta aplicación +GML.updateDate=Modificado +GML.thumbnail.gallery.help=Elige una imagen del banco de imágenes +GML.components=Aplicaciones +GML.errorCsvFile=Error, solo puedes subir archivos con extensión .csv +GML.to=En +GML.DocumentNotFound=¡La información que desea ver ya no existe! +GML.language=Lengua +GML.preview.help.file.previous=Vista previa del archivo anterior +GML.Tomorrow=Mañana +GML.putInBasket=Añadir a la cesta +GML.view.mode=Modo de visualización +GML.operations.setupSpace=Administrar este espacio +GML.external.emails=Correos electrónicos externos +GML.upload.warning.files.limit=No es posible enviar más de {0} archivos. +GML.lock=Para bloquear +GML.upload.choose.file=Elija el archivo +GML.select=Seleccionar... +GML.MustBeDifferentFrom=no debe ser idéntico a +GML.files=archivos +GML.user.account.state.VALID.short=Válido +GML.no=No +GML.publish=Publicar +GML.user.type.U=Usuario +GML.user.account.state.DELETED=Cuenta borrada +GML.operations.editComponentIntro=Editar introducción +GML.linkToVisit=Enlace para visitar +GML.author=Autor +GML.user.type.K=Gerente de Plan de Ranking +GML.date.the=EL +GML.upload.warning.files.limit.reached=Ha alcanzado el límite de {0} archivos. +GML.dateFormat=dd/MM/aaaa +GML.thefield=El campo +GML.user.type.A=Administrador +GML.login=IDENTIFICACIÓN +GML.user.type.D=administrador de dominio +GML.personalSpace.responsibles=Aquí tú estás a cargo +GML.help=Ayuda +GML.user.type.G=Invitado +GML.validation.update=La información ha sido actualizada con éxito. +GML.none=Ninguno +GML.unlock=Para desbloquear +GML.notification.subject=Sujeto +GML.theme=Carpetas +GML.type=Amable +GML.space.responsibles=Administradores de espacios +GML.search.simple=Sencillo +GML.lastName=apellido +GML.notify=Notificar +GML.group_s=grupos) +GML.or=O +GML.rating=Aviso +GML.copy=Copiar +GML.MustContainsLettersAndDigitsOnly=debe contener solo caracteres alfanuméricos +GML.updatedAt=Modificado el +GML.allMP=Todo +GML.ok=DE ACUERDO +GML.thumbnail.update=Elige una miniatura +GML.preview.dialog.title.of=de +GML.spaces=Espacios +GML.cancelDeletion=recuperar +GML.caracteres=caracteres +GML.status=Estado +GML.MustContainsNumber=debe contener un entero +GML.seeMore=Ver más +GML.mois10=Noviembre +GML.mois11=Diciembre +GML.upload.choose.browse=Recorrer... +GML.component=Solicitud +GML.order=Orden +GML.mois1=FEBRERO +GML.add=Agregar +GML.mois0=Enero +GML.mois3=Abril +GML.mois2=marzo +GML.attendee.participation.status.accepted=Aquí +GML.mois5=Junio +GML.mois4=Mayo +GML.mois7=Agosto +GML.kmmanager=Gerente de Plan de Ranking +GML.mois6=Julio +GML.export.file=Archivo para descargar +GML.contribution.validation.comment=Comentario +GML.bloc.information.principal=Informacion principal +GML.mois9=Octubre +GML.mois8=Septiembre +GML.upload.warning=Los archivos se están enviando...
Espere por favor. +GML.action.duplicate=Duplicar +GML.date=Fecha +GML.reconnect=Vuelva a iniciar sesión para tener en cuenta este cambio. +GML.MustContainsCorrectHour=debe contener una hora correcta +GML.users=Usuarios +GML.action.selection.restore=Restaurar selección +GML.date.hour.to=A +GML.toggle.minimize=Reducir +GML.search.error.asterisk=¡Búsqueda inválida! El carácter comodín (*) debe ir precedido de al menos un carácter numérico o alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.label=Fraseología +GML.search.error.parentheses.content=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben contener al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED=Cuenta bloqueada +GML.internalDomain=dominio mixto +GML.maximize=Maximizar +GML.domain=Espacio +GML.admin=Administrador +GML.permalink.copy.ok=El enlace se ha copiado con éxito. +GML.contribution.validation.approve.confirm=¿Estás seguro de que apruebas {0} {1} ? +GML.translationRemove=Eliminar esta traducción +GML.week=Semana +GML.From=De +GML.manageSubscriptions=Administrar Suscripciones +GML.creationDate=Creó el +GML.metadata=metadatos +GML.search.clear=reiniciar +GML.help.cookie.buttons.remind=Recuerdame +GML.attendee.presence.status.required=Presencia requerida +GML.obligatoire=este campo es obligatorio +GML.validate=Validar +GML.linkTo=Referencia +GML.fromDate=De +GML.ExportCSV=Exportar a CSV +GML.user=Usuario +GML.title=Título +GML.eMail=Correo electrónico +GML.attachments=Ficheros adjuntos +GML.upload.sending.files=Enviando {0} archivos... +GML.phoneNumber=Teléfono +GML.subscription=Suscripción +GML.export.result=Exportar resultado +GML.path=Ubicación +GML.action.selection.delete.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente su selección? +GML.valeur=Valor +GML.priority=Prioridad +GML.delete=BORRAR +GML.notification.message=Mensaje +GML.weekFirstDay=2 +GML.size=Tamaño +GML.categories=Categorías +GML.category=Categoría +GML.url.path.notFound=La ruta URL ''{0}'' no es compatible +GML.export.fileSize=Tamaño del archivo de descarga +GML.thumbnail.delete=Eliminar esta miniatura +GML.action.selection.delete=Eliminar selección +GML.search.error.parentheses.closed=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben estar cerrados. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED.short=Obstruido +GML.thumbnail=Miniatura +GML.noLockedFile=¡No hay archivos reservados! +GML.MustContainsFloat=debe contener un número +GML.validation.create=La información ha sido guardada. +GML.space=Espacio +GML.export=Exportar +GML.upload.choose.files=Seleccionar archivos +GML.unsubscribe=darse de baja +GML.personalSpace=Espacio personal +GML.createTheme=crear una carpeta +GML.action.select=Seleccionar +GML.errors=errores +GML.Today=Hoy +GML.remove=BORRAR +GML.stats.view=visto +GML.confirmation.dialog.title=Confirmación +GML.viewCalendar=Mostrar calendario +GML.UnauthenticatedAccess=¡Ocurrió un problema durante su autenticación! +GML.name=apellido +GML.view=Vista +GML.day=Día +GML.PDCParam=Configurar el uso del PDC +GML.firstName=Nombre de pila +GML.dateFormatExemple=dd/mm/aaaa +GML.search.error.quotes.closed=¡Búsqueda inválida! Cierre el carácter ("). +GML.deleteAll=Eliminar todos +GML.virtual.keyboard.activate=Activar teclado virtual +GML.mandatory=Obligatorio +GML.stats.views=puntos de vista +GML.unsubscribe.success=Darse de baja de {0} tomado en cuenta. +GML.basketCompleted=Carrito actualizado +GML.action.keep=Mantener +GML.shortJour6=Vie +GML.shortJour7=Se sentó +GML.user.online.for=Conectado desde +GML.information.dialog.title=Información +GML.download.forbidden.readers=La descarga no es posible para los lectores. +GML.calendar=Calendario +GML.nom=apellido +GML.MustContainsCorrectDate=debe contener una fecha +GML.previous=Anterior +GML.reset=Reiniciar +GML.share.file=Comparte este archivo +GML.period=Período +GML.user.account.state.REMOVED.short=En espera de eliminación +GML.download.forbidden=La descarga no es posible +GML.detail=Minorista +GML.help.cookie.buttons.ok=He entendido +GML.applet.dnd.alt=Applet para arrastrar y soltar archivos +GML.shortJour4=Mar +GML.shortJour5=Juego +GML.shortJour2=Lun +GML.shortJour3=Mar +GML.shortJour1=Sol +GML.noneF=Ninguno +GML.by=por +GML.component.responsibles=Administradores de aplicaciones +GML.date.hour.from=de +GML.yes=Sí +GML.MustContainsPostOrEqualDateTo=debe contener una fecha mayor o igual a +GML.trademark=© 2001-2022 Silverpeas - Todos los derechos reservados +GML.next=Próximo +GML.permalink.copy=Copiar link +GML.search.error.question.mark=¡Búsqueda inválida! El carácter interrogativo (?) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.operations=Operaciones +GML.ExportFailed=Exportación fallida. +GML.favorite.application.add=Agregar esta aplicación a mis favoritos +GML.contribution.validation.refuse.confirm=¿Estás seguro de que estás negando {0} {1} ? +GML.dateBegin=Fecha de inicio +GML.data.error.message.string.limit=no debe exceder los {0} caracteres +GML.PDCPositionsPredefinition=Establecer intercalación predeterminada +GML.surname=Nombre de pila +GML.toDate=En +GML.theField=el campo +GML.subscribe.success=Suscripción a {0} guardada. +GML.ThisFormContains=Este formulario contiene +GML.password=Contraseña +GML.PDCPredefinePositions=Establecer intercalación predeterminada +GML.upload.dragAndDrop.file=Suelta el archivo aquí +GML.dateEnd=Fecha final +GML.notification=Notificación +GML.virtual.keyboard.deactivate=Deshabilitar teclado virtual +GML.permalink.help=Para copiar el enlace: haga clic derecho y luego 'Copiar acceso directo' +GML.attendee.participation.status.tentative=No sé +GML.Anonymous=Anónimo +GML.cancel=anular +GML.jobPeas=Solicitud +GML.csvFile=archivo CSV +GML.popupTitle=___/ Silverpeas™ - Plataforma colaborativa \_________________________________________ +GML.createdAt=Creado en +GML.modify=Editar +GML.Show=Mostrar : +GML.user.account.state.REMOVED=Cuenta pendiente de eliminación +GML.user.account.state.DEACTIVATED=Cuenta deshabilitada +GML.publications=Publicaciones +GML.share=Compartir, repartir +GML.reminder=Recordatorio +GML.MustContainsPositiveFloat=debe contener un número mayor que cero +GML.verify=Controlar +GML.attendee.participation.status.awaiting=No contestado +GML.subscribe=Suscribir +GML.bloc.further.information=Informaciones complementarias +GML.thumbnail.badformat=no es un archivo válido: gif, jpg o png +GML.noStatistic=Ninguno +GML.action.selection.restore.confirm=¿Estás seguro de que quieres restaurar tu selección? +GML.user.account.state.DELETED.short=Eliminado +GML.error.AccessForbidden=No está autorizado para acceder al recurso protegido +GML.contribution.validation.status.DRAFT=Borrador +GML.list.changed.message=La lista ha sido modificada, valide para guardarla +GML.search.error.and.or.not=¡Búsqueda inválida! Las consultas que contienen Y/O/NO deben tener la forma: término1 Y|O|NO|Y NO término2 Por favor, modifique su búsqueda. +GML.publishedAt=Publicado en +GML.minimize=Minimizar +GML.attendee.presence.status.informative=Para tu información +GML.MustContainsEmail=debe contener una dirección de correo electrónico válida +GML.ligne=- Línea +GML.share.folder=Compartir esta carpeta +GML.preview.file=Vista previa del archivo +GML.user.account.state.VALID=cuenta valida +GML.MustContainsDateBetween1=debe contener una fecha entre +GML.search=Buscar +GML.MustContainsDateBetween2=y el +GML.action.remove=para retirar +GML.file=Archivo +GML.nbCarMax=El valor no debe exceder +GML.selectAValue=Por favor seleccione un valor +GML.operation=Operación +GML.colonne=Columna +GML.action.user.forbidden=Esta acción no está permitida para ti. +GML.bloc.information.principals=Informacion principal +GML.emptyBasket=Canasta vacía +GML.at=A +GML.filter=Filtrar +GML.MustContainsPostDateTo=debe contener una fecha posterior a +GML.PDCDeletePosition=Eliminar ubicación +GML.search.error.caret=¡Búsqueda inválida! El carácter de intercalación (^) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.management=Gestión +GML.ForbiddenAccessContent=¡No tiene suficientes derechos para acceder a la información deseada! +GML.accept=Aceptar +GML.validation.delete=La información ha sido eliminada. +GML.and=Y +GML.search.error.colon=¡Búsqueda inválida! El campo de declaración (:) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico y seguido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.MustContainsPostOrEqualDate=debe contener una fecha posterior o igual a hoy +GML.draft=Borrador +GML.description=Descripción +GML.attendee.presence.status.optional=Presencia opcional +GML.PDCNewPosition=Añadir puesto... +GML.refuse=Rechazar +GML.favorite.space.add=Agregar este espacio a mis favoritos +GML.action.removeAll=Eliminar todo +GML.content=Contenido +GML.head=En cabeza +GML.domains=Espacios +GML.attendee.participation.status.declined=No presente +GML.domainManager=administrador de dominio +GML.search.error.squiggle=¡Búsqueda inválida! El carácter de tilde (~) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.error.dialog.title=Error +GML.administrateur=Administrador +GML.thumbnail.crop=Recortar esta miniatura +GML.upload.warning.file.limit.reached=Ha alcanzado el límite de un archivo. +GML.search.error.plus.minus=¡Búsqueda inválida! '+' y '-' deben ir seguidos de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.contribution.validation.date=Fecha de validación +GML.contribution.validation.status.VALIDATED=Válido +GML.user.offline=Desconectado +GML.picker.color.default=color predeterminado +GML.public=público +GML.draft.save=Guardar el borrador +GML.faxNumber=Fax +GML.contribution.validation.refuse.note=Motivo de la denegación +GML.groupe=Banda +GML.upload.sending.file=Enviando archivo {0}... +GML.contribution.validation.status.PENDING_VALIDATION=Esperando la validación +GML.additional.message=mensaje adicional +GML.confirmation.deleteAll=¿Seguro que quieres borrar todo? +GML.contribution.validation.approve.note=Detalles, información adicional (estas serán públicas) +GML.search.error.allowed.characters=Búsqueda no válida. Los caracteres de búsqueda permitidos son az AZ 0-9. _ + - : () " & * ? | ! {} [ ] ^ ~ \ @ # % $ ' / . Modifique su búsqueda. +GML.st.notification.subject=Acerca de $recurso.título$ +GML.comments=comentarios +GML.cut=Cortar diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/mylinks/multilang/myLinksBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/mylinks/multilang/myLinksBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..6edf6a3cca --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/mylinks/multilang/myLinksBundle_es.properties @@ -0,0 +1,31 @@ +myLinks.updateCategoryOfLinks.messageConfirm=Se ha cambiado la categoría de favoritos seleccionados +myLinks.category=Categoría +myLinks.newPositionCategory.messageConfirm=Bien guardada la nueva posición de la categoría. +myLinks.updateLink=Editar un favorito +myLinks.retour=volver a la aplicación +myLinks.messageConfirm=El enlace ha sido añadido a tus favoritos. +myLinks.deleteSelection=¿Está seguro de que desea eliminar la selección? +myLinks.addCategory=crear una categoría +myLinks.category.draganddrop.info=Ordena tus categorías con un simple arrastrar y soltar... +myLinks.addLink=crear un favorito +myLinks.withoutCategory=Otros favoritos +myLinks.updateCategoryOfLinks=Cambiar la categoría de los marcadores seleccionados +myLinks.updateCategory.messageConfirm=La categoría ha sido modificada con éxito. +myLinks.deleteCategories.messageConfirm={0,choice, 1#La categoría seleccionada ha sido eliminada| 1
+pdcPeas.SearchEngine=Motor de búsqueda +pdcPeas.requestSelect=Mis consultas favoritas +questionReply.AddAFAQ=Añadir una pregunta frecuente +pdcPeas.CanDoAPredefineClassification=Tienes la opción de establecer una intercalación predeterminada para las publicaciones en la carpeta {0} .
De lo contrario, esta carpeta utilizará la clasificación definida para la carpeta principal. +pdcPeas.positions=Posiciones +pdcPeas.axisOperation=Operación +pdcPeas.motherValue=valor madre +whitePages.AllCards=Todas las hojas +pdcPeas.Score=Relevancia +pdcPeas.deletedPosition=Posición eliminada +pdcPeas.updateManagers=Modificar la lista de administradores +pdcPeas.inheritedPositions=Posiciones de la carpeta principal +pdcPeas.createAxis=Crear eje +pdcPeas.MustContainsPostDate=debe contener una fecha posterior a la fecha actual +pdcPeas.MustContainsMandatoryAxis=debe clasificarse en los ejes obligatorios +pdcPeas.editAxis=Editar eje +pdcPeas.facet.service=Solicitud +pdcPeas.pdcDefinition=Definición +pdcPeas.AuthorSelect=Editor +pdcPeas.axisUtilizationParameter=Parametrizar el uso del eje +pdcPeas.confirmMoveValue=¿Está seguro de que desea mover este valor y todo lo que contiene? +pdcPeas.emptyMotherName=El campo 'Valor madre' es obligatorio +pdcPeas.emptyDaughterName=El campo 'Valor secundario' es obligatorio +pdcPeas.AideContent=Ayuda +pdcPeas.supprAxisFromContext=Eliminar los ejes seleccionados en el contexto de búsqueda +pdcPeas.ForYourQuery=para +pdcPeas.variant=Variante +pdcPeas.moveValue=Mover valor +search.type.9.label=Noticias +pdcPeas.classifyPublication=Clasificación +pdcPeas.PreviousResults=Respuestas anteriores +pdcPeas.help.operand.OR=O +pdcPeas.pdc=plan de archivo +pdcPeas.daughterValue=valor hija +pdcPeas.Axe=Eje +pdcPeas.facet.lastUpdate=última modificación +pdcPeas.facet.filetype=Tipo de archivo +pdcPeas.rootValueNotAllowed=El valor raíz no está permitido para los siguientes ejes +pdcPeas.primaryAxis=ejes primarios +pdcPeas.predefined.update.allowed.true=El contribuyente debe validar y puede modificar la clasificación predeterminada +pdcPeas.maximumAxisReach=¡Se ha alcanzado el número máximo de ejes! +pdcPeas.deleteAxis=Eliminar eje(s) seleccionado(s) +pdcPeas.axisAlreadyExist=¡Ya existe un eje con el mismo nombre! +pdcPeas.managers=Gerentes +pdcPeas.valueAlreadyExist=¡Ya existe un valor con el mismo nombre! +pdcPeas.deletePosition=Eliminar posición +pdcPeas.emplacement=Ubicación +pdcPeas.PDCUtilization=Configurar el uso del PDC +pdcPeas.modifySearchContext=Editar búsqueda +pdcPeas.helpCol2Header=Uso de operadores booleanos +pdcPeas.currentValue=Valor actual +pdcPeas.fullText=Texto completo +pdcPeas.confirmDeletePosition=¿Está seguro de que desea eliminar la posición? +pdcPeas.noPosition=Sin posiciones +pdcPeas.axisUse2=uso del eje +pdcPeas.hideSecondaryAxis=Ocultar ejes secundarios +pdcPeas.MustContainsPostDateToBeginDate=debe contener una fecha posterior a la fecha de inicio +pdcPeas.paramChooseAxis=Elija un eje de clasificación +pdcPeas.confirmDeleteAllManagers=¿Está seguro de que desea eliminar a todos los administradores? +pdcPeas.showSecondaryAxis=Mostrar ejes secundarios +pdcPeas.positionAlreadyExist=¡La posición ya existe! +pdcPeas.position=Posición +pdcPeas.MustContainsText=debe ser llenado +pdcPeas.helpCol1Header=Uso de truncamiento +pdcPeas.Domain=Ubicación +pdcPeas.BeforeDate=y/o antes +pdcPeas.editRights=Administrar derechos +pdcPeas.helpCol1Content3=poner un asterisco al final de la palabra: HYDRO* +pdcPeas.helpCol1Content1=Para obtener todas las palabras que comienzan, por ejemplo, con: +pdcPeas.helpCol1Content2=HIDRO +pdcPeas.facet.tooltip.enable=Haga clic para refinar la búsqueda a {0} +pdcPeas.DomainSelect=Espacio +pdcPeas.sistersValue=Valores de la hermana +pdcPeas.error=Error +pdcPeas.selectAll=Seleccionar todo +pdcPeas.saveThePosition=Guardar posición arriba +pdcPeas.facet.datatype=Tipo de contribución +pdcPeas.facet.tooltip.disable=Haga clic para eliminar el filtro en {0} +pdcPeas.UpdateAfterDate=Modificado después +pdcPeas.mySearchContext=Mi investigación +pdcPeas.helpCol3Header=Buscar una cadena de caracteres +pdcPeas.notVariants=invariantes +pdcPeas.facet.toggle.show=Ver todo +search.type.2.label=Eventos +pdcPeas.deleteAllManagers=Eliminar todos los controladores +pdcPeas.axisValue=Valores del eje +search.type.5.label=Tareas (proyecto) +pdcPeas.SortValueSearch.5=Fecha de modificación +pdcPeas.SortValueSearch.6=Ubicación +pdcPeas.NoResult=Ninguna respuesta +pdcPeas.SortValueSearch.3=Autor +pdcPeas.SortValueSearch.4=Fecha de creación +pdcPeas.ManyResultPages=respuestas encontradas +pdcPeas.TheField=El campo +pdcPeas.MustBeClassified=La clasificación es obligatoria para la creación de una contribución.
Seleccione una posición y valide. +pdcPeas.SortValueSearch.7=Popularidad +pdcPeas.insertMotherValue=Insertar valor principal +pdcPeas.SortValueSearch.1=Relevancia +pdcPeas.SortValueSearch.2=Título +pdcPeas.emptyName=El campo 'Nombre' es obligatorio +pdcPeas.deleteValue=Eliminar valor +pdcPeas.primary=Primario +pdcPeas.updateValue=Valor de cambio +pdcPeas.SortResultSearch=Ordenado por: +pdcPeas.typerecherche=tipo de investigacion +pdcPeas.valeur=Valor +pdcPeas.noRights=No tienes derechos sobre este eje. +pdcPeas.managersInherited=Controladores heredados +pdcPeas.CreateAfterDate=Publicado después +pdcPeas.desactivateThesaurus=Deshabilitar diccionario de sinónimos +pdcPeas.pdcConsultation=Consulta +pdcPeas.viewAxis=Ver eje +pdcPeas.brothersAxis=hachas hermanas +pdcPeas.classifyImpossible=Clasificación no posible en este momento. No se ha definido ningún eje de clasificación por parte del gestor. +pdcPeas.addPosition=Agrega un lugar +pdcPeas.createDaughterValue=Crear un valor secundario +pdcPeas.paramUsedAxis=Ajustes +search.type.3.label=Fotos +questionReply.AriseAQuestion=Hacer una pregunta +pdcPeas.saveAsInterestCenter=Guardar consulta +pdcPeas.facet.toggle.hide=Reducir +pdcPeas.activateThesaurus=Activar diccionario de sinónimos +pdcPeas.search=Buscar +pdcPeas.classifyUpdate=Modificar una posición +search.type.4.label=Encuestas, Encuestas +pdcPeas.badRequest=La solicitud no parece ser correcta (presta atención a los caracteres no alfanuméricos) +pdcPeas.MustContainsCorrectDate=debe contener una fecha correcta +pdcPeas.value=Valor +pdcpeas.didYouMean=Pruebe con esta ortografía : +pdcPeas.deleteValueImpossibleBegin=El valor no se puede eliminar porque el valor del hermano diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/pdcSubscription/multilang/pdcsubscription_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/pdcSubscription/multilang/pdcsubscription_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..a090db8ddd --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/pdcSubscription/multilang/pdcsubscription_es.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +Space=Espacio : +Path=Camino : +deleteOnAxisMessage=Se ha eliminado un eje de su centro de interés. Por lo tanto, esta área de interés también se ha eliminado. +standartMessage=Una nueva contribución en una de tus áreas de interés +pdcClassification=Mis intereses +notification.delete.title=Su interés ha sido eliminado +Service=Solicitud : +notification.title=Una nueva contribución clasificada +URL=Enlace : +Date=Fecha : +deleteOnValueMessage=Se ha eliminado un valor de su área de interés. Por lo tanto, esta área de interés también se ha eliminado. +Subscription=Centro de interés : +Axis=Eje: +DocumentName=Documento : diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/pdcSubscriptionPeas/multilang/pdcSubscriptionBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/pdcSubscriptionPeas/multilang/pdcSubscriptionBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..fed9846ce5 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/pdcSubscriptionPeas/multilang/pdcSubscriptionBundle_es.properties @@ -0,0 +1,28 @@ +pdcSubscription.Name=apellido +SubscriptionMethod.FORCED=Fortaleza +EditSC=Editar +thematique=Carpetas +SubscriptionType.GROUP=a través del grupo +SubscriptionType=Tipo de suscripción +pdcSubscription.New=Nueva suscripción +AddSC=Crear una suscripción +contribution=Presentaciones +ContributionType=tipo de contribución +SubscriptionType.USER= +value=Valor +Operations=Operaciones +emplacement=Carpetas +Path=Mis Suscripciónes +ICName=apellido +pdcSubscription.Values.NotEmpty=Seleccione al menos un eje +RequestName=Suscripción +NameExists=Este nombre ya esta en uso. Quieres continuar ? +DeleteSC=BORRAR +pdc=plan de archivo +SubscriptionMethod.SELF_CREATION=Personal +pdcSubscription.Name.NotEmpty=El campo 'Nombre' debe ser completado +application=Aplicaciones +confirmDeleteSubscription=¿Está seguro de que desea eliminar la selección? +name=apellido +EmtyICName=Por favor complete el nombre +pdcSubscription.Update=Modificar mi suscripción diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/peasCore/multilang/peasCoreBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/peasCore/multilang/peasCoreBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..d2466409b0 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/peasCore/multilang/peasCoreBundle_es.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +EndOfSessionNotificationMsgText=¡Sin una respuesta de usted, el sistema terminará su sesión! +administrator=Administrador +passwordExpirationMessage=Su contraseña está a punto de caducar. Por favor, cámbielo lo antes posible. +badCredentials=código incorrecto +passwordExpirationAlert=Su contraseña está a punto de caducar +invalidAnswer=Respuesta incorrecta +EndOfSessionNotificationMsgTitle=Fin de sesión a las diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/personalization/multilang/personalizationBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/personalization/multilang/personalizationBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..6d4f2b522e --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/personalization/multilang/personalizationBundle_es.properties @@ -0,0 +1,37 @@ +composant=Solicitud +TestSMTPExplanation=Acabas de probar el envío de una notificación en un sistema de mensajería. Si la prueba fue exitosa, debería haber recibido un mensaje en su llamada externa. +usage=Usar +notifications.channel.none.warning=¡Debes seleccionar al menos un canal! +type=Amable +dest=PROMEDIO +arrayPane_Operations=Operaciones +frequencyDefault=Predeterminado ({0}) +MessageSuppressionCanal=¿Seguro que quieres eliminar este canal? +default=Por defecto +MessageSuppressionRegle=¿Está seguro de que desea eliminar esta regla? +frequencyChoiceLabel=Frecuencia de recepción de correos electrónicos: +arrayPane_Default=Por defecto +iconPane_Default=Establecer predeterminado +operationPane_addadress=Agregar un canal de notificación +frequencyMONTHLY=Mensual +TestSilverMailExplanation=Acaba de probar el envío de una notificación en el cuadro de notificación. Si la prueba fue exitosa, debería haber recibido una notificación en su cuadro de notificación. +LireNotification=Cuadro de notificación +arrayPane_Nom=Canal +Notifier=Enviar notificación +ParametrerNotification=Ajustes +operationPane_addguideline=Agregar una regla +arrayPane_Adresse=Contactar +frequencyWEEKLY=Semanalmente +MesNotifications=Mis Notificaciones +frequencyNONE=Instante +frequencyDAILY=A diario +channelChoiceLabel=Elección del canal de notificación: +browseBar_Path3=Normas +operationPane_paramnotif=Editar reglas +TestPopUpExplanation=Acaba de probar el envío de una notificación en una ventana. Si la prueba fue exitosa, debería abrirse una ventana del navegador. +browseBar_Path4=Cambiar el canal de notificación +iconPane_Test=Prueba +adresse=Contactar +PersonalizationTitleTab1=Personalizar > Preferencias +SentUserNotifications=Notificaciones enviadas +browseBar_Path2=Se agregó un canal de notificación. diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/portlet/multilang/portletBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/portlet/multilang/portletBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..72202a54fc --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/portlet/multilang/portletBundle_es.properties @@ -0,0 +1,36 @@ +fixColWidth=Fijar el ancho +colSizeFormat=Utilice el siguiente formato: "n%", "npx" o "*" +portlet.MyBookmarksPortlet.title=Mis enlaces favoritos +portlet.LastPublicationsPortlet.title=Últimas publicaciones +portlet.HelloSilverpeas.title=Bienvenido +portlet.ComponentInstancePortlet.title=Una aplicación +portlet.NextEvents.title=Mis próximos eventos +portlet.IFramePortlet.title=iframe +portlet.LastPublications.title=Últimas publicaciones +portlet.HelloSilverpeasPortlet.title=Bienvenido +portlet.MyLastAccessedAppliPortlet.title=Mis aplicaciones vistas recientemente +portlet=portlets +addToCol=Portlets para agregar a la columna +portlet.IFrame.title=iframe +portlet.SpaceResponsiblesPortlet.title=Administradores de espacio +portlet.MyNewsFeedPortlet.title=Mis noticias +portlet.FavoriteQueriesPortlet.title=Mis consultas favoritas +portlet.NextEventsPortlet.title=Mis próximos eventos +portlet.MyLastPubliReadPortlet.title=Mis últimas publicaciones vistas +portlet.MyTodosPortlet.title=Mis tareas +portlet.silverpeas.MyTodosPortlet.title=Mis tareas +portlet.ComponentInstance.title=Una aplicación +revert=Volver a la versión anterior +addAColumn=Agregar una columna +portlet.silverpeas.SpaceResponsiblesPortlet.title=Administradores de espacios +portlet.MyCheckOutFiles.title=Mis archivos reservados +portlet.MyBookmarks.title=Mis enlaces favoritos +portlet.MyDraftsPortlet.title=mis borradores +saveChanges=Guarda tus cambios +addToNewCol=Portlets para agregar a la nueva columna +portlet.MyContactsPortlet.title=Mis contactos +portlet.FavoriteQueries.title=Mis consultas favoritas +portlet.MyNotificationsPortlet.title=Mis Notificaciones +portlet.QuickInfosPortlet.title=Noticias +desc=Descripción +portlet.QuickInfos.title=Noticias diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/reminder/multilang/reminder_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/reminder/multilang/reminder_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..feb72e276e --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/reminder/multilang/reminder_es.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +reminder.update.duration.error=No se puede colocar la devolución de llamada {0} antes de {1} +reminder.label=Recordatorio +reminder.add=Agregar un recordatorio +reminder.update.duration.success=La devolución de llamada es ahora {0} antes de {1} +reminder.add.duration.error=No se puede colocar la devolución de llamada {0} antes de {1} +reminder.delete.success=Se ha eliminado la devolución de llamada en {0} +reminder.add.duration.success=Se configuró una devolución de llamada {0} antes de {1} +reminder.on=Devolución de llamada en {0} - {1} diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/reminder/settings/reminder_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/reminder/settings/reminder_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..feb72e276e --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/reminder/settings/reminder_es.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +reminder.update.duration.error=No se puede colocar la devolución de llamada {0} antes de {1} +reminder.label=Recordatorio +reminder.add=Agregar un recordatorio +reminder.update.duration.success=La devolución de llamada es ahora {0} antes de {1} +reminder.add.duration.error=No se puede colocar la devolución de llamada {0} antes de {1} +reminder.delete.success=Se ha eliminado la devolución de llamada en {0} +reminder.add.duration.success=Se configuró una devolución de llamada {0} antes de {1} +reminder.on=Devolución de llamada en {0} - {1} diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/selection/multilang/selectionBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/selection/multilang/selectionBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..a20bc0a779 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/selection/multilang/selectionBundle_es.properties @@ -0,0 +1,30 @@ +selection.AllUsers=todos los usuarios +selection.usersFound=usuarios encontrados +selection.NextGroups=Próximos grupos... +selection.AddAllUsers=Agregar todos los usuarios +selection.AddAllGroupsToSelection=Agregar todos los grupos a la selección +selection.selectedGroups=Grupos seleccionados +selection.groupSelected=grupo seleccionado +selection.Empty=Vacío +selection.RootUserGroups=Grupos +selection.SelectedGroups=Selección +selection.groupsFound=grupos encontrados +selection.AddAllGroups=Agregar todos los grupos +selection.SelectedUserOrGroup=Selección única +selection.MyContacts=Mis contactos +selection.RemoveAllUsersFromSelection=Eliminar todos los usuarios de la selección +selection.searchUsers=investigación de usuarios +selection.AddToSelection=Agregar a la selección +selection.userFound=usuario encontrado +selection.UserSelectionPanel=Selección de usuario +selection.RemoveAllGroupsFromSelection=Entfernen Sie alle Gruppen in der Auswahl +selection.group.goto=Examinar grupo +selection.RemoveFromSelection=Eliminar de la selección +selection.selectedUsers=Usuarios seleccionados +selection.groupFound=grupo encontrado +selection.SelectedUsers=Selección +selection.searchUserGroups=búsqueda de grupo +selection.SelectedUsersAndGroups=Selección +selection.userSelected=usuario seleccionado +selection.AddAllUsersToSelection=Agregar todos los usuarios a la selección +selection.Filter=filtros diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/selectionPeas/multilang/selectionPeasBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/selectionPeas/multilang/selectionPeasBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..20aebd35a9 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/selectionPeas/multilang/selectionPeasBundle_es.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +selectionPeas.searchGroup=Buscar entre grupos +selectionPeas.unSelectAll=deselecciona todo +selectionPeas.usersAll=Usuarios +selectionPeas.groupParent=grupo de padres +selectionPeas.selectedUsers=Usuarios seleccionados +selectionPeas.usersList=Usuarios +selectionPeas.helpCart=Mostrar carro +selectionPeas.removeFromCart=Eliminar elementos seleccionados +selectionPeas.selectedNumber=Elementos seleccionados +selectionPeas.helpSearchSet=Encuentra un grupo +selectionPeas.helpSearchElement=Encuentra un usuario +selectionPeas.searchUser=Buscar entre usuarios +selectionPeas.groupsAll=Grupos "raíz" +selectionPeas.directUsersOfGroup=Usuarios +selectionPeas.selectedGroups=Grupos seleccionados +selectionPeas.rootName=Raíz +selectionPeas.groupsList=Grupos +selectionPeas.confirmRemoveFromCart=¿Está seguro de que desea eliminar los artículos seleccionados del carrito? +selectionPeas.helpBrowse=Navegar en la estructura de árbol +selectionPeas.filter=Filtrado +selectionPeas.removeAllFromCart=Eliminar todos los elementos +selectionPeas.usersOfGroup=Grupo de usuarios +selectionPeas.groupsOfGroup=Subgrupos de +selectionPeas.quickSelect=Selección rápida +selectionPeas.groupsOfUser=grupos de miembros +selectionPeas.selectAll=Seleccionar todo +selectionPeas.domain=Dominio diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/sharing/multilang/fileSharingBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/sharing/multilang/fileSharingBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..7bed3de3c2 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/sharing/multilang/fileSharingBundle_es.properties @@ -0,0 +1,36 @@ +sharing.notification.message.subject.publication=Compartir una publicación +sharing.creationDate=Creó el +sharing.updateTicket=Actualizar un recurso compartido +sharing.confirmTicket=Tu parte +sharing.shareFile=eligió compartir el archivo: +sharing.accessControl=Control de acceso +sharing.token=Llave +sharing.downloadFileHelp=Para descargar directamente el archivo,
clic derecho > Guardar destino como... +sharing.validity=Validez +sharing.operation=Operaciones +sharing.notification.notifPublicationLinkLabel=Ver esta publicación +sharing.sizeFile=Tamaño +sharing.notification.message.subject.folder=Compartir una carpeta +sharing.deleteTicket=Eliminar un recurso compartido +sharing.validity.limited=Limitado +sharing.expiredTicket=La acción solicitada ha caducado +sharing.updateDate=modificado +sharing.nbAccessMax.info=0 = acceso ilimitado +sharing.confirmDeleteTicket=¿Está seguro de que desea eliminar el recurso compartido? +sharing.validity.continuous=con permanente +sharing.access.unlimited=Ilimitado +sharing.by=por +sharing.downloadLink=Enlace para descargar archivo +sharing.endDate=Fecha de caducidad +sharing.downloadDate=descargado el +sharing.notification.notifFileLinkLabel=ver este archivo +sharing.nbAccessMax=Número máximo de accesos +sharing.createTicket=Crear una acción +sharing.maxValue=debe estar entre +sharing.notification.message.subject.file=Compartir un archivo +sharing.IP=IP +sharing.ticket=Compartir +sharing.url=Enlace de acceso: +sharing.notification.notifFolderLinkLabel=ver este archivo +sharing.nbAccess=Número de accesos +sharing.tickets=mis acciones diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/silverStatisticsPeas/multilang/silverStatisticsBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/silverStatisticsPeas/multilang/silverStatisticsBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..35311ae1d4 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/silverStatisticsPeas/multilang/silverStatisticsBundle_es.properties @@ -0,0 +1,85 @@ +silverStatisticsPeas.AttachmentsNumber=Número de archivos +silverStatisticsPeas.August=Agosto +silverStatisticsPeas.durationAvg=Duración promedio +silverStatisticsPeas.EvolutionAccessUser=del usuario +silverStatisticsPeas.April=Abr. +silverStatisticsPeas.AttachmentsSize=Espacio en disco ocupado por archivos +silverStatisticsPeas.December=Dic. +silverStatisticsPeas.From=de +silverStatisticsPeas.LoginNumber=Número de conexiones +silverStatisticsPeas.volumes.tab.contributions=Presentaciones +silverStatisticsPeas.group=Banda +silverStatisticsPeas.January=Ene. +silverStatisticsPeas.ToSpace=Al espacio +silverStatisticsPeas.ConnectionNumberOfDistinctUsers=Número de usuarios distintos conectados +silverStatisticsPeas.June=Junio +silverStatisticsPeas.sums.attachments.size=de archivos adjuntos +silverStatisticsPeas.export=Exportar +silverStatisticsPeas.pdc.cross.axis.first=primer eje +silverStatisticsPeas.sums.attachments.number=ficheros adjuntos +silverStatisticsPeas.connectionFrequence=Frecuencia de conexiones +silverStatisticsPeas.RefreshedEveryMinutes=Lista actualizada cada minuto +silverStatisticsPeas.pdc.cross.select=Seleccionar eje +silverStatisticsPeas.Actions=Comparte +silverStatisticsPeas.EvolutionAccessGroup=del grupo +silverStatisticsPeas.EvolutionAccessDeb=Acceder al historial de evolución +silverStatisticsPeas.Connections=Conexiones +silverStatisticsPeas.ServicesNumber=Desglose por tipo de aplicación +silverStatisticsPeas.Volumes=volúmenes +silverStatisticsPeas.OfGroup=del grupo +silverStatisticsPeas.pdc.th.access=Número de accesos +silverStatisticsPeas.since=Desde el comienzo +silverStatisticsPeas.duration=Duración +silverStatisticsPeas.openUserPanelPeas=Acceder al panel de usuario +silverStatisticsPeas.ClearUserPanelPeas=Filtro claro +silverStatisticsPeas.to=hasta el fin +silverStatisticsPeas.InstancesNumber=Número de instancias +silverStatisticsPeas.VolumeDocsNumber=Distribución de archivos +silverStatisticsPeas.Display=Mostrar +silverStatisticsPeas.GraphConnections=Cuadro +silverStatisticsPeas.November=Nov. +silverStatisticsPeas.February=Feb. +silverStatisticsPeas.access.pdc=Acceso por plan de archivo +silverStatisticsPeas.AuthorMessage=Mensaje +silverStatisticsPeas.Until=hasta +silverStatisticsPeas.EvolutionAccessSpace=Al espacio +silverStatisticsPeas.EvolutionAccessService=en la aplicación +silverStatisticsPeas.notifyAllUser=Notificar a todos los usuarios conectados +silverStatisticsPeas.pdc.axis=Estadísticas por eje +silverStatisticsPeas.connectionNumber=Número de conexiones +silverStatisticsPeas.Historique=Historia de la evolución +silverStatisticsPeas.pdc.error.select=Seleccione dos ejes. +silverStatisticsPeas.To=A +silverStatisticsPeas.Frequence=Tipo de frecuencia +silverStatisticsPeas.ConfirmKickSession=Confirmas la eliminación de la sesión del usuario: +silverStatisticsPeas.October=Oct. +silverStatisticsPeas.For=para +silverStatisticsPeas.Times=tiempo +silverStatisticsPeas.FromSpace=del espacio +silverStatisticsPeas.ip=dirección IP +silverStatisticsPeas.usersWithSession=Usuarios conectados +silverStatisticsPeas.AttachmentsTotalSize=Evolución del espacio en disco ocupado por todos los datos +silverStatisticsPeas.May=Mayo +silverStatisticsPeas.March=marzo +silverStatisticsPeas.EvolutionAttachmentsTotalSize=Evolución del espacio en disco ocupado por todos los datos +silverStatisticsPeas.sums.applications=aplicaciones +silverStatisticsPeas.Access=Acceso +silverStatisticsPeas.July=Jul. +silverStatisticsPeas.conseilTXT=Para guardar en formato de texto (CSV, por ejemplo), use la función Guardar como del menú Archivo con texto como tipo. +silverStatisticsPeas.September=Siete. +silverStatisticsPeas.JobPeas=Aplicaciones +silverStatisticsPeas.VolumeDocsSize=Espacio en disco ocupado por archivos +silverStatisticsPeas.pdc.error.same=Debe seleccionar dos ejes diferentes. +silverStatisticsPeas.pdc.cross=Estadísticas cruzadas +silverStatisticsPeas.pdc.th.axis=Eje +silverStatisticsPeas.FromAprilAugustOctober=de +silverStatisticsPeas.sums.contributions=contribuciones +silverStatisticsPeas.filter=Filtrado +silverStatisticsPeas.organisation=Espacios / Aplicaciones +silverStatisticsPeas.pdc.cross.axis.second=Segundo eje +silverStatisticsPeas.VolumeNumber=Distribución de aportes +silverStatisticsPeas.statistics=Estadísticas +silverStatisticsPeas.openedSessions=Sesiones abiertas +silverStatisticsPeas.In=en +silverStatisticsPeas.OfUser=del usuario +silverStatisticsPeas.AccessNumber=Distribución de acceso diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/social/multilang/socialNetworkBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/social/multilang/socialNetworkBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..dfef2f332a --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/social/multilang/socialNetworkBundle_es.properties @@ -0,0 +1,136 @@ +ToContact=Contactar con +newsFeed.post.updated.false=publicó la publicación +myProfile.networks.linkToMySilverpeasAccount=Enlace a mi cuenta +myProfile.invitations.dialog.accept.title=Aceptar la invitacion ? +myProfile.invitations.ignore.feedback=Se ha eliminado la invitación de {0} +newsFeed.site.updated.false=creó el sitio +myProfile.invitations.dialog.ignore.title=¿Ignorar el aviso? +myProfile.networks.unlinkConfirmationTitle=Confirmación +myProfile.invitations.outbox.empty=No tienes invitaciones pendientes. +myProfile.invitations.accept.feedback={0} ahora es parte de tus contactos +newsFeed.commentpublication.updated.false=comentó en la publicación +myProfile.invitations.received=Recibió +myProfile.actions.deleteAccount.error=No se pudo eliminar su cuenta. Póngase en contacto con un administrador. +newsFeed.scope.all=Todo +myProfile.contacts=contactos +newsFeed.commentpublication.updated.true=editaron su comentario en la publicación +profil.errors.statusPublishFailed=No se puede publicar el estado +myProfile.tab.wall=Maduro +myProfile.settings.DISABLE=No utilizar +invitation.send=Enviar una invitación +newsFeed.lastevent.label=participó en el evento +myProfile.invitations.ignore=Ignorar mensaje +newsFeed.getNext=Información anterior +myProfile.settings.WebdavEditing=Habilitar la edición en línea +newsFeed.scope.comment=Comentarios +newsFeed.commentpost.updated.false=comentó en la publicación +myProfile.settings.DEFAULT=Uso por defecto +newsFeed.commentpost.updated.true=editaron su comentario en la publicación +myProfile.tab.feed=noticias +myProfile.invitations.sent=Enviado +newsFeed.commentmedia.updated.false=comentó en los medios +profil.descriptionImage= +profil.subnav.identity=Identificar +myProfile.NewPasswordConfirm=Confirmación de nueva contraseña +newsFeed.site.updated.true=cambió el sitio +myProfile.deleteAccount.forgetMe=Deseo eliminar todas las referencias a mi identidad (Derecho al olvido) +profil.actions.changePhoto=cambiar mi foto +newsFeed.status.suffix=actualizó su estado a +myProfile.invitations.sent.feedback={0} ha sido notificado de su invitación +newsFeed.publication.updated.true=editado la publicación +myProfile.contacts.all=Ver todo... +invitation.cancel=Cancelar invitación +myProfile.settings.BOOKMARKS=Use la pestaña "Favoritos" predeterminada +profil.subnav.display=Mostrar : +myProfile.tab.profile=Perfil +newsFeed.commentnews.updated.true=editaron su comentario en la noticia +myProfile.settings.FavoriteLanguage=Lengua +myProfile.settings.DefaultWorkSpace=Espacio predeterminado +newsFeed.commentmedia.updated.true=editó su comentario en los medios +myProfile.settings.Thesaurus=Activar diccionario de sinónimos +myContactProfile.tab.profile=Perfil +myProfile.settings.ChangeLookAlert=El look personal solo se aplicará a espacios cuyo look no sea impuesto +directory.connected=Conectado desde +myProfile.relations.delete.feedback={0} ya no está en tus contactos +newsFeed.relationShip.label=añadió {0} a su red en +relation.delete=Eliminar de mis contactos +myProfile.settings.language_de=Alemán +myProfile.invitations.inbox.empty=No has recibido una invitación. +myProfile.settings.DragDrop=Habilitar arrastrar y soltar +myProfile.tab.settings=preferencias +myProfile.networks.unlinkConfirmation=¿Estás seguro de que ya no quieres vincular esta red social a tu perfil? +myProfile.networks.notLinkedToSilverpeas=aún no está vinculado a tu perfil +connected=conectado +profil.msg.statusPublished=Estado publicado +myProfile.Error_bad_credential=su contraseña es incorrecta +newsFeed.bookmark.updated.true=cambió el enlace +myProfile.MessageOK=Tú perfil ha sido actualizado satisfactoriamente... +chat=Conversar +myProfile.WrongNewPwd=La confirmación de la contraseña es incorrecta... +invitation.view=Ver la invitación +newsFeed.scope.event=Eventos +newsFeed.media.updated.false=publicaron los medios +myProfile.deleteAccount.message=Mensaje opcional +newsFeed.scope.display=Mostrar : +profil.imageExtension=debe ser un archivo de imagen (gif, jpg o png). +myProfile.NewPassword=Nueva contraseña +myProfile.actions.deleteAccount=Borrar mi cuenta +myProfile.identity.fieldset.extra=Informaciones complementarias +profil.image=Imagen +profil.actions.publishStatus=Publicar mi estado en +newsFeed.post.updated.true=editado la publicación +newsFeed.bookmark.updated.false=publicó el enlace +myProfile.settings.language_en=inglés +myProfile.invitations.dialog.accept.message=¿Está seguro de que desea aceptar la invitación de {0}? +myProfile.invitations.notification.accept.subject={0} aceptó su invitación +myProfile.actions.deleteAccount.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar su cuenta? +myProfile.identity.fieldset.main=Informacion principal +myProfile.tab.invitations=invitaciones +myProfile.relations.delete=Eliminar de mis contactos +newsFeed.publication.updated.false=creó la publicación +newsFeed.scope.status=estatutos +newsFeed.media.updated.true=cambió los medios +myProfile.invitations.dialog.cancel.message=¿Está seguro de que desea cancelar la invitación enviada a {0}? +myProfile.invitations.cancel.feedback=La invitación enviada a {0} ha sido eliminada +newsFeed.commentnews.updated.false=comentó la noticia +myProfile.settings.menuDisplay=Espacios favoritos +newsFeed.scope.media=Medios de comunicación +myProfile.invitations.notification.notifLinkLabel=Ver esta invitación +newsFeed.scope.relationship=Relaciones +newsFeed.news.updated.false=publicó la noticia +profil.actions.changeStatus=cambiar mi estado +newsFeed.news.updated.true=cambió la noticia +myProfile.settings.FavoriteZoneId=Huso horario +myProfile.deleteAccount.notif.body={0} eliminó su cuenta del dominio {1}. {2} +myProfile.settings.language_fr=Francés +profil.actions.connectTo=Iniciar sesión en +newsFeed.scope.publication=Publicaciones +myProfile.OldPassword=antigua contraseña +myProfile.tab.networks=Redes sociales +notConnected=no conectado +myProfile.settings.FavoriteLook=mirar +newsFeed.inProgress=Cargando +myProfile.networks.yourAccount=Su cuenta +myContactProfile.tab.wall=Maduro +myProfile.LoginAnswer=Respuesta a la pregunta +myProfile.invitations.notification.send.subject=Has recibido una invitación +myProfile.deleteAccount.notif.subject={0} eliminó su cuenta +myProfile.ModifyPasswordNotAllowed1=No puede cambiar su contraseña aquí. +myProfile.ModifyPasswordNotAllowed2=Póngase en contacto con su administrador... +myProfile.invitations.date=Fecha de invitación: +myProfile.LoginQuestion=Pregunta en caso de contraseña olvidada +myProfile.invitations.cancel=Cancelar invitación +myProfile.invitations.accept=Aceptar la invitacion +myProfile.Error_unknown=No se puede editar su perfil, comuníquese con su administrador +profil.icon.private.event=Evento privado +myProfile.settings.ALL=Usar la pestaña "Todos" por defecto +myProfile.networks.linkedToSilverpeas=está vinculado a tu perfil +myProfile.UserRights=Derechos +myProfile.relations.dialog.delete.title=¿Eliminar de tus contactos? +newsFeed.event.label=participará en el evento +myProfile.invitations.dialog.cancel.title=¿Cancelar invitación? +myProfile.status.timeout=Su sesión ha expirado. No se pudo guardar su estado. +myContactProfile.contacts.common=contactos comunes +myProfile.Token=token de API +myProfile.invitations.dialog.ignore.message=¿Seguro que quieres ignorar la invitación de {0}? +myProfile.relations.dialog.delete.message=¿Está seguro de que desea eliminar a {0} de sus contactos? diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/statistic/multilang/statistic_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/statistic/multilang/statistic_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..1700f6984a --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/statistic/multilang/statistic_es.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +statistic.nbAccess=Número de accesos +statistic.detail=Historial de acceso +statistic.lastAccess=Último acceso el diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/subscription/multilang/subscriptionBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/subscription/multilang/subscriptionBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..a2f6b47b44 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/subscription/multilang/subscriptionBundle_es.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +subscription.panel.forced.modify=Editar suscripciones forzadas +subscription.panel.selfCreation.list=Suscripciones personales +subscription.panel.unsubscribe.message.success={0} canceló su suscripción con éxito +subscription.panel.list.user={0} {0,opción, 1#usuario| 1
{0} ? diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/tagcloud/multilang/tagCloud_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/tagcloud/multilang/tagCloud_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..e69de29bb2 diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/thesaurusPeas/multilang/thesaurusPeasBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/thesaurusPeas/multilang/thesaurusPeasBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..03b6fe18a2 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/thesaurusPeas/multilang/thesaurusPeasBundle_es.properties @@ -0,0 +1,42 @@ +thesaurus.BBaffectVoc_toSelected=Vocabulario +thesaurus.MessageSuppressionVoca=¿Está seguro de que desea eliminar este vocabulario? +thesaurus.OPeditVoc=Editar encabezado de vocabulario +thesaurus.OPaffectVoc_to_users=Ver usuarios +thesaurus.MessageSelectTerm=Seleccione un término +thesaurus.BBeditVoc=Enmienda +thesaurus.IPUser=Usuario +thesaurus.thisFormContains=Tenga en cuenta que este formulario contiene +thesaurus.tousAffecte=Asignar a todos +thesaurus.vocabulaire=Vocabulario +thesaurus.IPGroup=Banda +thesaurus.dejaAffecteUtilisateur=Un vocabulario ya está asignado a uno de los usuarios +thesaurus.MessageSuppressionSelectedVoca=¿Está seguro de que desea eliminar el vocabulario seleccionado? +thesaurus.show=Ver términos +thesaurus.MessageSelectVoca=Por favor seleccione un vocabulario +thesaurus.MessageSelectVocaTerm=Por favor seleccione un vocabulario y un término +thesaurus.BBerrorCreateVoc=Error +thesaurus.vocAffecte=Vocabulario asignado +thesaurus.mustContainsText=debe ser llenado +thesaurus.OPcreateVoc=Crear un vocabulario +thesaurus.nbMaxTextArea=2000 +thesaurus.MessageSelectAxis=Seleccione un eje +thesaurus.OPaffectVoc=Asignar vocabulario +thesaurus.OPuserPanel=Panel de usuarios +thesaurus.dejaAffecte=Un vocabulario ya está asignado a algunos usuarios +thesaurus.affecter=Asignar +thesaurus.thesaurus=Vocabularios +thesaurus.OPmanageAffectations=Asignar a los usuarios un vocabulario +thesaurus.BBresultSelection=Selección +thesaurus.OPdeleteVoc2=BORRAR +thesaurus.onlyssAffcet_toAffect=Asignar solo a usuarios sin vocabulario +thesaurus.containsTooLargeText=No debe exceder +thesaurus.characters=caracteres +thesaurus.BBmessageConflit=Advertencia +thesaurus.validateSynonyms=Validar estos sinónimos +thesaurus.axe=Eje +thesaurus.BBlistAffectations=Usuarios de +thesaurus.none=ninguno +thesaurus.componentName=Tesauro +thesaurus.BBcreateVoc=Nuevo +thesaurus.errorCreateVoc=Este nombre ya existe +thesaurus.OPdeleteVoc=Eliminar vocabulario diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/thumbnail/multilang/thumbnailBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/thumbnail/multilang/thumbnailBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..60edfb6241 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/thumbnail/multilang/thumbnailBundle_es.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +thumbnail.path=Camino +thumbnail.nofile=Seleccione un archivo +thumbnail.preview=Ver la miniatura +thumbnail.picture=Seleccione el área para mostrar en miniatura: +thumbnail.EX_MSG_NOT_AN_IMAGE=Error al guardar el archivo porque no es una imagen. diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/todo/multilang/todo_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/todo/multilang/todo_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..9631bb8ba0 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/todo/multilang/todo_es.properties @@ -0,0 +1,55 @@ +ajouter=Validar +cadenas_clos=Tarea cerrada +Characters=caracteres +affecterTodo=Asignar personas a esta tarea +percentUndefined=No empezado +ThisFormContains=Tenga en cuenta que este formulario contiene +ajouterTache=crear una tarea +utilisateurInconnu=usuario desconocido +priorite=Prioridad +suiviAffectation=Tareas +cadenas_ouvert=Tarea actual +priorite2=Significar +priorite3=Bajo +priorite0=Indefinido +listeDiffusionVide=Vacío +priorite1=Alto +dateDebutToDo=Fecha de inicio +classification=Clasificación +nomToDo=apellido +closingTodo=Cerrando la tarea +Errors=errores +editionTodo=Edición de una tarea +mandatoryFields=Obligatorio +mesTaches=Mis tareas +dateDebutErreur=Introduzca la fecha de inicio correctamente (por ejemplo: 09/01/2000) +deleteSelectedTodoConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar las tareas seleccionadas? +actions=Estado +descriptionToDo=Descripción +modifierTodo=Cambiar asignaciones +private=Privado +nameErreur=Debe proporcionar el nombre. +retour=Comentario +deleteSelectedTodo=Eliminar tareas seleccionadas +saisieErreur=Error de entrada: +organisateurToDo=Organizador +ContainsTooLargeText=No debe exceder +listeDiffusion=asignaciones +dueDateToDo=Fecha de vencimiento +percentCompletedToDo=Avance +public=público +dateFinToDo=Fecha final +todoDeleteConfirm=¿Está seguro de que desea eliminar la tarea? +mettreAJour=Validar +todoClosed=ha sido cerrado. +MustContainsText=debe ser llenado +supprimerTodo=BORRAR +Error=error +editionListeDiffusion=Seleccionar +todo=Mis tareas +pourcentErreur=Porcentaje de progreso incorrecto +NbMaxTextArea=2000 +listeDiffusionCourt=asignaciones +todoCalled=La tarea titulada +dateFinIncorrecte=Introduzca la fecha de finalización correctamente (por ejemplo: 09/01/2000) +historique=Histórico diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/usercalendar/multilang/UserCalendarBundle_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/usercalendar/multilang/UserCalendarBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..0c4bfc81ec --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/usercalendar/multilang/UserCalendarBundle_es.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +usercalendar.name=mis diarios +usercalendar.menu.item.viewuserparticipation=Consulta la agenda de... +usercalendar.menu.item.exportyourevents=Exporta tus eventos diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/attachment/multilang/attachment_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/attachment/multilang/attachment_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..342ca965fa --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/attachment/multilang/attachment_es.properties @@ -0,0 +1,95 @@ +confirm.checkin.message=¿Quieres guardar tus cambios? +attachment.version_wip.label=Trabajar +image.selector.section.select.image=Seleccione una imagen vinculada +CopyLink=Para copiar el enlace a este archivo: Haga clic derecho y luego 'Copiar acceso directo' +attachment.switchState.toVersioned=Habilitar seguimiento de versiones +attachment.switch.version.last=Usa la última versión +image.selector.section.attachments.delete.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar la imagen? +image.selector.section.url.next=Imagen para validar +attachment.version.actual=Última versión +attachment.file.name.help=No introduzca la extensión. Se rellenará automáticamente a partir de la plantilla. +type=Amable +attachment.notifUserExpiry=la reserva vence mañana +attachment.dialog.error.template.mandatory=El modelo es obligatorio +attachment.dialog.button.deleteAll=Eliminar todos +attachment.checkOutAndDownload=Reserva y descarga +attachment.dialog.error.file.mandatory=El archivo es requerido +attachment.notifSubjectExpiry=Archivo reservado: vence mañana +attachment.displayAsContent.enable=Mostrar como contenido +attachment.dragAndDrop.question=En esta aplicación, el seguimiento de la versión del archivo está habilitado.
Elija el tipo de versión de los archivos que se enviarán +attachment.notifLinkLabel=ver este archivo +attachment.warning.translations.label=Atención ! +attachment.file.name=Nombre del archivo +liaisonInaccessible=No puede encontrar el archivo +attachment.dialog.checkout.nok=Archivo ya reservado o error al reservar +attachment.switch.version.major=Usar la última versión pública +attachment.switch.warning.versioned=¿Desea habilitar el seguimiento de versiones en este archivo? +zip=cremallera +attachment.xmlForm.Edit=Editar información adicional +attachment.dialog.maximumFileSize=en comparación con el límite autorizado +attachment.dialog.onlineEditing.customProtocol.content=A partir de ahora, para modificar un documento en línea, es imprescindible la instalación de un pequeño programa en su estación de trabajo.
Descarga el programa +readOnly=Reservado por +attachment.version.new=Nueva versión +attachment.download.allowReaders=Permitir que los lectores descarguen +at=EL +uploadDate=Descargado el +fermer=Cerca +attachment.notifUserLib=maduró y fue liberado +switch-version-comment=Comentarios de la versión +fichierInexistant=¡El archivo no existe! +attachment.dialog.comment=Comentarios de la versión +attachment.revert=Descartar mis cambios +forcer=Forzar +image.selector.section.url.current=imagen actual +Up=Ascender +attachment.editSimultaneously.disable=Deshabilitar la edición simultánea +attachment.dialog.checkin.webdav.multilang.language.help=el idioma en el que se mostró el contenido cuando se reservó el documento +checkOut=reservar +attachment.notifSubjectLib=Archivo reservado: publicado +attachment.dialog.delete=Borrar archivo +attachment.dialog.switch=Cambian de estado +image.selector.section.url.current.back=Volver a la imagen actual +attachment.version.label=Tipo de lanzamiento +attachment.switch.warning.simple=¿Desea deshabilitar el seguimiento de versiones en este archivo? ¡Atención! Las versiones anteriores se eliminarán de forma permanente. +attachment.newDocument=Nuevo documento +attachment.dialog.onlineEditing.customProtocol.button.edit=instalé el programa +attachment.dialog.onlineEditing.customProtocol.title=La publicación en línea está cambiando... +image.selector.noImage=Sin imagen +attachment.notifName=El archivo reservado +attachment.dialog.add=Agregar un archivo +attachment.switchState.toSimple=Deshabilitar seguimiento de versiones +attachment.dragAndDrop.title=Archivos adjuntos arrastrando y soltando +attachment.editSimultaneously.enable=Habilitar edición simultánea +attachment.xmlForm.View=Más... +image.selector.title=selector de imagen +allVersions=Todas las versiones... +lier=Enlazar +attachment.dialog.checkin=Liberación de archivos +attachment.dialog.error.template.filename.mandatory=El nombre del archivo es obligatorio +downloadInProgress=Descargando... +attachment.suppressionConfirmation=¿Está seguro de que desea eliminar el archivo? +nomVide=Se debe completar el nombre del archivo. +attachment.notifSubjectAlert=Archivo reservado: próximamente a su fin +attachment.fromDocumentTemplate=Desde una plantilla de documento +Down=Mover hacia abajo +attachment.checkOutAndEditOnlineWebBrowner=Editar en el navegador +attachment.version_public.label=público +attachment.warning.checkin.locked=El archivo aún está abierto en el modo de edición en línea.
Ciérrelo antes de poder liberarlo. +Title=Título +attachment.dialog.update=Editando el archivo +attachment.dialog.delete.lang=¿Eliminar el archivo en el idioma seleccionado? +attachment.add=Añadir un archivo... +attachment.download.forbidReaders=No permitir que los lectores descarguen +attachment.displayAsContent.disable=No mostrar como contenido +checkIn=Liberar +image.selector.section.mediaBanks=Explora tus bancos de imágenes +fichierJoint=Archivo para adjuntar +attachment.notifUserAlert=pronto caducará la reserva +attachment.checkOutAndEditOnline=editar en línea +attachment.dialog.errorAtLeastOneFileSize=Al menos uno de los archivos del zip es demasiado grande +attachment.xmlForm.ToolTip=Información adicional sobre +attachment.dialog.errorFileSize=El archivo {0} es demasiado grande +until=hasta +attachment.warning.translations=Este documento existe en varios idiomas... +attachment.dialog.onlineEditing.customProtocol.button.cancel=anular +attachment.suppressionWhichTranslations=El archivo que desea eliminar tiene varias traducciones. ¿Cuáles quieres eliminar? diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/comment/multilang/comment_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/comment/multilang/comment_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..f11a364715 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/comment/multilang/comment_es.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +comment.champsTropLong=El comentario está limitado a 2000 caracteres. +comment.add=añadir un comentario +comment.noComment=Ningún comentario +comments.commentAddingSubject=Se ha añadido un comentario. +comment.pleaseFill_single=Por favor ingrese un comentario. +comment.connectToView=Como visitante, no puede ver los comentarios. Usted debe estar conectado. +comment.notifCommentLinkLabel=ver este comentario +comment.comment=Comentario +comment.comments=comentarios +comment.suppressionConfirmation=¿Seguro que quieres eliminar el comentario? +comment.connectToComment=Como visitante, no puede publicar nuevos comentarios. Usted debe estar conectado. diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..8b095365a9 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties @@ -0,0 +1,39 @@ +weekLastDay=1 +nameErreur=¡El nombre debe ser completado! +jour1=Domingo +date.format.javascript=dd/mm/aa +saisieErreur=Error de entrada: +mois0=Enero +mois1=FEBRERO +mois2=marzo +mois3=Abril +shortJour6=V +weekFirstDay=2 +shortJour7=S +utilisateurInconnu=usuario desconocido +jour3=Martes +shortJour2=I +mois8=Septiembre +jour2=Lunes +shortJour3=METRO +mois9=Octubre +jour5=JUEVES +shortJour4=METRO +jour4=Miércoles +shortJour5=j +jour7=SÁBADO +mois4=Mayo +jour6=Viernes +mois5=Junio +mois6=Julio +shortJour1=D +mois7=Agosto +champsTropLong=¡Campo de descripción demasiado largo! +dateTimeOutputFormat=dd/MM/aaaa HH:mm +mois11=Diciembre +numbersDayOfWeek=7 +mois10=Noviembre +hourOutputFormat=HH:mm +dateInputFormat=dd/MM/aaaa +dateOutputFormat=dd/MM/aaaa +dateDebutErreur=Ingrese la fecha de inicio correctamente (ej: 01/09/2000) diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/i18n_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/i18n_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..761130ab9e --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/i18n_es.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +language_de=Alemán +language_en=Inglés +language_fr=Francés diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/logging/multilang/loggingAdmin_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/logging/multilang/loggingAdmin_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..0ef34c0df5 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/logging/multilang/loggingAdmin_es.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +logging.admin.updateError=¡Falló el cambio de configuración del registrador! +logging.admin.Loggers=grabadoras +logging.admin.Logs=Los periódicos +logging.admin.updateSuccess=La configuración del registrador cambió con éxito +logging.admin.Title=Configuración de registros de Silverpeas +logging.admin.PrintLogContentInNewWindow=Mostrar en una nueva ventana +logging.admin.level=nivel +logging.admin.LogContent=Contenido de los registros +logging.admin.help.LogRecordCount=Un valor de cero muestra todos los registros. +logging.admin.LoggingLevel=Nivel de registro +logging.admin.LoggingLevelChange=Cambiar el nivel de los registradores de registro +logging.admin.LogRecordCount=Número de registros a mostrar +logging.admin.help.LoggingLevels=
DEBUG: al menos mensajes técnicos.-
INFO: al menos información funcional y mensajes. -
WARNING: al menos advertencias, pequeños fallos de funcionamiento. -
ERROR: solo errores importantes.
Silverpeas es la madre de todas las demás. Un registrador hereda el nivel de su padre si su nivel no está definido.En producción, privilegiar el nivel de
WARNING o ERROR .Los niveles son inclusivos, su orden es
DEBUG > INFO > WARNING > ERROR .
+logging.admin.DefaultLevel=nivel de padres
+logging.admin.PrintLogContent=Mostrar
+logging.admin.LogError=Error al leer el registro.
diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/multilang/i18n_de.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/multilang/i18n_de.properties
index f80f0ba739..438b564aab 100644
--- a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/multilang/i18n_de.properties
+++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/multilang/i18n_de.properties
@@ -24,4 +24,5 @@
language_fr = Franz\u00f6sisch
language_en = Englisch
-language_de = Deutsch
\ No newline at end of file
+language_de = Deutsch
+language_es = Spanisch
\ No newline at end of file
diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/multilang/i18n_en.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/multilang/i18n_en.properties
index 7782a4a1c8..72d58f7a76 100644
--- a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/multilang/i18n_en.properties
+++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/multilang/i18n_en.properties
@@ -23,4 +23,5 @@
#
language_fr = French
language_en = English
-language_de = German
\ No newline at end of file
+language_de = German
+language_es = Spanish
\ No newline at end of file
diff --git a/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/multilang/i18n_es.properties b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/multilang/i18n_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..7fda3f80c6
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/util/multilang/i18n_es.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+#
+# Copyright (C) 2000 - 2022 Silverpeas
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+# License, or (at your option) any later version.
+#
+# As a special exception to the terms and conditions of version 3.0 of
+# the GPL, you may redistribute this Program in connection with Free/Libre
+# Open Source Software ("FLOSS") applications as described in Silverpeas's
+# FLOSS exception. You should have received a copy of the text describing
+# the FLOSS exception, and it is also available here:
+# "http://www.silverpeas.org/docs/core/legal/floss_exception.html"
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU Affero General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+# along with this program. If not, see Advertencia.....
La generación del documento html para la vista previa encontró algunos problemas.- Elija el tipo de formulario entre: "acción, presentación e impresión".
- Dependiendo del tipo elegido, diferentes campos se vuelven obligatorios:
- En un formulario de acción, el nombre es obligatorio y los demás atributos permanecen vacíos.
- En un formulario de presentación es posible elegir el grupo de usuarios por su pertenencia a un rol (o 'predeterminado' para todos los usuarios). Los otros atributos permanecen vacíos o precargados.
- En un formulario de impresión, se debe ingresar el nombre del archivo y los otros atributos permanecen vacíos o prellenados.
- Definir campos.
- Agregar títulos.
- Usuarios definidos por su rol de pertenencia. El editor del modelo de procedimiento puede elegir varios roles.
- Usuarios definidos por una relación con un participante.
- Opcionalmente, el usuario puede elegir el identificador del rol por el cual una persona verá las instancias que se encuentran en este estado.
- Modifique fácilmente el modelo abstracto de procedimiento.
- Asegurar la validez del modelo.
- Crea automáticamente el descriptor de la aplicación.
- Modificar una plantilla de procedimiento que se ejecuta.
- Introduce el nombre del participante, obligatorio.
- Elija el estado sobre el que actúa el operador. El valor especial 'Antes de la creación' debe asignarse a uno de los participantes que tiene derecho a iniciar el procedimiento.
- Agregue etiquetas y descripciones.
- Introduce el nombre del artículo, obligatorio.
- Marque el artículo como calculado (opcional).
- Calcular a partir de los datos del archivo de usuario contenido en el directorio (opcional).
- Elija el tipo de elemento y, en consecuencia, el método de visualización (opcional).
- Marcar elemento como elemento de solo lectura (opcional).
- Complete la fórmula para calcular el valor del artículo (opcional).
- Establecer parámetros.
- Agregue etiquetas y descripciones.
Atención !
Está modificando un modelo de proceso abstracto que se puede ejecutar en el motor de flujo de trabajo.
Quieres continuar ?
+workflowDesigner.confirmGenerateComponentDescriptorJS=Atención !
Generará el descriptor de componente del flujo de trabajo y reemplazará el existente.
Esto eliminará cualquier configuración de instancia específica que se haya establecido.
Quieres continuar ?
+workflowDesigner.list.userInfos=Datos personales +workflowDesigner.list.relatedUser=Usuarios definidos por una relación con un participante +workflowDesigner.add.action=Añadir acción +workflowDesigner.list.workflow=Lista de flujos de trabajo +workflowDesigner.add.form=Agregar un formulario +workflowDesigner.editor.label=editor de etiquetas +workflowDesigner.kind=tipo de acción +workflowDesigner.importWorkflow=Importar un flujo de trabajo +workflowDesigner.list.column=columnas +workflowDesigner.states=estados +workflowDesigner.form.action=Formulario de acción +workflowDesigner.add.activity=Añadir una actividad +workflowDesigner.list.workingInterestedUsers=Usuarios autorizados +workflowDesigner.editor.description=Editor de descripciones +workflowDesigner.editor.input=editor de campo +workflowDesigner.add.parameter=Agregar parámetro +workflowDesigner.help.state=La pantalla le permite:- Ingrese el nombre del estado, obligatorio.
- Elija la acción que se desencadena automáticamente (opcional) y el período de espera.
- Si se ha elegido la acción desencadenada, opcionalmente, el administrador puede ser notificado de la activación de la acción.
- Elija una o más acciones autorizadas (opcional).
- Defina los usuarios autorizados para actuar en el informe.
- Defina los usuarios autorizados para ver la instancia del procedimiento en el estado.
- Agregue etiquetas y descripciones.
- Elija un participante.
- Elija un elemento de la carpeta.
- Elegir un papel.
- Elija una relación entre los elementos de datos personales de tipo 'usuario'.
- Elija el nombre del rol.
- Elige el idioma.
- Introduce el contenido, obligatorio.
- Introduzca el nombre de la acción, obligatorio.
- Elija el formulario asociado a la acción.
- Elige el tipo de acción, obligatorio.
- Defina los usuarios autorizados para jugar la acción.
- Indique las consecuencias de esta acción. Cada acción debe tener al menos una consecuencia, sin condiciones para su activación. Si hay múltiples consecuencias, la incondicional debería ser la última, porque el orden de las consecuencias es importante.
- Agregue etiquetas y descripciones.
- Elija el grupo de usuarios por su rol de pertenencia (o 'predeterminado' para todos los usuarios).
- Seleccionar los elementos del expediente presentados a los actores del procedimiento.
- Elija un elemento de la carpeta.
- Introduzca el valor del campo.
- Elija el tipo de campo y, en consecuencia, el método de visualización (opcional).
- Marque el campo como obligatorio (opcional).
- Marque el campo como un elemento de solo lectura (opcional).
- Ingrese la etiqueta de la aplicación, obligatorio.
- Introduce la descripción de la aplicación, obligatorio.
- Elija el idioma y las etiquetas para los perfiles de aplicación. +workflowDesigner.add.input=Agregar un campo +workflowDesigner.help.allowedUsers=Debes rellenar al menos uno de los campos:
- Usuarios definidos por su rol de pertenencia. El editor del modelo de procedimiento puede elegir varios roles.
- Usuarios definidos por una relación con un participante.
- Si la consecuencia no es la predeterminada, se debe especificar la condición de activación mediante los campos "Elemento del archivo", "Operador" y "Valor".
- Opcionalmente, la consecuencia puede efectuar la eliminación de la instancia del procedimiento.
- Opcionalmente, se pueden activar y desactivar varios estados.
- Dependiendo de la necesidad, los usuarios definidos mediante la pantalla "Editor de usuarios a notificar" pueden ser notificados de la ejecución de la acción.
- Los diferentes títulos de la instancia del procedimiento (según el rol del usuario).
- Las diferentes columnas en la lista de procedimientos en la interfaz de usuario.
- Ingrese el mensaje, requerido.
- Defina usuarios para ser notificados por una relación con un participante.
- Introduzca o edite el nombre del modelo.
- Ingrese el nombre del archivo XML donde se guarda el modelo. Una vez que se guarda el modelo, no se puede cambiar el nombre.
- Agregue etiquetas y descripciones.
- Genere o actualice el archivo descriptor de la aplicación.
- agregar, modificar, eliminar aplicaciones, +
- definir los derechos de acceso que se aplican a estas aplicaciones, +
- delegar su gestión a cualquier usuario, +
- definir una página de inicio específica, +
- ... +
- agregar, modificar, eliminar aplicaciones, +
- definir los derechos de acceso que se aplican a estas aplicaciones, +
- delegar su gestión a cualquier usuario, +
- definir una página de inicio específica, +
- ... +
- [atributo de recurso] = [valor en cadena de caracteres] +se dirige a cuentas cuyo valor de atributo es igual al valor especificado + +
- [valor en cadena de caracteres] puede contener una o más apariciones del carácter especial +% . Permite indicar ningún carácter o cualquier secuencia de caracteres + +
- orgUnitPath = /SIEGE para dirigirse a cuentas de usuario cuya unidad organizativa sea exactamente /SIEGE . +
- orgUnitPath = /SIEGE% para orientar las cuentas de usuario cuya unidad organizativa comienza con /SIEGE . +
- name.familyName = Cha% para orientar las cuentas de usuario cuyo nombre comienza con Cha . +$endif$ +
- & : intersección entre los conteos objetivo de cada uno de los operandos +
- | : unión entre los conteos objetivo de cada uno de los operandos +
- ! : todas las cuentas de la plataforma sin las objetivo en el operando. El no +puede tener, para este operador, sólo un operando + +
- direcciones [localidad = GRENOBLE] para las cuentas de usuario de destino +cuya localidad de uno de los domicilios es GRENOBLE . +
- correos electrónicos [|(address=%.com)(address=%.org)] a las cuentas de destino +usuarios que tienen uno de sus correos electrónicos terminados en .com o +.org . +$endif$ +
- &(|(orgUnitPath=/OFICINA CENTRAL%)(orgUnitPath=/AGENCIAS%))(!(customSchemas.flags.technical=True))
+: cuentas de destino cuya unidad organizativa comienza con /SIEGE
+o /AGENCIAS y que no sean cuentas técnicas
+customSchemas.flags.technical es un atributo +no impuesta por Google sino por los administradores de la cuenta de Google G-Suite +(ver documento)+
+
- &(direcciones[|(localidad=GRENOBLE)(código postal=38000)])(isAdmin=false) +: cuentas de destino para las cuales una de las direcciones postales contiene GRENOBLE para la ciudad +o 38000 para el código postal y que no sean cuentas de administrador + +$endif$ +
- +etc. + +
- restaurar grupos. También se restituyen los derechos a los que estaban vinculados en el momento de su supresión . +
- Eliminar grupos de forma permanente . +
- restaurar usuarios. También se restituyen sus grupos y derechos a los que estaban vinculados en el momento de su supresión . +
- eliminar usuarios de forma permanente . +
- DS_AccessLevel = [*, A, D, K, U o G]
+cuentas de destino con el nivel de acceso especificado:
+* = todas las cuentas, A = cuentas de administrador,
+D = cuentas de administrador de dominio, K = cuentas de administrador de plan +Clasificación,
+U = cuentas de usuario, G = cuentas de invitados +
+ - DS_Domains = [identificadores de dominio separados por comas]
+apunta a cuentas registradas en dominios específicos
+(solo funciona para grupos creados en el dominio mixto ) +
+ - DC_ [propiedad] = [valor]
+cuentas de destino cuya propiedad especificada es igual al valor especificado.
+[valor] puede contener una o más apariciones del carácter especial +% . Permite indicar ningún carácter o cualquier secuencia de caracteres +
+ - DR_Groups = [ID de grupo separados por comas] +destina cuentas directamente vinculadas a uno de los grupos indicados (cuentas de +los subgrupos son ignorados) + +
- DR_GroupsWithSubGroups = [identificadores de grupo separados por comas] +cuentas de destino vinculadas a uno de los grupos indicados o a uno de los subgrupos de los grupos +indicado + +
- & : intersección entre los conteos objetivo de cada uno de los operandos +
- | : unión entre los conteos objetivo de cada uno de los operandos +
- ! : todas las cuentas de la plataforma sin las objetivo en el operando. El no +puede tener, para este operador, sólo un operando + +
- &(|(DS_AccessLevel=A)(DS_AccessLevel=U))(DC_company=Silverpeas) +: se dirige a cuentas de administrador y cuentas de usuario cuyo valor asociado con el +propiedad 'compañía' es igual a 'Silverpeas' + +
- +!(&(|(DS_AccessLevel=A)(DS_AccessLevel=U))(DC_company=Silverpeas)) +: la negación de la regla anterior. Por lo tanto, esto apunta a todas las cuentas en la plataforma. +que no están sujetos a la regla anterior + +
- +&(|(DS_AccessLevel=A)(DS_AccessLevel=U))(!(DC_company=Silverpeas)) +: apunta a cuentas de administrador y cuentas de usuario cuyo valor asociado con el +La propiedad 'compañía' no es igual a 'Silverpeas' + +
- +etc. + +
- $contact.lastName$ $contact.firstName$ +
- +$mail$ + +
-
+$if(extra.title)$
+$extra.title$
+$endif$ +$if(phone)$ +Teléfono: $phone$ +$endif$ +
+ - $user.lastName$ $user.firstName$ +
-
+$if(user.connected)$
+$if(notMyself)$
+$if(chatEnabled)$
+
+
+
+$else$
+
+$endif$
+$else$
+
+$endif$
+Conectado desde $user.durationOfCurrentSession$
+$else$
+
Desconectado
+$endif$
+
+$if(status)$
+ - +"$status$" + +$endif$ +
- +$type$ + +
- +$mail$ + +
-
+$if(extra.title)$
+$extra.title$
+$endif$ +$if(phone)$ +Teléfono: $phone$ +$endif$ +
+ - + : operador de suma +
- - : operador de resta +
- +(1)(2)(5) daría 8, es decir, la suma de 1, 2 y 5 +
- -(+(3)(4))(+(-2)(4)) daría 5, es decir, la resta entre la suma de 3 y +4, y la suma de -2 y 4 + +
- -(+(3)(4))(-(+(5)(6))(4)) ... +
- etc. +
- $notification.action$ por $notification.fromUserName$ , el $notification.date$ a $notification.time$$if(notification.message)$ :
+$notification.message$+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageBody_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageBody_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..adf1e59890
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageBody_es.st
@@ -0,0 +1,3 @@
+
- dominios de usuario
+- $listDomains; separator="
- "$ +
+Tenga en cuenta que el dominio de Silverpeas existe de forma predeterminada. +
+Los otros dominios se pueden crear manualmente o conectarse a un directorio externo (LDAP).
+
+
+ - el dominio mixto
+No es posible la creación de usuarios en este dominio.
+Simplemente le permite agrupar usuarios de diferentes dominios. +
+ - Identificador: $userDetail.login$ +
- Contraseña: $pwd$ +
- Conexión: Enlace de acceso +
- $notification.action$ por $notification.fromUserName$ , el $notification.date$ a $notification.time$$if(notification.message)$ :
+$notification.message$+$endif$
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageBody_es.st b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageBody_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..adf1e59890
--- /dev/null
+++ b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageBody_es.st
@@ -0,0 +1,3 @@
+
- El primer campo debe ser del tipo lista desplegable y corresponder a la definición de las categorías a mostrar en la página de inicio.
- El segundo campo definido para este formulario debe ser del tipo lista desplegable y corresponder al segundo criterio de búsqueda.
¿Quieres recuperarlo ahora? +Valider=Validar +storageFile.select.title=Bancos de archivos +Image=Fotos +NameFile=el nombre del archivo +storageFile.home.title=Administrar enlaces a archivos adjuntos +SaveAndExit=guardar y Salir +RequiredField=Obligatorio +storageFile.icon.alt=Insertar archivos adjuntos +storageFile.home.description=Utilice el menú del lado izquierdo para ver los archivos adjuntos. +ErreurFichierUpload=Error, solo puede cargar páginas o imágenes HTML estáticas +FichierUpload=imagen para descargar +Char7=&; + % # ' � � � � � � � � � � � � � +Oui=Sí +ErreurmPrefix=No ingresó un valor en el campo +Annuler=anular +unvalidated.content.confirm.help=Sí o No borra este contenido de la memoria.
La tecla de escape o el botón de cerrar mantiene este contenido en la memoria. +Non=No +UploadTitle=Subir archivo +ErreurmSuffix=Este valor debe ser llenado. +Links=Vínculos +Close=Cerca +Save=Para salvaguardar diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/admin/space/welcome_space_admin_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/admin/space/welcome_space_admin_es.st new file mode 100644 index 0000000000..d5f6dc518b --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/admin/space/welcome_space_admin_es.st @@ -0,0 +1,36 @@ +
Bienvenido a la gestión de espacios y aplicaciones
+
+Silverpeas se estructura en espacios que contienen aplicaciones. Cada espacio también puede contener subespacios.
+Se ofrece una amplia variedad de aplicaciones listas para usar para satisfacer todas sus necesidades: gestión de documentos, galería de imágenes, blog, encuestas, gestión de proyectos...
+Como administrador de la plataforma , puedes gestionar todos los espacios y aplicaciones en cualquier momento.
+
+
+¡Cambiar la estructura de tu plataforma es un juego de niños!
+Puede crear rápidamente un espacio de nivel superior haciendo clic aquí o eligiendo la operación Crear espacio en el menú ¿Qué desea hacer?. .
+Se puede acceder a todos los espacios de nivel superior desde la lista desplegable de la izquierda. Para modificar, eliminar o enriquecer un espacio, simplemente selecciónelo de esta lista.
+El contenido del espacio seleccionado aparece debajo de esta lista desplegable. Todas las operaciones disponibles en el espacio seleccionado son accesibles a través del menú ¿Qué quieres hacer? .
+En particular, puede:
-
+
Para modificar un subespacio o una aplicación, seleccionarlo le dará acceso a todas sus operaciones, nuevamente usando el botón ¿Qué quieres hacer? .
+
+
+
+¡Uf... el contenedor de espacios y aplicaciones está aquí!
+Para evitar daños causados por un manejo inadecuado, los espacios y las aplicaciones no se eliminan de forma permanente.
+Antes de su borrado definitivo, se pueden restaurar a través de la papelera haciendo clic aquí o eligiendo la operación Papelera de espacios y aplicaciones del menú ¿Qué quieres hacer? .
+Esta cesta está reservada para los administradores. Por lo tanto, usted es el único que puede restaurar y eliminar permanentemente espacios o aplicaciones.
+Cabe señalar que durante la restauración se deben volver a definir los derechos específicos.
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/admin/space/welcome_space_manager_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/admin/space/welcome_space_manager_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..4400fb9afa
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/admin/space/welcome_space_manager_es.st
@@ -0,0 +1,21 @@
+Modo de mantenimiento
+Este modo permite que la plataforma no esté disponible temporalmente.
+Útil durante cambios importantes, solo los administradores podrán acceder a la plataforma y su contenido.
+Este modo también está disponible a nivel de cada espacio a través de la operación Activar modo mantenimiento en el menú ¿Qué quieres hacer? .
En este caso, un mensaje advierte a los usuarios de la indisponibilidad temporal.
Bienvenido a la gestión de espacios y aplicaciones
+
+Silverpeas se estructura en espacios que contienen aplicaciones. Cada espacio también puede contener subespacios.
+Se ofrece una amplia variedad de aplicaciones listas para usar para satisfacer todas sus necesidades: gestión de documentos, galería de imágenes, blog, encuestas, gestión de proyectos...
+Como gestor de espacio(s) , puedes gestionar libremente todos los espacios de los que eres responsable.
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/component/error/forbiddenFileMessage_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/component/error/forbiddenFileMessage_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..a7ecd66a58
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/component/error/forbiddenFileMessage_es.st
@@ -0,0 +1,4 @@
+El archivo $forbiddenFileName$ está prohibido.
+¡Cambiar la estructura de tu espacio es un juego de niños!
+Se puede acceder a todos los espacios de nivel superior desde la lista desplegable de la izquierda. Para modificar, eliminar o enriquecer un espacio, simplemente selecciónelo de esta lista.
+El contenido del espacio seleccionado aparece debajo de esta lista desplegable.
+Todas las operaciones disponibles en este espacio son accesibles a través del menú ¿Qué quieres hacer? .
+En particular, puede:
-
+
Para administrar un subespacio o una aplicación, seleccionarlo le permitirá acceder a todas sus operaciones, nuevamente utilizando el ¿Qué desea hacer? .
+Solo archivos $fileFilters$ están $if(isAuthorized)$autorizados$else$prohibidos$endif$. +
Este filtro de archivos se establece $if(isGloballySet)$globalmente en el nivel del servidor$else$en el nivel de configuración de la aplicación$endif$. +$if(fromComponentUrl)$
Volver a la página de inicio de la aplicación $fromComponentName$ .$endif$ diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/component/error/forbiddenFileTitle_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/component/error/forbiddenFileTitle_es.st new file mode 100644 index 0000000000..6ff6349382 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/component/error/forbiddenFileTitle_es.st @@ -0,0 +1 @@ +archivo prohibido diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/domain/domainUserFilterRuleHelp_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/domain/domainUserFilterRuleHelp_es.st new file mode 100644 index 0000000000..469b6a50f6 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/domain/domainUserFilterRuleHelp_es.st @@ -0,0 +1,3 @@ +Esta pantalla se utiliza para probar la regla de filtro de usuario aplicada a los resultados de las consultas realizadas en el administrador de cuentas remoto.
+Verificar prueba la regla y muestra el resultado en una tabla en esta pantalla.
+Validar valida y guarda la regla en el archivo de propiedades del dominio. diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/domain/domainUserFilterRuleInfo_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/domain/domainUserFilterRuleInfo_es.st new file mode 100644 index 0000000000..c5182071a7 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/domain/domainUserFilterRuleInfo_es.st @@ -0,0 +1,80 @@ +$domainUserFilterRuleInfo_common()$ +
+Esta regla se define escribiendo una expresión por
+Notación Prefijada con paréntesis.
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/domain/domainUserFilterRuleSaveSuccess_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/domain/domainUserFilterRuleSaveSuccess_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..204f2ad575
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/domain/domainUserFilterRuleSaveSuccess_es.st
@@ -0,0 +1,8 @@
++
+$if(domainGoogle)$
+Le permite aplicar una combinación de reglas a las cuentas de usuario de Google.
+Cada usuario está representado por una estructura JSON en los intercambios como se detalla
+aquí
+$endif$
+
[atributo de recurso] representa la ruta completa de la estructura JSON
+[atributo de recurso] distingue entre mayúsculas y minúsculas y [valor de cadena] no lo es
+-
+
+Una regla básica se puede completar directamente , por ejemplo: +
-
+$if(domainGoogle)$
+
+Para combinar varias reglas básicas entre ellas, es necesario utilizar los operadores +disponible: +
-
+
+Cuando el atributo se relaciona con datos en forma de lista , debe usar
+[ y ] para representarlo
+e indicar entre estos dos caracteres la regla o combinación de reglas.
+Por ejemplo :
+
-
+$if(domainGoogle)$
+
+Algunos ejemplos de combinaciones de reglas: +
-
+$if(domainGoogle)$
+
+La regla $rule$ se ha guardado en el archivo de propiedades $propertyFile$ +y se aplicará a partir de las próximas sincronizaciones de cuentas de usuario. +
++Sin embargo, informe la regla en el archivo de "configuración del cliente" al nivel de la clave $key$ +para que este último no se sobrescriba durante una futura actualización de Silverpeas. +
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/domain/help_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/domain/help_es.st new file mode 100644 index 0000000000..af58d8043f --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/domain/help_es.st @@ -0,0 +1,7 @@ +Introduzca su búsqueda directamente .
+¡Atención! Se relaciona con el apellido y el nombre de la persona que está buscando, pero también con otra información: función, departamento, superior, dirección, etc.
+
o ver alfabéticamente por apellido 
+
o filtrar por estado
+
+En este nivel, es posible: +
-
+
+En este nivel, es posible: +
-
+
+Esta regla se define escribiendo una expresión por
+Notación Prefijada con paréntesis.
+Permite establecer una combinación entre las siguientes reglas básicas: +
+DS_AccessLevel = A para apuntar a todas las cuentas de administrador. +
+Para combinar varias reglas básicas entre ellas, es necesario utilizar los operadores +disponible: +
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/jcrmonitor/datastore_info_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/jcrmonitor/datastore_info_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..a35b10cad9
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/jcrmonitor/datastore_info_es.st
@@ -0,0 +1,20 @@
++Permite establecer una combinación entre las siguientes reglas básicas: +
-
+
+DS_AccessLevel = A para apuntar a todas las cuentas de administrador. +
+Para combinar varias reglas básicas entre ellas, es necesario utilizar los operadores +disponible: +
-
+
-
+
+Silverpeas utiliza un DataStore de JCR para administrar los archivos agregados en la plataforma.
+Al combinar el uso de una base de datos y espacio en disco, se encarga de aumentar
+el rendimiento del procesamiento de big data.
+Una de las peculiaridades en su gestión es la de no borrar nunca los datos, incluso cuando estos últimos ya no sean útiles.
+Como resultado, el espacio en disco ocupado por el DataStore aumenta constantemente a medida que se utiliza el JCR, en particular con
+$if(wbeEnabled)$
+Funciones de edición en línea y edición en el navegador.
+$else$
+funcionalidad de edición en línea.
+$endif$
+
Para superar esto, se ha implementado un procesamiento de depuración de datos que se han vuelto inútiles.
+Se inicia automáticamente cuando ya no se solicita la plataforma.
+Pero en algunos contextos donde la plataforma se usa sin una interrupción significativa, esta última nunca se inicia.
+Entonces es posible iniciar manualmente una purga desde el menú que ofrece esta pantalla.
+
+La ruta del almacén de datos en el disco es:
+$datastore_path$ .
+
Se define a nivel del espacio $fromSpaceName$ .$endif$ diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/space/quota/dataStorageQuotaExceptionMessage_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/space/quota/dataStorageQuotaExceptionMessage_es.st new file mode 100644 index 0000000000..9c50ca5b6a --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/space/quota/dataStorageQuotaExceptionMessage_es.st @@ -0,0 +1,2 @@ +Espacio en disco asignado para $if(isPersonalSpace)$su espacio personal$else$$spaceName$$endif$ ($maxCountFormated$) se utiliza por completo. +$if(fromComponentUrl)$
Volver a la página de inicio de la aplicación $fromComponentName$ .$endif$ diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/space/quota/dataStorageQuotaExceptionTitle_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/space/quota/dataStorageQuotaExceptionTitle_es.st new file mode 100644 index 0000000000..2e50e28a00 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/space/quota/dataStorageQuotaExceptionTitle_es.st @@ -0,0 +1 @@ +Espacio en disco lleno diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/space/quota/dataStorageQuotaReached_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/space/quota/dataStorageQuotaReached_es.st new file mode 100644 index 0000000000..d3b605869d --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/admin/space/quota/dataStorageQuotaReached_es.st @@ -0,0 +1,2 @@ +El espacio en disco asignado de $quota.maxCount$ MB está completamente utilizado. +$if(fromSpaceId)$
Se define a nivel del espacio $fromSpaceName$ .$endif$ diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/addEvent_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/addEvent_es.st new file mode 100644 index 0000000000..fd3654d4c4 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/addEvent_es.st @@ -0,0 +1,2 @@ +$sender$ le fija una nueva cita titulada $name$ para el $eventTimeDescription_fr()$. +Por favor confirme su presencia o no. diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/deleteEvent_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/deleteEvent_es.st new file mode 100644 index 0000000000..71f529545f --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/deleteEvent_es.st @@ -0,0 +1 @@ +Su cita titulada $name$ con $sender$ programado el $eventTimeDescription_fr()$ ha sido eliminado. diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/eventAttendeeResponse_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/eventAttendeeResponse_es.st new file mode 100644 index 0000000000..4ca5007350 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/eventAttendeeResponse_es.st @@ -0,0 +1 @@ +$sender$ $if(declined)$no $endif$no $if(declined)$no participará $endif$$if(tentative)$tal vez $endif$en su cita titulada $name$ programado para $eventTimeDescription_fr()$. diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/eventTimeDescription_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/eventTimeDescription_es.st new file mode 100644 index 0000000000..ab1eb3ec5d --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/eventTimeDescription_es.st @@ -0,0 +1 @@ +$startDate$$if(startHour)$ a $startHour$$else$ todo el dia$endif$ diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/updateEvent_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/updateEvent_es.st new file mode 100644 index 0000000000..c8ed7b5d66 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/agenda/updateEvent_es.st @@ -0,0 +1 @@ +Su cita titulada $name$ con $sender$ se cambió a $eventTimeDescription_fr()$. diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/attendeeAdded_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/attendeeAdded_es.st new file mode 100644 index 0000000000..62c1815582 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/attendeeAdded_es.st @@ -0,0 +1,5 @@ +$if(several)$ +$senderName$ te invita a todos los eventos $contributionName$ de $contributionDate$ +$else$ +$senderName$ te invita al evento $contributionName$ de $contributionDate$ +$endif$ diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/attendeeParticipationUpdated_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/attendeeParticipationUpdated_es.st new file mode 100644 index 0000000000..0ff5589fd4 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/attendeeParticipationUpdated_es.st @@ -0,0 +1,5 @@ +$if(several)$ +$senderName$ $participation$ a todos los eventos $contributionName$ de $contributionDate$ +$else$ +$senderName$ $participation$ en el evento $contributionName$ de $contributionDate$ +$endif$ diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/attendeePresenceUpdated_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/attendeePresenceUpdated_es.st new file mode 100644 index 0000000000..5a6b1a4bfb --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/attendeePresenceUpdated_es.st @@ -0,0 +1,5 @@ +$if(several)$ +$senderName$ cambió su estado de presencia para eventos $contributionName$ de $contributionDate$ +$else$ +$senderName$ cambió su estado de presencia en el evento $contributionName$ de $contributionDate$ +$endif$ diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/attendeeRemoved_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/attendeeRemoved_es.st new file mode 100644 index 0000000000..b0c1cd2c2b --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/attendeeRemoved_es.st @@ -0,0 +1,5 @@ +$if(several)$ +Tu participación en todos los eventos $contributionName$ de $contributionDate$ fue eliminado por $senderName$ +$else$ +Su participación en el evento $contributionName$ de $contributionDate$ fue eliminado por $senderName$ +$endif$ diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/calendarEventCreated_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/calendarEventCreated_es.st new file mode 100644 index 0000000000..db42cf063f --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/calendarEventCreated_es.st @@ -0,0 +1,5 @@ +$if(several)$ +$senderName$ creó todos los eventos $contributionName$ de $contributionDate$ +$else$ +$senderName$ creó el evento $contributionName$ de $contributionDate$ +$endif$ diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/calendarEventDeleted_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/calendarEventDeleted_es.st new file mode 100644 index 0000000000..57a9c1b700 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/calendarEventDeleted_es.st @@ -0,0 +1,5 @@ +$if(several)$ +$senderName$ borrado todos los eventos $contributionName$ de $contributionDate$ +$else$ +$senderName$ evento eliminado $contributionName$ de $contributionDate$ +$endif$ diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/calendarEventUpdated_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/calendarEventUpdated_es.st new file mode 100644 index 0000000000..c54295ed5c --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/calendarEventUpdated_es.st @@ -0,0 +1,5 @@ +$if(several)$ +$senderName$ modificó todos los eventos $contributionName$ de $contributionDate$ +$else$ +$senderName$ evento modificado $contributionName$ de $contributionDate$ +$endif$ diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/calendarSynchronizationError_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/calendarSynchronizationError_es.st new file mode 100644 index 0000000000..8702821d69 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/calendarSynchronizationError_es.st @@ -0,0 +1,2 @@ +Ocurrió un problema técnico al sincronizar el calendario $calendarTitle$ .
+Por favor, compruebe su enlace de sincronización o elimine este calendario. diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/notification_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/notification_es.st new file mode 100644 index 0000000000..8e40d83aee --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/calendar/notification_es.st @@ -0,0 +1,5 @@ +$senderName$ te notifica sobre el evento $event.title$ . + +$if(senderMessage)$ +
$senderMessage$
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/chart/chartBundle_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/chart/chartBundle_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..448ef2a3ca
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/chart/chartBundle_es.st
@@ -0,0 +1,5 @@
+ChartBundle = nuevo SilverpeasPluginBundle({
+"chart.other" : "Otros",
+"chart.tooltip.click.help" : "(Haga clic para ver los detalles)",
+"chart.download.help": "Descargar gráfico como imagen"
+});
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/comment/commented_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/comment/commented_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..ba89397cd6
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/comment/commented_es.st
@@ -0,0 +1,3 @@
+$comment.owner$ comentado $content.title$ .
+
+$comment.message$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/dateReminder/dateReminder_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/dateReminder/dateReminder_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..ebf59bf8a9
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/dateReminder/dateReminder_es.st
@@ -0,0 +1,6 @@
+Devolución de llamada automática desde $senderName$ sobre la contribución $resourceTitle$ .
+
+$if(resourceNote)$
+Notas:
+$resourceNote$
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/ddUpload/ddUploadBundle_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/ddUpload/ddUploadBundle_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..fda3d59ba8
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/ddUpload/ddUploadBundle_es.st
@@ -0,0 +1,5 @@
+DragAndDropUploadBundle = nuevo SilverpeasPluginBundle({
+"dropeaa.miss": "Por favor, suelte sus archivos sobre el área provista para este propósito",
+"droparea.folder.error": "Su navegador WEB no admite la eliminación de carpetas",
+"upload.inprogress":"Los archivos se están cargando,por favor, no continúe navegando hasta que esto esté completo" +}); diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/directory/contact_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/directory/contact_es.st new file mode 100644 index 0000000000..c2264e71d3 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/directory/contact_es.st @@ -0,0 +1,22 @@ +
+$avatar$
+
+
+
+$if(mail)$$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/directory/help_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/directory/help_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..af58d8043f
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/directory/help_es.st
@@ -0,0 +1,7 @@
+-
+
Introduzca su búsqueda directamente .
+¡Atención! Se relaciona con el apellido y el nombre de la persona que está buscando, pero también con otra información: función, departamento, superior, dirección, etc.
+
o ver alfabéticamente por apellido
+
o filtrar por estado
+
+$avatar$
+
+
+
+-
+
+$if(notMyself)$
+$if(invitationSent)$
+Cancelar invitación
+$elseif(invitationReceived)$
+Ver invitación
+$elseif(aContact)$
+Eliminar de mis contactos
+$else$
+Enviar una invitación
+$endif$
+Enviar un mensaje
+$endif$
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/expression/prefixedNotationHelp_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/expression/prefixedNotationHelp_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..b73629d957
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/expression/prefixedNotationHelp_es.st
@@ -0,0 +1,26 @@
+
+
+Una expresión de notación precedida por paréntesis permite el uso de operadores con +para cada uno un número variable de operandos.
+Los paréntesis deben encerrar un operando.
+Un operador con sus operandos puede estar entre paréntesis.
Es posible escapar de los caracteres '(' y ')', cuando este último no debe +definir un operando, agregando justo antes del carácter '\'.
++
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/fileSharing/fileSharing_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/fileSharing/fileSharing_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..f69ca7ece1
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/fileSharing/fileSharing_es.st
@@ -0,0 +1,9 @@
+$senderUser.firstName$ $senderUser.lastName$ archivo compartido $ticket.resource.name$ .
+$if(ticket.endDate)$Atención el archivo está disponible hasta el $ticket.endDate; format="dd/MM/yyyy"$. $if(limitedAccess)$El número de descargas está limitado a $ticket.nbAccessMax$.$endif$
+$endif$
+
+
+$if(additionalMessage)$
+Mensaje :
+Ejemplo: Considere el contexto de la evaluación de un cálculo simple.
+Los operadores serían: +-
+
-
+
$additionalMessage$
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/fileSharing/nodeSharing_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/fileSharing/nodeSharing_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..e88d824932
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/fileSharing/nodeSharing_es.st
@@ -0,0 +1,9 @@
+$senderUser.firstName$ $senderUser.lastName$ carpeta compartida $ticket.resource.name$ .
+$if(ticket.endDate)$Atención el contenido del archivo está disponible hasta el $ticket.endDate; format="dd/MM/yyyy"$.
+$endif$
+
+
+$if(additionalMessage)$
+Mensaje :
+$additionalMessage$
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/fileSharing/publiSharing_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/fileSharing/publiSharing_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..cf1c495786
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/fileSharing/publiSharing_es.st
@@ -0,0 +1,9 @@
+$senderUser.firstName$ $senderUser.lastName$ compartió la publicación $ticket.resource.name$ .
+$if(ticket.endDate)$Atención esta publicación está disponible hasta el $ticket.endDate; format="dd/MM/yyyy"$.
+$endif$
+
+
+$if(additionalMessage)$
+Mensaje :
+$additionalMessage$
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/SMTPmessageFooter_after_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/SMTPmessageFooter_after_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..20244e199b
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/SMTPmessageFooter_after_es.st
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+Notificación enviada desde su plataforma Silverpeas
+- 
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/SMTPmessageFooter_before_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/SMTPmessageFooter_before_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..4189fd7adc
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/SMTPmessageFooter_before_es.st
@@ -0,0 +1,18 @@
+$if(notification_attachments)$
+
+Ficheros adjuntos :
+$notification_attachments:attachmentLinks_fr(attachment=it)$ +$endif$ + +$if(notification_link)$ +
+
+► $notification_linkLabel$
+
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/SMTPmessageHeader_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/SMTPmessageHeader_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..7afd85eec3
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/SMTPmessageHeader_es.st
@@ -0,0 +1,2 @@
+
+
+
+
+
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/attachmentLinks_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/attachmentLinks_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..ac94150021
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/attachmentLinks_es.st
@@ -0,0 +1,3 @@
+
+$attachment.linkLabel$ ($attachment.formattedLinkSize$)
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/attachmentLinks_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/attachmentLinks_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..ac94150021
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/attachmentLinks_es.st
@@ -0,0 +1,3 @@
+
+$attachment.linkLabel$ ($attachment.formattedLinkSize$)
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageBodyResourceItem_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageBodyResourceItem_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..eeed77e43f
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageBodyResourceItem_es.st
@@ -0,0 +1,11 @@
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageFooter_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageFooter_es.st new file mode 100644 index 0000000000..06a425e0da --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageFooter_es.st @@ -0,0 +1,17 @@ +$if(notification_receiver_users)$
+
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageBodyResourceNotificationItem_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageBodyResourceNotificationItem_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..ee9ad1794d
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageBodyResourceNotificationItem_es.st
@@ -0,0 +1,3 @@
+$resource.location$ > $if(resource.url)$ $resource.name$ $else$$resource.name$$endif$
+$if(resource.description)$$resource.description$
$endif$ +- $resource.notifications:messageBodyResourceNotificationItem_fr(notification=it)$
Ficheros adjuntos :
+$resource.attachmentLinks:attachmentLinks_fr(attachment=it)$ +$endif$ + +$if(resource.url)$ $endif$ +
+$resources:messageBodyResourceItem_fr(resource=it)$
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageFooter_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageFooter_es.st new file mode 100644 index 0000000000..06a425e0da --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageFooter_es.st @@ -0,0 +1,17 @@ +$if(notification_receiver_users)$
+$elseif(notification_receiver_groups)$
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageHeader_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageHeader_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..998fb7f8b9
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageHeader_es.st
@@ -0,0 +1,6 @@
+
+$endif$
+$if(notification_receiver_users)$
+Este mensaje fue enviado a los usuarios: $notification_receiver_users$
+$endif$
+$if(notification_receiver_groups)$
+$if(!notification_receiver_users)$
+Este mensaje fue enviado a los grupos: $notification_receiver_groups$
+$endif$
+$if(notification_receiver_users)$
+
a grupos: $notification_receiver_groups$ +$endif$ +$endif$ +$if(notification_receiver_users)$
+$elseif(notification_receiver_groups)$a grupos: $notification_receiver_groups$ +$endif$ +$endif$ +$if(notification_receiver_users)$
+
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageLayout_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageLayout_es.st new file mode 100644 index 0000000000..11879b87b1 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageLayout_es.st @@ -0,0 +1,8 @@ + + + +$messageHeader_fr()$ +$messageBody_fr()$ +$messageFooter_fr()$ + + diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/subject_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/subject_es.st new file mode 100644 index 0000000000..6876fd6ceb --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/subject_es.st @@ -0,0 +1 @@ +Resumen$if(frequency)$ $frequency$$endif$ de tus notificaciones diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/extraMessage_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/extraMessage_es.st new file mode 100644 index 0000000000..f0bd8826b4 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/extraMessage_es.st @@ -0,0 +1,6 @@ + +$if(senderMessage)$ +
+Tu cuenta ha sido $if(createdUser)$creada$else$modificada$endif$ en la plataforma Silverpeas.
+Su configuración de conexión es la siguiente: +
+ -->
userCalendar
+ mis diarios
Vos agendas personnels.
Your personal diaries.
Your personal diaries.
-
+ Tus diarios personales.
true
\ No newline at end of file
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/admin/admin_es.properties b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/admin/admin_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..4aaf07684f
--- /dev/null
+++ b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/admin/admin_es.properties
@@ -0,0 +1,2 @@
+admin.domain.sync.error.notif.title=Error al sincronizar el dominio {0}
+admin.domain.sync.error.notif.message=El procesamiento de sincronización se canceló para el dominio {0} debido a un error técnico.
({1}) diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/contribution/settings/contribution_es.properties b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/contribution/settings/contribution_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..58d015b711 --- /dev/null +++ b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/contribution/settings/contribution_es.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +contribution.Publication.modification.context.dialog.title=En cuanto a la publicación +contribution.CalendarEvent.ui.message.label=el evento {0} +contribution.Publication.several.modification.context.dialog.title=Sobre publicaciones +contribution.CalendarEventOccurrence.ui.message.label=el evento {0} +contribution.News.link=Accede a las noticias +contribution.CalendarEventOccurrence.link=Accede al evento +contribution.modification.minor.importants=Sí, mis cambios son importantes. +contribution.Publication.link=Accede a la publicación +contribution.modification.minor.question=¿Son importantes sus cambios? +contribution.basket.selector.title=Selección de artículos del carrito de compras +contribution.modification.minor.help=En caso de que no lo sean, la fecha y el autor de las modificaciones permanecerán inalterables. Entonces, {0,choice, 1#esta contribución no aparecerá| 1{0} ?
+GML.view.file=Ver archivo
+GML.user.lastConnection=última conexión
+GML.selection=Selección
+GML.MustContainsPostDate=debe contener una fecha posterior a hoy
+GML.MustContainsURL=debe contener una URL válida
+GML.myBasket=mi cesta
+GML.search.error.exclamation.mark=¡Búsqueda inválida! Consultas que contienen el carácter especial ! debe ser de la forma: term1 ! término2. Por favor, modifique su búsqueda.
+GML.before=Antes
+GML.notification.send=Enviar notificación
+GML.view.dialog.title=Visualización
+GML.date.from=De
+GML.groupes=Grupos
+GML.folders=carpetas
+GML.preview.help.file.next=Vista previa del siguiente archivo
+GML.allFP=Todas
+GML.month=Mes
+GML.publication=Publicación
+GML.guest=Invitado
+GML.comment.number=Número de comentarios
+GML.PDC=Plan de clasificación
+GML.MustBeFilled=debe ser llenado
+GML.jour1=Domingo
+GML.user_s=usuario(s)
+GML.export.duration=Duración de la exportación
+GML.user.account.state.UNKNOWN=Estado de cuenta de usuario desconocido
+GML.nbDays={0} {0,elección, 1#día| 1
No obstante, puede continuar utilizando la plataforma utilizando los elementos de navegación disponibles. +GML.date.to=En +GML.rating.participation.number=Número de reseñas +GML.search.advanced=Avanzado +GML.hourFormat=HH:mm +GML.back=Comentario +GML.isRequired=es obligatorio. +GML.update=Editar +GML.operations.setupComponent=Configurar esta aplicación +GML.updateDate=Modificado +GML.thumbnail.gallery.help=Elige una imagen del banco de imágenes +GML.components=Aplicaciones +GML.errorCsvFile=Error, solo puedes subir archivos con extensión .csv +GML.to=En +GML.DocumentNotFound=¡La información que desea ver ya no existe! +GML.language=Lengua +GML.preview.help.file.previous=Vista previa del archivo anterior +GML.Tomorrow=Mañana +GML.putInBasket=Añadir a la cesta +GML.view.mode=Modo de visualización +GML.operations.setupSpace=Administrar este espacio +GML.external.emails=Correos electrónicos externos +GML.upload.warning.files.limit=No es posible enviar más de {0} archivos. +GML.lock=Para bloquear +GML.upload.choose.file=Elija el archivo +GML.select=Seleccionar... +GML.MustBeDifferentFrom=no debe ser idéntico a +GML.files=archivos +GML.user.account.state.VALID.short=Válido +GML.no=No +GML.publish=Publicar +GML.user.type.U=Usuario +GML.user.account.state.DELETED=Cuenta borrada +GML.operations.editComponentIntro=Editar introducción +GML.linkToVisit=Enlace para visitar +GML.author=Autor +GML.user.type.K=Gerente de Plan de Ranking +GML.date.the=EL +GML.upload.warning.files.limit.reached=Ha alcanzado el límite de {0} archivos. +GML.dateFormat=dd/MM/aaaa +GML.thefield=El campo +GML.user.type.A=Administrador +GML.login=IDENTIFICACIÓN +GML.user.type.D=administrador de dominio +GML.personalSpace.responsibles=Aquí tú estás a cargo +GML.help=Ayuda +GML.user.type.G=Invitado +GML.validation.update=La información ha sido actualizada con éxito. +GML.none=Ninguno +GML.unlock=Para desbloquear +GML.notification.subject=Sujeto +GML.theme=Carpetas +GML.type=Amable +GML.space.responsibles=Administradores de espacios +GML.search.simple=Sencillo +GML.lastName=apellido +GML.notify=Notificar +GML.group_s=grupos) +GML.or=O +GML.rating=Aviso +GML.copy=Copiar +GML.MustContainsLettersAndDigitsOnly=debe contener solo caracteres alfanuméricos +GML.updatedAt=Modificado el +GML.allMP=Todo +GML.ok=DE ACUERDO +GML.thumbnail.update=Elige una miniatura +GML.preview.dialog.title.of=de +GML.spaces=Espacios +GML.cancelDeletion=recuperar +GML.caracteres=caracteres +GML.status=Estado +GML.MustContainsNumber=debe contener un entero +GML.seeMore=Ver más +GML.mois10=Noviembre +GML.mois11=Diciembre +GML.upload.choose.browse=Recorrer... +GML.component=Solicitud +GML.order=Orden +GML.mois1=FEBRERO +GML.add=Agregar +GML.mois0=Enero +GML.mois3=Abril +GML.mois2=marzo +GML.attendee.participation.status.accepted=Aquí +GML.mois5=Junio +GML.mois4=Mayo +GML.mois7=Agosto +GML.kmmanager=Gerente de Plan de Ranking +GML.mois6=Julio +GML.export.file=Archivo para descargar +GML.contribution.validation.comment=Comentario +GML.bloc.information.principal=Informacion principal +GML.mois9=Octubre +GML.mois8=Septiembre +GML.upload.warning=Los archivos se están enviando...
Espere por favor. +GML.action.duplicate=Duplicar +GML.date=Fecha +GML.reconnect=Vuelva a iniciar sesión para tener en cuenta este cambio. +GML.MustContainsCorrectHour=debe contener una hora correcta +GML.users=Usuarios +GML.action.selection.restore=Restaurar selección +GML.date.hour.to=A +GML.toggle.minimize=Reducir +GML.search.error.asterisk=¡Búsqueda inválida! El carácter comodín (*) debe ir precedido de al menos un carácter numérico o alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.label=Fraseología +GML.search.error.parentheses.content=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben contener al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED=Cuenta bloqueada +GML.internalDomain=dominio mixto +GML.maximize=Maximizar +GML.domain=Espacio +GML.admin=Administrador +GML.permalink.copy.ok=El enlace se ha copiado con éxito. +GML.contribution.validation.approve.confirm=¿Estás seguro de que apruebas {0} {1} ? +GML.translationRemove=Eliminar esta traducción +GML.week=Semana +GML.From=De +GML.manageSubscriptions=Administrar Suscripciones +GML.creationDate=Creó el +GML.metadata=metadatos +GML.search.clear=reiniciar +GML.help.cookie.buttons.remind=Recuerdame +GML.attendee.presence.status.required=Presencia requerida +GML.obligatoire=este campo es obligatorio +GML.validate=Validar +GML.linkTo=Referencia +GML.fromDate=De +GML.ExportCSV=Exportar a CSV +GML.user=Usuario +GML.title=Título +GML.eMail=Correo electrónico +GML.attachments=Ficheros adjuntos +GML.upload.sending.files=Enviando {0} archivos... +GML.phoneNumber=Teléfono +GML.subscription=Suscripción +GML.export.result=Exportar resultado +GML.path=Ubicación +GML.action.selection.delete.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente su selección? +GML.valeur=Valor +GML.priority=Prioridad +GML.delete=BORRAR +GML.notification.message=Mensaje +GML.weekFirstDay=2 +GML.size=Tamaño +GML.categories=Categorías +GML.category=Categoría +GML.url.path.notFound=La ruta URL ''{0}'' no es compatible +GML.export.fileSize=Tamaño del archivo de descarga +GML.thumbnail.delete=Eliminar esta miniatura +GML.action.selection.delete=Eliminar selección +GML.search.error.parentheses.closed=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben estar cerrados. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED.short=Obstruido +GML.thumbnail=Miniatura +GML.noLockedFile=¡No hay archivos reservados! +GML.MustContainsFloat=debe contener un número +GML.validation.create=La información ha sido guardada. +GML.space=Espacio +GML.export=Exportar +GML.upload.choose.files=Seleccionar archivos +GML.unsubscribe=darse de baja +GML.personalSpace=Espacio personal +GML.createTheme=crear una carpeta +GML.action.select=Seleccionar +GML.errors=errores +GML.Today=Hoy +GML.remove=BORRAR +GML.stats.view=visto +GML.confirmation.dialog.title=Confirmación +GML.viewCalendar=Mostrar calendario +GML.UnauthenticatedAccess=¡Ocurrió un problema durante su autenticación! +GML.name=apellido +GML.view=Vista +GML.day=Día +GML.PDCParam=Configurar el uso del PDC +GML.firstName=Nombre de pila +GML.dateFormatExemple=dd/mm/aaaa +GML.search.error.quotes.closed=¡Búsqueda inválida! Cierre el carácter ("). +GML.deleteAll=Eliminar todos +GML.virtual.keyboard.activate=Activar teclado virtual +GML.mandatory=Obligatorio +GML.stats.views=puntos de vista +GML.unsubscribe.success=Darse de baja de {0} tomado en cuenta. +GML.basketCompleted=Carrito actualizado +GML.action.keep=Mantener +GML.shortJour6=Vie +GML.shortJour7=Se sentó +GML.user.online.for=Conectado desde +GML.information.dialog.title=Información +GML.download.forbidden.readers=La descarga no es posible para los lectores. +GML.calendar=Calendario +GML.nom=apellido +GML.MustContainsCorrectDate=debe contener una fecha +GML.previous=Anterior +GML.reset=Reiniciar +GML.share.file=Comparte este archivo +GML.period=Período +GML.user.account.state.REMOVED.short=En espera de eliminación +GML.download.forbidden=La descarga no es posible +GML.detail=Minorista +GML.help.cookie.buttons.ok=He entendido +GML.applet.dnd.alt=Applet para arrastrar y soltar archivos +GML.shortJour4=Mar +GML.shortJour5=Juego +GML.shortJour2=Lun +GML.shortJour3=Mar +GML.shortJour1=Sol +GML.noneF=Ninguno +GML.by=por +GML.component.responsibles=Administradores de aplicaciones +GML.date.hour.from=de +GML.yes=Sí +GML.MustContainsPostOrEqualDateTo=debe contener una fecha mayor o igual a +GML.trademark=© 2001-2022 Silverpeas - Todos los derechos reservados +GML.next=Próximo +GML.permalink.copy=Copiar link +GML.search.error.question.mark=¡Búsqueda inválida! El carácter interrogativo (?) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.operations=Operaciones +GML.ExportFailed=Exportación fallida. +GML.favorite.application.add=Agregar esta aplicación a mis favoritos +GML.contribution.validation.refuse.confirm=¿Estás seguro de que estás negando {0} {1} ? +GML.dateBegin=Fecha de inicio +GML.data.error.message.string.limit=no debe exceder los {0} caracteres +GML.PDCPositionsPredefinition=Establecer intercalación predeterminada +GML.surname=Nombre de pila +GML.toDate=En +GML.theField=el campo +GML.subscribe.success=Suscripción a {0} guardada. +GML.ThisFormContains=Este formulario contiene +GML.password=Contraseña +GML.PDCPredefinePositions=Establecer intercalación predeterminada +GML.upload.dragAndDrop.file=Suelta el archivo aquí +GML.dateEnd=Fecha final +GML.notification=Notificación +GML.virtual.keyboard.deactivate=Deshabilitar teclado virtual +GML.permalink.help=Para copiar el enlace: haga clic derecho y luego 'Copiar acceso directo' +GML.attendee.participation.status.tentative=No sé +GML.Anonymous=Anónimo +GML.cancel=anular +GML.jobPeas=Solicitud +GML.csvFile=archivo CSV +GML.popupTitle=___/ Silverpeas™ - Plataforma colaborativa \_________________________________________ +GML.createdAt=Creado en +GML.modify=Editar +GML.Show=Mostrar : +GML.user.account.state.REMOVED=Cuenta pendiente de eliminación +GML.user.account.state.DEACTIVATED=Cuenta deshabilitada +GML.publications=Publicaciones +GML.share=Compartir, repartir +GML.reminder=Recordatorio +GML.MustContainsPositiveFloat=debe contener un número mayor que cero +GML.verify=Controlar +GML.attendee.participation.status.awaiting=No contestado +GML.subscribe=Suscribir +GML.bloc.further.information=Informaciones complementarias +GML.thumbnail.badformat=no es un archivo válido: gif, jpg o png +GML.noStatistic=Ninguno +GML.action.selection.restore.confirm=¿Estás seguro de que quieres restaurar tu selección? +GML.user.account.state.DELETED.short=Eliminado +GML.error.AccessForbidden=No está autorizado para acceder al recurso protegido +GML.contribution.validation.status.DRAFT=Borrador +GML.list.changed.message=La lista ha sido modificada, valide para guardarla +GML.search.error.and.or.not=¡Búsqueda inválida! Las consultas que contienen Y/O/NO deben tener la forma: término1 Y|O|NO|Y NO término2 Por favor, modifique su búsqueda. +GML.publishedAt=Publicado en +GML.minimize=Minimizar +GML.attendee.presence.status.informative=Para tu información +GML.MustContainsEmail=debe contener una dirección de correo electrónico válida +GML.ligne=- Línea +GML.share.folder=Compartir esta carpeta +GML.preview.file=Vista previa del archivo +GML.user.account.state.VALID=cuenta valida +GML.MustContainsDateBetween1=debe contener una fecha entre +GML.search=Buscar +GML.MustContainsDateBetween2=y el +GML.action.remove=para retirar +GML.file=Archivo +GML.nbCarMax=El valor no debe exceder +GML.selectAValue=Por favor seleccione un valor +GML.operation=Operación +GML.colonne=Columna +GML.action.user.forbidden=Esta acción no está permitida para ti. +GML.bloc.information.principals=Informacion principal +GML.emptyBasket=Canasta vacía +GML.at=A +GML.filter=Filtrar +GML.MustContainsPostDateTo=debe contener una fecha posterior a +GML.PDCDeletePosition=Eliminar ubicación +GML.search.error.caret=¡Búsqueda inválida! El carácter de intercalación (^) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.management=Gestión +GML.ForbiddenAccessContent=¡No tiene suficientes derechos para acceder a la información deseada! +GML.accept=Aceptar +GML.validation.delete=La información ha sido eliminada. +GML.and=Y +GML.search.error.colon=¡Búsqueda inválida! El campo de declaración (:) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico y seguido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.MustContainsPostOrEqualDate=debe contener una fecha posterior o igual a hoy +GML.draft=Borrador +GML.description=Descripción +GML.attendee.presence.status.optional=Presencia opcional +GML.PDCNewPosition=Añadir puesto... +GML.refuse=Rechazar +GML.favorite.space.add=Agregar este espacio a mis favoritos +GML.action.removeAll=Eliminar todo +GML.content=Contenido +GML.head=En cabeza +GML.domains=Espacios +GML.attendee.participation.status.declined=No presente +GML.domainManager=administrador de dominio +GML.search.error.squiggle=¡Búsqueda inválida! El carácter de tilde (~) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.error.dialog.title=Error +GML.administrateur=Administrador +GML.thumbnail.crop=Recortar esta miniatura +GML.upload.warning.file.limit.reached=Ha alcanzado el límite de un archivo. +GML.search.error.plus.minus=¡Búsqueda inválida! '+' y '-' deben ir seguidos de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.contribution.validation.date=Fecha de validación +GML.contribution.validation.status.VALIDATED=Válido +GML.user.offline=Desconectado +GML.picker.color.default=color predeterminado +GML.public=público +GML.draft.save=Guardar el borrador +GML.faxNumber=Fax +GML.contribution.validation.refuse.note=Motivo de la denegación +GML.groupe=Banda +GML.upload.sending.file=Enviando archivo {0}... +GML.contribution.validation.status.PENDING_VALIDATION=Esperando la validación +GML.additional.message=mensaje adicional +GML.confirmation.deleteAll=¿Seguro que quieres borrar todo? +GML.contribution.validation.approve.note=Detalles, información adicional (estas serán públicas) +GML.search.error.allowed.characters=Búsqueda no válida. Los caracteres de búsqueda permitidos son az AZ 0-9. _ + - : () " & * ? | ! {} [ ] ^ ~ \ @ # % $ ' / . Modifique su búsqueda. +GML.st.notification.subject=Acerca de $recurso.título$ +GML.comments=comentarios +GML.cut=Cortar diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/notificationManager/multilang/notificationManagerBundle_es.properties b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/notificationManager/multilang/notificationManagerBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..4c66b423ab --- /dev/null +++ b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/notificationManager/multilang/notificationManagerBundle_es.properties @@ -0,0 +1,48 @@ +guestNotAllowedTitle=¡No se puede notificar! +notif.manual.receiver.limit.message.warning=La configuración de su cuenta le permite notificar a {0,choice, 1#one user only| 1< como máximo {0} usuarios}.
Póngase en contacto con el administrador si este límite es demasiado restrictivo. +subject=Sujeto +guestNotAllowedBody2=Lo sentimos, pero como invitado no puedes notificar. +addressUsePro=Profesional +guestNotAllowedBody1=No se puede enviar la notificación: +resourceActionCOMMENT=comentado +delayDAILY=mañana +defaultAddressPOPUP=
+from=De
+frequencyMONTHLY=mensual
+addressUseRep=contestador automático
+addressUsePerso=Personal
+frequencyWEEKLY=semanalmente
+messagePriority2=Disfunción
+messagePriority1=Urgente
+messagePriority0=normal
+frequencyNONE=
+resourceActionDELETE=remoto
+domainName=Administrador de notificaciones
+resourceActionREPORT=reportado
+delayNONE=
+resourceActionVALIDATE=validado
+defaultAddressSPMAIL=
+resourceActionCREATE=creado
+resourceActionPOPULATED=alimentado
+resourceActionPENDING_VALIDATION=esperando la validación
+channelType2=SMS
+channelType1=Correo electrónico
+channelType4=Cuadro de notificación
+channelType3=Ventana
+resourceActionREFUSE=Rechazado
+channelType5=Supresión
+addressUseUrgent=Emergencia
+From=De
+contribution.notifEventLinkLabel=Ver publicación
+defaultAddressSILVERMAIL=
+frequencyDAILY=a diario
+delayWEEKLY=la próxima semana
+resourceActionPUBLISHED=publicado
+defaultAddressSERVER=
+delayMONTHLY=mes próximo
+testMsgFrom=silverpeas@silverpeas.com
+resourceActionUPDATE=modificado
+testMsgBody=Este es el cuerpo del mensaje...
+resourceActionSUSPEND=suspendido
+defaultAddressREMOVE=
+testMsgTitle=Mensaje de prueba de notificación
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..761130ab9e
--- /dev/null
+++ b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+language_de=Alemán
+language_en=Inglés
+language_fr=Francés
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..1ffb0557a5
--- /dev/null
+++ b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties
@@ -0,0 +1,29 @@
+MONTH=mes
+YEAR.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} año| 1<{0} años}
+HOUR=h
+util.valeur=Valor
+DAY.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} día| 1<{0} días}
+YEAR=años
+WEEK=semana
+util.errorType=Tipo incorrecto:
+HOUR.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} hora| 1<{0} horas}
+util.type=tipo esperado
+mo=Mes
+MINUTE.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} minutos| 1<{0} minutos}
+util.ligne=- Línea
+ko=KB
+go=ES
+util.errorMandatory=Valor obligatorio:
+o=bytes
+SECOND.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} segundo| 1<{0} segundos}
+SEC=s
+WEEK.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} semana| 1<{0} semanas}
+MILLI=EM
+MIN=metro
+util.colonne=Columna
+MONTH.precise={0,elección, 0#solo| 1<{0} mes}
+MILLISECOND.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} milisegundos| 1<{0} milisegundos}
+to=A
+util.attendues=esperado
+util.colonnesAttendues=columnas en
+DAY=I
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageBodyResourceItem_es.st b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageBodyResourceItem_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..eeed77e43f
--- /dev/null
+++ b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageBodyResourceItem_es.st
@@ -0,0 +1,11 @@
+
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageFooter_es.st b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageFooter_es.st new file mode 100644 index 0000000000..06a425e0da --- /dev/null +++ b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageFooter_es.st @@ -0,0 +1,17 @@ +$if(notification_receiver_users)$
+
+Hola $userName$,
+Desde su último resumen de notificaciones, ha sido objeto de $nbNotifications$ notificación$if(severalNotifications)$s$endif$ $if(severalResources)$ distribuido$if(severalNotifications)$s$endif$ en $nbResources$ distintas aportaciones $endif$. +
+Desde su último resumen de notificaciones, ha sido objeto de $nbNotifications$ notificación$if(severalNotifications)$s$endif$ $if(severalResources)$ distribuido$if(severalNotifications)$s$endif$ en $nbResources$ distintas aportaciones $endif$. +
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageLayout_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageLayout_es.st new file mode 100644 index 0000000000..11879b87b1 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/messageLayout_es.st @@ -0,0 +1,8 @@ + + + +$messageHeader_fr()$ +$messageBody_fr()$ +$messageFooter_fr()$ + + diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/subject_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/subject_es.st new file mode 100644 index 0000000000..6876fd6ceb --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/delayed/subject_es.st @@ -0,0 +1 @@ +Resumen$if(frequency)$ $frequency$$endif$ de tus notificaciones diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/extraMessage_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/extraMessage_es.st new file mode 100644 index 0000000000..f0bd8826b4 --- /dev/null +++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/extraMessage_es.st @@ -0,0 +1,6 @@ + +$if(senderMessage)$ +
+
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/messageFooter_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/messageFooter_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..06a425e0da
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/messageFooter_es.st
@@ -0,0 +1,17 @@
+$if(notification_receiver_users)$$senderMessage$
+
+$elseif(notification_receiver_groups)$
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/user/simple_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/user/simple_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..8d5bf6af9b
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/notification/user/simple_es.st
@@ -0,0 +1 @@
+$message$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/password/extraRules_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/password/extraRules_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/password/extraRules_es.st
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/reminder/reminder-duration_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/reminder/reminder-duration_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..29e730c193
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/reminder/reminder-duration_es.st
@@ -0,0 +1,5 @@
+$if(contributionType_CalendarEvent)$
+$reminderDurationCalendar_fr()$
+$else$
+$reminderDurationDefault_fr()$
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/reminder/reminderDurationCalendar_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/reminder/reminderDurationCalendar_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..69fa4a5bc8
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/reminder/reminderDurationCalendar_es.st
@@ -0,0 +1,17 @@
+RECORDATORIO: $contributionTitle;format="toUpperFirstChar"$ tendrá lugar $if(reminderContributionSeveralDays)$
+$if(reminderContributionStart.timeExisting)$
+de $reminderContributionStart.dayDate$ a $reminderContributionStart.dayTime$ a $reminderContributionEnd.dayDate$ a $reminderContributionEnd.dayTime$
+$else$
+de $reminderContributionStart.dayDate$ a $reminderContributionEnd.dayDate$
+$endif$
+$else$
+$if(reminderContributionStart.timeExisting)$
+el $reminderContributionStart.dayDate$ de $reminderContributionStart.dayTime$ a $reminderContributionEnd.dayTime$
+$else$
+el $reminderContributionStart.dayDate$
+$endif$
+$endif$
+$if(reminderContributionZoneId)$
+($reminderContributionZoneId$)
+$endif$
+.
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/reminder/reminderDurationDefault_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/reminder/reminderDurationDefault_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..d60d3eae72
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/reminder/reminderDurationDefault_es.st
@@ -0,0 +1 @@
+Ha solicitado una devolución de llamada $reminderTitle$ antes $contributionTitle$ ($reminderContributionStart.fullDate$).
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/socialNetwork/acceptInvitation_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/socialNetwork/acceptInvitation_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..38e7b76816
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/socialNetwork/acceptInvitation_es.st
@@ -0,0 +1 @@
+$senderUser.firstName$ $senderUser.lastName$ ha aceptado su solicitud.
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/socialNetwork/credentialsMail_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/socialNetwork/credentialsMail_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..8cd48ad59b
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/socialNetwork/credentialsMail_es.st
@@ -0,0 +1,14 @@
+Hola $fullName$,
+
+Gracias por registrarse en Silverpeas.
+Además de poder conectarte desde tu red social favorita, también tienes la posibilidad
+identifícate con los siguientes códigos:
+
+Identificador: $login$
+Contraseña: $password$
+$if(domain)$
+Dominio: $domain.name$
+$endif$
+
+
+Para iniciar sesión, haga clic aquí
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/socialNetwork/sendInvitation_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/socialNetwork/sendInvitation_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..17fe90fee5
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/socialNetwork/sendInvitation_es.st
@@ -0,0 +1,9 @@
+$senderUser.firstName$ $senderUser.lastName$ le gustaría invitarle a unirse a sus contactos.
+
+$if(senderMessage)$
+Mensaje :
+
+$endif$
+$if(notification_receiver_users)$
+Este mensaje fue enviado a los usuarios: $notification_receiver_users$
+$endif$
+$if(notification_receiver_groups)$
+$if(!notification_receiver_users)$
+Este mensaje fue enviado a los grupos: $notification_receiver_groups$
+$endif$
+$if(notification_receiver_users)$
+
a grupos: $notification_receiver_groups$ +$endif$ +$endif$ +$if(notification_receiver_users)$
+$elseif(notification_receiver_groups)$a grupos: $notification_receiver_groups$ +$endif$ +$endif$ +$if(notification_receiver_users)$
$senderMessage$
+$endif$
+
+Para aceptar esta invitación, acceda a su espacio personal en la sección "Mi perfil".
+Luego, vaya a la pestaña "Invitaciones" y acepte o ignore esta invitación.
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/termsOfService/termsOfService_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/termsOfService/termsOfService_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..4c7ece5c44
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/termsOfService/termsOfService_es.st
@@ -0,0 +1 @@
+El documento está vacío, por favor complételo.
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/variables/welcome_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/variables/welcome_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..a78f7edad6
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/variables/welcome_es.st
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+¡Simplifique la actualización de su contenido! La herramienta Variables le permite administrar una lista de variables y asociar un valor a cada una.
+Este valor se puede cambiar en cualquier momento. La modificación será inmediatamente visible en todo el contenido que la utilice.
+Una solución muy práctica para números de teléfono, direcciones, tarifas, direcciones web...
+Desde el editor WYSIWYG, los colaboradores pueden insertar rápidamente estas variables gracias a un complemento exclusivo.
+Bonificación: ¡Anticipa los cambios! Para una misma variable, puede definir diferentes valores en períodos determinados. Los cambios se realizarán automáticamente en el momento adecuado. +
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/createReplacement_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/createReplacement_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..9b7c4f9af3
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/createReplacement_es.st
@@ -0,0 +1,7 @@
+$if(toSubstitute)$
+Nuevo reemplazo $replacementPeriod_fr()$ como $incumbent$
+$endif$
+$if(toIncumbent)$
+Nuevo reemplazo $substitute$ $replacementPeriod_fr()$
+$endif$
+.
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/deleteReplacement_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/deleteReplacement_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..cae570c7d9
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/deleteReplacement_es.st
@@ -0,0 +1,7 @@
+$if(toSubstitute)$
+Eliminando su reemplazo como $incumbent$ $replacementPeriod_fr()$
+$endif$
+$if(toIncumbent)$
+Eliminando su reemplazo por $substitute$ $replacementPeriod_fr()$
+$endif$
+.
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/notification_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/notification_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..8e40d83aee
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/notification_es.st
@@ -0,0 +1,5 @@
+$senderName$ te notifica sobre el evento $event.title$ .
+
+$if(senderMessage)$
++Este valor se puede cambiar en cualquier momento. La modificación será inmediatamente visible en todo el contenido que la utilice.
+Una solución muy práctica para números de teléfono, direcciones, tarifas, direcciones web...
+Desde el editor WYSIWYG, los colaboradores pueden insertar rápidamente estas variables gracias a un complemento exclusivo.
+Bonificación: ¡Anticipa los cambios! Para una misma variable, puede definir diferentes valores en períodos determinados. Los cambios se realizarán automáticamente en el momento adecuado. +
$senderMessage$
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/replacementPeriod_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/replacementPeriod_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..35bb53c6f1
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/replacementPeriod_es.st
@@ -0,0 +1,5 @@
+$if(end)$
+de $start.dayDate$ a $end.dayDate$
+$else$
+el $start.dayDate$
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/updateReplacement_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/updateReplacement_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..c864f59342
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/core/workflow/updateReplacement_es.st
@@ -0,0 +1,7 @@
+$if(toSubstitute)$
+Cambiando el período de su reemplazo como $incumbent$ : $replacementPeriod_fr()$
+$endif$
+$if(toIncumbent)$
+Cambio de periodo de su sustitución por $substitute$ : $replacementPeriod_fr()$
+$endif$
+.
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/register_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/register_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..f125122f15
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/register_es.st
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+
+Bienvenido al módulo "Usuarios y grupos"
+El repositorio se utiliza para administrar los usuarios autorizados para acceder a Silverpeas.
+Cada usuario pertenece a un dominio. En este dominio, los usuarios se pueden agrupar en grupos y subgrupos.
+Los grupos se pueden gestionar de forma manual o automática (grupo sincronizado).
+
+Hay varios tipos de dominios: +
diff --git a/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/userAccount_email_es.st b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/userAccount_email_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..7e149a0e29
--- /dev/null
+++ b/core-configuration/src/main/config/resources/StringTemplates/userAccount_email_es.st
@@ -0,0 +1,18 @@
+$!-------------------------------------------------------------------------------!$
+$! STRING TEMPLATE to customize an email about account information !$
+$! the list of templates attributes are : !$
+$! "userDetail" the UserDetail object !$
+$! "pwd" the user password !$
+$! "loginURL" the login URL string representation !$
+$! "createdUser" is created user (IF DEFINED) !$
+Hola $userDetail.firstName$ $userDetail.lastName$,+El repositorio se utiliza para administrar los usuarios autorizados para acceder a Silverpeas.
+Cada usuario pertenece a un dominio. En este dominio, los usuarios se pueden agrupar en grupos y subgrupos.
+Los grupos se pueden gestionar de forma manual o automática (grupo sincronizado).
+
+Hay varios tipos de dominios: +
-
+
+Tu cuenta ha sido $if(createdUser)$creada$else$modificada$endif$ en la plataforma Silverpeas.
+Su configuración de conexión es la siguiente: +
-
+
$extraMessage$
+$endif$
diff --git a/core-configuration/src/main/config/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml b/core-configuration/src/main/config/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml
index d95d183daa..3f6e147e25 100644
--- a/core-configuration/src/main/config/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml
+++ b/core-configuration/src/main/config/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
-({1}) diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/contribution/settings/contribution_es.properties b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/contribution/settings/contribution_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..58d015b711 --- /dev/null +++ b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/contribution/settings/contribution_es.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +contribution.Publication.modification.context.dialog.title=En cuanto a la publicación +contribution.CalendarEvent.ui.message.label=el evento {0} +contribution.Publication.several.modification.context.dialog.title=Sobre publicaciones +contribution.CalendarEventOccurrence.ui.message.label=el evento {0} +contribution.News.link=Accede a las noticias +contribution.CalendarEventOccurrence.link=Accede al evento +contribution.modification.minor.importants=Sí, mis cambios son importantes. +contribution.Publication.link=Accede a la publicación +contribution.modification.minor.question=¿Son importantes sus cambios? +contribution.basket.selector.title=Selección de artículos del carrito de compras +contribution.modification.minor.help=En caso de que no lo sean, la fecha y el autor de las modificaciones permanecerán inalterables. Entonces, {0,choice, 1#esta contribución no aparecerá| 1
No obstante, puede continuar utilizando la plataforma utilizando los elementos de navegación disponibles. +GML.date.to=En +GML.rating.participation.number=Número de reseñas +GML.search.advanced=Avanzado +GML.hourFormat=HH:mm +GML.back=Comentario +GML.isRequired=es obligatorio. +GML.update=Editar +GML.operations.setupComponent=Configurar esta aplicación +GML.updateDate=Modificado +GML.thumbnail.gallery.help=Elige una imagen del banco de imágenes +GML.components=Aplicaciones +GML.errorCsvFile=Error, solo puedes subir archivos con extensión .csv +GML.to=En +GML.DocumentNotFound=¡La información que desea ver ya no existe! +GML.language=Lengua +GML.preview.help.file.previous=Vista previa del archivo anterior +GML.Tomorrow=Mañana +GML.putInBasket=Añadir a la cesta +GML.view.mode=Modo de visualización +GML.operations.setupSpace=Administrar este espacio +GML.external.emails=Correos electrónicos externos +GML.upload.warning.files.limit=No es posible enviar más de {0} archivos. +GML.lock=Para bloquear +GML.upload.choose.file=Elija el archivo +GML.select=Seleccionar... +GML.MustBeDifferentFrom=no debe ser idéntico a +GML.files=archivos +GML.user.account.state.VALID.short=Válido +GML.no=No +GML.publish=Publicar +GML.user.type.U=Usuario +GML.user.account.state.DELETED=Cuenta borrada +GML.operations.editComponentIntro=Editar introducción +GML.linkToVisit=Enlace para visitar +GML.author=Autor +GML.user.type.K=Gerente de Plan de Ranking +GML.date.the=EL +GML.upload.warning.files.limit.reached=Ha alcanzado el límite de {0} archivos. +GML.dateFormat=dd/MM/aaaa +GML.thefield=El campo +GML.user.type.A=Administrador +GML.login=IDENTIFICACIÓN +GML.user.type.D=administrador de dominio +GML.personalSpace.responsibles=Aquí tú estás a cargo +GML.help=Ayuda +GML.user.type.G=Invitado +GML.validation.update=La información ha sido actualizada con éxito. +GML.none=Ninguno +GML.unlock=Para desbloquear +GML.notification.subject=Sujeto +GML.theme=Carpetas +GML.type=Amable +GML.space.responsibles=Administradores de espacios +GML.search.simple=Sencillo +GML.lastName=apellido +GML.notify=Notificar +GML.group_s=grupos) +GML.or=O +GML.rating=Aviso +GML.copy=Copiar +GML.MustContainsLettersAndDigitsOnly=debe contener solo caracteres alfanuméricos +GML.updatedAt=Modificado el +GML.allMP=Todo +GML.ok=DE ACUERDO +GML.thumbnail.update=Elige una miniatura +GML.preview.dialog.title.of=de +GML.spaces=Espacios +GML.cancelDeletion=recuperar +GML.caracteres=caracteres +GML.status=Estado +GML.MustContainsNumber=debe contener un entero +GML.seeMore=Ver más +GML.mois10=Noviembre +GML.mois11=Diciembre +GML.upload.choose.browse=Recorrer... +GML.component=Solicitud +GML.order=Orden +GML.mois1=FEBRERO +GML.add=Agregar +GML.mois0=Enero +GML.mois3=Abril +GML.mois2=marzo +GML.attendee.participation.status.accepted=Aquí +GML.mois5=Junio +GML.mois4=Mayo +GML.mois7=Agosto +GML.kmmanager=Gerente de Plan de Ranking +GML.mois6=Julio +GML.export.file=Archivo para descargar +GML.contribution.validation.comment=Comentario +GML.bloc.information.principal=Informacion principal +GML.mois9=Octubre +GML.mois8=Septiembre +GML.upload.warning=Los archivos se están enviando...
Espere por favor. +GML.action.duplicate=Duplicar +GML.date=Fecha +GML.reconnect=Vuelva a iniciar sesión para tener en cuenta este cambio. +GML.MustContainsCorrectHour=debe contener una hora correcta +GML.users=Usuarios +GML.action.selection.restore=Restaurar selección +GML.date.hour.to=A +GML.toggle.minimize=Reducir +GML.search.error.asterisk=¡Búsqueda inválida! El carácter comodín (*) debe ir precedido de al menos un carácter numérico o alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.label=Fraseología +GML.search.error.parentheses.content=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben contener al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED=Cuenta bloqueada +GML.internalDomain=dominio mixto +GML.maximize=Maximizar +GML.domain=Espacio +GML.admin=Administrador +GML.permalink.copy.ok=El enlace se ha copiado con éxito. +GML.contribution.validation.approve.confirm=¿Estás seguro de que apruebas {0} {1} ? +GML.translationRemove=Eliminar esta traducción +GML.week=Semana +GML.From=De +GML.manageSubscriptions=Administrar Suscripciones +GML.creationDate=Creó el +GML.metadata=metadatos +GML.search.clear=reiniciar +GML.help.cookie.buttons.remind=Recuerdame +GML.attendee.presence.status.required=Presencia requerida +GML.obligatoire=este campo es obligatorio +GML.validate=Validar +GML.linkTo=Referencia +GML.fromDate=De +GML.ExportCSV=Exportar a CSV +GML.user=Usuario +GML.title=Título +GML.eMail=Correo electrónico +GML.attachments=Ficheros adjuntos +GML.upload.sending.files=Enviando {0} archivos... +GML.phoneNumber=Teléfono +GML.subscription=Suscripción +GML.export.result=Exportar resultado +GML.path=Ubicación +GML.action.selection.delete.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente su selección? +GML.valeur=Valor +GML.priority=Prioridad +GML.delete=BORRAR +GML.notification.message=Mensaje +GML.weekFirstDay=2 +GML.size=Tamaño +GML.categories=Categorías +GML.category=Categoría +GML.url.path.notFound=La ruta URL ''{0}'' no es compatible +GML.export.fileSize=Tamaño del archivo de descarga +GML.thumbnail.delete=Eliminar esta miniatura +GML.action.selection.delete=Eliminar selección +GML.search.error.parentheses.closed=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben estar cerrados. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED.short=Obstruido +GML.thumbnail=Miniatura +GML.noLockedFile=¡No hay archivos reservados! +GML.MustContainsFloat=debe contener un número +GML.validation.create=La información ha sido guardada. +GML.space=Espacio +GML.export=Exportar +GML.upload.choose.files=Seleccionar archivos +GML.unsubscribe=darse de baja +GML.personalSpace=Espacio personal +GML.createTheme=crear una carpeta +GML.action.select=Seleccionar +GML.errors=errores +GML.Today=Hoy +GML.remove=BORRAR +GML.stats.view=visto +GML.confirmation.dialog.title=Confirmación +GML.viewCalendar=Mostrar calendario +GML.UnauthenticatedAccess=¡Ocurrió un problema durante su autenticación! +GML.name=apellido +GML.view=Vista +GML.day=Día +GML.PDCParam=Configurar el uso del PDC +GML.firstName=Nombre de pila +GML.dateFormatExemple=dd/mm/aaaa +GML.search.error.quotes.closed=¡Búsqueda inválida! Cierre el carácter ("). +GML.deleteAll=Eliminar todos +GML.virtual.keyboard.activate=Activar teclado virtual +GML.mandatory=Obligatorio +GML.stats.views=puntos de vista +GML.unsubscribe.success=Darse de baja de {0} tomado en cuenta. +GML.basketCompleted=Carrito actualizado +GML.action.keep=Mantener +GML.shortJour6=Vie +GML.shortJour7=Se sentó +GML.user.online.for=Conectado desde +GML.information.dialog.title=Información +GML.download.forbidden.readers=La descarga no es posible para los lectores. +GML.calendar=Calendario +GML.nom=apellido +GML.MustContainsCorrectDate=debe contener una fecha +GML.previous=Anterior +GML.reset=Reiniciar +GML.share.file=Comparte este archivo +GML.period=Período +GML.user.account.state.REMOVED.short=En espera de eliminación +GML.download.forbidden=La descarga no es posible +GML.detail=Minorista +GML.help.cookie.buttons.ok=He entendido +GML.applet.dnd.alt=Applet para arrastrar y soltar archivos +GML.shortJour4=Mar +GML.shortJour5=Juego +GML.shortJour2=Lun +GML.shortJour3=Mar +GML.shortJour1=Sol +GML.noneF=Ninguno +GML.by=por +GML.component.responsibles=Administradores de aplicaciones +GML.date.hour.from=de +GML.yes=Sí +GML.MustContainsPostOrEqualDateTo=debe contener una fecha mayor o igual a +GML.trademark=© 2001-2022 Silverpeas - Todos los derechos reservados +GML.next=Próximo +GML.permalink.copy=Copiar link +GML.search.error.question.mark=¡Búsqueda inválida! El carácter interrogativo (?) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.operations=Operaciones +GML.ExportFailed=Exportación fallida. +GML.favorite.application.add=Agregar esta aplicación a mis favoritos +GML.contribution.validation.refuse.confirm=¿Estás seguro de que estás negando {0} {1} ? +GML.dateBegin=Fecha de inicio +GML.data.error.message.string.limit=no debe exceder los {0} caracteres +GML.PDCPositionsPredefinition=Establecer intercalación predeterminada +GML.surname=Nombre de pila +GML.toDate=En +GML.theField=el campo +GML.subscribe.success=Suscripción a {0} guardada. +GML.ThisFormContains=Este formulario contiene +GML.password=Contraseña +GML.PDCPredefinePositions=Establecer intercalación predeterminada +GML.upload.dragAndDrop.file=Suelta el archivo aquí +GML.dateEnd=Fecha final +GML.notification=Notificación +GML.virtual.keyboard.deactivate=Deshabilitar teclado virtual +GML.permalink.help=Para copiar el enlace: haga clic derecho y luego 'Copiar acceso directo' +GML.attendee.participation.status.tentative=No sé +GML.Anonymous=Anónimo +GML.cancel=anular +GML.jobPeas=Solicitud +GML.csvFile=archivo CSV +GML.popupTitle=___/ Silverpeas™ - Plataforma colaborativa \_________________________________________ +GML.createdAt=Creado en +GML.modify=Editar +GML.Show=Mostrar : +GML.user.account.state.REMOVED=Cuenta pendiente de eliminación +GML.user.account.state.DEACTIVATED=Cuenta deshabilitada +GML.publications=Publicaciones +GML.share=Compartir, repartir +GML.reminder=Recordatorio +GML.MustContainsPositiveFloat=debe contener un número mayor que cero +GML.verify=Controlar +GML.attendee.participation.status.awaiting=No contestado +GML.subscribe=Suscribir +GML.bloc.further.information=Informaciones complementarias +GML.thumbnail.badformat=no es un archivo válido: gif, jpg o png +GML.noStatistic=Ninguno +GML.action.selection.restore.confirm=¿Estás seguro de que quieres restaurar tu selección? +GML.user.account.state.DELETED.short=Eliminado +GML.error.AccessForbidden=No está autorizado para acceder al recurso protegido +GML.contribution.validation.status.DRAFT=Borrador +GML.list.changed.message=La lista ha sido modificada, valide para guardarla +GML.search.error.and.or.not=¡Búsqueda inválida! Las consultas que contienen Y/O/NO deben tener la forma: término1 Y|O|NO|Y NO término2 Por favor, modifique su búsqueda. +GML.publishedAt=Publicado en +GML.minimize=Minimizar +GML.attendee.presence.status.informative=Para tu información +GML.MustContainsEmail=debe contener una dirección de correo electrónico válida +GML.ligne=- Línea +GML.share.folder=Compartir esta carpeta +GML.preview.file=Vista previa del archivo +GML.user.account.state.VALID=cuenta valida +GML.MustContainsDateBetween1=debe contener una fecha entre +GML.search=Buscar +GML.MustContainsDateBetween2=y el +GML.action.remove=para retirar +GML.file=Archivo +GML.nbCarMax=El valor no debe exceder +GML.selectAValue=Por favor seleccione un valor +GML.operation=Operación +GML.colonne=Columna +GML.action.user.forbidden=Esta acción no está permitida para ti. +GML.bloc.information.principals=Informacion principal +GML.emptyBasket=Canasta vacía +GML.at=A +GML.filter=Filtrar +GML.MustContainsPostDateTo=debe contener una fecha posterior a +GML.PDCDeletePosition=Eliminar ubicación +GML.search.error.caret=¡Búsqueda inválida! El carácter de intercalación (^) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.management=Gestión +GML.ForbiddenAccessContent=¡No tiene suficientes derechos para acceder a la información deseada! +GML.accept=Aceptar +GML.validation.delete=La información ha sido eliminada. +GML.and=Y +GML.search.error.colon=¡Búsqueda inválida! El campo de declaración (:) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico y seguido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.MustContainsPostOrEqualDate=debe contener una fecha posterior o igual a hoy +GML.draft=Borrador +GML.description=Descripción +GML.attendee.presence.status.optional=Presencia opcional +GML.PDCNewPosition=Añadir puesto... +GML.refuse=Rechazar +GML.favorite.space.add=Agregar este espacio a mis favoritos +GML.action.removeAll=Eliminar todo +GML.content=Contenido +GML.head=En cabeza +GML.domains=Espacios +GML.attendee.participation.status.declined=No presente +GML.domainManager=administrador de dominio +GML.search.error.squiggle=¡Búsqueda inválida! El carácter de tilde (~) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.error.dialog.title=Error +GML.administrateur=Administrador +GML.thumbnail.crop=Recortar esta miniatura +GML.upload.warning.file.limit.reached=Ha alcanzado el límite de un archivo. +GML.search.error.plus.minus=¡Búsqueda inválida! '+' y '-' deben ir seguidos de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.contribution.validation.date=Fecha de validación +GML.contribution.validation.status.VALIDATED=Válido +GML.user.offline=Desconectado +GML.picker.color.default=color predeterminado +GML.public=público +GML.draft.save=Guardar el borrador +GML.faxNumber=Fax +GML.contribution.validation.refuse.note=Motivo de la denegación +GML.groupe=Banda +GML.upload.sending.file=Enviando archivo {0}... +GML.contribution.validation.status.PENDING_VALIDATION=Esperando la validación +GML.additional.message=mensaje adicional +GML.confirmation.deleteAll=¿Seguro que quieres borrar todo? +GML.contribution.validation.approve.note=Detalles, información adicional (estas serán públicas) +GML.search.error.allowed.characters=Búsqueda no válida. Los caracteres de búsqueda permitidos son az AZ 0-9. _ + - : () " & * ? | ! {} [ ] ^ ~ \ @ # % $ ' / . Modifique su búsqueda. +GML.st.notification.subject=Acerca de $recurso.título$ +GML.comments=comentarios +GML.cut=Cortar diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/notificationManager/multilang/notificationManagerBundle_es.properties b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/notificationManager/multilang/notificationManagerBundle_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..4c66b423ab --- /dev/null +++ b/core-library/src/integration-test/resources/org/silverpeas/notificationManager/multilang/notificationManagerBundle_es.properties @@ -0,0 +1,48 @@ +guestNotAllowedTitle=¡No se puede notificar! +notif.manual.receiver.limit.message.warning=La configuración de su cuenta le permite notificar a {0,choice, 1#one user only| 1< como máximo {0} usuarios}.
Póngase en contacto con el administrador si este límite es demasiado restrictivo. +subject=Sujeto +guestNotAllowedBody2=Lo sentimos, pero como invitado no puedes notificar. +addressUsePro=Profesional +guestNotAllowedBody1=No se puede enviar la notificación: +resourceActionCOMMENT=comentado +delayDAILY=mañana +defaultAddressPOPUP=
+
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageBodyResourceNotificationItem_es.st b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageBodyResourceNotificationItem_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..ee9ad1794d
--- /dev/null
+++ b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageBodyResourceNotificationItem_es.st
@@ -0,0 +1,3 @@
+$resource.location$ > $if(resource.url)$ $resource.name$ $else$$resource.name$$endif$
+$if(resource.description)$$resource.description$
$endif$ +- $resource.notifications:messageBodyResourceNotificationItem_fr(notification=it)$
Ficheros adjuntos :
+$resource.attachmentLinks:attachmentLinks_fr(attachment=it)$ +$endif$ + +$if(resource.url)$ $endif$ +
+$resources:messageBodyResourceItem_fr(resource=it)$
+
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageFooter_es.st b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageFooter_es.st new file mode 100644 index 0000000000..06a425e0da --- /dev/null +++ b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageFooter_es.st @@ -0,0 +1,17 @@ +$if(notification_receiver_users)$
+$elseif(notification_receiver_groups)$
+$endif$
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageHeader_es.st b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageHeader_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..998fb7f8b9
--- /dev/null
+++ b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageHeader_es.st
@@ -0,0 +1,6 @@
+
+$endif$
+$if(notification_receiver_users)$
+Este mensaje fue enviado a los usuarios: $notification_receiver_users$
+$endif$
+$if(notification_receiver_groups)$
+$if(!notification_receiver_users)$
+Este mensaje fue enviado a los grupos: $notification_receiver_groups$
+$endif$
+$if(notification_receiver_users)$
+
a grupos: $notification_receiver_groups$ +$endif$ +$endif$ +$if(notification_receiver_users)$
+$elseif(notification_receiver_groups)$a grupos: $notification_receiver_groups$ +$endif$ +$endif$ +$if(notification_receiver_users)$
+
+
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageLayout_es.st b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageLayout_es.st new file mode 100644 index 0000000000..11879b87b1 --- /dev/null +++ b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageLayout_es.st @@ -0,0 +1,8 @@ + + + +$messageHeader_fr()$ +$messageBody_fr()$ +$messageFooter_fr()$ + + diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/subject_es.st b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/subject_es.st new file mode 100644 index 0000000000..6876fd6ceb --- /dev/null +++ b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/subject_es.st @@ -0,0 +1 @@ +Resumen$if(frequency)$ $frequency$$endif$ de tus notificaciones diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/password/extraRules_es.st b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/password/extraRules_es.st new file mode 100644 index 0000000000..8b13789179 --- /dev/null +++ b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/password/extraRules_es.st @@ -0,0 +1 @@ + diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/almanach.xml b/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/almanach.xml index 4ecfe75eb5..c85b7c47b4 100644 --- a/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/almanach.xml +++ b/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/almanach.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - -
+-->
almanach
+ Calendrier
+ Calendar
+ Kalender
+ Calendario
- Permet de créer et de visualiser les différents agendas d'événements définis dans les
- espaces et sous-espaces collaboratifs. A chaque événement peuvent être associés des fichiers
- joints. La visualisation s'effectue sur plusieurs échelles de temps.
+ Les différentes vues proposées présentent des événements ponctuels
+ ou périodiques. L’application permet l’agrégation et l’accès rapide vers d’autres
+ calendriers. Tous les événements peuvent être exportés au format iCal.
- Enable to create and aggregate agendas from collaborative spaces or subspaces. Events can
- have attachments. You can viw events using different time scales.
+ Enable to create and aggregate calendars from collaborative spaces or
+ subspaces. Events can
+ have attachments. You can view events using different time scales.
-
+ Ermöglicht Ihnen das Erstellen und Anzeigen der verschiedenen Agenden von
+ Veranstaltungen in den definierten
+ Räume und Unterräume der kollaborativen Räumen. Jedes Ereignis kann mit Dateien verknüpft
+ werden.
+ Die Visualisierung wurd auf mehreren Zeitskalen durchgeführt.
+
+ Las diferentes vistas que se ofrecen presentan eventos puntuales o periódicos. La aplicación permite la agregación y acceso rápido a otros calendarios. Todos los eventos se pueden exportar en formato iCal.
02 Gestion Collaborative
02 Collaborative Management
-
+ 02 kollaborative Verwaltung
+ 02 Gestión colaborativa
true
true
+ Gestionnaires
+ Managers
+ Manager
+ Gerentes
- Gestionnaire
- Administrator
-
+ Les gestionnaires créent des événements et paramêtrent l'usage du Plan de
+ Classement.
+
+ Managers create events and set up the classification scheme.
+ Managers create events and set up the classification scheme.
+ Los gerentes crean eventos y configuran el uso del Plan de Clasificación.
admin
+ Publieurs
+ Publishers
+ Herausgeber
+ Editores
- Publieur
- Publisher
-
+ Les publieurs peuvent créer, modifier et supprimer des événements.
+
+ Publishers can create, update and delete events.
+ Herausgeber
+ Los editores pueden crear, editar y eliminar eventos.
publisher
writer
@@ -76,13 +89,18 @@
+ Lecteurs
+ Readers
+ Leser
+ Lectores
- Lecteur
- Reader
-
+ Les lecteurs consultent les événements aux travers des différentes vues
+ offertes.
+
+ Readers consult the events throughout the different views available.
+
+ Leser
+ Los lectores consultan los hechos a través de las diferentes vistas que se ofrecen.
reader
@@ -94,118 +112,253 @@
+ Klassierungsplan
+ Clasificación PDC
1
true
no
checkbox
always
- Les événements saisis au sein de cette instance pourront être classés sur le Plan de
+ Les événements saisis au sein de cette instance pourront être classés sur
+ le Plan de
Classement
The events will be classified on the classification scheme.
-
+ Die Ereignisse werden auf dem KP klassifiziert werden
+ Los eventos ingresados dentro de esta instancia pueden ser clasificados en el Plan de Clasificación
- useAgregation
+ filterOnPdc
+ Filtrage PDC
+ Classification filter
+ Classification filter
+ Filtrado de PDC
2
true
no
checkbox
always
- Cet Almanach pourra contenir des évènements d'Almanachs appartenant à des sous-espaces
- de l'espace de cet Almanach.
+ Si activé, le PDC permet de filtrer les événements présentés.
+ If activated, the Classification engine permits to filter displayed
+ events.
+
+ If activated, the Classification engine permits to filter displayed
+ events.
+
+ Si está activado, el PDC permite filtrar los eventos presentados.
+
+
+ useAgregation
+
+ 3
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Cette application pourra afficher des évènements d'autres Calendriers
+ selon le
+ paramétrage de la plate-forme (calendriers des sous-espaces, de l'espace ou de toute la
+ plate-forme) ou
+ selon si le paramètre 'Agrégation sur mesure' est renseigné.
+
+ This application can aggregate events from other Calendars according to
+ the
+ platform settings (calendars in subspaces, in the space or from the whole platform) or
+ according to 'Custom aggregation' parameter if it is filled.
- This almanach can aggregate events from other almanachs in subspaces of the space
- containing this almanach.
+ This application can aggregate events from other Calendars according to
+ the
+ platform settings (calendars in subspaces, in the space or from the whole platform) or
+ according to 'Custom aggregation' parameter if it is filled.
-
+ Esta aplicación podrá mostrar eventos de otros Calendarios en función de la configuración de la plataforma (calendarios de los subespacios, del espacio o de toda la plataforma) o en función de si se rellena el parámetro 'Agregación personalizada'.
+
+
+ customAggregation
+
+ 4
+ false
+ text
+ 25
+ always
+
+ Si renseigné et que le paramètre 'Agrégation' est activé, le paramétrage
+ de la plate-forme (calendriers des sous-espaces, de l'espace ou de toute la plate-forme)
+ est ignoré et seuls les calendriers indiqués sont pris en compte
+ (identifiants d'instance séparés par des virgules).
+
+ If filled and if 'Aggregation' parameter is activated, the
+ platform settings (calendars in subspaces, in the space or from the whole platform) is
+ ignored and indicated calendars are taken into account (instance identifiers separated by
+ comma).
+
+ If filled and if 'Aggregation' parameter is activated, the
+ platform settings (calendars in subspaces, in the space or from the whole platform) is
+ ignored and indicated calendars are taken into account (instance identifiers separated by
+ comma).
+
+ Si se rellena y se activa el parámetro 'Agregación', se ignoran los ajustes de la plataforma (calendarios de los subespacios, del espacio o de toda la plataforma) y solo se tienen en cuenta los calendarios indicados (identificadores de instancia separados por comas).
weekendNotVisible
- 3
+ Wochenenden Verstecken
+ Ocultar fines de semana
+ 5
true
no
checkbox
always
- Permet d'alléger l'interface et d'optimiser l'affichage du reste de la semaine
+ Permet d'alléger l'interface et d'optimiser l'affichage du reste de la
+ semaine
+
Hide week-ends, thus lightening the GUI.
-
+ Erlaubt es, das Interface leichter zu machen und das Anzeigen des Restes
+ der Woche zu optimieren
+
+ Le permite aligerar la interfaz y optimizar la visualización del resto de la semana
+
+
+ defaultView
+
+ 6
+ true
+ MONTHLY
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Permet de choisir la vue calendaire à afficher par défaut lorsque
+ l'utilisateur accède au calendrier.
+
+ Choose the view to displayed by default when the user accesses the
+ calendar.
+
+ Wählen Sie die Ansicht, die standardmäßig angezeigt wird, wenn der
+ Benutzer auf die Kalender.
+
+ Le permite elegir la vista de calendario que se mostrará de forma predeterminada cuando el usuario acceda al calendario.
rss
- 4
+ RSS
+ RSS Feed
+ 7
false
N
checkbox
- always
+ hidden
- Permet de générer un flux RSS des événements de cet Almanach.
- Produce a RSS stream for the events of this almanach.
-
+ Permet de générer un flux RSS des événements de ce calendrier.
+ Produce a RSS stream for the events of this calendar.
+ Erzeugt einen Stream-Feed für die Veranstaltungen dieser Kalender.
+
+ Le permite generar un feed RSS de los eventos de este calendario.
directAccess
- 5
+ Aggregierung-Typ
+ Acceso transversal
+ 8
false
- 0
+ 3
select
- always
+ hidden
- Permet de choisir quelles autres instances du composant Almanach sont accessibles depuis
+ Permet de choisir quelles autres instances de l'application Calendrier
+ sont accessibles depuis
la liste déroulante.
- Choose which almanachs can be aggregated into this almanach.
-
+ Choose which calendars can be aggregated into this calendar.
+ Wählen Sie die Kalender, die in diesem Kalender aggregiert werden
+ können.
+
+ Le permite elegir qué otras instancias de la aplicación Calendario son accesibles desde la lista desplegable.
\ No newline at end of file
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/classifieds.xml b/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/classifieds.xml
index 8b88d3d2da..3378655e28 100644
--- a/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/classifieds.xml
+++ b/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/classifieds.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
-
+-->
classifieds
+ ofertas
Les annonces peuvent être classées par thématiques.
La structure des annonces est personnalisable. Elles peuvent être modérées. Les
@@ -41,26 +37,26 @@
Classified adds are organized by categories and types
Kleinanzeigen organisiert nach Art und Kategorie
-
+ Los anuncios se pueden clasificar por tema. La estructura del anuncio es personalizable. Pueden ser moderados. Los usuarios pueden dejar comentarios y suscribirse a los temas de su elección.
04 Gestion de contenu
04 Content Management
04 Inhaltsverwaltung
-
+ 04 Gestión de contenidos
true
false
+ Managers
+ Manager
+ Gerentes
Les gestionnaires modèrent et valident les annonces.
- Administrators manage and validate adds.
- Administrator
-
+ Managers manage and validate adds.
+ Managers manage and validate adds.
+ Los gerentes moderan y validan los anuncios.
admin
@@ -70,12 +66,12 @@
Annonceurs
Authors
Autor
-
+ anunciantes
Les annonceurs créent des annonces.
Authors create classified adds.
Autor
-
+ Los anunciantes crean anuncios.
publisher
writer
@@ -85,13 +81,13 @@
+ Lectores
Les lecteurs consultent les petites annonces et peuvent laisser des
commentaires.
Readers consult classified adds and can leave comments.
-
+ Los lectores consultan los clasificados y pueden dejar comentarios.
reader
@@ -104,7 +100,7 @@
Page d'accueil
Homepage
Home page
-
+ Pagina de inicio
1
true
0
@@ -114,7 +110,7 @@
Annonces par catégories
Classifieds by category
Anzeigen nach Kategorie
-
+ Anuncios por categorías
0
@@ -132,25 +128,7 @@
Type d'affichage de la page d'accueil des petites annonces
Type of display of the classifieds home page
Anzeige Geben Sie die Homepage von Anzeigen
-
-
-
- wysiwygHeader
-
- 2
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Permet d'activer la possibilité de personnaliser l'entête de la page
- d'accueil
-
- Enables ability to customize welcome page header
-
+ Tipo de visualización de la página de inicio de anuncios clasificados
XMLFormName
@@ -158,7 +136,7 @@
Formulaire XML
XML Form
XML Formular
-
+ Formulario XML
3
true
classifieds.xml
@@ -168,7 +146,7 @@
Nom du formulaire XML associé aux petites annonces
Form XML name attached to classifieds
Name des XML Formulars der mit der Kleinanzeigen verbunden ist
-
+ Nombre del formulario XML asociado a los clasificados
searchFields1
@@ -176,7 +154,7 @@
Champ de catégorisation
Categorization field
Suchfeld 1
-
+ campo de categorización
4
false
category
@@ -190,7 +168,7 @@
On the main page, classifieds are grouped according to these categories
Erstes Suchfeld
-
+ En la página principal, los anuncios se agrupan según estas categorías
searchFields2
@@ -198,7 +176,7 @@
Champs recherche 2
Search field 2
Suchfeld 2
-
+ Campos de búsqueda 2
5
false
type
@@ -209,7 +187,7 @@
Ce second critère est le second champ dédié aux abonnements
This second criteria is devoted to subscriptions
Zweites Suchfeld
-
+ Este segundo criterio es el segundo campo dedicado a las suscripciones
draft
@@ -217,7 +195,7 @@
Mode brouillon
Draf
Entwurf
-
+ Modo borrador
6
true
no
@@ -233,7 +211,7 @@
Eine Kleinanzeigen im Entwurfs-Modus ist nur für den Autor sichtbar, so
kann er daran arbeiten.
-
+ El modo borrador le permite trabajar en un anuncio sin que nadie más lo vea.
validation
@@ -241,7 +219,7 @@
Validation
Validation
Validierung
-
+ Validación
7
true
no
@@ -252,14 +230,14 @@
Enables validation of classified ads by the managers
Ermöglicht die Validierung von Kleinanzeigen von den Managern
-
+ Permite activar la validación de los anuncios por parte de los gestores
comments
+ Comentarios
8
true
yes
@@ -270,17 +248,17 @@
annonce
Enables ability to post comments on adds
-
+ Habilita la posibilidad de dejar comentarios en un anuncio.
expirationDelay
+ Tiempo de caducidad del anuncio en días
9
false
- text
5
always
@@ -288,7 +266,39 @@
Permet de spécifier un délai d'expiration spécifique à cette instance
Allow a specific setup of expiration delay for this instance
-
+ Le permite especificar un tiempo de espera específico para esta instancia
+
+
+ usePrice
+
+ 10
+ false
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Autorise un prix sur chaque annonce
+ Allows adding a price to each ad
+ Permite un precio en cada anuncio
+
+
+ usePhotos
+
+ 11
+ false
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Autorise l'ajout de photos sur chaque annonce
+ Allows adding photos to each ad
+ Permite la adición de fotos en cada anuncio
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/kmelia.xml b/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/kmelia.xml
index c4a044a681..e8570d2b96 100644
--- a/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/kmelia.xml
+++ b/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/kmelia.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
-
+-->
kmelia
+
+ topicTracker
+
+ Document management
+ Dokumentenverwaltung
+ Gestión documental I
- Permet de fédérer et structurer la documentation par répertoires thématiques
- arborescents. De nombreuses fonctions associées peuvent être activées : forumlaire d'entête
- XML et méta-données associées, gestion de fichiers joints de formats Office, PDF, html,
- gestion de
- version des fichiers joints, gestion d'un workflow multi-étapes de validation / approbation,
- indexation manuelle sur le Plan de Classement Silverpeas, contrôle de lecture,
- gestion de commentaires, abonnement à un dossier ou un fichier, alerte de publication.
+ Les publications offrent la possibilité de regrouper en
+ une seule et même page des méta-données, des fichiers joints (avec suivi des
+ modifications) ainsi qu’un contenu libre (Wysiwyg) ou structuré (formulaire).
+ Elles sont organisées dans une arborescence de dossiers. Les utilisateurs peuvent
+ commenter les publications, s’abonner aux dossiers, notifier...
+ Les différents rôles et de nombreux paramètres permettent de s’adapter à tous
+ vos besoins. Application phare de Silverpeas, elle est digne d’un « pure player »
+ de la GED. Elle est interfacée avec le moteur de workflow de la plate-forme.
- This component organizes documentation in hierarchical themes. You have many options : XML
- form for metadata, attachments versioned or not, workflows with many steps for validation / acceptation,
- classification on the classification scheme, readers list, comments, subscription to a theme ,
+ This application organizes documentation in hierarchical folders. You have
+ many options : XML
+ form for metadata, attachments versioned or not, workflows with many steps for validation /
+ acceptation,
+ classification on the classification scheme, readers list, comments, subscription to a folder
+ ,
a publication or a file.
-
+ Diese Komponente organisiert Dokumentation in hierarchischen Themen.
+ Sie haben viele Möglichkeiten: XML-Formen für Metadaten, versionierte
+ oder nicht versionierte Anhänge, Workflows mit vielen Schritten
+ zur Validierung / Annahme, Klassifizierung auf dem Klassierungsplan,
+ Leser-Liste, Kommentare, Abonnement zu einem Thema, einer Publikation
+ oder einer Datei.
+
+ Las publicaciones ofrecen la posibilidad de agrupar metadatos, archivos adjuntos (con seguimiento de cambios) y contenido libre (Wysiwyg) o estructurado (formulario) en una sola página. Están organizados en un árbol de carpetas. Los usuarios pueden comentar publicaciones, suscribirse a archivos, notificar... Los diferentes roles y numerosos parámetros te permiten adaptarte a todas tus necesidades. aplicación insignia de Silverpeas, es digno de un "jugador puro" de la GED. Está interconectado con el motor de flujo de trabajo de la plataforma.
01 Gestion Documentaire
01 Document Management
-
+ 01 Dokumentenverwaltung
+ 01 Gestión de Documentos
true
true
true
+ Gestionnaires
+ Managers
+ Manager
+ Gerentes
- Gestionnaire
- Administrator
-
+ Les gestionnaires créent des dossiers, sélectionnent les formulaires de
+ métadonnées et paramètrent le Plan de Classement.
+
+ Managers create folders, select metadata templates and set up the
+ Classification Scheme.
+
+ Managers create folders, select metadata templates and set up the
+ Classification Scheme.
+
+ Los administradores crean carpetas, seleccionan formularios de metadatos y configuran el Plan de archivo.
+
+ admin
+
+ Publieurs
+ Publishers
+ Herausgeber
+ Editores
- Publieur
- Publisher
-
+ Les publieurs créent des publications et valident les publications des
+ rédacteurs.
+
+ Publisher create publication and validate writer's publications.
+
+ Herausgeber
+ Los editores crean publicaciones y aprueban las publicaciones de los editores.
+
+ publisher
+
+ Rédacteurs
+ Writers
+ Redaktor
+ Editores
- Rédacteur
- Writer
-
+ Les rédacteurs créent des publications.
+ Writers create publications.
+ Redaktor
+ Los editores crean publicaciones.
+
+ writer
+
+ Lecteurs
+ Readers
+ Leser
+ Lectores
- Lecteur
- Reader
-
+ Les lecteurs accèdent aux publications, s'abonnent aux différents
+ dossiers et peuvent laisser des commentaires sur les publications.
+
+ Readers have access to publications, subscribe to various folders and can
+ leave comments on publications.
+
+ Leser
+ Los lectores acceden a las publicaciones, se suscriben a los distintos archivos y pueden dejar comentarios sobre las publicaciones.
+
+ reader
+
-
-
- nbPubliOnRoot
+
+
- 1
- true
- 15
- text
- 5
- always
-
- Permet de définir le nombre de dernières publications affichées sur la
- page d'accueil du composant. La création de publication à la racine est impossible.
- Si la valeur saisie est égale à 0, la publication à la racine est alors possible mais
- les dernières publications ne sont pas affichées sur la page d'accueil.
+ Publications
+ Publications
+ Publications
+ Publicaciones
+
+ Elles permettent de regrouper plusieurs fichiers et de les enrichir avec
+ des données textuelles plus ou moins structurées
- Defines the number of publications displayed on the home page of the component.If not set to 0
- you can't create publications in the root directory. When set to 0 you can create
- publications on the root directory but the last publications are no longer displayed on the home page.
+ It allows you to group multiple files and enrich them with more or less
+ structured textual data
-
-
-
- nbPubliPerPage
-
+ Sie ermöglichen es, mehrere Dateien Gruppe und bereichern sie mit mehr
+ oder weniger strukturierte Textdaten
+
+ Permiten agrupar varios archivos y enriquecerlos con datos textuales más o menos estructurados
2
- false
- text
- 5
- always
-
- Permet de définir le nombre de publications affichées par page.
- Defines the number of publications displyed on a page.
-
-
-
- isTree
-
- 3
- true
- yes
- checkbox
- creation
-
- Active l'organisation arborescente de thèmes. Une publication peut êtreplacée dans plusieurs thèmes.
- Activates the tree organization of themes. A publication can be in various themes at the same time.
-
-
-
- usePdc
-
- 4
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Les publications créées au sein de cette instance pourront être classées sur le Plan de Classement
- Publications would be classified on PDC
-
-
-
- tabContent
-
- 5
- true
- yes
- checkbox
- always
-
- Pour pouvoir ajouter un contenu aux publication
- Add some content to a publication
-
-
-
- tabAttachments
-
- 6
- true
- yes
- checkbox
- always
-
- Pour pouvoir joindre des fichiers à une publication
- Add attachments to a publication
-
-
-
- tabSeeAlso
-
- 7
- true
- yes
- checkbox
- always
-
- Pour indiquer d'autres publicatins en rapport avec la publication courante.
- Indicates publications you might want to see after looking at the current publication.
-
-
-
- tabAccessPaths
-
- 8
- true
- yes
- checkbox
- always
-
- Pour mettre une même publication à plusieurs endroits dans la hiérachie de ce composant ou d'autres.
- Indicates that publications can be in many places in the component's hierarchy or in other components.
-
- no
-
-
- tabReadersList
-
- 9
- true
- yes
- checkbox
- always
-
- Affiche la liste des personnes ayant lu une publication
- Display the list of people having read a publication
-
- no
-
-
- tabComments
-
- 10
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Pour commenter une publication
- To comment a publication
-
-
-
- versionControl
-
- 11
- true
- no
- checkbox
- creation
-
- Permet de gérer les versions des fichiers joints. Ce paramêtre n'est modifiable qu'à la création de l'instance.
- Attachments are versioned. This parameter isdefined on the creation of the component and can't be updated.
-
-
-
- versionUseFileRights
-
- 12
- true
- 0
-
-
-
-
+
+ nbPubliPerPage
+
+ 4
+ false
+ text
+ 5
+ always
+
+ Permet de définir le nombre de publications affichées par page
+
+ Defines the number of publications displyed on a page
+ Definiert die Anzahl der Veröffentlichungen die auf einer Seite
+ angezeigt werden
+
+ Le permite establecer la cantidad de publicaciones que se muestran por página
+
+
+ publicationSort
+
+ 47
+ true
2
-
-
-
- select
- creation
-
- Droits sur les fichiers versionnés: Rédacteurs et Lecteurs,
- Rédacteurs seulement, Lecteurs seulement ou droits hérités du composant.
-
- Access rights on the files with versions : Writers and readers,
- Writers only, Readers only or rights inherited from the component.
-
-
-
-
- draft
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Permet de définir l'ordre d'affichage des publications par défaut.
+
+ Sets the display order of publications.
+ Sets the display order of publications.
+ Establece el orden de visualización predeterminado para las publicaciones.
+
+
+ draft
+
+ 15
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Le mode brouillon permet de travailler sur une publication sans que
+ personne d'autre
+ puisse la voir.
+
+ A publication in draft mode is visible only to the author, so he can
+ work on it.
+
+ Eine Veröffentlichung im Entwurfs-Modus ist nur für den Autor
+ sichtbar, so kann er daran arbeiten.
+
+ El modo borrador te permite trabajar en una publicación sin que nadie más la vea.
+ no
+
+
+ codification
+
+ 30
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Cette option permet d'afficher sur l'entête l'identifiant unique de
+ chaque publication.
+
+ This feature displays the unique id of each publication in the header
+ tab.
+
+ Diese Funktion zeigt die eindeutige ID jeder Veröffentlichung in der
+ Kopf Registerkarte.
+
+ Esta opción le permite mostrar el identificador único de cada publicación en el encabezado.
+
+
+ useAuthor
+
+ 18
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Les documents créés au sein de cette instance pourront comporter un
+ champ supplémentaire 'Auteur'.
+
+ Publication have a field to enter the name of the author.
+ Veröffentlichung verfügen über ein Feld, um den Namen des Autors
+ anzugeben.
+
+ Los documentos creados dentro de esta instancia pueden incluir un campo 'Autor' adicional.
+
+
+ useReminder
+
+ 53
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Ajout d'une date et d'une note pour rappeler (via notification
+ automatique) aux contributeurs de mettre à jour leur publication.
+
+ Adding a date and a note to remind (automatic notification)
+ contributors to update their publication.
+
+ Addieren Sie ein Datum und eine Notiz zu erinnern (automatische
+ Benachrichtigung) Mitwirkende deren Veröffentlichung zu aktualisieren.
+
+ Se agregó una fecha y una nota para recordar (mediante notificación automática) a los colaboradores que actualicen su publicación.
+
+
+ tabContent
+
+ 7
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Pour pouvoir ajouter un contenu aux publications
+ Add some content to a publication
+ Um einen Inhalt in Veröffentlichungen hinzufügen zu können
+ Para poder agregar contenido a las publicaciones.
+
+
+ tabSeeAlso
+
+ 9
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Pour indiquer d'autres publicatins en rapport avec la publication
+ courante.
+
+ Indicates publications you might want to see after looking at the
+ current publication.
+
+ Um anderen Veröffentlichungen, im Zusammenhang mit der aktuellen
+ Veröffentlichung anzugeben.
+
+ Para indicar otras publicaciones relacionadas con la publicación actual.
+
+
+ tabAccessPaths
+
+ 10
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Pour mettre une même publication à plusieurs endroits dans
+ l'arborescence de cette GED ou d'autres.
+
+ Indicates that publications can be in many places in the
+ application's hierarchy or in other applications.
+
+ Um eine Veröffentlichungen an mehreren Orten in der Komponente
+ Hierarchie anzeigen oder in einer anderen Komponente verwenden
+
+ Poner la misma publicación en varios lugares de la estructura de árbol de este GED u otros.
+ no
+
+
+ tabReadersList
+
+ 11
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Affiche la liste des personnes ayant lu une publication
+ Display the list of people having read a publication
+ Zeigt eine Liste der Personen an, Die eine Veröffentlichung gelesen
+ haben
+
+ Muestra la lista de personas que han leído una publicación.
+ no
+
+
+ tabComments
+
+ 12
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Pour commenter une publication
+ To comment a publication
+ Um eine Veröffentlichung zu kommentieren
+ Para comentar una publicación
+
+
+ tabLastVisitors
+
+ 52
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Affiche les 4 derniers utilisateurs ayant consulté la publication
+
+ Shows the last 4 users who viewed the publication
+ Zeigt die letzten 4 Benutzer, die die Publikation angesehen
+ Muestra los últimos 4 usuarios que vieron la publicación.
+ no
+
+
+ notifications
+
+ 34
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Permet d'activer l'opération "Notifier" sur les publications.
+
+ Enable "Notify" operation on publications.
+ Vermeidet "Benachrichtigungen" auf Veröffentlichungen
+ Habilita la operación "Notificar" en las publicaciones.
+ no
+
+
+ publicationRating
+
+ 51
+ false
+ checkbox
+ always
+
+ Permet aux lecteurs de donner une note (de 1 à 5) à chaque
+ publication
+
+ Allows readers to give a rating to each publication
+ Ermöglicht den Leser auf eine Note auf jede Veröffentlichung geben
+
+ Permite a los lectores dar una calificación (del 1 al 5) a cada publicación
+
+
+ targetValidation
+
+ 21
+ true
+ 0
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Classique : un valideur doit valider la publication, Ciblée (un seul
+ valideur) : Le rédacteur choisit le valideur devant valider la publication. Ceci
+ permet
+ d'éviter le phénomène de spam auprès des publieurs, Ciblée (plusieurs valideurs) : Le
+ rédacteur choisit les valideurs, Collégiale : Tous les valideurs doivent valider la
+ publication.
+
+ Classical : once validator must validate publication, Targeted (only
+ one
+ validator) : Writer choose one validator. This avoid spam behaviour., Targeted
+ (various
+ validators) : Writer choose many validators, Collegiate : All validators must validate
+ publication
+
+ Klassisch: Ein Validator muss die Veröffentlichung Prüfen.
+ Gezielte (nur eine Prüfung): Der Redaktor wählt einen Validator aus. Dieses Verhalten
+ Vermeidet Spam.
+ Gezielte (verschiedene Prüfungen): Der Redaktor wählt mehrere Validator aus.
+ Kollegial: Alle Validatoren müssen die Veröffentlichung validieren
+
+ Clásico: un validador debe validar la publicación, Targeted (un solo validador): El editor elige el validador que debe validar la publicación. Esto permite evitar el fenómeno del spam con los editores, Dirigido (varios validadores): El editor elige a los validadores, Colegiado: Todos los validadores deben validar la publicación.
+
+
+ publicationAlwaysVisible
+
+ 25
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ La dernière version validée d'une publication est toujours visible
+ même lorsqu'elle est en attente de validation. Si activé, le paramètre "Suivi de
+ versions" est ignoré et est considéré comme désactivé.
+
+ The latest valid version of a publication is always visible even if
+ it is waiting approval. If enabled, "Version tracking" parameter is ignored and is
+ considered deactivated.
+
+ Die letztgültigen Fassung einer Veröffentlichung ist immer sichtbar,
+ auch wenn es auf einer Genehmigung wartet. Wenn aktiviert, die Parameter "Versionierte
+ Anhänge" wird ignoriert, und gilt als deaktiviert.
+
+ La última versión validada de una publicación siempre está visible, incluso cuando está en espera de validación. Si está habilitado, la configuración de "Seguimiento de la versión" se ignora y se considera deshabilitada.
+
+
+ coWriting
+
+ 24
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Cette fonction permet à un rédacteur de pouvoir modifier n'importe
+ quelle
+ publication.
+
+ This function makes it possible to a writer to modify any
+ publications.
+
+ Diese Funktion macht es einem Redaktor möglich, jede Veröffentlichung
+ zu ändern.
+
+ Esta función permite que un editor edite cualquier publicación.
+
+
+ suppressionOnlyForAdmin
+
+ 31
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Seuls les gestionnaires de l'application peuvent supprimer une
+ publication et accéder à la corbeille de publications
+
+ Only managers of this application are be able to remove publications
+ and to access to publications bin
+
+ Nur Manager dieser Komponente können Veröffentlichungen entfernen und
+ am Papierkorb der Publikationen zugreifen
+
+ Solo los administradores de aplicaciones pueden eliminar una publicación y acceder a la papelera de publicación
+
+
+ XmlFormForPublis
+
+ 32
+ false
+ xmltemplates
+ always
+
+ Ce paramètre permet d'activer la saisie d'informations
+ complémentaires pour chaque publication. Ces informations sont saisies au travers d'un
+ formulaire personnalisé.
+
+ This feature allows to enter additional informations on each
+ publication. Customized template is used to enter this data.
+
+ Diese Funktion ermöglicht es, zusätzliche Informationen über jede
+ Datei einzugeben. Eine XML-Vorlage wird verwendet, um diese Daten einzugeben.
+
+ Este parámetro habilita el ingreso de información adicional para cada publicación. Esta información se ingresa a través de un formulario personalizado.
+
+
+
+
- 13
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Le mode brouillon permet de travailler sur une publication sans que personne d'autre
- puisse la voir.
+ Fichiers
+ Files
+ Files
+ archivos
+
+ Paramétrez ici le comportement des fichiers joints aux publications
- A publication in draft mode is visible only to the author, so he can work on it.
-
-
-
- webContent
-
- 14
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Permet d'activer les fonctions liées à la gestion de contenu web (wysiwyg associé au thème, visibilité des thèmes).
- Activate functionalities for managing web content (wysiwyg for themes, and themes visibility).
-
-
-
- delegatedTopicManagement
-
- 16
- true
- no
- checkbox
- never
-
- La gestion des thèmes est déléguée aux publieurs et rédacteurs.
- Publishers and writers can manage the themes.
-
-
-
- useAuthor
-
- 17
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Les documents créés au sein de cette instance pourront comporter un champ supplémentaire 'Auteur'.
- Publication have a field to enter the name of the author.
-
-
-
- openSingleAttachment
-
- 18
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Si une publication contient un seul fichier joint alors l'ouverture de la publication déclenche automatiquement l'ouverture du fichier joint.
- Opening a publication with only one attachment will open this attachment automatically.
-
-
-
- importFiles
-
- 19
- true
- 0
-
-
-
-
-
-
- select
- always
-
- Valeurs possibles:Non, Import unitaire, Import massif, Importunitaire et massif.
- Available values : No, Unit import, Massive import, Unit and massive import.
-
-
-
- targetValidation
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Valeurs possibles: Non, Import unitaire, Import massif, Import
+ unitaire et massif.
+
+ Available values : No, Unit import, Massive import, Unit and massive
+ import.
+
+ Verfügbare Werte: Nein, Einzelimport, Massiven Import, Einzel und
+ massiven Import
+
+ Valores posibles: No, Importación unitaria, Importación masiva, Importación unitaria y masiva.
+
+
+ nbDayForReservation
+
+ 29
+ false
+ text
+ 5
+ always
+
+ Cette option permet de choisir un délai de réservation des fichiers
+ et d'en gérer les retards.
+ Ce délai est exprimé en jours et ne tient pas compte des samedis et dimanches.
+
+ This option defines a maximum duration for booking a file and
+ managing the backlog.
+ This duration is expressed in days, and week-ends are not taken into account.
+
+ Diese Option erlaubt, ein Buchungsfristen der verbundenen Dateien zu
+ wählen und die Verspätungen zu verwalten.
+ Die Frist ist in den Tagen ausgedrückt und berücksichtige keine Samstage und Sonntage.
+
+ Esta opción le permite elegir una fecha límite de reserva de archivos y administrar los retrasos. Este período se expresa en días y no tiene en cuenta los sábados y domingos.
+
+
+ XmlFormForFiles
+
+ 33
+ false
+ xmltemplates
+ always
+
+ Ce paramètre permet d'activer la saisie d'informations
+ complémentaires pour chaque fichier joint. Ces informations sont saisies au travers
+ d'un formulaire XML.
+
+ This feature allows to enter additional informations on each file.
+ XML template is used to enter this data.
+
+ Diese Funktion ermöglicht es, zusätzliche Informationen über jede
+ Datei einzugeben. Eine XML-Vorlage wird verwendet, um diese Daten einzugeben.
+
+ Este parámetro habilita el ingreso de información adicional para cada archivo adjunto. Esta información se ingresa utilizando un formulario XML.
+
+
+ versionControl
+
+ 13
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Permet de garder l'historique des différentes versions des documents.
+ Ce paramètre est ignoré et considéré comme désactivé si celui "Publication toujours
+ visible" est activé.
+
+ Documents are versioned. This parameter is ignored and considered
+ disabled if "Publication always visible" is enabled.
+
+ Anhänge werden versioniert. Dieser Parameter wird ignoriert und
+ deaktiviert, wenn "Veröffentlichung immer Sichtbar" aktiviert ist.
+
+ Le permite mantener el historial de las diferentes versiones de los documentos. Esta configuración se ignora y se considera deshabilitada si "Publicar siempre visible" está habilitado.
+
+
+ hideAllVersionsLink
+
+ 45
+ false
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Ce paramètre permet de limiter l'accès à la dernière version publique
+ d'un document.
+
+ This feature allows readers to see only the last public version of a
+ document.
+
+ Diese Funktion erlaubt es dem Leser nur die letzte öffentliche
+ Version eines Dokuments zu sehen.
+
+ Este parámetro se utiliza para limitar el acceso a la última versión pública de un documento.
+
+
+ publicFiles
+
+ 39
+ false
+ no
+ checkbox
+ always
+
+
+ Ce paramètre permet de définir cette application comme une banque de fichiers.
+ Les pièces jointes d'une banque peuvent être insérées dans le corps d'une publication
+ grâce à l'éditeur Wysiwyg.
+
+
+ This feature allows indicating this application as a file storage. The
+ attachment of a file storage can be inserted into the body of a publication with the
+ help
+ of Wysiwyg editor.
+
+ Diese Funktion ermöglicht es diese Komponente als eine Bank von
+ Dateien zu bestimmen. Das hizufügen einer Datei im Körper einer Veröffentlichung wird
+ mit der Hilfe vom Wysiwyg-Editor erfolgen.
+
+ Este parámetro define esta aplicación como un almacén de archivos. Los archivos adjuntos de un banco se pueden insertar en el cuerpo de una publicación utilizando el editor Wysiwyg.
+
+
+ En cochant cette case, les fichiers joints aux publications de cette application
+ seront librement utilisables (sans tenir compte des droits) par les autres
+ applications.
+
+
+ By checking this box, attached files to publications of this application will be
+ available for use (regardless of rights) by other applications.
+
+
+ By checking this box, attached files to publications of this application will be
+ available for use (regardless of rights) by other applications.
+
+ Al marcar esta casilla, los archivos adjuntos a las publicaciones de esta aplicación serán de libre uso (sin tener en cuenta los derechos) por las demás aplicaciones.
+
+
+
+
- 20
- true
- 0
-
-
-
-
-
-
- select
- always
-
- Classique : un valideur doit valider la publication, Ciblée (un seul
- valideur) : Le rédacteur choisit le valideur devant valider la publication. Ceci permet
- d'éviter le phénomène de spam auprès des publieurs, Ciblée (plusieurs valideurs) : Le
- rédacteur choisit les valideurs, Collégiale : Tous les valideurs doivent valider la
- publication.
-
- Classical : once validator must validate publication, Targeted (only one
- validator) : Writer choose one validator. This avoid spam behaviour., Targeted (various
- validators) : Writer choose many validators, Collegiate : All validators must validate
- publication
-
-
-
-
- exportComponent
-
- 21
- true
- no
-
-
+
+ delegatedTopicManagement
+
+ 17
+ true
no
-
-
+
+ rightsOnTopics
+
+ 28
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Permet de définir des droits d'accès au niveau des dossiers.
+
+ Allow to define rights on folders.
+ Erlaubt es, Zugangsrechte auf die Themen zu bestimmen.
+ Le permite establecer derechos de acceso a nivel de carpeta.
+
+
+ wysiwygOnTopics
+
+ 36
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Ce paramètre permet de saisir une description Wysiwyg sur un dossier
+ qui sera affichée dans le dossier.
+
+ This feature allows to make a rich description of a folder.
+ Diese Funktion ermöglicht es, einen reichen Beschreibung eines Themas
+ zu machen.
+
+ Este parámetro le permite ingresar una descripción Wysiwyg en una carpeta que se mostrará en la carpeta.
+
+
+ displayNB
+
+ 27
+ true
yes
-
-
-
-
- select
- always
-
- Cette fonction permet d'exporter toutes les publications visibles du composant.
- This function allow the user to export all the visible publications in the component.
-
-
-
- massiveDragAndDrop
-
- 22
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Cette fonction permet de créer des thèmes et des publications par glisser/déposer dans une zone de l'écran.
- This function allow to the manager to create topics and publications using drag and drop.
-
-
-
- coWriting
+ checkbox
+ always
+
+ Affiche le nombre de publications par dossier
+ Display the number of publications per folder
+ Anzahl der Veröffentlichungen per Thema zeigen
+ Muestra el número de publicaciones por carpeta.
+
+
+
+
- 23
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Cette fonction permet à un rédacteur de pouvoir modifier n'importe quelle
- publication.
+ Partages
+ Sharing
+ Sharing
+ Comparte
+
+ Partagez en toute sécurité des contenus avec des tiers non utilisateurs
+ de cette plate-forme
- This function makes it possible to a writer to modify any publications.
+ Share content safely with third non-users of this platform
+ Sichere gemeinsame Inhalte mit Dritt Nicht-Nutzer dieser Plattform
-
-
-
- publicationAlwaysVisible
-
- 24
- true
- no
- checkbox
- always
-
- La dernière version validée d'une publication est toujours visible même lorsqu'elle est en attente de validation.
- The latest valid version of a publication is always visible even if it is waiting approval.
-
-
-
- displayNB
-
- 27
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Affiche le nombre de publications par thème.
- Display the number of publications per theme.
-
-
-
- rightsOnTopics
-
- 28
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Permet de définir des droits d'accès au niveau des thèmes.
- Allow to define rights on themes.
-
-
-
- nbDayForReservation
+ Compartir contenidos de forma segura con terceros que no sean usuarios de esta plataforma
+ 4
+
+
+ useFolderSharing
+
+ 48
+ true
+ 0
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Ce paramètre permet de partager des dossiers avec des tiers non
+ utilisateurs de la plate-forme.
+
+ This feature allows to share folders with some persons who have no
+ access to the platform.
+
+ This feature allows to share folders with some persons who have no
+ access to the platform.
+
+ Este parámetro permite compartir carpetas con terceros que no son usuarios de la plataforma.
+
+ Attention! En sélectionnant cette option, vous allez permettre de
+ partager librement les dossiers avec des utilisateurs non référencés dans la
+ plate-forme.
+
+ Caution! By selecting this option, you will enable to freely share
+ folders with users not identified in the platform.
+
+ Caution! By selecting this option, you will enable to freely share
+ folders with users not identified in the platform.
+
+ ¡Atención! Al seleccionar esta opción, permitirá que las carpetas se compartan libremente con usuarios no referenciados en la plataforma.
+ no
+
+
+ usePublicationSharing
+
+ 48
+ true
+ 0
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Ce paramètre permet de partager des publications avec des tiers non
+ utilisateurs de la plate-forme.
+
+ This feature allows to share publications with some persons who have
+ no access to the platform.
+
+ This feature allows to share publications with some persons who have
+ no access to the platform.
+
+ Este parámetro permite compartir publicaciones con terceros que no son usuarios de la plataforma.
+
+ Attention! En sélectionnant cette option, vous allez permettre de
+ partager librement les publications avec des utilisateurs non référencés dans la
+ plate-forme.
+
+ Caution! By selecting this option, you will enable to freely share
+ publications with users not identified in the platform.
+
+ Caution! By selecting this option, you will enable to freely share
+ publications with users not identified in the platform.
+
+ ¡Atención! Al seleccionar esta opción, permitirá que las publicaciones se compartan libremente con usuarios no referenciados en la plataforma.
+ no
+
+
+ useFileSharing
+
+ 37
+ true
+ 0
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Ce paramètre permet de partager des fichiers avec des tiers non
+ utilisateurs de la plate-forme.
+
+ This feature allows to share files with some persons who have no
+ access to the platform.
+
+ Mit dieser Funktion können Sie die Dateifreigabe mit Personen, die
+ keinen Zugang zu dem Portal haben, aktivieren.
+
+ Este parámetro permite compartir archivos con terceros que no son usuarios de la plataforma.
+
+ Attention! En sélectionnant cette option, vous allez permettre de
+ partager librement les fichiers avec des utilisateurs non référencés dans la
+ plate-forme.
+
+ Caution! By selecting this option, you will enable to freely share
+ files with users not identified in the platform.
+
+ Caution! By selecting this option, you will enable to freely share
+ files with users not identified in the platform.
+
+ ¡Atención! Al seleccionar esta opción, permitirá que los archivos se compartan libremente con usuarios no referenciados en la plataforma.
+ 0
+
+
+
+
- 29
- false
- text
- 5
- always
-
- Cette option permet de choisir un délais de réservation des fichiers joints et d'en gérer les retards.
- Ce délais est exprimé en jours et ne tiens pas compte des samedis et dimanches.
+ Plan de classement
+ Taxonomy
+ Taxonomy
+ plan de archivo
+
+ Classez les publications sur le plan de classement transverse à la
+ plate-forme
- This option defines a maximum duration for booking a file and managing the backlog.
- This duration is expressed in days, and week-ends are not taken into account.
-
-
-
-
- codification
-
- 30
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Cette option permet d'afficher sur l'entête l'identifiant unique de chaque publication.
- This feature displays the unique id of each publication in the header tab.
-
-
-
- suppressionOnlyForAdmin
-
- 31
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Seuls les gestionnaires du composant peuvent supprimer une publication et d'accéder à la corbeille de publications.
- Only administrators of this component are be able to remove publications and to access to publications bin.
-
-
-
- XmlFormForFiles
-
- 33
- false
- xmltemplates
- always
-
- Ce paramètre permet d'activer la saisie d'informations complémentaires pour chaque fichier joint. Ces informations sont saisies au travers d'un formulaire XML.
- This feature allows to enter additional informations on each file. XML template is used to enter this data.
-
-
-
- notifications
-
- 34
- true
- yes
- checkbox
- always
-
- Permet de désactiver l'opération "Notifier" sur les publications.
- Avoid "Notify" operation on publications.
-
- no
-
-
- privateSearch
-
- 35
- true
- no
- checkbox
- always
-
-
- Si ce paramètre est activé, les informations indexées ne seront pas
- retrouvables par le moteur de recherche général.
+ Classify publications on the transverse classification scheme to the
+ platform
-
- If this parameter is enabled, indexed informations won't be findable by the
- global search engine.
+ Ordnen Sie die Veröffentlichungen über die Querklassifikationsschema zur
+ Plattform
-
-
-
- wysiwygOnTopics
-
- 36
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Ce paramètre permet de saisir une description Wysiwyg sur un thème qui sera affichée dans le thème.
- This feature allows to make a rich description of a theme.
-
-
-
- useFileSharing
-
- 37
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Ce paramètre permet d'activer le partage de fichiers à des tiers non utilisateurs du portail.
- This feature allows to activate file sharing with persons who have no access to the portal.
-
- yes
-
-
- attachmentsInPubList
-
- 38
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Ce paramètre permet d'afficher directement dans la liste des publications les fichiers joints à chaque publication.
- This feature allows to display the attached files to each publications directly in the publications list.
-
-
-
- publicFiles
+ Clasificar publicaciones en el plan de archivo multiplataforma
+ 5
+
+
+ usePdc
+
+ 6
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Les publications créées au sein de cette instance pourront être
+ classées sur le Plan de Classement
+
+ Publications would be classified on PDC
+ Veröffentlichungen würden auf dem KP klassifiziert werden
+ Las publicaciones creadas dentro de esta instancia se pueden clasificar en el Plan de Clasificación
+
+
+ axisIdGlossary
+
+ 40
+ false
+ text
+ 5
+ always
+
+
+ Ce paramètre permet de définir l'identifiant de l'axe du PDC qui sera utilisé comme
+ lexique dans l'application courante.
+
+
+ This feature allows to indicate the identifier of classification scheme axis's used as
+ glossary for the current application.
+
+ Diese Funktion ermöglicht es die Identifikazion der KP-Achsen
+ festzulegen, die als Glossar dür diese Kompnonte benützt werden.
+
+ Este parámetro se utiliza para definir el identificador del eje PDC que se utilizará como léxico en la aplicación actual.
+
+
+
+
- 39
- false
- no
- checkbox
- always
-
-
- Ce paramètre permet de définir ce composant comme une banque de fichiers.
- Les pièces jointes d'une banque peuvent être insérées dans le corps d'une publication
- grâce à l'éditeur WYSIWYG.
-
-
- This feature allows indicating this component as a file store. The
- attachment of a file store can be inserted into the body of a publication with the help
- of WYSIWYG editor.
-
-
-
-
- axisIdGlossary
+ Vignette de publication
+ Thumbnail of publication
+ Thumbnail of publication
+ Publicar miniatura
+
+ Agrémentez la liste des publications avec une vignette
+ Enhance the publications list with thumbnail
+ Steigern Sie die Publikationsliste mit Miniatur
+ Mejora la lista de publicaciones con una miniatura
+ 7
+
+
+ thumbnailMandatory
+
+ 42
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Permet de rendre obligatoire l'ajout d'une vignette à chaque
+ publication.
+
+ Lets make it mandatory to add a thumbnail to each publication.
+
+ macht es zwingend erforderlich,eine Miniaturansicht für jede
+ Publikation hinzu zu fügen.
+
+ Le permite hacer que sea obligatorio agregar una miniatura a cada publicación.
+
+
+ thumbnailWidthSize
+
+ 43
+ false
+ text
+ 5
+ always
+
+ Ce paramètre permet de définir la largeur de la vignette à
+ afficher.
+
+ This feature allows to define width of the displayed thumbnail.
+
+ Diese Funktion erlaubt es, die Breite der angezeigten Miniaturansicht
+ zu definieren
+
+ Este parámetro se utiliza para definir el ancho de la miniatura que se mostrará.
+
+
+ thumbnailHeightSize
+
+ 44
+ false
+ text
+ 5
+ always
+
+ Ce paramètre permet de définir la hauteur de la vignette à
+ afficher.
+
+ This feature allows to define height of the displayed thumbnail.
+
+ Diese Funktion erlaubt es, die Höhe der angezeigten Miniaturansicht
+ zu definieren
+
+ Este parámetro se utiliza para definir la altura de la miniatura que se mostrará.
+
+
+
+
- 40
- false
- text
- 5
- always
-
-
- Ce paramètre permet de définir l'identifiant de l'axe du PDC qui sera
- utilisé comme lexique dans le theme tracker courant.
+ Recherche
+ Search
+ Search
+ Investigación
+
+ Activez la recherche locale et/ou exclure cette GED de la recherche
+ générale
-
- This feature allows to indicate the identifier of classification scheme axis's used as
- glossary for the current Theme tracker.
+ Enable local search and/or exclude this ECM from general search
+ Aktivieren der lokalen Forschung und / oder löschen Sie die allgemeine
+ Suche
-
-
-
- searchOnTopics
-
- 41
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Ce paramètre permet d'afficher une zone de recherche pour chaque thème.
- This feature allows to display a search box in each theme.
-
-
-
- thumbnailMandatory
-
- 42
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Permet de rendre obligatoire l'ajout d'une vignette à chaque publication.
- Lets make it mandatory to add a thumbnail to each publication.
-
-
-
- thumbnailWidthSize
-
- 43
- false
- text
- 5
- always
-
- Ce paramètre permet de définir la largeur de la vignette à afficher.
- This feature allows to define width of the displayed thumbnail.
-
-
-
- thumbnailHeightSize
+ Habilite la búsqueda local y/o excluya este GED de la búsqueda general
+ 6
+
+
+ searchOnTopics
+
+ 41
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Ce paramètre permet d'afficher une zone de recherche pour chaque
+ dossier.
+
+ This feature allows to display a search box in each folder.
+ Diese Funktion erlaubt es, ein Suchfeld in jedem Thema anzuzeigen.
+
+ Esta configuración muestra un cuadro de búsqueda para cada carpeta.
+
+
+ privateSearch
+
+ 35
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+
+ Si ce paramètre est activé, les informations indexées ne seront pas
+ retrouvables par le moteur de recherche général.
+
+
+ If this parameter is enabled, indexed informations won't be findable by the
+ global search engine.
+
+ Falls dieser Parameter aktiviert ist, werden indexiert Informationen
+ nicht durch die globale Suchmaschine auffindbar sein.
+
+ Si este parámetro está activado, la información indexada no será localizable por el buscador general.
+
+
+
+
- 44
- false
- text
- 5
- always
-
- Ce paramètre permet de définir la hauteur de la vignette à afficher.
- This feature allows to define height of the displayed thumbnail.
-
-
-
+ Divers
+ Miscellaneous
+ Miscellaneous
+ Diverso
+
+ Autres paramètres pouvant être tout aussi utiles...
+ Other parameters that can be useful...
+ Andere Parameter, die ebenso nützlich sein kann ...
+ Otras configuraciones que pueden ser igual de útiles...
+ 8
+
+
+ webContent
+
+ 16
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Permet d'activer les fonctions liées à la gestion de contenu web
+ (wysiwyg associé au dossier, visibilité des dossiers).
+
+ Activate functionalities for managing web content (wysiwyg for folder
+ and folder visibility).
+
+ Funktionalitäten für die Verwaltung von Web-Inhalten Aktivieren
+ (WYSIWYG für Themen und Themen Sichtbarkeit).
+
+ Habilita funciones relacionadas con la gestión de contenidos web (wysiwyg asociado a la carpeta, visibilidad de la carpeta).
+
+
+ exportComponent
+
+ 22
+ true
+ no
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Cette fonction permet d'exporter toutes les publications visibles de
+ l'application.
+
+ This function allow the user to export all the visible publications
+ of the application.
+
+ Diese Funktion ermöglicht es dem Benutzer, alle sichtbaren
+ Veröffentlichungen in der Komponente zu exportieren.
+
+ Esta función te permite exportar todas las publicaciones visibles de la aplicación.
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml b/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml
index 65c8823ef9..3f6e147e25 100644
--- a/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml
+++ b/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
-
+ -->
userCalendar
+ mis diarios
Vos agendas personnels.
Your personal diaries.
Your personal diaries.
-
+ Tus diarios personales.
true
\ No newline at end of file
diff --git a/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/authentication/multilang/authentication_es.properties b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/authentication/multilang/authentication_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..062c022056
--- /dev/null
+++ b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/authentication/multilang/authentication_es.properties
@@ -0,0 +1,77 @@
+authentication.password.remindMeLater=Recuérdame más tarde
+authentication.logon.domain=Dominio
+authentication.logon.Error_PwdExpired=Tu contraseña ha expirado. Por favor, renuévelo.
+authentication.reminder.answer.empty=Por favor ingrese la respuesta a la pregunta
+registration.title=Registro
+authentication.logon.subtitle=Pantalla de ingreso al sistema
+authentication.logon.Error_SsoNotAllowed=No es posible iniciar sesión automáticamente en su cuenta de Silverpeas
+authentication.logon.newRegistration.connect=registrate con tu perfil
+authentication.logon.changePassword=cambiar mi contraseña
+authentication.password.error=su contraseña es incorrecta
+registration.connect=Conectarse
+authentication.password.newMustBeDifferentToOld=Su nueva contraseña y su contraseña actual deben ser diferentes
+authentication.password.init=Restablecer su contraseña
+authentication.logon.newRegistration.tease=¿Aún no tienes una cuenta de Silverpeas?
+authentication.reminder.answer.confirm=Por favor confirme la respuesta a la pregunta.
+authentication.password.change=Cambiar la contraseña
+authentication.logon.Error_SsoOnUnexistantUserAccount=Su cuenta de usuario no está asociada con una cuenta de Silverpeas
+authentication.logon.Error_PwdMustBeChangedOnFirstLogin=Su contraseña debe cambiarse la primera vez que inicie sesión
+registration.noSilverpeasAccount=Aún no tiene una cuenta en Silverpeas.
+registration.avatar.bad=La foto de perfil no es una imagen.
+authentication.logon.login=IDENTIFICACIÓN
+authentication.password.confirm=Confirmación
+authentication.logon.newRegistration.create=Crea uno
+authentication.attempts.remaining={0} intentos de inicio de sesión restantes antes de que se bloquee su cuenta
+authentication.reminder.question=Pregunta personal
+authentication.logon.3=Su sesión ha expirado
+authentication.logon.4=Cierre de sesión de usuario
+authentication.email.error=Su correo electrónico debe ser completado
+authentication.logon.1=Usuario o contraseña incorrecta
+authentication.logon.2=Problema técnico
+authentication.logon.newRegistration.qaptcha.lock=Por favor, arrastre el control deslizante
+authentication.logon.Error_PwdAndEmailMustBeChangedOnFirstLogin=Su contraseña debe cambiarse la primera vez que inicie sesión. También se requiere su dirección de correo electrónico.
+registration.emailBadSyntax=El campo 'Correo electrónico' no contiene una dirección correcta
+registration.succesTitle=Grabación completada
+authentication.logon.5=Ninguna cuenta vinculada a su cuenta de red social
+authentication.logon.6=Nombre de usuario o contraseña incorrectos en este dominio
+authentication.logon.Error_UserAccountBlocked=Tu cuenta está bloqueada
Póngase en contacto con un administrador +registration.email=Correo electrónico +authentication.logon.password=Contraseña +authentication.logon.login.button=ENTRAR +registration.failedTitle=Registro fallido +authentication.logon.passwordReinit=Restablecer mi contraseña... +registration.emailRequired=El campo 'Correo electrónico' es obligatorio +registration.completeProfile=Por favor complete su perfil para registrarse +authentication.logon.newRegistration.qaptcha.unlock=Gracias +authentication.logon.Error_UserAccountDeactivated=Tu cuenta está desactivada +registration.avatar=Foto de perfil +authentication.password.showRules=Ver reglas de contraseña +authentication.logon.with.facebook=Iniciar sesión con Facebook +authentication.password.expired=Tu contraseña ha expirado. Debes cambiarlo para poder acceder a la aplicación. +registration.firstNameRequired=El campo 'Nombre' es obligatorio +registration.alreadyRegistered=Una cuenta que usa este correo electrónico ya está en uso. +authentication.reminder.confirm=Confirmación +authentication.reminder.answer.different=La respuesta y su confirmación son diferentes, por favor vuelva a ingresarlas +authentication.logon.loginMissing=Por favor ingrese su nombre de usuario +registration.credentials.mail.subject=Las credenciales de su cuenta +authentication.password.aboutToExpire=Su contraseña está a punto de caducar. Es recomendable cambiarlo lo antes posible. +authentication.logon.with.linkedin=Iniciar sesión con LinkedIn +registration.failed=Falló el registro de nuevo usuario +authentication.email.label=Su email +registration.pleaseConnectWithSvpAccount=Desde la página de perfil de su cuenta de Silverpeas puede asociarla con una o más cuentas de redes sociales. +authentication.reminder.noQuestion=Aún no has elegido una pregunta personal. Esta pregunta le permitirá restablecer su contraseña si la olvida. +authentication.logon.passwordRemember=Recordar contraseña ? +authentication.logon.title=intranet +authentication.password.different=La contraseña y su confirmación no son idénticas +authentication.logon.passwordForgotten=Contraseña olvidada ? +registration.firstname=Nombre de pila +registration.lastNameRequired=El campo 'Nombre' es obligatorio +registration.success=Ya estás registrado en la plataforma. Sus identificadores le han sido enviados por correo electrónico. +authentication.logon.Error_UserTosTimeout=Se ha superado el tiempo límite de aceptación (10 minutos) +authentication.password.new=Nueva contraseña +registration.lastname=apellido +authentication.logon.newRegistration.qaptcha.error=Por favor, arrastre el control deslizante antes de validar +authentication.logon.Error_UserTosRefused=Debes aceptar para acceder a la aplicación +authentication.reminder.answer=Conteste a la pregunta seleccionada +authentication.reminder.label=Por favor responda la pregunta personal a continuación +authentication.password.old=antigua contraseña diff --git a/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/componentnametest/multilang/contribution_es.properties b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/componentnametest/multilang/contribution_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..58d015b711 --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/componentnametest/multilang/contribution_es.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +contribution.Publication.modification.context.dialog.title=En cuanto a la publicación +contribution.CalendarEvent.ui.message.label=el evento {0} +contribution.Publication.several.modification.context.dialog.title=Sobre publicaciones +contribution.CalendarEventOccurrence.ui.message.label=el evento {0} +contribution.News.link=Accede a las noticias +contribution.CalendarEventOccurrence.link=Accede al evento +contribution.modification.minor.importants=Sí, mis cambios son importantes. +contribution.Publication.link=Accede a la publicación +contribution.modification.minor.question=¿Son importantes sus cambios? +contribution.basket.selector.title=Selección de artículos del carrito de compras +contribution.modification.minor.help=En caso de que no lo sean, la fecha y el autor de las modificaciones permanecerán inalterables. Entonces, {0,choice, 1#esta contribución no aparecerá| 1{0}
+contribution.Publication.several.modification.context.dialog.title=Sobre publicaciones
+contribution.CalendarEventOccurrence.ui.message.label=el evento {0}
+contribution.News.link=Accede a las noticias
+contribution.CalendarEventOccurrence.link=Accede al evento
+contribution.modification.minor.importants=Sí, mis cambios son importantes.
+contribution.Publication.link=Accede a la publicación
+contribution.modification.minor.question=¿Son importantes sus cambios?
+contribution.basket.selector.title=Selección de artículos del carrito de compras
+contribution.modification.minor.help=En caso de que no lo sean, la fecha y el autor de las modificaciones permanecerán inalterables. Entonces, {0,choice, 1#esta contribución no aparecerá| 1 {0} ?
+GML.view.file=Ver archivo
+GML.user.lastConnection=última conexión
+GML.selection=Selección
+GML.MustContainsPostDate=debe contener una fecha posterior a hoy
+GML.MustContainsURL=debe contener una URL válida
+GML.myBasket=mi cesta
+GML.search.error.exclamation.mark=¡Búsqueda inválida! Consultas que contienen el carácter especial ! debe ser de la forma: term1 ! término2. Por favor, modifique su búsqueda.
+GML.before=Antes
+GML.notification.send=Enviar notificación
+GML.view.dialog.title=Visualización
+GML.date.from=De
+GML.groupes=Grupos
+GML.folders=carpetas
+GML.preview.help.file.next=Vista previa del siguiente archivo
+GML.allFP=Todas
+GML.month=Mes
+GML.publication=Publicación
+GML.guest=Invitado
+GML.comment.number=Número de comentarios
+GML.PDC=Plan de clasificación
+GML.MustBeFilled=debe ser llenado
+GML.jour1=Domingo
+GML.user_s=usuario(s)
+GML.export.duration=Duración de la exportación
+GML.user.account.state.UNKNOWN=Estado de cuenta de usuario desconocido
+GML.nbDays={0} {0,elección, 1#día| 1
No obstante, puede continuar utilizando la plataforma utilizando los elementos de navegación disponibles. +GML.date.to=En +GML.rating.participation.number=Número de reseñas +GML.search.advanced=Avanzado +GML.hourFormat=HH:mm +GML.back=Comentario +GML.isRequired=es obligatorio. +GML.update=Editar +GML.operations.setupComponent=Configurar esta aplicación +GML.updateDate=Modificado +GML.thumbnail.gallery.help=Elige una imagen del banco de imágenes +GML.components=Aplicaciones +GML.errorCsvFile=Error, solo puedes subir archivos con extensión .csv +GML.to=En +GML.DocumentNotFound=¡La información que desea ver ya no existe! +GML.language=Lengua +GML.preview.help.file.previous=Vista previa del archivo anterior +GML.Tomorrow=Mañana +GML.putInBasket=Añadir a la cesta +GML.view.mode=Modo de visualización +GML.operations.setupSpace=Administrar este espacio +GML.external.emails=Correos electrónicos externos +GML.upload.warning.files.limit=No es posible enviar más de {0} archivos. +GML.lock=Para bloquear +GML.upload.choose.file=Elija el archivo +GML.select=Seleccionar... +GML.MustBeDifferentFrom=no debe ser idéntico a +GML.files=archivos +GML.user.account.state.VALID.short=Válido +GML.no=No +GML.publish=Publicar +GML.user.type.U=Usuario +GML.user.account.state.DELETED=Cuenta borrada +GML.operations.editComponentIntro=Editar introducción +GML.linkToVisit=Enlace para visitar +GML.author=Autor +GML.user.type.K=Gerente de Plan de Ranking +GML.date.the=EL +GML.upload.warning.files.limit.reached=Ha alcanzado el límite de {0} archivos. +GML.dateFormat=dd/MM/aaaa +GML.thefield=El campo +GML.user.type.A=Administrador +GML.login=IDENTIFICACIÓN +GML.user.type.D=administrador de dominio +GML.personalSpace.responsibles=Aquí tú estás a cargo +GML.help=Ayuda +GML.user.type.G=Invitado +GML.validation.update=La información ha sido actualizada con éxito. +GML.none=Ninguno +GML.unlock=Para desbloquear +GML.notification.subject=Sujeto +GML.theme=Carpetas +GML.type=Amable +GML.space.responsibles=Administradores de espacios +GML.search.simple=Sencillo +GML.lastName=apellido +GML.notify=Notificar +GML.group_s=grupos) +GML.or=O +GML.rating=Aviso +GML.copy=Copiar +GML.MustContainsLettersAndDigitsOnly=debe contener solo caracteres alfanuméricos +GML.updatedAt=Modificado el +GML.allMP=Todo +GML.ok=DE ACUERDO +GML.thumbnail.update=Elige una miniatura +GML.preview.dialog.title.of=de +GML.spaces=Espacios +GML.cancelDeletion=recuperar +GML.caracteres=caracteres +GML.status=Estado +GML.MustContainsNumber=debe contener un entero +GML.seeMore=Ver más +GML.mois10=Noviembre +GML.mois11=Diciembre +GML.upload.choose.browse=Recorrer... +GML.component=Solicitud +GML.order=Orden +GML.mois1=FEBRERO +GML.add=Agregar +GML.mois0=Enero +GML.mois3=Abril +GML.mois2=marzo +GML.attendee.participation.status.accepted=Aquí +GML.mois5=Junio +GML.mois4=Mayo +GML.mois7=Agosto +GML.kmmanager=Gerente de Plan de Ranking +GML.mois6=Julio +GML.export.file=Archivo para descargar +GML.contribution.validation.comment=Comentario +GML.bloc.information.principal=Informacion principal +GML.mois9=Octubre +GML.mois8=Septiembre +GML.upload.warning=Los archivos se están enviando...
Espere por favor. +GML.action.duplicate=Duplicar +GML.date=Fecha +GML.reconnect=Vuelva a iniciar sesión para tener en cuenta este cambio. +GML.MustContainsCorrectHour=debe contener una hora correcta +GML.users=Usuarios +GML.action.selection.restore=Restaurar selección +GML.date.hour.to=A +GML.toggle.minimize=Reducir +GML.search.error.asterisk=¡Búsqueda inválida! El carácter comodín (*) debe ir precedido de al menos un carácter numérico o alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.label=Fraseología +GML.search.error.parentheses.content=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben contener al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED=Cuenta bloqueada +GML.internalDomain=dominio mixto +GML.maximize=Maximizar +GML.domain=Espacio +GML.admin=Administrador +GML.permalink.copy.ok=El enlace se ha copiado con éxito. +GML.contribution.validation.approve.confirm=¿Estás seguro de que apruebas {0} {1} ? +GML.translationRemove=Eliminar esta traducción +GML.week=Semana +GML.From=De +GML.manageSubscriptions=Administrar Suscripciones +GML.creationDate=Creó el +GML.metadata=metadatos +GML.search.clear=reiniciar +GML.help.cookie.buttons.remind=Recuerdame +GML.attendee.presence.status.required=Presencia requerida +GML.obligatoire=este campo es obligatorio +GML.validate=Validar +GML.linkTo=Referencia +GML.fromDate=De +GML.ExportCSV=Exportar a CSV +GML.user=Usuario +GML.title=Título +GML.eMail=Correo electrónico +GML.attachments=Ficheros adjuntos +GML.upload.sending.files=Enviando {0} archivos... +GML.phoneNumber=Teléfono +GML.subscription=Suscripción +GML.export.result=Exportar resultado +GML.path=Ubicación +GML.action.selection.delete.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente su selección? +GML.valeur=Valor +GML.priority=Prioridad +GML.delete=BORRAR +GML.notification.message=Mensaje +GML.weekFirstDay=2 +GML.size=Tamaño +GML.categories=Categorías +GML.category=Categoría +GML.url.path.notFound=La ruta URL ''{0}'' no es compatible +GML.export.fileSize=Tamaño del archivo de descarga +GML.thumbnail.delete=Eliminar esta miniatura +GML.action.selection.delete=Eliminar selección +GML.search.error.parentheses.closed=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben estar cerrados. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED.short=Obstruido +GML.thumbnail=Miniatura +GML.noLockedFile=¡No hay archivos reservados! +GML.MustContainsFloat=debe contener un número +GML.validation.create=La información ha sido guardada. +GML.space=Espacio +GML.export=Exportar +GML.upload.choose.files=Seleccionar archivos +GML.unsubscribe=darse de baja +GML.personalSpace=Espacio personal +GML.createTheme=crear una carpeta +GML.action.select=Seleccionar +GML.errors=errores +GML.Today=Hoy +GML.remove=BORRAR +GML.stats.view=visto +GML.confirmation.dialog.title=Confirmación +GML.viewCalendar=Mostrar calendario +GML.UnauthenticatedAccess=¡Ocurrió un problema durante su autenticación! +GML.name=apellido +GML.view=Vista +GML.day=Día +GML.PDCParam=Configurar el uso del PDC +GML.firstName=Nombre de pila +GML.dateFormatExemple=dd/mm/aaaa +GML.search.error.quotes.closed=¡Búsqueda inválida! Cierre el carácter ("). +GML.deleteAll=Eliminar todos +GML.virtual.keyboard.activate=Activar teclado virtual +GML.mandatory=Obligatorio +GML.stats.views=puntos de vista +GML.unsubscribe.success=Darse de baja de {0} tomado en cuenta. +GML.basketCompleted=Carrito actualizado +GML.action.keep=Mantener +GML.shortJour6=Vie +GML.shortJour7=Se sentó +GML.user.online.for=Conectado desde +GML.information.dialog.title=Información +GML.download.forbidden.readers=La descarga no es posible para los lectores. +GML.calendar=Calendario +GML.nom=apellido +GML.MustContainsCorrectDate=debe contener una fecha +GML.previous=Anterior +GML.reset=Reiniciar +GML.share.file=Comparte este archivo +GML.period=Período +GML.user.account.state.REMOVED.short=En espera de eliminación +GML.download.forbidden=La descarga no es posible +GML.detail=Minorista +GML.help.cookie.buttons.ok=He entendido +GML.applet.dnd.alt=Applet para arrastrar y soltar archivos +GML.shortJour4=Mar +GML.shortJour5=Juego +GML.shortJour2=Lun +GML.shortJour3=Mar +GML.shortJour1=Sol +GML.noneF=Ninguno +GML.by=por +GML.component.responsibles=Administradores de aplicaciones +GML.date.hour.from=de +GML.yes=Sí +GML.MustContainsPostOrEqualDateTo=debe contener una fecha mayor o igual a +GML.trademark=© 2001-2022 Silverpeas - Todos los derechos reservados +GML.next=Próximo +GML.permalink.copy=Copiar link +GML.search.error.question.mark=¡Búsqueda inválida! El carácter interrogativo (?) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.operations=Operaciones +GML.ExportFailed=Exportación fallida. +GML.favorite.application.add=Agregar esta aplicación a mis favoritos +GML.contribution.validation.refuse.confirm=¿Estás seguro de que estás negando {0} {1} ? +GML.dateBegin=Fecha de inicio +GML.data.error.message.string.limit=no debe exceder los {0} caracteres +GML.PDCPositionsPredefinition=Establecer intercalación predeterminada +GML.surname=Nombre de pila +GML.toDate=En +GML.theField=el campo +GML.subscribe.success=Suscripción a {0} guardada. +GML.ThisFormContains=Este formulario contiene +GML.password=Contraseña +GML.PDCPredefinePositions=Establecer intercalación predeterminada +GML.upload.dragAndDrop.file=Suelta el archivo aquí +GML.dateEnd=Fecha final +GML.notification=Notificación +GML.virtual.keyboard.deactivate=Deshabilitar teclado virtual +GML.permalink.help=Para copiar el enlace: haga clic derecho y luego 'Copiar acceso directo' +GML.attendee.participation.status.tentative=No sé +GML.Anonymous=Anónimo +GML.cancel=anular +GML.jobPeas=Solicitud +GML.csvFile=archivo CSV +GML.popupTitle=___/ Silverpeas™ - Plataforma colaborativa \_________________________________________ +GML.createdAt=Creado en +GML.modify=Editar +GML.Show=Mostrar : +GML.user.account.state.REMOVED=Cuenta pendiente de eliminación +GML.user.account.state.DEACTIVATED=Cuenta deshabilitada +GML.publications=Publicaciones +GML.share=Compartir, repartir +GML.reminder=Recordatorio +GML.MustContainsPositiveFloat=debe contener un número mayor que cero +GML.verify=Controlar +GML.attendee.participation.status.awaiting=No contestado +GML.subscribe=Suscribir +GML.bloc.further.information=Informaciones complementarias +GML.thumbnail.badformat=no es un archivo válido: gif, jpg o png +GML.noStatistic=Ninguno +GML.action.selection.restore.confirm=¿Estás seguro de que quieres restaurar tu selección? +GML.user.account.state.DELETED.short=Eliminado +GML.error.AccessForbidden=No está autorizado para acceder al recurso protegido +GML.contribution.validation.status.DRAFT=Borrador +GML.list.changed.message=La lista ha sido modificada, valide para guardarla +GML.search.error.and.or.not=¡Búsqueda inválida! Las consultas que contienen Y/O/NO deben tener la forma: término1 Y|O|NO|Y NO término2 Por favor, modifique su búsqueda. +GML.publishedAt=Publicado en +GML.minimize=Minimizar +GML.attendee.presence.status.informative=Para tu información +GML.MustContainsEmail=debe contener una dirección de correo electrónico válida +GML.ligne=- Línea +GML.share.folder=Compartir esta carpeta +GML.preview.file=Vista previa del archivo +GML.user.account.state.VALID=cuenta valida +GML.MustContainsDateBetween1=debe contener una fecha entre +GML.search=Buscar +GML.MustContainsDateBetween2=y el +GML.action.remove=para retirar +GML.file=Archivo +GML.nbCarMax=El valor no debe exceder +GML.selectAValue=Por favor seleccione un valor +GML.operation=Operación +GML.colonne=Columna +GML.action.user.forbidden=Esta acción no está permitida para ti. +GML.bloc.information.principals=Informacion principal +GML.emptyBasket=Canasta vacía +GML.at=A +GML.filter=Filtrar +GML.MustContainsPostDateTo=debe contener una fecha posterior a +GML.PDCDeletePosition=Eliminar ubicación +GML.search.error.caret=¡Búsqueda inválida! El carácter de intercalación (^) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.management=Gestión +GML.ForbiddenAccessContent=¡No tiene suficientes derechos para acceder a la información deseada! +GML.accept=Aceptar +GML.validation.delete=La información ha sido eliminada. +GML.and=Y +GML.search.error.colon=¡Búsqueda inválida! El campo de declaración (:) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico y seguido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.MustContainsPostOrEqualDate=debe contener una fecha posterior o igual a hoy +GML.draft=Borrador +GML.description=Descripción +GML.attendee.presence.status.optional=Presencia opcional +GML.PDCNewPosition=Añadir puesto... +GML.refuse=Rechazar +GML.favorite.space.add=Agregar este espacio a mis favoritos +GML.action.removeAll=Eliminar todo +GML.content=Contenido +GML.head=En cabeza +GML.domains=Espacios +GML.attendee.participation.status.declined=No presente +GML.domainManager=administrador de dominio +GML.search.error.squiggle=¡Búsqueda inválida! El carácter de tilde (~) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.error.dialog.title=Error +GML.administrateur=Administrador +GML.thumbnail.crop=Recortar esta miniatura +GML.upload.warning.file.limit.reached=Ha alcanzado el límite de un archivo. +GML.search.error.plus.minus=¡Búsqueda inválida! '+' y '-' deben ir seguidos de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.contribution.validation.date=Fecha de validación +GML.contribution.validation.status.VALIDATED=Válido +GML.user.offline=Desconectado +GML.picker.color.default=color predeterminado +GML.public=público +GML.draft.save=Guardar el borrador +GML.faxNumber=Fax +GML.contribution.validation.refuse.note=Motivo de la denegación +GML.groupe=Banda +GML.upload.sending.file=Enviando archivo {0}... +GML.contribution.validation.status.PENDING_VALIDATION=Esperando la validación +GML.additional.message=mensaje adicional +GML.confirmation.deleteAll=¿Seguro que quieres borrar todo? +GML.contribution.validation.approve.note=Detalles, información adicional (estas serán públicas) +GML.search.error.allowed.characters=Búsqueda no válida. Los caracteres de búsqueda permitidos son az AZ 0-9. _ + - : () " & * ? | ! {} [ ] ^ ~ \ @ # % $ ' / . Modifique su búsqueda. +GML.st.notification.subject=Acerca de $recurso.título$ +GML.comments=comentarios +GML.cut=Cortar diff --git a/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/reminder/multilang/reminder_es.properties b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/reminder/multilang/reminder_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..feb72e276e --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/reminder/multilang/reminder_es.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +reminder.update.duration.error=No se puede colocar la devolución de llamada {0} antes de {1} +reminder.label=Recordatorio +reminder.add=Agregar un recordatorio +reminder.update.duration.success=La devolución de llamada es ahora {0} antes de {1} +reminder.add.duration.error=No se puede colocar la devolución de llamada {0} antes de {1} +reminder.delete.success=Se ha eliminado la devolución de llamada en {0} +reminder.add.duration.success=Se configuró una devolución de llamada {0} antes de {1} +reminder.on=Devolución de llamada en {0} - {1} diff --git a/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..8b095365a9 --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties @@ -0,0 +1,39 @@ +weekLastDay=1 +nameErreur=¡El nombre debe ser completado! +jour1=Domingo +date.format.javascript=dd/mm/aa +saisieErreur=Error de entrada: +mois0=Enero +mois1=FEBRERO +mois2=marzo +mois3=Abril +shortJour6=V +weekFirstDay=2 +shortJour7=S +utilisateurInconnu=usuario desconocido +jour3=Martes +shortJour2=I +mois8=Septiembre +jour2=Lunes +shortJour3=METRO +mois9=Octubre +jour5=JUEVES +shortJour4=METRO +jour4=Miércoles +shortJour5=j +jour7=SÁBADO +mois4=Mayo +jour6=Viernes +mois5=Junio +mois6=Julio +shortJour1=D +mois7=Agosto +champsTropLong=¡Campo de descripción demasiado largo! +dateTimeOutputFormat=dd/MM/aaaa HH:mm +mois11=Diciembre +numbersDayOfWeek=7 +mois10=Noviembre +hourOutputFormat=HH:mm +dateInputFormat=dd/MM/aaaa +dateOutputFormat=dd/MM/aaaa +dateDebutErreur=Ingrese la fecha de inicio correctamente (ej: 01/09/2000) diff --git a/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..1ffb0557a5 --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties @@ -0,0 +1,29 @@ +MONTH=mes +YEAR.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} año| 1<{0} años} +HOUR=h +util.valeur=Valor +DAY.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} día| 1<{0} días} +YEAR=años +WEEK=semana +util.errorType=Tipo incorrecto: +HOUR.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} hora| 1<{0} horas} +util.type=tipo esperado +mo=Mes +MINUTE.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} minutos| 1<{0} minutos} +util.ligne=- Línea +ko=KB +go=ES +util.errorMandatory=Valor obligatorio: +o=bytes +SECOND.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} segundo| 1<{0} segundos} +SEC=s +WEEK.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} semana| 1<{0} semanas} +MILLI=EM +MIN=metro +util.colonne=Columna +MONTH.precise={0,elección, 0#solo| 1<{0} mes} +MILLISECOND.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} milisegundos| 1<{0} milisegundos} +to=A +util.attendues=esperado +util.colonnesAttendues=columnas en +DAY=I diff --git a/core-library/src/test/resources/templateRepository/classifieds.xml b/core-library/src/test/resources/templateRepository/classifieds.xml index eac8c43ca9..3378655e28 100644 --- a/core-library/src/test/resources/templateRepository/classifieds.xml +++ b/core-library/src/test/resources/templateRepository/classifieds.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - -
- Classifieds
- Donn�es compl�mentaires pour les petites annonces
- /weblib/xmlForms/model1.gif
- true
-
- classifieds
-
- classifieds/view.xml
- classifieds/update.xml
- classifieds/search.xml
- classifieds/data.xml
-
+-->
+ classifieds
+
+
+ Les annonces peuvent être classées par thématiques.
+ La structure des annonces est personnalisable. Elles peuvent être modérées. Les
+ utilisateurs peuvent laisser des commentaires et s’abonner aux thématiques de
+ leurs choix.
+
+ Classified adds are organized by categories and types
+ Kleinanzeigen organisiert nach Art und Kategorie
+ Los anuncios se pueden clasificar por tema. La estructura del anuncio es personalizable. Pueden ser moderados. Los usuarios pueden dejar comentarios y suscribirse a los temas de su elección.
+
+ 04 Gestion de contenu
+ 04 Content Management
+ 04 Inhaltsverwaltung
+ 04 Gestión de contenidos
+ true
+ false
+
+
+
+
+ Les gestionnaires modèrent et valident les annonces.
+ Managers manage and validate adds.
+ Managers manage and validate adds.
+ Los gerentes moderan y validan los anuncios.
+
+ admin
+
+
+
+
+
+ Les annonceurs créent des annonces.
+ Authors create classified adds.
+ Autor
+ Los anunciantes crean anuncios.
+
+ publisher
+ writer
+
+
+
+
+
+ Les lecteurs consultent les petites annonces et peuvent laisser des
+ commentaires.
+
+ Readers consult classified adds and can leave comments.
+ Los lectores consultan los clasificados y pueden dejar comentarios.
+
+ reader
+
+
+
+
+
+ homePage
+
+ 1
+ true
+ 0
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Type d'affichage de la page d'accueil des petites annonces
+ Type of display of the classifieds home page
+ Anzeige Geben Sie die Homepage von Anzeigen
+ Tipo de visualización de la página de inicio de anuncios clasificados
+
+
+ XMLFormName
+
+ 3
+ true
+ classifieds.xml
+ xmltemplates
+ always
+
+ Nom du formulaire XML associé aux petites annonces
+ Form XML name attached to classifieds
+ Name des XML Formulars der mit der Kleinanzeigen verbunden ist
+ Nombre del formulario XML asociado a los clasificados
+
+
+ searchFields1
+
+ 4
+ false
+ category
+ text
+ 25
+ always
+
+ Sur la page principale, les annonces sont regroupées selon ces
+ catégories
+
+ On the main page, classifieds are grouped according to these categories
+
+ Erstes Suchfeld
+ En la página principal, los anuncios se agrupan según estas categorías
+
+
+ searchFields2
+
+ 5
+ false
+ type
+ text
+ 25
+ always
+
+ Ce second critère est le second champ dédié aux abonnements
+ This second criteria is devoted to subscriptions
+ Zweites Suchfeld
+ Este segundo criterio es el segundo campo dedicado a las suscripciones
+
+
+ draft
+
+ 6
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Le mode brouillon permet de travailler sur une annonce sans que personne
+ d'autre ne puisse la voir.
+
+ Draft mode enables you to work on a classified whilst being invisible to
+ other users.
+
+ Eine Kleinanzeigen im Entwurfs-Modus ist nur für den Autor sichtbar, so
+ kann er daran arbeiten.
+
+ El modo borrador le permite trabajar en un anuncio sin que nadie más lo vea.
+
+
+ validation
+
+ 7
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Permet d'activer la validation des annonces par les gestionnaires
+
+ Enables validation of classified ads by the managers
+ Ermöglicht die Validierung von Kleinanzeigen von den Managern
+ Permite activar la validación de los anuncios por parte de los gestores
+
+
+ comments
+
+ 8
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Permet d'activer la possibilité de laisser des commentaires sur une
+ annonce
+
+ Enables ability to post comments on adds
+ Habilita la posibilidad de dejar comentarios en un anuncio.
+
+
+ expirationDelay
+
+ 9
+ false
+ text
+ 5
+ always
+
+ Permet de spécifier un délai d'expiration spécifique à cette instance
+
+ Allow a specific setup of expiration delay for this instance
+ Le permite especificar un tiempo de espera específico para esta instancia
+
+
+ usePrice
+
+ 10
+ false
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Autorise un prix sur chaque annonce
+ Allows adding a price to each ad
+ Permite un precio en cada anuncio
+
+
+ usePhotos
+
+ 11
+ false
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Autorise l'ajout de photos sur chaque annonce
+ Allows adding photos to each ad
+ Permite la adición de fotos en cada anuncio
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/core-library/src/test/resources/templates/core/admin/component/error/forbiddenFileMessage_es.st b/core-library/src/test/resources/templates/core/admin/component/error/forbiddenFileMessage_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..a7ecd66a58
--- /dev/null
+++ b/core-library/src/test/resources/templates/core/admin/component/error/forbiddenFileMessage_es.st
@@ -0,0 +1,4 @@
+El archivo $forbiddenFileName$ está prohibido.
+
Solo archivos $fileFilters$ están $if(isAuthorized)$autorizados$else$prohibidos$endif$. +
Este filtro de archivos se establece $if(isGloballySet)$globalmente en el nivel del servidor$else$en el nivel de configuración de la aplicación$endif$. +$if(fromComponentUrl)$
Volver a la página de inicio de la aplicación $fromComponentName$ .$endif$ diff --git a/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminder-duration_es.st b/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminder-duration_es.st new file mode 100644 index 0000000000..29e730c193 --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminder-duration_es.st @@ -0,0 +1,5 @@ +$if(contributionType_CalendarEvent)$ +$reminderDurationCalendar_fr()$ +$else$ +$reminderDurationDefault_fr()$ +$endif$ diff --git a/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminderDurationCalendar_es.st b/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminderDurationCalendar_es.st new file mode 100644 index 0000000000..69fa4a5bc8 --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminderDurationCalendar_es.st @@ -0,0 +1,17 @@ +RECORDATORIO: $contributionTitle;format="toUpperFirstChar"$ tendrá lugar $if(reminderContributionSeveralDays)$ +$if(reminderContributionStart.timeExisting)$ +de $reminderContributionStart.dayDate$ a $reminderContributionStart.dayTime$ a $reminderContributionEnd.dayDate$ a $reminderContributionEnd.dayTime$ +$else$ +de $reminderContributionStart.dayDate$ a $reminderContributionEnd.dayDate$ +$endif$ +$else$ +$if(reminderContributionStart.timeExisting)$ +el $reminderContributionStart.dayDate$ de $reminderContributionStart.dayTime$ a $reminderContributionEnd.dayTime$ +$else$ +el $reminderContributionStart.dayDate$ +$endif$ +$endif$ +$if(reminderContributionZoneId)$ +($reminderContributionZoneId$) +$endif$ +. diff --git a/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminderDurationDefault_es.st b/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminderDurationDefault_es.st new file mode 100644 index 0000000000..d60d3eae72 --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminderDurationDefault_es.st @@ -0,0 +1 @@ +Ha solicitado una devolución de llamada $reminderTitle$ antes $contributionTitle$ ($reminderContributionStart.fullDate$). diff --git a/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/almanach.xml b/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/almanach.xml index ae044e92f3..c85b7c47b4 100644 --- a/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/almanach.xml +++ b/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/almanach.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - -
+-->
almanach
+ Calendrier
+ Calendar
+ Kalender
+ Calendario
- Permet de créer et de visualiser les différents agendas d'événements définis dans les
- espaces et sous-espaces collaboratifs. A chaque événement peuvent être associés des fichiers
- joints. La visualisation s'effectue sur plusieurs échelles de temps.
+ Les différentes vues proposées présentent des événements ponctuels
+ ou périodiques. L’application permet l’agrégation et l’accès rapide vers d’autres
+ calendriers. Tous les événements peuvent être exportés au format iCal.
- Enable to create and aggregate agendas from collaborative spaces or subspaces. Events can
- have attachments. You can viw events using different time scales.
+ Enable to create and aggregate calendars from collaborative spaces or
+ subspaces. Events can
+ have attachments. You can view events using different time scales.
-
+ Ermöglicht Ihnen das Erstellen und Anzeigen der verschiedenen Agenden von
+ Veranstaltungen in den definierten
+ Räume und Unterräume der kollaborativen Räumen. Jedes Ereignis kann mit Dateien verknüpft
+ werden.
+ Die Visualisierung wurd auf mehreren Zeitskalen durchgeführt.
+
+ Las diferentes vistas que se ofrecen presentan eventos puntuales o periódicos. La aplicación permite la agregación y acceso rápido a otros calendarios. Todos los eventos se pueden exportar en formato iCal.
02 Gestion Collaborative
02 Collaborative Management
-
+ 02 kollaborative Verwaltung
+ 02 Gestión colaborativa
true
true
+ Gestionnaires
+ Managers
+ Manager
+ Gerentes
- Gestionnaire
- Administrator
-
+ Les gestionnaires créent des événements et paramêtrent l'usage du Plan de
+ Classement.
+
+ Managers create events and set up the classification scheme.
+ Managers create events and set up the classification scheme.
+ Los gerentes crean eventos y configuran el uso del Plan de Clasificación.
admin
+ Publieurs
+ Publishers
+ Herausgeber
+ Editores
- Publieur
- Publisher
-
+ Les publieurs peuvent créer, modifier et supprimer des événements.
+
+ Publishers can create, update and delete events.
+ Herausgeber
+ Los editores pueden crear, editar y eliminar eventos.
publisher
writer
@@ -76,13 +89,18 @@
+ Lecteurs
+ Readers
+ Leser
+ Lectores
- Lecteur
- Reader
-
+ Les lecteurs consultent les événements aux travers des différentes vues
+ offertes.
+
+ Readers consult the events throughout the different views available.
+
+ Leser
+ Los lectores consultan los hechos a través de las diferentes vistas que se ofrecen.
reader
@@ -94,118 +112,253 @@
+ Klassierungsplan
+ Clasificación PDC
1
true
no
checkbox
always
- Les événements saisis au sein de cette instance pourront être classés sur le Plan de
+ Les événements saisis au sein de cette instance pourront être classés sur
+ le Plan de
Classement
The events will be classified on the classification scheme.
-
+ Die Ereignisse werden auf dem KP klassifiziert werden
+ Los eventos ingresados dentro de esta instancia pueden ser clasificados en el Plan de Clasificación
- useAgregation
+ filterOnPdc
+ Filtrage PDC
+ Classification filter
+ Classification filter
+ Filtrado de PDC
2
true
no
checkbox
always
- Cet Almanach pourra contenir des évènements d'Almanachs appartenant à des sous-espaces
- de l'espace de cet Almanach.
+ Si activé, le PDC permet de filtrer les événements présentés.
+ If activated, the Classification engine permits to filter displayed
+ events.
+
+ If activated, the Classification engine permits to filter displayed
+ events.
+
+ Si está activado, el PDC permite filtrar los eventos presentados.
+
+
+ useAgregation
+
+ 3
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Cette application pourra afficher des évènements d'autres Calendriers
+ selon le
+ paramétrage de la plate-forme (calendriers des sous-espaces, de l'espace ou de toute la
+ plate-forme) ou
+ selon si le paramètre 'Agrégation sur mesure' est renseigné.
+
+ This application can aggregate events from other Calendars according to
+ the
+ platform settings (calendars in subspaces, in the space or from the whole platform) or
+ according to 'Custom aggregation' parameter if it is filled.
- This almanach can aggregate events from other almanachs in subspaces of the space
- containing this almanach.
+ This application can aggregate events from other Calendars according to
+ the
+ platform settings (calendars in subspaces, in the space or from the whole platform) or
+ according to 'Custom aggregation' parameter if it is filled.
-
+ Esta aplicación podrá mostrar eventos de otros Calendarios en función de la configuración de la plataforma (calendarios de los subespacios, del espacio o de toda la plataforma) o en función de si se rellena el parámetro 'Agregación personalizada'.
+
+
+ customAggregation
+
+ 4
+ false
+ text
+ 25
+ always
+
+ Si renseigné et que le paramètre 'Agrégation' est activé, le paramétrage
+ de la plate-forme (calendriers des sous-espaces, de l'espace ou de toute la plate-forme)
+ est ignoré et seuls les calendriers indiqués sont pris en compte
+ (identifiants d'instance séparés par des virgules).
+
+ If filled and if 'Aggregation' parameter is activated, the
+ platform settings (calendars in subspaces, in the space or from the whole platform) is
+ ignored and indicated calendars are taken into account (instance identifiers separated by
+ comma).
+
+ If filled and if 'Aggregation' parameter is activated, the
+ platform settings (calendars in subspaces, in the space or from the whole platform) is
+ ignored and indicated calendars are taken into account (instance identifiers separated by
+ comma).
+
+ Si se rellena y se activa el parámetro 'Agregación', se ignoran los ajustes de la plataforma (calendarios de los subespacios, del espacio o de toda la plataforma) y solo se tienen en cuenta los calendarios indicados (identificadores de instancia separados por comas).
weekendNotVisible
- 3
+ Wochenenden Verstecken
+ Ocultar fines de semana
+ 5
true
no
checkbox
always
- Permet d'alléger l'interface et d'optimiser l'affichage du reste de la semaine
+ Permet d'alléger l'interface et d'optimiser l'affichage du reste de la
+ semaine
+
Hide week-ends, thus lightening the GUI.
-
+ Erlaubt es, das Interface leichter zu machen und das Anzeigen des Restes
+ der Woche zu optimieren
+
+ Le permite aligerar la interfaz y optimizar la visualización del resto de la semana
+
+
+ defaultView
+
+ 6
+ true
+ MONTHLY
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Permet de choisir la vue calendaire à afficher par défaut lorsque
+ l'utilisateur accède au calendrier.
+
+ Choose the view to displayed by default when the user accesses the
+ calendar.
+
+ Wählen Sie die Ansicht, die standardmäßig angezeigt wird, wenn der
+ Benutzer auf die Kalender.
+
+ Le permite elegir la vista de calendario que se mostrará de forma predeterminada cuando el usuario acceda al calendario.
rss
- 4
+ RSS
+ RSS Feed
+ 7
false
N
checkbox
- always
+ hidden
- Permet de générer un flux RSS des événements de cet Almanach.
- Produce a RSS stream for the events of this almanach.
-
+ Permet de générer un flux RSS des événements de ce calendrier.
+ Produce a RSS stream for the events of this calendar.
+ Erzeugt einen Stream-Feed für die Veranstaltungen dieser Kalender.
+
+ Le permite generar un feed RSS de los eventos de este calendario.
directAccess
- 5
+ Aggregierung-Typ
+ Acceso transversal
+ 8
false
- 0
+ 3
select
- always
+ hidden
- Permet de choisir quelles autres instances du composant Almanach sont accessibles depuis
+ Permet de choisir quelles autres instances de l'application Calendrier
+ sont accessibles depuis
la liste déroulante.
- Choose which almanachs can be aggregated into this almanach.
-
+ Choose which calendars can be aggregated into this calendar.
+ Wählen Sie die Kalender, die in diesem Kalender aggregiert werden
+ können.
+
+ Le permite elegir qué otras instancias de la aplicación Calendario son accesibles desde la lista desplegable.
\ No newline at end of file
diff --git a/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/classifieds.xml b/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/classifieds.xml
index 8b88d3d2da..3378655e28 100644
--- a/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/classifieds.xml
+++ b/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/classifieds.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
-
+-->
classifieds
+ ofertas
Les annonces peuvent être classées par thématiques.
La structure des annonces est personnalisable. Elles peuvent être modérées. Les
@@ -41,26 +37,26 @@
Classified adds are organized by categories and types
Kleinanzeigen organisiert nach Art und Kategorie
-
+ Los anuncios se pueden clasificar por tema. La estructura del anuncio es personalizable. Pueden ser moderados. Los usuarios pueden dejar comentarios y suscribirse a los temas de su elección.
04 Gestion de contenu
04 Content Management
04 Inhaltsverwaltung
-
+ 04 Gestión de contenidos
true
false
+ Managers
+ Manager
+ Gerentes
Les gestionnaires modèrent et valident les annonces.
- Administrators manage and validate adds.
- Administrator
-
+ Managers manage and validate adds.
+ Managers manage and validate adds.
+ Los gerentes moderan y validan los anuncios.
admin
@@ -70,12 +66,12 @@
Annonceurs
Authors
Autor
-
+ anunciantes
Les annonceurs créent des annonces.
Authors create classified adds.
Autor
-
+ Los anunciantes crean anuncios.
publisher
writer
@@ -85,13 +81,13 @@
+ Lectores
Les lecteurs consultent les petites annonces et peuvent laisser des
commentaires.
Readers consult classified adds and can leave comments.
-
+ Los lectores consultan los clasificados y pueden dejar comentarios.
reader
@@ -104,7 +100,7 @@
Page d'accueil
Homepage
Home page
-
+ Pagina de inicio
1
true
0
@@ -114,7 +110,7 @@
Annonces par catégories
Classifieds by category
Anzeigen nach Kategorie
-
+ Anuncios por categorías
0
@@ -132,25 +128,7 @@
Type d'affichage de la page d'accueil des petites annonces
Type of display of the classifieds home page
Anzeige Geben Sie die Homepage von Anzeigen
-
-
-
- wysiwygHeader
-
- 2
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Permet d'activer la possibilité de personnaliser l'entête de la page
- d'accueil
-
- Enables ability to customize welcome page header
-
+ Tipo de visualización de la página de inicio de anuncios clasificados
XMLFormName
@@ -158,7 +136,7 @@
Formulaire XML
XML Form
XML Formular
-
+ Formulario XML
3
true
classifieds.xml
@@ -168,7 +146,7 @@
Nom du formulaire XML associé aux petites annonces
Form XML name attached to classifieds
Name des XML Formulars der mit der Kleinanzeigen verbunden ist
-
+ Nombre del formulario XML asociado a los clasificados
searchFields1
@@ -176,7 +154,7 @@
Champ de catégorisation
Categorization field
Suchfeld 1
-
+ campo de categorización
4
false
category
@@ -190,7 +168,7 @@
On the main page, classifieds are grouped according to these categories
Erstes Suchfeld
-
+ En la página principal, los anuncios se agrupan según estas categorías
searchFields2
@@ -198,7 +176,7 @@
Champs recherche 2
Search field 2
Suchfeld 2
-
+ Campos de búsqueda 2
5
false
type
@@ -209,7 +187,7 @@
Ce second critère est le second champ dédié aux abonnements
This second criteria is devoted to subscriptions
Zweites Suchfeld
-
+ Este segundo criterio es el segundo campo dedicado a las suscripciones
draft
@@ -217,7 +195,7 @@
Mode brouillon
Draf
Entwurf
-
+ Modo borrador
6
true
no
@@ -233,7 +211,7 @@
Eine Kleinanzeigen im Entwurfs-Modus ist nur für den Autor sichtbar, so
kann er daran arbeiten.
-
+ El modo borrador le permite trabajar en un anuncio sin que nadie más lo vea.
validation
@@ -241,7 +219,7 @@
Validation
Validation
Validierung
-
+ Validación
7
true
no
@@ -252,14 +230,14 @@
Enables validation of classified ads by the managers
Ermöglicht die Validierung von Kleinanzeigen von den Managern
-
+ Permite activar la validación de los anuncios por parte de los gestores
comments
+ Comentarios
8
true
yes
@@ -270,17 +248,17 @@
annonce
Enables ability to post comments on adds
-
+ Habilita la posibilidad de dejar comentarios en un anuncio.
expirationDelay
+ Tiempo de caducidad del anuncio en días
9
false
- text
5
always
@@ -288,7 +266,39 @@
Permet de spécifier un délai d'expiration spécifique à cette instance
Allow a specific setup of expiration delay for this instance
-
+ Le permite especificar un tiempo de espera específico para esta instancia
+
+
+ usePrice
+
+ 10
+ false
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Autorise un prix sur chaque annonce
+ Allows adding a price to each ad
+ Permite un precio en cada anuncio
+
+
+ usePhotos
+
+ 11
+ false
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Autorise l'ajout de photos sur chaque annonce
+ Allows adding photos to each ad
+ Permite la adición de fotos en cada anuncio
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/kmelia.xml b/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/kmelia.xml
index 68bfa2fd83..e8570d2b96 100644
--- a/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/kmelia.xml
+++ b/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/kmelia.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
-
+-->
kmelia
+
+ topicTracker
+
+ Document management
+ Dokumentenverwaltung
+ Gestión documental I
- Permet de fédérer et structurer la documentation par répertoires thématiques
- arborescents. De nombreuses fonctions associées peuvent être activées : forumlaire d'entête
- XML et méta-données associées, gestion de fichiers joints de formats Office, PDF, html,
- gestion de
- version des fichiers joints, gestion d'un workflow multi-étapes de validation / approbation,
- indexation manuelle sur le Plan de Classement Silverpeas, contrôle de lecture,
- gestion de commentaires, abonnement à un dossier ou un fichier, alerte de publication.
+ Les publications offrent la possibilité de regrouper en
+ une seule et même page des méta-données, des fichiers joints (avec suivi des
+ modifications) ainsi qu’un contenu libre (Wysiwyg) ou structuré (formulaire).
+ Elles sont organisées dans une arborescence de dossiers. Les utilisateurs peuvent
+ commenter les publications, s’abonner aux dossiers, notifier...
+ Les différents rôles et de nombreux paramètres permettent de s’adapter à tous
+ vos besoins. Application phare de Silverpeas, elle est digne d’un « pure player »
+ de la GED. Elle est interfacée avec le moteur de workflow de la plate-forme.
- This component organizes documentation in hierarchical themes. You have many options : XML
- form for metadata, attachments versioned or not, workflows with many steps for validation / acceptation,
- classification on the classification scheme, readers list, comments, subscription to a theme ,
+ This application organizes documentation in hierarchical folders. You have
+ many options : XML
+ form for metadata, attachments versioned or not, workflows with many steps for validation /
+ acceptation,
+ classification on the classification scheme, readers list, comments, subscription to a folder
+ ,
a publication or a file.
-
+ Diese Komponente organisiert Dokumentation in hierarchischen Themen.
+ Sie haben viele Möglichkeiten: XML-Formen für Metadaten, versionierte
+ oder nicht versionierte Anhänge, Workflows mit vielen Schritten
+ zur Validierung / Annahme, Klassifizierung auf dem Klassierungsplan,
+ Leser-Liste, Kommentare, Abonnement zu einem Thema, einer Publikation
+ oder einer Datei.
+
+ Las publicaciones ofrecen la posibilidad de agrupar metadatos, archivos adjuntos (con seguimiento de cambios) y contenido libre (Wysiwyg) o estructurado (formulario) en una sola página. Están organizados en un árbol de carpetas. Los usuarios pueden comentar publicaciones, suscribirse a archivos, notificar... Los diferentes roles y numerosos parámetros te permiten adaptarte a todas tus necesidades. aplicación insignia de Silverpeas, es digno de un "jugador puro" de la GED. Está interconectado con el motor de flujo de trabajo de la plataforma.
01 Gestion Documentaire
01 Document Management
-
+ 01 Dokumentenverwaltung
+ 01 Gestión de Documentos
true
true
true
+ Gestionnaires
+ Managers
+ Manager
+ Gerentes
- Gestionnaire
- Administrator
-
+ Les gestionnaires créent des dossiers, sélectionnent les formulaires de
+ métadonnées et paramètrent le Plan de Classement.
+
+ Managers create folders, select metadata templates and set up the
+ Classification Scheme.
+
+ Managers create folders, select metadata templates and set up the
+ Classification Scheme.
+
+ Los administradores crean carpetas, seleccionan formularios de metadatos y configuran el Plan de archivo.
+
+ admin
+
+ Publieurs
+ Publishers
+ Herausgeber
+ Editores
- Publieur
- Publisher
-
+ Les publieurs créent des publications et valident les publications des
+ rédacteurs.
+
+ Publisher create publication and validate writer's publications.
+
+ Herausgeber
+ Los editores crean publicaciones y aprueban las publicaciones de los editores.
+
+ publisher
+
+ Rédacteurs
+ Writers
+ Redaktor
+ Editores
- Rédacteur
- Writer
-
+ Les rédacteurs créent des publications.
+ Writers create publications.
+ Redaktor
+ Los editores crean publicaciones.
+
+ writer
+
+ Lecteurs
+ Readers
+ Leser
+ Lectores
- Lecteur
- Reader
-
+ Les lecteurs accèdent aux publications, s'abonnent aux différents
+ dossiers et peuvent laisser des commentaires sur les publications.
+
+ Readers have access to publications, subscribe to various folders and can
+ leave comments on publications.
+
+ Leser
+ Los lectores acceden a las publicaciones, se suscriben a los distintos archivos y pueden dejar comentarios sobre las publicaciones.
+
+ reader
+
-
-
- nbPubliOnRoot
+
+
- 1
- true
- 15
- text
- 5
- always
-
- Permet de définir le nombre de dernières publications affichées sur la
- page d'accueil du composant. La création de publication à la racine est impossible.
- Si la valeur saisie est égale à 0, la publication à la racine est alors possible mais
- les dernières publications ne sont pas affichées sur la page d'accueil.
+ Publications
+ Publications
+ Publications
+ Publicaciones
+
+ Elles permettent de regrouper plusieurs fichiers et de les enrichir avec
+ des données textuelles plus ou moins structurées
- Defines the number of publications displayed on the home page of the component.If not set to 0
- you can't create publications in the root directory. When set to 0 you can create
- publications on the root directory but the last publications are no longer displayed on the home page.
+ It allows you to group multiple files and enrich them with more or less
+ structured textual data
-
-
-
- nbPubliPerPage
-
+ Sie ermöglichen es, mehrere Dateien Gruppe und bereichern sie mit mehr
+ oder weniger strukturierte Textdaten
+
+ Permiten agrupar varios archivos y enriquecerlos con datos textuales más o menos estructurados
2
- false
- text
- 5
- always
-
- Permet de définir le nombre de publications affichées par page.
- Defines the number of publications displyed on a page.
-
-
-
- isTree
-
- 3
- true
- yes
- checkbox
- creation
-
- Active l'organisation arborescente de thèmes. Une publication peut êtreplacée dans plusieurs thèmes.
- Activates the tree organization of themes. A publication can be in various themes at the same time.
-
-
-
- usePdc
-
- 4
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Les publications créées au sein de cette instance pourront être classées sur le Plan de Classement
- Publications would be classified on PDC
-
-
-
- tabContent
-
- 5
- true
- yes
- checkbox
- always
-
- Pour pouvoir ajouter un contenu aux publication
- Add some content to a publication
-
-
-
- tabAttachments
-
- 6
- true
- yes
- checkbox
- always
-
- Pour pouvoir joindre des fichiers à une publication
- Add attachments to a publication
-
-
-
- tabSeeAlso
-
- 7
- true
- yes
- checkbox
- always
-
- Pour indiquer d'autres publicatins en rapport avec la publication courante.
- Indicates publications you might want to see after looking at the current publication.
-
-
-
- tabAccessPaths
-
- 8
- true
- yes
- checkbox
- always
-
- Pour mettre une même publication à plusieurs endroits dans la hiérachie de ce composant ou d'autres.
- Indicates that publications can be in many places in the component's hierarchy or in other components.
-
- no
-
-
- tabReadersList
-
- 9
- true
- yes
- checkbox
- always
-
- Affiche la liste des personnes ayant lu une publication
- Display the list of people having read a publication
-
- no
-
-
- tabComments
-
- 10
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Pour commenter une publication
- To comment a publication
-
-
-
- versionControl
-
- 11
- true
- no
- checkbox
- creation
-
- Permet de gérer les versions des fichiers joints. Ce paramêtre n'est modifiable qu'à la création de l'instance.
- Attachments are versioned. This parameter isdefined on the creation of the component and can't be updated.
-
-
-
- versionUseFileRights
-
- 12
- true
- 0
-
-
-
-
+
+ nbPubliPerPage
+
+ 4
+ false
+ text
+ 5
+ always
+
+ Permet de définir le nombre de publications affichées par page
+
+ Defines the number of publications displyed on a page
+ Definiert die Anzahl der Veröffentlichungen die auf einer Seite
+ angezeigt werden
+
+ Le permite establecer la cantidad de publicaciones que se muestran por página
+
+
+ publicationSort
+
+ 47
+ true
2
-
-
-
- select
- creation
-
- Droits sur les fichiers versionnés: Rédacteurs et Lecteurs,
- Rédacteurs seulement, Lecteurs seulement ou droits hérités du composant.
-
- Access rights on the files with versions : Writers and readers,
- Writers only, Readers only or rights inherited from the component.
-
-
-
-
- draft
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Permet de définir l'ordre d'affichage des publications par défaut.
+
+ Sets the display order of publications.
+ Sets the display order of publications.
+ Establece el orden de visualización predeterminado para las publicaciones.
+
+
+ draft
+
+ 15
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Le mode brouillon permet de travailler sur une publication sans que
+ personne d'autre
+ puisse la voir.
+
+ A publication in draft mode is visible only to the author, so he can
+ work on it.
+
+ Eine Veröffentlichung im Entwurfs-Modus ist nur für den Autor
+ sichtbar, so kann er daran arbeiten.
+
+ El modo borrador te permite trabajar en una publicación sin que nadie más la vea.
+ no
+
+
+ codification
+
+ 30
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Cette option permet d'afficher sur l'entête l'identifiant unique de
+ chaque publication.
+
+ This feature displays the unique id of each publication in the header
+ tab.
+
+ Diese Funktion zeigt die eindeutige ID jeder Veröffentlichung in der
+ Kopf Registerkarte.
+
+ Esta opción le permite mostrar el identificador único de cada publicación en el encabezado.
+
+
+ useAuthor
+
+ 18
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Les documents créés au sein de cette instance pourront comporter un
+ champ supplémentaire 'Auteur'.
+
+ Publication have a field to enter the name of the author.
+ Veröffentlichung verfügen über ein Feld, um den Namen des Autors
+ anzugeben.
+
+ Los documentos creados dentro de esta instancia pueden incluir un campo 'Autor' adicional.
+
+
+ useReminder
+
+ 53
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Ajout d'une date et d'une note pour rappeler (via notification
+ automatique) aux contributeurs de mettre à jour leur publication.
+
+ Adding a date and a note to remind (automatic notification)
+ contributors to update their publication.
+
+ Addieren Sie ein Datum und eine Notiz zu erinnern (automatische
+ Benachrichtigung) Mitwirkende deren Veröffentlichung zu aktualisieren.
+
+ Se agregó una fecha y una nota para recordar (mediante notificación automática) a los colaboradores que actualicen su publicación.
+
+
+ tabContent
+
+ 7
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Pour pouvoir ajouter un contenu aux publications
+ Add some content to a publication
+ Um einen Inhalt in Veröffentlichungen hinzufügen zu können
+ Para poder agregar contenido a las publicaciones.
+
+
+ tabSeeAlso
+
+ 9
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Pour indiquer d'autres publicatins en rapport avec la publication
+ courante.
+
+ Indicates publications you might want to see after looking at the
+ current publication.
+
+ Um anderen Veröffentlichungen, im Zusammenhang mit der aktuellen
+ Veröffentlichung anzugeben.
+
+ Para indicar otras publicaciones relacionadas con la publicación actual.
+
+
+ tabAccessPaths
+
+ 10
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Pour mettre une même publication à plusieurs endroits dans
+ l'arborescence de cette GED ou d'autres.
+
+ Indicates that publications can be in many places in the
+ application's hierarchy or in other applications.
+
+ Um eine Veröffentlichungen an mehreren Orten in der Komponente
+ Hierarchie anzeigen oder in einer anderen Komponente verwenden
+
+ Poner la misma publicación en varios lugares de la estructura de árbol de este GED u otros.
+ no
+
+
+ tabReadersList
+
+ 11
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Affiche la liste des personnes ayant lu une publication
+ Display the list of people having read a publication
+ Zeigt eine Liste der Personen an, Die eine Veröffentlichung gelesen
+ haben
+
+ Muestra la lista de personas que han leído una publicación.
+ no
+
+
+ tabComments
+
+ 12
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Pour commenter une publication
+ To comment a publication
+ Um eine Veröffentlichung zu kommentieren
+ Para comentar una publicación
+
+
+ tabLastVisitors
+
+ 52
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Affiche les 4 derniers utilisateurs ayant consulté la publication
+
+ Shows the last 4 users who viewed the publication
+ Zeigt die letzten 4 Benutzer, die die Publikation angesehen
+ Muestra los últimos 4 usuarios que vieron la publicación.
+ no
+
+
+ notifications
+
+ 34
+ true
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Permet d'activer l'opération "Notifier" sur les publications.
+
+ Enable "Notify" operation on publications.
+ Vermeidet "Benachrichtigungen" auf Veröffentlichungen
+ Habilita la operación "Notificar" en las publicaciones.
+ no
+
+
+ publicationRating
+
+ 51
+ false
+ checkbox
+ always
+
+ Permet aux lecteurs de donner une note (de 1 à 5) à chaque
+ publication
+
+ Allows readers to give a rating to each publication
+ Ermöglicht den Leser auf eine Note auf jede Veröffentlichung geben
+
+ Permite a los lectores dar una calificación (del 1 al 5) a cada publicación
+
+
+ targetValidation
+
+ 21
+ true
+ 0
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Classique : un valideur doit valider la publication, Ciblée (un seul
+ valideur) : Le rédacteur choisit le valideur devant valider la publication. Ceci
+ permet
+ d'éviter le phénomène de spam auprès des publieurs, Ciblée (plusieurs valideurs) : Le
+ rédacteur choisit les valideurs, Collégiale : Tous les valideurs doivent valider la
+ publication.
+
+ Classical : once validator must validate publication, Targeted (only
+ one
+ validator) : Writer choose one validator. This avoid spam behaviour., Targeted
+ (various
+ validators) : Writer choose many validators, Collegiate : All validators must validate
+ publication
+
+ Klassisch: Ein Validator muss die Veröffentlichung Prüfen.
+ Gezielte (nur eine Prüfung): Der Redaktor wählt einen Validator aus. Dieses Verhalten
+ Vermeidet Spam.
+ Gezielte (verschiedene Prüfungen): Der Redaktor wählt mehrere Validator aus.
+ Kollegial: Alle Validatoren müssen die Veröffentlichung validieren
+
+ Clásico: un validador debe validar la publicación, Targeted (un solo validador): El editor elige el validador que debe validar la publicación. Esto permite evitar el fenómeno del spam con los editores, Dirigido (varios validadores): El editor elige a los validadores, Colegiado: Todos los validadores deben validar la publicación.
+
+
+ publicationAlwaysVisible
+
+ 25
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ La dernière version validée d'une publication est toujours visible
+ même lorsqu'elle est en attente de validation. Si activé, le paramètre "Suivi de
+ versions" est ignoré et est considéré comme désactivé.
+
+ The latest valid version of a publication is always visible even if
+ it is waiting approval. If enabled, "Version tracking" parameter is ignored and is
+ considered deactivated.
+
+ Die letztgültigen Fassung einer Veröffentlichung ist immer sichtbar,
+ auch wenn es auf einer Genehmigung wartet. Wenn aktiviert, die Parameter "Versionierte
+ Anhänge" wird ignoriert, und gilt als deaktiviert.
+
+ La última versión validada de una publicación siempre está visible, incluso cuando está en espera de validación. Si está habilitado, la configuración de "Seguimiento de la versión" se ignora y se considera deshabilitada.
+
+
+ coWriting
+
+ 24
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Cette fonction permet à un rédacteur de pouvoir modifier n'importe
+ quelle
+ publication.
+
+ This function makes it possible to a writer to modify any
+ publications.
+
+ Diese Funktion macht es einem Redaktor möglich, jede Veröffentlichung
+ zu ändern.
+
+ Esta función permite que un editor edite cualquier publicación.
+
+
+ suppressionOnlyForAdmin
+
+ 31
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Seuls les gestionnaires de l'application peuvent supprimer une
+ publication et accéder à la corbeille de publications
+
+ Only managers of this application are be able to remove publications
+ and to access to publications bin
+
+ Nur Manager dieser Komponente können Veröffentlichungen entfernen und
+ am Papierkorb der Publikationen zugreifen
+
+ Solo los administradores de aplicaciones pueden eliminar una publicación y acceder a la papelera de publicación
+
+
+ XmlFormForPublis
+
+ 32
+ false
+ xmltemplates
+ always
+
+ Ce paramètre permet d'activer la saisie d'informations
+ complémentaires pour chaque publication. Ces informations sont saisies au travers d'un
+ formulaire personnalisé.
+
+ This feature allows to enter additional informations on each
+ publication. Customized template is used to enter this data.
+
+ Diese Funktion ermöglicht es, zusätzliche Informationen über jede
+ Datei einzugeben. Eine XML-Vorlage wird verwendet, um diese Daten einzugeben.
+
+ Este parámetro habilita el ingreso de información adicional para cada publicación. Esta información se ingresa a través de un formulario personalizado.
+
+
+
+
- 13
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Le mode brouillon permet de travailler sur une publication sans que personne d'autre
- puisse la voir.
+ Fichiers
+ Files
+ Files
+ archivos
+
+ Paramétrez ici le comportement des fichiers joints aux publications
- A publication in draft mode is visible only to the author, so he can work on it.
-
-
-
- webContent
-
- 14
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Permet d'activer les fonctions liées à la gestion de contenu web (wysiwyg associé au thème, visibilité des thèmes).
- Activate functionalities for managing web content (wysiwyg for themes, and themes visibility).
-
-
-
- delegatedTopicManagement
-
- 16
- true
- no
- checkbox
- never
-
- La gestion des thèmes est déléguée aux publieurs et rédacteurs.
- Publishers and writers can manage the themes.
-
-
-
- useAuthor
-
- 17
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Les documents créés au sein de cette instance pourront comporter un champ supplémentaire 'Auteur'.
- Publication have a field to enter the name of the author.
-
-
-
- openSingleAttachment
-
- 18
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Si une publication contient un seul fichier joint alors l'ouverture de la publication déclenche automatiquement l'ouverture du fichier joint.
- Opening a publication with only one attachment will open this attachment automatically.
-
-
-
- importFiles
-
- 19
- true
- 0
-
-
-
-
-
-
- select
- always
-
- Valeurs possibles:Non, Import unitaire, Import massif, Importunitaire et massif.
- Available values : No, Unit import, Massive import, Unit and massive import.
-
-
-
- targetValidation
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Valeurs possibles: Non, Import unitaire, Import massif, Import
+ unitaire et massif.
+
+ Available values : No, Unit import, Massive import, Unit and massive
+ import.
+
+ Verfügbare Werte: Nein, Einzelimport, Massiven Import, Einzel und
+ massiven Import
+
+ Valores posibles: No, Importación unitaria, Importación masiva, Importación unitaria y masiva.
+
+
+ nbDayForReservation
+
+ 29
+ false
+ text
+ 5
+ always
+
+ Cette option permet de choisir un délai de réservation des fichiers
+ et d'en gérer les retards.
+ Ce délai est exprimé en jours et ne tient pas compte des samedis et dimanches.
+
+ This option defines a maximum duration for booking a file and
+ managing the backlog.
+ This duration is expressed in days, and week-ends are not taken into account.
+
+ Diese Option erlaubt, ein Buchungsfristen der verbundenen Dateien zu
+ wählen und die Verspätungen zu verwalten.
+ Die Frist ist in den Tagen ausgedrückt und berücksichtige keine Samstage und Sonntage.
+
+ Esta opción le permite elegir una fecha límite de reserva de archivos y administrar los retrasos. Este período se expresa en días y no tiene en cuenta los sábados y domingos.
+
+
+ XmlFormForFiles
+
+ 33
+ false
+ xmltemplates
+ always
+
+ Ce paramètre permet d'activer la saisie d'informations
+ complémentaires pour chaque fichier joint. Ces informations sont saisies au travers
+ d'un formulaire XML.
+
+ This feature allows to enter additional informations on each file.
+ XML template is used to enter this data.
+
+ Diese Funktion ermöglicht es, zusätzliche Informationen über jede
+ Datei einzugeben. Eine XML-Vorlage wird verwendet, um diese Daten einzugeben.
+
+ Este parámetro habilita el ingreso de información adicional para cada archivo adjunto. Esta información se ingresa utilizando un formulario XML.
+
+
+ versionControl
+
+ 13
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Permet de garder l'historique des différentes versions des documents.
+ Ce paramètre est ignoré et considéré comme désactivé si celui "Publication toujours
+ visible" est activé.
+
+ Documents are versioned. This parameter is ignored and considered
+ disabled if "Publication always visible" is enabled.
+
+ Anhänge werden versioniert. Dieser Parameter wird ignoriert und
+ deaktiviert, wenn "Veröffentlichung immer Sichtbar" aktiviert ist.
+
+ Le permite mantener el historial de las diferentes versiones de los documentos. Esta configuración se ignora y se considera deshabilitada si "Publicar siempre visible" está habilitado.
+
+
+ hideAllVersionsLink
+
+ 45
+ false
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Ce paramètre permet de limiter l'accès à la dernière version publique
+ d'un document.
+
+ This feature allows readers to see only the last public version of a
+ document.
+
+ Diese Funktion erlaubt es dem Leser nur die letzte öffentliche
+ Version eines Dokuments zu sehen.
+
+ Este parámetro se utiliza para limitar el acceso a la última versión pública de un documento.
+
+
+ publicFiles
+
+ 39
+ false
+ no
+ checkbox
+ always
+
+
+ Ce paramètre permet de définir cette application comme une banque de fichiers.
+ Les pièces jointes d'une banque peuvent être insérées dans le corps d'une publication
+ grâce à l'éditeur Wysiwyg.
+
+
+ This feature allows indicating this application as a file storage. The
+ attachment of a file storage can be inserted into the body of a publication with the
+ help
+ of Wysiwyg editor.
+
+ Diese Funktion ermöglicht es diese Komponente als eine Bank von
+ Dateien zu bestimmen. Das hizufügen einer Datei im Körper einer Veröffentlichung wird
+ mit der Hilfe vom Wysiwyg-Editor erfolgen.
+
+ Este parámetro define esta aplicación como un almacén de archivos. Los archivos adjuntos de un banco se pueden insertar en el cuerpo de una publicación utilizando el editor Wysiwyg.
+
+
+ En cochant cette case, les fichiers joints aux publications de cette application
+ seront librement utilisables (sans tenir compte des droits) par les autres
+ applications.
+
+
+ By checking this box, attached files to publications of this application will be
+ available for use (regardless of rights) by other applications.
+
+
+ By checking this box, attached files to publications of this application will be
+ available for use (regardless of rights) by other applications.
+
+ Al marcar esta casilla, los archivos adjuntos a las publicaciones de esta aplicación serán de libre uso (sin tener en cuenta los derechos) por las demás aplicaciones.
+
+
+
+
- 20
- true
- 0
-
-
-
-
-
-
- select
- always
-
- Classique : un valideur doit valider la publication, Ciblée (un seul
- valideur) : Le rédacteur choisit le valideur devant valider la publication. Ceci permet
- d'éviter le phénomène de spam auprès des publieurs, Ciblée (plusieurs valideurs) : Le
- rédacteur choisit les valideurs, Collégiale : Tous les valideurs doivent valider la
- publication.
-
- Classical : once validator must validate publication, Targeted (only one
- validator) : Writer choose one validator. This avoid spam behaviour., Targeted (various
- validators) : Writer choose many validators, Collegiate : All validators must validate
- publication
-
-
-
-
- exportComponent
-
- 21
- true
- no
-
-
+
+ delegatedTopicManagement
+
+ 17
+ true
no
-
-
+
+ rightsOnTopics
+
+ 28
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Permet de définir des droits d'accès au niveau des dossiers.
+
+ Allow to define rights on folders.
+ Erlaubt es, Zugangsrechte auf die Themen zu bestimmen.
+ Le permite establecer derechos de acceso a nivel de carpeta.
+
+
+ wysiwygOnTopics
+
+ 36
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Ce paramètre permet de saisir une description Wysiwyg sur un dossier
+ qui sera affichée dans le dossier.
+
+ This feature allows to make a rich description of a folder.
+ Diese Funktion ermöglicht es, einen reichen Beschreibung eines Themas
+ zu machen.
+
+ Este parámetro le permite ingresar una descripción Wysiwyg en una carpeta que se mostrará en la carpeta.
+
+
+ displayNB
+
+ 27
+ true
yes
-
-
-
-
- select
- always
-
- Cette fonction permet d'exporter toutes les publications visibles du composant.
- This function allow the user to export all the visible publications in the component.
-
-
-
- massiveDragAndDrop
-
- 22
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Cette fonction permet de créer des thèmes et des publications par glisser/déposer dans une zone de l'écran.
- This function allow to the manager to create topics and publications using drag and drop.
-
-
-
- coWriting
+ checkbox
+ always
+
+ Affiche le nombre de publications par dossier
+ Display the number of publications per folder
+ Anzahl der Veröffentlichungen per Thema zeigen
+ Muestra el número de publicaciones por carpeta.
+
+
+
+
- 23
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Cette fonction permet à un rédacteur de pouvoir modifier n'importe quelle
- publication.
+ Partages
+ Sharing
+ Sharing
+ Comparte
+
+ Partagez en toute sécurité des contenus avec des tiers non utilisateurs
+ de cette plate-forme
- This function makes it possible to a writer to modify any publications.
+ Share content safely with third non-users of this platform
+ Sichere gemeinsame Inhalte mit Dritt Nicht-Nutzer dieser Plattform
-
-
-
- publicationAlwaysVisible
-
- 24
- true
- no
- checkbox
- always
-
- La dernière version validée d'une publication est toujours visible même lorsqu'elle est en attente de validation.
- The latest valid version of a publication is always visible even if it is waiting approval.
-
-
-
- displayNB
-
- 27
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Affiche le nombre de publications par thème.
- Display the number of publications per theme.
-
-
-
- rightsOnTopics
-
- 28
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Permet de définir des droits d'accès au niveau des thèmes.
- Allow to define rights on themes.
-
-
-
- nbDayForReservation
+ Compartir contenidos de forma segura con terceros que no sean usuarios de esta plataforma
+ 4
+
+
+ useFolderSharing
+
+ 48
+ true
+ 0
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Ce paramètre permet de partager des dossiers avec des tiers non
+ utilisateurs de la plate-forme.
+
+ This feature allows to share folders with some persons who have no
+ access to the platform.
+
+ This feature allows to share folders with some persons who have no
+ access to the platform.
+
+ Este parámetro permite compartir carpetas con terceros que no son usuarios de la plataforma.
+
+ Attention! En sélectionnant cette option, vous allez permettre de
+ partager librement les dossiers avec des utilisateurs non référencés dans la
+ plate-forme.
+
+ Caution! By selecting this option, you will enable to freely share
+ folders with users not identified in the platform.
+
+ Caution! By selecting this option, you will enable to freely share
+ folders with users not identified in the platform.
+
+ ¡Atención! Al seleccionar esta opción, permitirá que las carpetas se compartan libremente con usuarios no referenciados en la plataforma.
+ no
+
+
+ usePublicationSharing
+
+ 48
+ true
+ 0
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Ce paramètre permet de partager des publications avec des tiers non
+ utilisateurs de la plate-forme.
+
+ This feature allows to share publications with some persons who have
+ no access to the platform.
+
+ This feature allows to share publications with some persons who have
+ no access to the platform.
+
+ Este parámetro permite compartir publicaciones con terceros que no son usuarios de la plataforma.
+
+ Attention! En sélectionnant cette option, vous allez permettre de
+ partager librement les publications avec des utilisateurs non référencés dans la
+ plate-forme.
+
+ Caution! By selecting this option, you will enable to freely share
+ publications with users not identified in the platform.
+
+ Caution! By selecting this option, you will enable to freely share
+ publications with users not identified in the platform.
+
+ ¡Atención! Al seleccionar esta opción, permitirá que las publicaciones se compartan libremente con usuarios no referenciados en la plataforma.
+ no
+
+
+ useFileSharing
+
+ 37
+ true
+ 0
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Ce paramètre permet de partager des fichiers avec des tiers non
+ utilisateurs de la plate-forme.
+
+ This feature allows to share files with some persons who have no
+ access to the platform.
+
+ Mit dieser Funktion können Sie die Dateifreigabe mit Personen, die
+ keinen Zugang zu dem Portal haben, aktivieren.
+
+ Este parámetro permite compartir archivos con terceros que no son usuarios de la plataforma.
+
+ Attention! En sélectionnant cette option, vous allez permettre de
+ partager librement les fichiers avec des utilisateurs non référencés dans la
+ plate-forme.
+
+ Caution! By selecting this option, you will enable to freely share
+ files with users not identified in the platform.
+
+ Caution! By selecting this option, you will enable to freely share
+ files with users not identified in the platform.
+
+ ¡Atención! Al seleccionar esta opción, permitirá que los archivos se compartan libremente con usuarios no referenciados en la plataforma.
+ 0
+
+
+
+
- 29
- false
- text
- 5
- always
-
- Cette option permet de choisir un délais de réservation des fichiers joints et d'en gérer les retards.
- Ce délais est exprimé en jours et ne tiens pas compte des samedis et dimanches.
+ Plan de classement
+ Taxonomy
+ Taxonomy
+ plan de archivo
+
+ Classez les publications sur le plan de classement transverse à la
+ plate-forme
- This option defines a maximum duration for booking a file and managing the backlog.
- This duration is expressed in days, and week-ends are not taken into account.
-
-
-
-
- codification
-
- 30
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Cette option permet d'afficher sur l'entête l'identifiant unique de chaque publication.
- This feature displays the unique id of each publication in the header tab.
-
-
-
- suppressionOnlyForAdmin
-
- 31
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Seuls les gestionnaires du composant peuvent supprimer une publication et d'accéder à la corbeille de publications.
- Only administrators of this component are be able to remove publications and to access to publications bin.
-
-
-
- XmlFormForFiles
-
- 33
- false
- xmltemplates
- always
-
- Ce paramètre permet d'activer la saisie d'informations complémentaires pour chaque fichier joint. Ces informations sont saisies au travers d'un formulaire XML.
- This feature allows to enter additional informations on each file. XML template is used to enter this data.
-
-
-
- notifications
-
- 34
- true
- yes
- checkbox
- always
-
- Permet de désactiver l'opération "Notifier" sur les publications.
- Avoid "Notify" operation on publications.
-
- no
-
-
- privateSearch
-
- 35
- true
- no
- checkbox
- always
-
-
- Si ce paramètre est activé, les informations indexées ne seront pas
- retrouvables par le moteur de recherche général.
+ Classify publications on the transverse classification scheme to the
+ platform
-
- If this parameter is enabled, indexed informations won't be findable by the
- global search engine.
+ Ordnen Sie die Veröffentlichungen über die Querklassifikationsschema zur
+ Plattform
-
-
-
- wysiwygOnTopics
-
- 36
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Ce paramètre permet de saisir une description Wysiwyg sur un thème qui sera affichée dans le thème.
- This feature allows to make a rich description of a theme.
-
-
-
- useFileSharing
-
- 37
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Ce paramètre permet d'activer le partage de fichiers à des tiers non utilisateurs du portail.
- This feature allows to activate file sharing with persons who have no access to the portal.
-
- yes
-
-
- attachmentsInPubList
-
- 38
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Ce paramètre permet d'afficher directement dans la liste des publications les fichiers joints à chaque publication.
- This feature allows to display the attached files to each publications directly in the publications list.
-
-
-
- publicFiles
+ Clasificar publicaciones en el plan de archivo multiplataforma
+ 5
+
+
+ usePdc
+
+ 6
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Les publications créées au sein de cette instance pourront être
+ classées sur le Plan de Classement
+
+ Publications would be classified on PDC
+ Veröffentlichungen würden auf dem KP klassifiziert werden
+ Las publicaciones creadas dentro de esta instancia se pueden clasificar en el Plan de Clasificación
+
+
+ axisIdGlossary
+
+ 40
+ false
+ text
+ 5
+ always
+
+
+ Ce paramètre permet de définir l'identifiant de l'axe du PDC qui sera utilisé comme
+ lexique dans l'application courante.
+
+
+ This feature allows to indicate the identifier of classification scheme axis's used as
+ glossary for the current application.
+
+ Diese Funktion ermöglicht es die Identifikazion der KP-Achsen
+ festzulegen, die als Glossar dür diese Kompnonte benützt werden.
+
+ Este parámetro se utiliza para definir el identificador del eje PDC que se utilizará como léxico en la aplicación actual.
+
+
+
+
- 39
- false
- no
- checkbox
- always
-
-
- Ce paramètre permet de définir ce composant comme une banque de fichiers.
- Les pièces jointes d'une banque peuvent être insérées dans le corps d'une publication
- grâce à l'éditeur Wysiwyg.
-
-
- This feature allows indicating this component as a file storage. The
- attachment of a file storage can be inserted into the body of a publication with the help
- of Wysiwyg editor.
-
-
-
-
- axisIdGlossary
+ Vignette de publication
+ Thumbnail of publication
+ Thumbnail of publication
+ Publicar miniatura
+
+ Agrémentez la liste des publications avec une vignette
+ Enhance the publications list with thumbnail
+ Steigern Sie die Publikationsliste mit Miniatur
+ Mejora la lista de publicaciones con una miniatura
+ 7
+
+
+ thumbnailMandatory
+
+ 42
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Permet de rendre obligatoire l'ajout d'une vignette à chaque
+ publication.
+
+ Lets make it mandatory to add a thumbnail to each publication.
+
+ macht es zwingend erforderlich,eine Miniaturansicht für jede
+ Publikation hinzu zu fügen.
+
+ Le permite hacer que sea obligatorio agregar una miniatura a cada publicación.
+
+
+ thumbnailWidthSize
+
+ 43
+ false
+ text
+ 5
+ always
+
+ Ce paramètre permet de définir la largeur de la vignette à
+ afficher.
+
+ This feature allows to define width of the displayed thumbnail.
+
+ Diese Funktion erlaubt es, die Breite der angezeigten Miniaturansicht
+ zu definieren
+
+ Este parámetro se utiliza para definir el ancho de la miniatura que se mostrará.
+
+
+ thumbnailHeightSize
+
+ 44
+ false
+ text
+ 5
+ always
+
+ Ce paramètre permet de définir la hauteur de la vignette à
+ afficher.
+
+ This feature allows to define height of the displayed thumbnail.
+
+ Diese Funktion erlaubt es, die Höhe der angezeigten Miniaturansicht
+ zu definieren
+
+ Este parámetro se utiliza para definir la altura de la miniatura que se mostrará.
+
+
+
+
- 40
- false
- text
- 5
- always
-
-
- Ce paramètre permet de définir l'identifiant de l'axe du PDC qui sera
- utilisé comme lexique dans le theme tracker courant.
+ Recherche
+ Search
+ Search
+ Investigación
+
+ Activez la recherche locale et/ou exclure cette GED de la recherche
+ générale
-
- This feature allows to indicate the identifier of classification scheme axis's used as
- glossary for the current Theme tracker.
+ Enable local search and/or exclude this ECM from general search
+ Aktivieren der lokalen Forschung und / oder löschen Sie die allgemeine
+ Suche
-
-
-
- searchOnTopics
-
- 41
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Ce paramètre permet d'afficher une zone de recherche pour chaque thème.
- This feature allows to display a search box in each theme.
-
-
-
- thumbnailMandatory
-
- 42
- true
- no
- checkbox
- always
-
- Permet de rendre obligatoire l'ajout d'une vignette à chaque publication.
- Lets make it mandatory to add a thumbnail to each publication.
-
-
-
- thumbnailWidthSize
-
- 43
- false
- text
- 5
- always
-
- Ce paramètre permet de définir la largeur de la vignette à afficher.
- This feature allows to define width of the displayed thumbnail.
-
-
-
- thumbnailHeightSize
+ Habilite la búsqueda local y/o excluya este GED de la búsqueda general
+ 6
+
+
+ searchOnTopics
+
+ 41
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Ce paramètre permet d'afficher une zone de recherche pour chaque
+ dossier.
+
+ This feature allows to display a search box in each folder.
+ Diese Funktion erlaubt es, ein Suchfeld in jedem Thema anzuzeigen.
+
+ Esta configuración muestra un cuadro de búsqueda para cada carpeta.
+
+
+ privateSearch
+
+ 35
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+
+ Si ce paramètre est activé, les informations indexées ne seront pas
+ retrouvables par le moteur de recherche général.
+
+
+ If this parameter is enabled, indexed informations won't be findable by the
+ global search engine.
+
+ Falls dieser Parameter aktiviert ist, werden indexiert Informationen
+ nicht durch die globale Suchmaschine auffindbar sein.
+
+ Si este parámetro está activado, la información indexada no será localizable por el buscador general.
+
+
+
+
- 44
- false
- text
- 5
- always
-
- Ce paramètre permet de définir la hauteur de la vignette à afficher.
- This feature allows to define height of the displayed thumbnail.
-
-
-
+ Divers
+ Miscellaneous
+ Miscellaneous
+ Diverso
+
+ Autres paramètres pouvant être tout aussi utiles...
+ Other parameters that can be useful...
+ Andere Parameter, die ebenso nützlich sein kann ...
+ Otras configuraciones que pueden ser igual de útiles...
+ 8
+
+
+ webContent
+
+ 16
+ true
+ no
+ checkbox
+ always
+
+ Permet d'activer les fonctions liées à la gestion de contenu web
+ (wysiwyg associé au dossier, visibilité des dossiers).
+
+ Activate functionalities for managing web content (wysiwyg for folder
+ and folder visibility).
+
+ Funktionalitäten für die Verwaltung von Web-Inhalten Aktivieren
+ (WYSIWYG für Themen und Themen Sichtbarkeit).
+
+ Habilita funciones relacionadas con la gestión de contenidos web (wysiwyg asociado a la carpeta, visibilidad de la carpeta).
+
+
+ exportComponent
+
+ 22
+ true
+ no
+
+
+
+
+
+
+ select
+ always
+
+ Cette fonction permet d'exporter toutes les publications visibles de
+ l'application.
+
+ This function allow the user to export all the visible publications
+ of the application.
+
+ Diese Funktion ermöglicht es dem Benutzer, alle sichtbaren
+ Veröffentlichungen in der Komponente zu exportieren.
+
+ Esta función te permite exportar todas las publicaciones visibles de la aplicación.
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml b/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml
index 83f6213824..3f6e147e25 100644
--- a/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml
+++ b/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
-
+ -->
userCalendar
+ mis diarios
Vos agendas personnels.
Your personal diaries.
Your personal diaries.
-
+ Tus diarios personales.
true
\ No newline at end of file
diff --git a/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/workflows/demandeCongesSimple.xml b/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/workflows/demandeCongesSimple.xml
index 929eb5ed30..3391514233 100644
--- a/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/workflows/demandeCongesSimple.xml
+++ b/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/workflows/demandeCongesSimple.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-
-
+-->
demandeCongesSimple
+
+ workflow
+
+ Solicitud de vacaciones simplificada
Processus : Demande de congés simplifiée
Workflow : ask for a vacation leave
-
+ Proceso: Solicitud de baja simplificada
05 Workflow
05 Workflow
-
+ 05 Flujo de trabajo
true
false
RprocessManager
@@ -48,11 +47,11 @@
+ colaborador
Collaborateur
Employee
-
+ colaborador
writer
reader
@@ -62,11 +61,11 @@
+ Responsable
Responsable
Manager
-
+ Responsable
publisher
@@ -75,11 +74,11 @@
+ Supervisor
Superviseur
Supervisor
-
+ Supervisor
admin
@@ -91,7 +90,7 @@
+ patrón abstracto
1
true
DemandeCongesSimple/DemandeCongesSimple.xml
@@ -100,14 +99,14 @@
Nom du fichier XML contenant le modèle du processsus.
XMl file containing the model of the workflow.
-
+ Nombre del archivo XML que contiene el modelo de proceso.
exportCSV
+ exportación CSV
2
true
no
@@ -116,23 +115,39 @@
Export des données sous forme d'un fichier CSV.
Exporting the workflow data in a CSV file.
-
+ Exportar datos como un archivo CSV.
fieldsToExport
+ Campos a exportar
3
false
- text
always
Les champs du workflow à exporter.
The fields to be exported.
-
+ Los campos de flujo de trabajo para exportar.
+
+
+ hideReturn
+
+ 4
+ false
+ yes
+ checkbox
+ always
+
+ Permet aux utilisateurs de ne plus voir l'action "Retour à..."
+ Permite que los usuarios ya no vean la acción "Volver a..."
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/core-services/chat/src/integration-test/resources/org/silverpeas/chat/settings/chat_es.properties b/core-services/chat/src/integration-test/resources/org/silverpeas/chat/settings/chat_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..1959f19822
--- /dev/null
+++ b/core-services/chat/src/integration-test/resources/org/silverpeas/chat/settings/chat_es.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+chat.client.notAvailable=El cliente WEB de mensajería instantánea no está disponible. La mensajería instantánea está deshabilitada.
+chat.client.web.visio.run.already=Ya hay una videoconferencia en curso en este chat
+chat.registration.nok=Error al registrar usuarios en Mensajería instantánea. Consulte los registros de actividad de Silverpeas.
+chat.client.web.visio.button=Videoconferencia con Jitsi
+chat.registration.ongoing=La sincronización de usuarios con Mensajería instantánea está en curso. Se le notificará el resultado.
+chat.client.web.visio.meeting.into.new.tab=En una nueva pestaña
+chat.client.web.visio.meeting.links=O creando solo el enlace de acceso
+chat.client.web.visio.link=Únase a la videoconferencia en este chat en este enlace:
+chat.client.web.replyTo.button=Responder
+chat.client.web.reactionTo.like.button=me gusta
+chat.server.notAvailable=El servidor de mensajería instantánea no está disponible. La mensajería instantánea está deshabilitada.
+chat.client.web.muc.invite.personOrXmppAddress=Persona o dirección XMPP
+chat.client.web.muc.invite.title=Invitar a personas a este chat grupal
+chat.registration.status=Estado de sincronización de usuarios con Mensajería instantánea
+chat.client.web.screencast.button=Grabación de pantalla. Haga clic para guardar y otro clic para detener y enviar
+chat.registration.ok=Los usuarios de Silverpeas se han registrado en Mensajería instantánea
+chat.client.web.visio.meeting.into.chat.window=En la ventana de chat
+chat.client.web.reactionTo.dislike.button=No me gusta
+chat.client.web.visio.meeting.confirm=¿Quieres iniciar una videoconferencia?
+chat.client.web.muc.invite.selected=Personas seleccionadas
+chat.client.web.visio.tab.link.mobile=Abre la videoconferencia en una nueva pestaña con este enlace:
+chat.client.web.visio.tab.link=O ábrelo en una nueva pestaña con este enlace:
diff --git a/core-services/chat/src/test/resources/org/silverpeas/chat/settings/chat_es.properties b/core-services/chat/src/test/resources/org/silverpeas/chat/settings/chat_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..1959f19822
--- /dev/null
+++ b/core-services/chat/src/test/resources/org/silverpeas/chat/settings/chat_es.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+chat.client.notAvailable=El cliente WEB de mensajería instantánea no está disponible. La mensajería instantánea está deshabilitada.
+chat.client.web.visio.run.already=Ya hay una videoconferencia en curso en este chat
+chat.registration.nok=Error al registrar usuarios en Mensajería instantánea. Consulte los registros de actividad de Silverpeas.
+chat.client.web.visio.button=Videoconferencia con Jitsi
+chat.registration.ongoing=La sincronización de usuarios con Mensajería instantánea está en curso. Se le notificará el resultado.
+chat.client.web.visio.meeting.into.new.tab=En una nueva pestaña
+chat.client.web.visio.meeting.links=O creando solo el enlace de acceso
+chat.client.web.visio.link=Únase a la videoconferencia en este chat en este enlace:
+chat.client.web.replyTo.button=Responder
+chat.client.web.reactionTo.like.button=me gusta
+chat.server.notAvailable=El servidor de mensajería instantánea no está disponible. La mensajería instantánea está deshabilitada.
+chat.client.web.muc.invite.personOrXmppAddress=Persona o dirección XMPP
+chat.client.web.muc.invite.title=Invitar a personas a este chat grupal
+chat.registration.status=Estado de sincronización de usuarios con Mensajería instantánea
+chat.client.web.screencast.button=Grabación de pantalla. Haga clic para guardar y otro clic para detener y enviar
+chat.registration.ok=Los usuarios de Silverpeas se han registrado en Mensajería instantánea
+chat.client.web.visio.meeting.into.chat.window=En la ventana de chat
+chat.client.web.reactionTo.dislike.button=No me gusta
+chat.client.web.visio.meeting.confirm=¿Quieres iniciar una videoconferencia?
+chat.client.web.muc.invite.selected=Personas seleccionadas
+chat.client.web.visio.tab.link.mobile=Abre la videoconferencia en una nueva pestaña con este enlace:
+chat.client.web.visio.tab.link=O ábrelo en una nueva pestaña con este enlace:
diff --git a/core-services/comment/src/test/resources/org/silverpeas/classifieds/multilang/classifiedsBundle_es.properties b/core-services/comment/src/test/resources/org/silverpeas/classifieds/multilang/classifiedsBundle_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..4553dd44b9
--- /dev/null
+++ b/core-services/comment/src/test/resources/org/silverpeas/classifieds/multilang/classifiedsBundle_es.properties
@@ -0,0 +1,57 @@
+classifieds.online=Publicado en
+classifieds.lastByCategory=Últimos anuncios
+classifieds.subscription=Suscripción
+classifieds.infos=Información legal
+classifieds.confirmDeleteClassified=¿Estás seguro de que quieres eliminar esta publicidad?
+classifieds.noResult=No hay publicidad para esta opción.
+classifieds.classifiedRefused=Anuncio rechazado
+classifieds.toValidate=Esperando la validación
+classifieds.viewAllClassifiedsByCategory=Ver todos los anuncios...
+classifieds.republishClassified=Volver a publicar anuncio
+classifieds.newClassified=Ingresa tu anuncio
+classifieds.labelErrorSubscriptions=Error en el formulario:
El segundo campo definido para este formulario debe ser del tipo lista desplegable y corresponder al segundo criterio de búsqueda. +classifieds.from=De +classifieds.labelErrorForm=Error en el formulario:
Los campos definidos para este formulario no son correctos.
({1}) diff --git a/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/multilang/generalMultilang_es.properties b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/multilang/generalMultilang_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..8ef77a8a62 --- /dev/null +++ b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/multilang/generalMultilang_es.properties @@ -0,0 +1,398 @@ +GML.after=Después +GML.close=Cerca +GML.user.account.state.DEACTIVATED.short=Desactivado +GML.passwordAgain=Confirmar la contraseña +GML.upload.warning.file.limit=No es posible enviar más de un archivo. +GML.print=Imprimir +GML.groupPath=Padres +GML.ExportSucceeded=Exportación exitosa. +GML.platform.responsibles=Gerentes de plataforma +GML.never=Nunca +GML.error=Error +GML.user.account.state.EXPIRED.short=Venció +GML.thumbnail.galleries=Bancos de imágenes +GML.publisher=Editor +GML.requiredField=Obligatorio +GML.view.dialog.title.of=de +GML.year=Año +GML.help.dialog.title=Ayuda +GML.user.tosAcceptanceDate=Fecha de aceptación de la carta +GML.MustContainsPositiveNumber=debe contener un entero mayor que cero +GML.contribution.validation.status.REFUSED=Denegado +GML.toggle.showAll=Ver todo +GML.paste=Pegar +GML.thumbnail.gallery=Banco de imágenes +GML.preview.dialog.title=Conocimiento +GML.upload.dragAndDrop.files=Suelte archivos aquí +GML.user.online=Conectado +GML.confirmation.delete=¿Está seguro de que desea eliminar {0} ? +GML.view.file=Ver archivo +GML.user.lastConnection=última conexión +GML.selection=Selección +GML.MustContainsPostDate=debe contener una fecha posterior a hoy +GML.MustContainsURL=debe contener una URL válida +GML.myBasket=mi cesta +GML.search.error.exclamation.mark=¡Búsqueda inválida! Consultas que contienen el carácter especial ! debe ser de la forma: term1 ! término2. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.before=Antes +GML.notification.send=Enviar notificación +GML.view.dialog.title=Visualización +GML.date.from=De +GML.groupes=Grupos +GML.folders=carpetas +GML.preview.help.file.next=Vista previa del siguiente archivo +GML.allFP=Todas +GML.month=Mes +GML.publication=Publicación +GML.guest=Invitado +GML.comment.number=Número de comentarios +GML.PDC=Plan de clasificación +GML.MustBeFilled=debe ser llenado +GML.jour1=Domingo +GML.user_s=usuario(s) +GML.export.duration=Duración de la exportación +GML.user.account.state.UNKNOWN=Estado de cuenta de usuario desconocido +GML.nbDays={0} {0,elección, 1#día| 1
No obstante, puede continuar utilizando la plataforma utilizando los elementos de navegación disponibles. +GML.date.to=En +GML.rating.participation.number=Número de reseñas +GML.search.advanced=Avanzado +GML.hourFormat=HH:mm +GML.back=Comentario +GML.isRequired=es obligatorio. +GML.update=Editar +GML.operations.setupComponent=Configurar esta aplicación +GML.updateDate=Modificado +GML.thumbnail.gallery.help=Elige una imagen del banco de imágenes +GML.components=Aplicaciones +GML.errorCsvFile=Error, solo puedes subir archivos con extensión .csv +GML.to=En +GML.DocumentNotFound=¡La información que desea ver ya no existe! +GML.language=Lengua +GML.preview.help.file.previous=Vista previa del archivo anterior +GML.Tomorrow=Mañana +GML.putInBasket=Añadir a la cesta +GML.view.mode=Modo de visualización +GML.operations.setupSpace=Administrar este espacio +GML.external.emails=Correos electrónicos externos +GML.upload.warning.files.limit=No es posible enviar más de {0} archivos. +GML.lock=Para bloquear +GML.upload.choose.file=Elija el archivo +GML.select=Seleccionar... +GML.MustBeDifferentFrom=no debe ser idéntico a +GML.files=archivos +GML.user.account.state.VALID.short=Válido +GML.no=No +GML.publish=Publicar +GML.user.type.U=Usuario +GML.user.account.state.DELETED=Cuenta borrada +GML.operations.editComponentIntro=Editar introducción +GML.linkToVisit=Enlace para visitar +GML.author=Autor +GML.user.type.K=Gerente de Plan de Ranking +GML.date.the=EL +GML.upload.warning.files.limit.reached=Ha alcanzado el límite de {0} archivos. +GML.dateFormat=dd/MM/aaaa +GML.thefield=El campo +GML.user.type.A=Administrador +GML.login=IDENTIFICACIÓN +GML.user.type.D=administrador de dominio +GML.personalSpace.responsibles=Aquí tú estás a cargo +GML.help=Ayuda +GML.user.type.G=Invitado +GML.validation.update=La información ha sido actualizada con éxito. +GML.none=Ninguno +GML.unlock=Para desbloquear +GML.notification.subject=Sujeto +GML.theme=Carpetas +GML.type=Amable +GML.space.responsibles=Administradores de espacios +GML.search.simple=Sencillo +GML.lastName=apellido +GML.notify=Notificar +GML.group_s=grupos) +GML.or=O +GML.rating=Aviso +GML.copy=Copiar +GML.MustContainsLettersAndDigitsOnly=debe contener solo caracteres alfanuméricos +GML.updatedAt=Modificado el +GML.allMP=Todo +GML.ok=DE ACUERDO +GML.thumbnail.update=Elige una miniatura +GML.preview.dialog.title.of=de +GML.spaces=Espacios +GML.cancelDeletion=recuperar +GML.caracteres=caracteres +GML.status=Estado +GML.MustContainsNumber=debe contener un entero +GML.seeMore=Ver más +GML.mois10=Noviembre +GML.mois11=Diciembre +GML.upload.choose.browse=Recorrer... +GML.component=Solicitud +GML.order=Orden +GML.mois1=FEBRERO +GML.add=Agregar +GML.mois0=Enero +GML.mois3=Abril +GML.mois2=marzo +GML.attendee.participation.status.accepted=Aquí +GML.mois5=Junio +GML.mois4=Mayo +GML.mois7=Agosto +GML.kmmanager=Gerente de Plan de Ranking +GML.mois6=Julio +GML.export.file=Archivo para descargar +GML.contribution.validation.comment=Comentario +GML.bloc.information.principal=Informacion principal +GML.mois9=Octubre +GML.mois8=Septiembre +GML.upload.warning=Los archivos se están enviando...
Espere por favor. +GML.action.duplicate=Duplicar +GML.date=Fecha +GML.reconnect=Vuelva a iniciar sesión para tener en cuenta este cambio. +GML.MustContainsCorrectHour=debe contener una hora correcta +GML.users=Usuarios +GML.action.selection.restore=Restaurar selección +GML.date.hour.to=A +GML.toggle.minimize=Reducir +GML.search.error.asterisk=¡Búsqueda inválida! El carácter comodín (*) debe ir precedido de al menos un carácter numérico o alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.label=Fraseología +GML.search.error.parentheses.content=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben contener al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED=Cuenta bloqueada +GML.internalDomain=dominio mixto +GML.maximize=Maximizar +GML.domain=Espacio +GML.admin=Administrador +GML.permalink.copy.ok=El enlace se ha copiado con éxito. +GML.contribution.validation.approve.confirm=¿Estás seguro de que apruebas {0} {1} ? +GML.translationRemove=Eliminar esta traducción +GML.week=Semana +GML.From=De +GML.manageSubscriptions=Administrar Suscripciones +GML.creationDate=Creó el +GML.metadata=metadatos +GML.search.clear=reiniciar +GML.help.cookie.buttons.remind=Recuerdame +GML.attendee.presence.status.required=Presencia requerida +GML.obligatoire=este campo es obligatorio +GML.validate=Validar +GML.linkTo=Referencia +GML.fromDate=De +GML.ExportCSV=Exportar a CSV +GML.user=Usuario +GML.title=Título +GML.eMail=Correo electrónico +GML.attachments=Ficheros adjuntos +GML.upload.sending.files=Enviando {0} archivos... +GML.phoneNumber=Teléfono +GML.subscription=Suscripción +GML.export.result=Exportar resultado +GML.path=Ubicación +GML.action.selection.delete.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente su selección? +GML.valeur=Valor +GML.priority=Prioridad +GML.delete=BORRAR +GML.notification.message=Mensaje +GML.weekFirstDay=2 +GML.size=Tamaño +GML.categories=Categorías +GML.category=Categoría +GML.url.path.notFound=La ruta URL ''{0}'' no es compatible +GML.export.fileSize=Tamaño del archivo de descarga +GML.thumbnail.delete=Eliminar esta miniatura +GML.action.selection.delete=Eliminar selección +GML.search.error.parentheses.closed=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben estar cerrados. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED.short=Obstruido +GML.thumbnail=Miniatura +GML.noLockedFile=¡No hay archivos reservados! +GML.MustContainsFloat=debe contener un número +GML.validation.create=La información ha sido guardada. +GML.space=Espacio +GML.export=Exportar +GML.upload.choose.files=Seleccionar archivos +GML.unsubscribe=darse de baja +GML.personalSpace=Espacio personal +GML.createTheme=crear una carpeta +GML.action.select=Seleccionar +GML.errors=errores +GML.Today=Hoy +GML.remove=BORRAR +GML.stats.view=visto +GML.confirmation.dialog.title=Confirmación +GML.viewCalendar=Mostrar calendario +GML.UnauthenticatedAccess=¡Ocurrió un problema durante su autenticación! +GML.name=apellido +GML.view=Vista +GML.day=Día +GML.PDCParam=Configurar el uso del PDC +GML.firstName=Nombre de pila +GML.dateFormatExemple=dd/mm/aaaa +GML.search.error.quotes.closed=¡Búsqueda inválida! Cierre el carácter ("). +GML.deleteAll=Eliminar todos +GML.virtual.keyboard.activate=Activar teclado virtual +GML.mandatory=Obligatorio +GML.stats.views=puntos de vista +GML.unsubscribe.success=Darse de baja de {0} tomado en cuenta. +GML.basketCompleted=Carrito actualizado +GML.action.keep=Mantener +GML.shortJour6=Vie +GML.shortJour7=Se sentó +GML.user.online.for=Conectado desde +GML.information.dialog.title=Información +GML.download.forbidden.readers=La descarga no es posible para los lectores. +GML.calendar=Calendario +GML.nom=apellido +GML.MustContainsCorrectDate=debe contener una fecha +GML.previous=Anterior +GML.reset=Reiniciar +GML.share.file=Comparte este archivo +GML.period=Período +GML.user.account.state.REMOVED.short=En espera de eliminación +GML.download.forbidden=La descarga no es posible +GML.detail=Minorista +GML.help.cookie.buttons.ok=He entendido +GML.applet.dnd.alt=Applet para arrastrar y soltar archivos +GML.shortJour4=Mar +GML.shortJour5=Juego +GML.shortJour2=Lun +GML.shortJour3=Mar +GML.shortJour1=Sol +GML.noneF=Ninguno +GML.by=por +GML.component.responsibles=Administradores de aplicaciones +GML.date.hour.from=de +GML.yes=Sí +GML.MustContainsPostOrEqualDateTo=debe contener una fecha mayor o igual a +GML.trademark=© 2001-2022 Silverpeas - Todos los derechos reservados +GML.next=Próximo +GML.permalink.copy=Copiar link +GML.search.error.question.mark=¡Búsqueda inválida! El carácter interrogativo (?) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.operations=Operaciones +GML.ExportFailed=Exportación fallida. +GML.favorite.application.add=Agregar esta aplicación a mis favoritos +GML.contribution.validation.refuse.confirm=¿Estás seguro de que estás negando {0} {1} ? +GML.dateBegin=Fecha de inicio +GML.data.error.message.string.limit=no debe exceder los {0} caracteres +GML.PDCPositionsPredefinition=Establecer intercalación predeterminada +GML.surname=Nombre de pila +GML.toDate=En +GML.theField=el campo +GML.subscribe.success=Suscripción a {0} guardada. +GML.ThisFormContains=Este formulario contiene +GML.password=Contraseña +GML.PDCPredefinePositions=Establecer intercalación predeterminada +GML.upload.dragAndDrop.file=Suelta el archivo aquí +GML.dateEnd=Fecha final +GML.notification=Notificación +GML.virtual.keyboard.deactivate=Deshabilitar teclado virtual +GML.permalink.help=Para copiar el enlace: haga clic derecho y luego 'Copiar acceso directo' +GML.attendee.participation.status.tentative=No sé +GML.Anonymous=Anónimo +GML.cancel=anular +GML.jobPeas=Solicitud +GML.csvFile=archivo CSV +GML.popupTitle=___/ Silverpeas™ - Plataforma colaborativa \_________________________________________ +GML.createdAt=Creado en +GML.modify=Editar +GML.Show=Mostrar : +GML.user.account.state.REMOVED=Cuenta pendiente de eliminación +GML.user.account.state.DEACTIVATED=Cuenta deshabilitada +GML.publications=Publicaciones +GML.share=Compartir, repartir +GML.reminder=Recordatorio +GML.MustContainsPositiveFloat=debe contener un número mayor que cero +GML.verify=Controlar +GML.attendee.participation.status.awaiting=No contestado +GML.subscribe=Suscribir +GML.bloc.further.information=Informaciones complementarias +GML.thumbnail.badformat=no es un archivo válido: gif, jpg o png +GML.noStatistic=Ninguno +GML.action.selection.restore.confirm=¿Estás seguro de que quieres restaurar tu selección? +GML.user.account.state.DELETED.short=Eliminado +GML.error.AccessForbidden=No está autorizado para acceder al recurso protegido +GML.contribution.validation.status.DRAFT=Borrador +GML.list.changed.message=La lista ha sido modificada, valide para guardarla +GML.search.error.and.or.not=¡Búsqueda inválida! Las consultas que contienen Y/O/NO deben tener la forma: término1 Y|O|NO|Y NO término2 Por favor, modifique su búsqueda. +GML.publishedAt=Publicado en +GML.minimize=Minimizar +GML.attendee.presence.status.informative=Para tu información +GML.MustContainsEmail=debe contener una dirección de correo electrónico válida +GML.ligne=- Línea +GML.share.folder=Compartir esta carpeta +GML.preview.file=Vista previa del archivo +GML.user.account.state.VALID=cuenta valida +GML.MustContainsDateBetween1=debe contener una fecha entre +GML.search=Buscar +GML.MustContainsDateBetween2=y el +GML.action.remove=para retirar +GML.file=Archivo +GML.nbCarMax=El valor no debe exceder +GML.selectAValue=Por favor seleccione un valor +GML.operation=Operación +GML.colonne=Columna +GML.action.user.forbidden=Esta acción no está permitida para ti. +GML.bloc.information.principals=Informacion principal +GML.emptyBasket=Canasta vacía +GML.at=A +GML.filter=Filtrar +GML.MustContainsPostDateTo=debe contener una fecha posterior a +GML.PDCDeletePosition=Eliminar ubicación +GML.search.error.caret=¡Búsqueda inválida! El carácter de intercalación (^) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.management=Gestión +GML.ForbiddenAccessContent=¡No tiene suficientes derechos para acceder a la información deseada! +GML.accept=Aceptar +GML.validation.delete=La información ha sido eliminada. +GML.and=Y +GML.search.error.colon=¡Búsqueda inválida! El campo de declaración (:) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico y seguido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.MustContainsPostOrEqualDate=debe contener una fecha posterior o igual a hoy +GML.draft=Borrador +GML.description=Descripción +GML.attendee.presence.status.optional=Presencia opcional +GML.PDCNewPosition=Añadir puesto... +GML.refuse=Rechazar +GML.favorite.space.add=Agregar este espacio a mis favoritos +GML.action.removeAll=Eliminar todo +GML.content=Contenido +GML.head=En cabeza +GML.domains=Espacios +GML.attendee.participation.status.declined=No presente +GML.domainManager=administrador de dominio +GML.search.error.squiggle=¡Búsqueda inválida! El carácter de tilde (~) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.error.dialog.title=Error +GML.administrateur=Administrador +GML.thumbnail.crop=Recortar esta miniatura +GML.upload.warning.file.limit.reached=Ha alcanzado el límite de un archivo. +GML.search.error.plus.minus=¡Búsqueda inválida! '+' y '-' deben ir seguidos de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.contribution.validation.date=Fecha de validación +GML.contribution.validation.status.VALIDATED=Válido +GML.user.offline=Desconectado +GML.picker.color.default=color predeterminado +GML.public=público +GML.draft.save=Guardar el borrador +GML.faxNumber=Fax +GML.contribution.validation.refuse.note=Motivo de la denegación +GML.groupe=Banda +GML.upload.sending.file=Enviando archivo {0}... +GML.contribution.validation.status.PENDING_VALIDATION=Esperando la validación +GML.additional.message=mensaje adicional +GML.confirmation.deleteAll=¿Seguro que quieres borrar todo? +GML.contribution.validation.approve.note=Detalles, información adicional (estas serán públicas) +GML.search.error.allowed.characters=Búsqueda no válida. Los caracteres de búsqueda permitidos son az AZ 0-9. _ + - : () " & * ? | ! {} [ ] ^ ~ \ @ # % $ ' / . Modifique su búsqueda. +GML.st.notification.subject=Acerca de $recurso.título$ +GML.comments=comentarios +GML.cut=Cortar diff --git a/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..8b095365a9 --- /dev/null +++ b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties @@ -0,0 +1,39 @@ +weekLastDay=1 +nameErreur=¡El nombre debe ser completado! +jour1=Domingo +date.format.javascript=dd/mm/aa +saisieErreur=Error de entrada: +mois0=Enero +mois1=FEBRERO +mois2=marzo +mois3=Abril +shortJour6=V +weekFirstDay=2 +shortJour7=S +utilisateurInconnu=usuario desconocido +jour3=Martes +shortJour2=I +mois8=Septiembre +jour2=Lunes +shortJour3=METRO +mois9=Octubre +jour5=JUEVES +shortJour4=METRO +jour4=Miércoles +shortJour5=j +jour7=SÁBADO +mois4=Mayo +jour6=Viernes +mois5=Junio +mois6=Julio +shortJour1=D +mois7=Agosto +champsTropLong=¡Campo de descripción demasiado largo! +dateTimeOutputFormat=dd/MM/aaaa HH:mm +mois11=Diciembre +numbersDayOfWeek=7 +mois10=Noviembre +hourOutputFormat=HH:mm +dateInputFormat=dd/MM/aaaa +dateOutputFormat=dd/MM/aaaa +dateDebutErreur=Ingrese la fecha de inicio correctamente (ej: 01/09/2000) diff --git a/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..761130ab9e --- /dev/null +++ b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +language_de=Alemán +language_en=Inglés +language_fr=Francés diff --git a/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..1ffb0557a5 --- /dev/null +++ b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties @@ -0,0 +1,29 @@ +MONTH=mes +YEAR.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} año| 1<{0} años} +HOUR=h +util.valeur=Valor +DAY.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} día| 1<{0} días} +YEAR=años +WEEK=semana +util.errorType=Tipo incorrecto: +HOUR.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} hora| 1<{0} horas} +util.type=tipo esperado +mo=Mes +MINUTE.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} minutos| 1<{0} minutos} +util.ligne=- Línea +ko=KB +go=ES +util.errorMandatory=Valor obligatorio: +o=bytes +SECOND.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} segundo| 1<{0} segundos} +SEC=s +WEEK.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} semana| 1<{0} semanas} +MILLI=EM +MIN=metro +util.colonne=Columna +MONTH.precise={0,elección, 0#solo| 1<{0} mes} +MILLISECOND.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} milisegundos| 1<{0} milisegundos} +to=A +util.attendues=esperado +util.colonnesAttendues=columnas en +DAY=I diff --git a/core-war/src/integration-test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml b/core-war/src/integration-test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml index 3018590223..3f6e147e25 100644 --- a/core-war/src/integration-test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml +++ b/core-war/src/integration-test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml @@ -1,6 +1,4 @@ - - - -
+ -->
userCalendar
+ mis diarios
Vos agendas personnels.
Your personal diaries.
Your personal diaries.
-
+ Tus diarios personales.
true
\ No newline at end of file
diff --git a/core-war/src/test/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties b/core-war/src/test/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..761130ab9e
--- /dev/null
+++ b/core-war/src/test/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+language_de=Alemán
+language_en=Inglés
+language_fr=Francés
diff --git a/core-web/src/integration-test/resources/org/silverpeas/notificationManager/multilang/notificationManagerBundle_es.properties b/core-web/src/integration-test/resources/org/silverpeas/notificationManager/multilang/notificationManagerBundle_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..4c66b423ab
--- /dev/null
+++ b/core-web/src/integration-test/resources/org/silverpeas/notificationManager/multilang/notificationManagerBundle_es.properties
@@ -0,0 +1,48 @@
+guestNotAllowedTitle=¡No se puede notificar!
+notif.manual.receiver.limit.message.warning=La configuración de su cuenta le permite notificar a {0,choice, 1#one user only| 1< como máximo {0} usuarios}.
Póngase en contacto con el administrador si este límite es demasiado restrictivo. +subject=Sujeto +guestNotAllowedBody2=Lo sentimos, pero como invitado no puedes notificar. +addressUsePro=Profesional +guestNotAllowedBody1=No se puede enviar la notificación: +resourceActionCOMMENT=comentado +delayDAILY=mañana +defaultAddressPOPUP=
+from=De
+frequencyMONTHLY=mensual
+addressUseRep=contestador automático
+addressUsePerso=Personal
+frequencyWEEKLY=semanalmente
+messagePriority2=Disfunción
+messagePriority1=Urgente
+messagePriority0=normal
+frequencyNONE=
+resourceActionDELETE=remoto
+domainName=Administrador de notificaciones
+resourceActionREPORT=reportado
+delayNONE=
+resourceActionVALIDATE=validado
+defaultAddressSPMAIL=
+resourceActionCREATE=creado
+resourceActionPOPULATED=alimentado
+resourceActionPENDING_VALIDATION=esperando la validación
+channelType2=SMS
+channelType1=Correo electrónico
+channelType4=Cuadro de notificación
+channelType3=Ventana
+resourceActionREFUSE=Rechazado
+channelType5=Supresión
+addressUseUrgent=Emergencia
+From=De
+contribution.notifEventLinkLabel=Ver publicación
+defaultAddressSILVERMAIL=
+frequencyDAILY=a diario
+delayWEEKLY=la próxima semana
+resourceActionPUBLISHED=publicado
+defaultAddressSERVER=
+delayMONTHLY=mes próximo
+testMsgFrom=silverpeas@silverpeas.com
+resourceActionUPDATE=modificado
+testMsgBody=Este es el cuerpo del mensaje...
+resourceActionSUSPEND=suspendido
+defaultAddressREMOVE=
+testMsgTitle=Mensaje de prueba de notificación
diff --git a/core-web/src/integration-test/resources/org/silverpeas/password/multilang/passwordBundle_es.properties b/core-web/src/integration-test/resources/org/silverpeas/password/multilang/passwordBundle_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..d6d5ece3c5
--- /dev/null
+++ b/core-web/src/integration-test/resources/org/silverpeas/password/multilang/passwordBundle_es.properties
@@ -0,0 +1,12 @@
+password.rule.requirements=La contraseña debe cumplir con los siguientes requisitos:
+password.checking.error.message=La contraseña no respeta las siguientes reglas: {0}
+password.rule.combination={0} de las siguientes reglas:
+password.rule.atLeastXDigit.description=al menos {0} dígito(s)
+password.rule.sequentialForbidden.description=no hay personajes idénticos que se sigan
+password.rule.atLeastXLowercase.description=al menos {0} minúsculas
+password.checking.combined.error.message=La contraseña debe respetar {0} de las siguientes reglas: {1}
+password.rule.minLength.description=al menos {0} caracteres
+password.rule.blankForbidden.description=sin espacio
+password.rule.atLeastXUppercase.description=al menos {0} mayúsculas
+password.rule.atLeastXSpecialChar.description=al menos {0} caracteres especiales ({1})
+password.rule.maxLength.description=no más de {0} caracteres
diff --git a/core-web/src/integration-test/resources/org/silverpeas/workflow/multilang/usernotification_es.properties b/core-web/src/integration-test/resources/org/silverpeas/workflow/multilang/usernotification_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..6f2a7a2ec5
--- /dev/null
+++ b/core-web/src/integration-test/resources/org/silverpeas/workflow/multilang/usernotification_es.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+subject.eventCreate=Creando un evento
+event.attendee.participation.declined=no participes
+event.attendee.participation.tentative=aún no se sabe su participación
+calendar.notification.synchronization.error.title=Error de sincronización con el calendario ''{0}''
+subject.default=Notificación sobre un evento del calendario
+event.attendee.participation.awaiting=aún no se sabe su participación
+event.link.label=Ver este evento
+subject.eventUpdate=Actualizar un evento
+subject.eventDelete=Eliminación de un evento
+custom.st.notification.subject=Acerca del evento $resource.title$
+calendar.link.label=ver este calendario
+subject.attendance=Participación en un evento
+event.attendee.participation.accepted=participar
diff --git a/core-web/src/integration-test/resources/templates/core/password/extraRules_es.st b/core-web/src/integration-test/resources/templates/core/password/extraRules_es.st
new file mode 100644
index 0000000000..8b13789179
--- /dev/null
+++ b/core-web/src/integration-test/resources/templates/core/password/extraRules_es.st
@@ -0,0 +1 @@
+
diff --git a/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/chat/settings/chat_es.properties b/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/chat/settings/chat_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..1959f19822
--- /dev/null
+++ b/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/chat/settings/chat_es.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+chat.client.notAvailable=El cliente WEB de mensajería instantánea no está disponible. La mensajería instantánea está deshabilitada.
+chat.client.web.visio.run.already=Ya hay una videoconferencia en curso en este chat
+chat.registration.nok=Error al registrar usuarios en Mensajería instantánea. Consulte los registros de actividad de Silverpeas.
+chat.client.web.visio.button=Videoconferencia con Jitsi
+chat.registration.ongoing=La sincronización de usuarios con Mensajería instantánea está en curso. Se le notificará el resultado.
+chat.client.web.visio.meeting.into.new.tab=En una nueva pestaña
+chat.client.web.visio.meeting.links=O creando solo el enlace de acceso
+chat.client.web.visio.link=Únase a la videoconferencia en este chat en este enlace:
+chat.client.web.replyTo.button=Responder
+chat.client.web.reactionTo.like.button=me gusta
+chat.server.notAvailable=El servidor de mensajería instantánea no está disponible. La mensajería instantánea está deshabilitada.
+chat.client.web.muc.invite.personOrXmppAddress=Persona o dirección XMPP
+chat.client.web.muc.invite.title=Invitar a personas a este chat grupal
+chat.registration.status=Estado de sincronización de usuarios con Mensajería instantánea
+chat.client.web.screencast.button=Grabación de pantalla. Haga clic para guardar y otro clic para detener y enviar
+chat.registration.ok=Los usuarios de Silverpeas se han registrado en Mensajería instantánea
+chat.client.web.visio.meeting.into.chat.window=En la ventana de chat
+chat.client.web.reactionTo.dislike.button=No me gusta
+chat.client.web.visio.meeting.confirm=¿Quieres iniciar una videoconferencia?
+chat.client.web.muc.invite.selected=Personas seleccionadas
+chat.client.web.visio.tab.link.mobile=Abre la videoconferencia en una nueva pestaña con este enlace:
+chat.client.web.visio.tab.link=O ábrelo en una nueva pestaña con este enlace:
diff --git a/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/multilang/generalMultilang_es.properties b/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/multilang/generalMultilang_es.properties
new file mode 100644
index 0000000000..8ef77a8a62
--- /dev/null
+++ b/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/multilang/generalMultilang_es.properties
@@ -0,0 +1,398 @@
+GML.after=Después
+GML.close=Cerca
+GML.user.account.state.DEACTIVATED.short=Desactivado
+GML.passwordAgain=Confirmar la contraseña
+GML.upload.warning.file.limit=No es posible enviar más de un archivo.
+GML.print=Imprimir
+GML.groupPath=Padres
+GML.ExportSucceeded=Exportación exitosa.
+GML.platform.responsibles=Gerentes de plataforma
+GML.never=Nunca
+GML.error=Error
+GML.user.account.state.EXPIRED.short=Venció
+GML.thumbnail.galleries=Bancos de imágenes
+GML.publisher=Editor
+GML.requiredField=Obligatorio
+GML.view.dialog.title.of=de
+GML.year=Año
+GML.help.dialog.title=Ayuda
+GML.user.tosAcceptanceDate=Fecha de aceptación de la carta
+GML.MustContainsPositiveNumber=debe contener un entero mayor que cero
+GML.contribution.validation.status.REFUSED=Denegado
+GML.toggle.showAll=Ver todo
+GML.paste=Pegar
+GML.thumbnail.gallery=Banco de imágenes
+GML.preview.dialog.title=Conocimiento
+GML.upload.dragAndDrop.files=Suelte archivos aquí
+GML.user.online=Conectado
+GML.confirmation.delete=¿Está seguro de que desea eliminar {0} ?
+GML.view.file=Ver archivo
+GML.user.lastConnection=última conexión
+GML.selection=Selección
+GML.MustContainsPostDate=debe contener una fecha posterior a hoy
+GML.MustContainsURL=debe contener una URL válida
+GML.myBasket=mi cesta
+GML.search.error.exclamation.mark=¡Búsqueda inválida! Consultas que contienen el carácter especial ! debe ser de la forma: term1 ! término2. Por favor, modifique su búsqueda.
+GML.before=Antes
+GML.notification.send=Enviar notificación
+GML.view.dialog.title=Visualización
+GML.date.from=De
+GML.groupes=Grupos
+GML.folders=carpetas
+GML.preview.help.file.next=Vista previa del siguiente archivo
+GML.allFP=Todas
+GML.month=Mes
+GML.publication=Publicación
+GML.guest=Invitado
+GML.comment.number=Número de comentarios
+GML.PDC=Plan de clasificación
+GML.MustBeFilled=debe ser llenado
+GML.jour1=Domingo
+GML.user_s=usuario(s)
+GML.export.duration=Duración de la exportación
+GML.user.account.state.UNKNOWN=Estado de cuenta de usuario desconocido
+GML.nbDays={0} {0,elección, 1#día| 1
No obstante, puede continuar utilizando la plataforma utilizando los elementos de navegación disponibles. +GML.date.to=En +GML.rating.participation.number=Número de reseñas +GML.search.advanced=Avanzado +GML.hourFormat=HH:mm +GML.back=Comentario +GML.isRequired=es obligatorio. +GML.update=Editar +GML.operations.setupComponent=Configurar esta aplicación +GML.updateDate=Modificado +GML.thumbnail.gallery.help=Elige una imagen del banco de imágenes +GML.components=Aplicaciones +GML.errorCsvFile=Error, solo puedes subir archivos con extensión .csv +GML.to=En +GML.DocumentNotFound=¡La información que desea ver ya no existe! +GML.language=Lengua +GML.preview.help.file.previous=Vista previa del archivo anterior +GML.Tomorrow=Mañana +GML.putInBasket=Añadir a la cesta +GML.view.mode=Modo de visualización +GML.operations.setupSpace=Administrar este espacio +GML.external.emails=Correos electrónicos externos +GML.upload.warning.files.limit=No es posible enviar más de {0} archivos. +GML.lock=Para bloquear +GML.upload.choose.file=Elija el archivo +GML.select=Seleccionar... +GML.MustBeDifferentFrom=no debe ser idéntico a +GML.files=archivos +GML.user.account.state.VALID.short=Válido +GML.no=No +GML.publish=Publicar +GML.user.type.U=Usuario +GML.user.account.state.DELETED=Cuenta borrada +GML.operations.editComponentIntro=Editar introducción +GML.linkToVisit=Enlace para visitar +GML.author=Autor +GML.user.type.K=Gerente de Plan de Ranking +GML.date.the=EL +GML.upload.warning.files.limit.reached=Ha alcanzado el límite de {0} archivos. +GML.dateFormat=dd/MM/aaaa +GML.thefield=El campo +GML.user.type.A=Administrador +GML.login=IDENTIFICACIÓN +GML.user.type.D=administrador de dominio +GML.personalSpace.responsibles=Aquí tú estás a cargo +GML.help=Ayuda +GML.user.type.G=Invitado +GML.validation.update=La información ha sido actualizada con éxito. +GML.none=Ninguno +GML.unlock=Para desbloquear +GML.notification.subject=Sujeto +GML.theme=Carpetas +GML.type=Amable +GML.space.responsibles=Administradores de espacios +GML.search.simple=Sencillo +GML.lastName=apellido +GML.notify=Notificar +GML.group_s=grupos) +GML.or=O +GML.rating=Aviso +GML.copy=Copiar +GML.MustContainsLettersAndDigitsOnly=debe contener solo caracteres alfanuméricos +GML.updatedAt=Modificado el +GML.allMP=Todo +GML.ok=DE ACUERDO +GML.thumbnail.update=Elige una miniatura +GML.preview.dialog.title.of=de +GML.spaces=Espacios +GML.cancelDeletion=recuperar +GML.caracteres=caracteres +GML.status=Estado +GML.MustContainsNumber=debe contener un entero +GML.seeMore=Ver más +GML.mois10=Noviembre +GML.mois11=Diciembre +GML.upload.choose.browse=Recorrer... +GML.component=Solicitud +GML.order=Orden +GML.mois1=FEBRERO +GML.add=Agregar +GML.mois0=Enero +GML.mois3=Abril +GML.mois2=marzo +GML.attendee.participation.status.accepted=Aquí +GML.mois5=Junio +GML.mois4=Mayo +GML.mois7=Agosto +GML.kmmanager=Gerente de Plan de Ranking +GML.mois6=Julio +GML.export.file=Archivo para descargar +GML.contribution.validation.comment=Comentario +GML.bloc.information.principal=Informacion principal +GML.mois9=Octubre +GML.mois8=Septiembre +GML.upload.warning=Los archivos se están enviando...
Espere por favor. +GML.action.duplicate=Duplicar +GML.date=Fecha +GML.reconnect=Vuelva a iniciar sesión para tener en cuenta este cambio. +GML.MustContainsCorrectHour=debe contener una hora correcta +GML.users=Usuarios +GML.action.selection.restore=Restaurar selección +GML.date.hour.to=A +GML.toggle.minimize=Reducir +GML.search.error.asterisk=¡Búsqueda inválida! El carácter comodín (*) debe ir precedido de al menos un carácter numérico o alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.label=Fraseología +GML.search.error.parentheses.content=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben contener al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED=Cuenta bloqueada +GML.internalDomain=dominio mixto +GML.maximize=Maximizar +GML.domain=Espacio +GML.admin=Administrador +GML.permalink.copy.ok=El enlace se ha copiado con éxito. +GML.contribution.validation.approve.confirm=¿Estás seguro de que apruebas {0} {1} ? +GML.translationRemove=Eliminar esta traducción +GML.week=Semana +GML.From=De +GML.manageSubscriptions=Administrar Suscripciones +GML.creationDate=Creó el +GML.metadata=metadatos +GML.search.clear=reiniciar +GML.help.cookie.buttons.remind=Recuerdame +GML.attendee.presence.status.required=Presencia requerida +GML.obligatoire=este campo es obligatorio +GML.validate=Validar +GML.linkTo=Referencia +GML.fromDate=De +GML.ExportCSV=Exportar a CSV +GML.user=Usuario +GML.title=Título +GML.eMail=Correo electrónico +GML.attachments=Ficheros adjuntos +GML.upload.sending.files=Enviando {0} archivos... +GML.phoneNumber=Teléfono +GML.subscription=Suscripción +GML.export.result=Exportar resultado +GML.path=Ubicación +GML.action.selection.delete.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente su selección? +GML.valeur=Valor +GML.priority=Prioridad +GML.delete=BORRAR +GML.notification.message=Mensaje +GML.weekFirstDay=2 +GML.size=Tamaño +GML.categories=Categorías +GML.category=Categoría +GML.url.path.notFound=La ruta URL ''{0}'' no es compatible +GML.export.fileSize=Tamaño del archivo de descarga +GML.thumbnail.delete=Eliminar esta miniatura +GML.action.selection.delete=Eliminar selección +GML.search.error.parentheses.closed=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben estar cerrados. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED.short=Obstruido +GML.thumbnail=Miniatura +GML.noLockedFile=¡No hay archivos reservados! +GML.MustContainsFloat=debe contener un número +GML.validation.create=La información ha sido guardada. +GML.space=Espacio +GML.export=Exportar +GML.upload.choose.files=Seleccionar archivos +GML.unsubscribe=darse de baja +GML.personalSpace=Espacio personal +GML.createTheme=crear una carpeta +GML.action.select=Seleccionar +GML.errors=errores +GML.Today=Hoy +GML.remove=BORRAR +GML.stats.view=visto +GML.confirmation.dialog.title=Confirmación +GML.viewCalendar=Mostrar calendario +GML.UnauthenticatedAccess=¡Ocurrió un problema durante su autenticación! +GML.name=apellido +GML.view=Vista +GML.day=Día +GML.PDCParam=Configurar el uso del PDC +GML.firstName=Nombre de pila +GML.dateFormatExemple=dd/mm/aaaa +GML.search.error.quotes.closed=¡Búsqueda inválida! Cierre el carácter ("). +GML.deleteAll=Eliminar todos +GML.virtual.keyboard.activate=Activar teclado virtual +GML.mandatory=Obligatorio +GML.stats.views=puntos de vista +GML.unsubscribe.success=Darse de baja de {0} tomado en cuenta. +GML.basketCompleted=Carrito actualizado +GML.action.keep=Mantener +GML.shortJour6=Vie +GML.shortJour7=Se sentó +GML.user.online.for=Conectado desde +GML.information.dialog.title=Información +GML.download.forbidden.readers=La descarga no es posible para los lectores. +GML.calendar=Calendario +GML.nom=apellido +GML.MustContainsCorrectDate=debe contener una fecha +GML.previous=Anterior +GML.reset=Reiniciar +GML.share.file=Comparte este archivo +GML.period=Período +GML.user.account.state.REMOVED.short=En espera de eliminación +GML.download.forbidden=La descarga no es posible +GML.detail=Minorista +GML.help.cookie.buttons.ok=He entendido +GML.applet.dnd.alt=Applet para arrastrar y soltar archivos +GML.shortJour4=Mar +GML.shortJour5=Juego +GML.shortJour2=Lun +GML.shortJour3=Mar +GML.shortJour1=Sol +GML.noneF=Ninguno +GML.by=por +GML.component.responsibles=Administradores de aplicaciones +GML.date.hour.from=de +GML.yes=Sí +GML.MustContainsPostOrEqualDateTo=debe contener una fecha mayor o igual a +GML.trademark=© 2001-2022 Silverpeas - Todos los derechos reservados +GML.next=Próximo +GML.permalink.copy=Copiar link +GML.search.error.question.mark=¡Búsqueda inválida! El carácter interrogativo (?) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.operations=Operaciones +GML.ExportFailed=Exportación fallida. +GML.favorite.application.add=Agregar esta aplicación a mis favoritos +GML.contribution.validation.refuse.confirm=¿Estás seguro de que estás negando {0} {1} ? +GML.dateBegin=Fecha de inicio +GML.data.error.message.string.limit=no debe exceder los {0} caracteres +GML.PDCPositionsPredefinition=Establecer intercalación predeterminada +GML.surname=Nombre de pila +GML.toDate=En +GML.theField=el campo +GML.subscribe.success=Suscripción a {0} guardada. +GML.ThisFormContains=Este formulario contiene +GML.password=Contraseña +GML.PDCPredefinePositions=Establecer intercalación predeterminada +GML.upload.dragAndDrop.file=Suelta el archivo aquí +GML.dateEnd=Fecha final +GML.notification=Notificación +GML.virtual.keyboard.deactivate=Deshabilitar teclado virtual +GML.permalink.help=Para copiar el enlace: haga clic derecho y luego 'Copiar acceso directo' +GML.attendee.participation.status.tentative=No sé +GML.Anonymous=Anónimo +GML.cancel=anular +GML.jobPeas=Solicitud +GML.csvFile=archivo CSV +GML.popupTitle=___/ Silverpeas™ - Plataforma colaborativa \_________________________________________ +GML.createdAt=Creado en +GML.modify=Editar +GML.Show=Mostrar : +GML.user.account.state.REMOVED=Cuenta pendiente de eliminación +GML.user.account.state.DEACTIVATED=Cuenta deshabilitada +GML.publications=Publicaciones +GML.share=Compartir, repartir +GML.reminder=Recordatorio +GML.MustContainsPositiveFloat=debe contener un número mayor que cero +GML.verify=Controlar +GML.attendee.participation.status.awaiting=No contestado +GML.subscribe=Suscribir +GML.bloc.further.information=Informaciones complementarias +GML.thumbnail.badformat=no es un archivo válido: gif, jpg o png +GML.noStatistic=Ninguno +GML.action.selection.restore.confirm=¿Estás seguro de que quieres restaurar tu selección? +GML.user.account.state.DELETED.short=Eliminado +GML.error.AccessForbidden=No está autorizado para acceder al recurso protegido +GML.contribution.validation.status.DRAFT=Borrador +GML.list.changed.message=La lista ha sido modificada, valide para guardarla +GML.search.error.and.or.not=¡Búsqueda inválida! Las consultas que contienen Y/O/NO deben tener la forma: término1 Y|O|NO|Y NO término2 Por favor, modifique su búsqueda. +GML.publishedAt=Publicado en +GML.minimize=Minimizar +GML.attendee.presence.status.informative=Para tu información +GML.MustContainsEmail=debe contener una dirección de correo electrónico válida +GML.ligne=- Línea +GML.share.folder=Compartir esta carpeta +GML.preview.file=Vista previa del archivo +GML.user.account.state.VALID=cuenta valida +GML.MustContainsDateBetween1=debe contener una fecha entre +GML.search=Buscar +GML.MustContainsDateBetween2=y el +GML.action.remove=para retirar +GML.file=Archivo +GML.nbCarMax=El valor no debe exceder +GML.selectAValue=Por favor seleccione un valor +GML.operation=Operación +GML.colonne=Columna +GML.action.user.forbidden=Esta acción no está permitida para ti. +GML.bloc.information.principals=Informacion principal +GML.emptyBasket=Canasta vacía +GML.at=A +GML.filter=Filtrar +GML.MustContainsPostDateTo=debe contener una fecha posterior a +GML.PDCDeletePosition=Eliminar ubicación +GML.search.error.caret=¡Búsqueda inválida! El carácter de intercalación (^) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.management=Gestión +GML.ForbiddenAccessContent=¡No tiene suficientes derechos para acceder a la información deseada! +GML.accept=Aceptar +GML.validation.delete=La información ha sido eliminada. +GML.and=Y +GML.search.error.colon=¡Búsqueda inválida! El campo de declaración (:) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico y seguido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.MustContainsPostOrEqualDate=debe contener una fecha posterior o igual a hoy +GML.draft=Borrador +GML.description=Descripción +GML.attendee.presence.status.optional=Presencia opcional +GML.PDCNewPosition=Añadir puesto... +GML.refuse=Rechazar +GML.favorite.space.add=Agregar este espacio a mis favoritos +GML.action.removeAll=Eliminar todo +GML.content=Contenido +GML.head=En cabeza +GML.domains=Espacios +GML.attendee.participation.status.declined=No presente +GML.domainManager=administrador de dominio +GML.search.error.squiggle=¡Búsqueda inválida! El carácter de tilde (~) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.error.dialog.title=Error +GML.administrateur=Administrador +GML.thumbnail.crop=Recortar esta miniatura +GML.upload.warning.file.limit.reached=Ha alcanzado el límite de un archivo. +GML.search.error.plus.minus=¡Búsqueda inválida! '+' y '-' deben ir seguidos de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.contribution.validation.date=Fecha de validación +GML.contribution.validation.status.VALIDATED=Válido +GML.user.offline=Desconectado +GML.picker.color.default=color predeterminado +GML.public=público +GML.draft.save=Guardar el borrador +GML.faxNumber=Fax +GML.contribution.validation.refuse.note=Motivo de la denegación +GML.groupe=Banda +GML.upload.sending.file=Enviando archivo {0}... +GML.contribution.validation.status.PENDING_VALIDATION=Esperando la validación +GML.additional.message=mensaje adicional +GML.confirmation.deleteAll=¿Seguro que quieres borrar todo? +GML.contribution.validation.approve.note=Detalles, información adicional (estas serán públicas) +GML.search.error.allowed.characters=Búsqueda no válida. Los caracteres de búsqueda permitidos son az AZ 0-9. _ + - : () " & * ? | ! {} [ ] ^ ~ \ @ # % $ ' / . Modifique su búsqueda. +GML.st.notification.subject=Acerca de $recurso.título$ +GML.comments=comentarios +GML.cut=Cortar diff --git a/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties b/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..8b095365a9 --- /dev/null +++ b/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties @@ -0,0 +1,39 @@ +weekLastDay=1 +nameErreur=¡El nombre debe ser completado! +jour1=Domingo +date.format.javascript=dd/mm/aa +saisieErreur=Error de entrada: +mois0=Enero +mois1=FEBRERO +mois2=marzo +mois3=Abril +shortJour6=V +weekFirstDay=2 +shortJour7=S +utilisateurInconnu=usuario desconocido +jour3=Martes +shortJour2=I +mois8=Septiembre +jour2=Lunes +shortJour3=METRO +mois9=Octubre +jour5=JUEVES +shortJour4=METRO +jour4=Miércoles +shortJour5=j +jour7=SÁBADO +mois4=Mayo +jour6=Viernes +mois5=Junio +mois6=Julio +shortJour1=D +mois7=Agosto +champsTropLong=¡Campo de descripción demasiado largo! +dateTimeOutputFormat=dd/MM/aaaa HH:mm +mois11=Diciembre +numbersDayOfWeek=7 +mois10=Noviembre +hourOutputFormat=HH:mm +dateInputFormat=dd/MM/aaaa +dateOutputFormat=dd/MM/aaaa +dateDebutErreur=Ingrese la fecha de inicio correctamente (ej: 01/09/2000) diff --git a/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties b/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..761130ab9e --- /dev/null +++ b/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +language_de=Alemán +language_en=Inglés +language_fr=Francés
+Hola $userName$,
+Desde su último resumen de notificaciones, ha sido objeto de $nbNotifications$ notificación$if(severalNotifications)$s$endif$ $if(severalResources)$ distribuido$if(severalNotifications)$s$endif$ en $nbResources$ distintas aportaciones $endif$. +
+Desde su último resumen de notificaciones, ha sido objeto de $nbNotifications$ notificación$if(severalNotifications)$s$endif$ $if(severalResources)$ distribuido$if(severalNotifications)$s$endif$ en $nbResources$ distintas aportaciones $endif$. +
diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageLayout_es.st b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageLayout_es.st new file mode 100644 index 0000000000..11879b87b1 --- /dev/null +++ b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/messageLayout_es.st @@ -0,0 +1,8 @@ + + + +$messageHeader_fr()$ +$messageBody_fr()$ +$messageFooter_fr()$ + + diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/subject_es.st b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/subject_es.st new file mode 100644 index 0000000000..6876fd6ceb --- /dev/null +++ b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/notification/delayed/subject_es.st @@ -0,0 +1 @@ +Resumen$if(frequency)$ $frequency$$endif$ de tus notificaciones diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/password/extraRules_es.st b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/password/extraRules_es.st new file mode 100644 index 0000000000..8b13789179 --- /dev/null +++ b/core-library/src/integration-test/resources/templates/core/password/extraRules_es.st @@ -0,0 +1 @@ + diff --git a/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/almanach.xml b/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/almanach.xml index 4ecfe75eb5..c85b7c47b4 100644 --- a/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/almanach.xml +++ b/core-library/src/integration-test/resources/xmlcomponents/almanach.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - -
Póngase en contacto con un administrador +registration.email=Correo electrónico +authentication.logon.password=Contraseña +authentication.logon.login.button=ENTRAR +registration.failedTitle=Registro fallido +authentication.logon.passwordReinit=Restablecer mi contraseña... +registration.emailRequired=El campo 'Correo electrónico' es obligatorio +registration.completeProfile=Por favor complete su perfil para registrarse +authentication.logon.newRegistration.qaptcha.unlock=Gracias +authentication.logon.Error_UserAccountDeactivated=Tu cuenta está desactivada +registration.avatar=Foto de perfil +authentication.password.showRules=Ver reglas de contraseña +authentication.logon.with.facebook=Iniciar sesión con Facebook +authentication.password.expired=Tu contraseña ha expirado. Debes cambiarlo para poder acceder a la aplicación. +registration.firstNameRequired=El campo 'Nombre' es obligatorio +registration.alreadyRegistered=Una cuenta que usa este correo electrónico ya está en uso. +authentication.reminder.confirm=Confirmación +authentication.reminder.answer.different=La respuesta y su confirmación son diferentes, por favor vuelva a ingresarlas +authentication.logon.loginMissing=Por favor ingrese su nombre de usuario +registration.credentials.mail.subject=Las credenciales de su cuenta +authentication.password.aboutToExpire=Su contraseña está a punto de caducar. Es recomendable cambiarlo lo antes posible. +authentication.logon.with.linkedin=Iniciar sesión con LinkedIn +registration.failed=Falló el registro de nuevo usuario +authentication.email.label=Su email +registration.pleaseConnectWithSvpAccount=Desde la página de perfil de su cuenta de Silverpeas puede asociarla con una o más cuentas de redes sociales. +authentication.reminder.noQuestion=Aún no has elegido una pregunta personal. Esta pregunta le permitirá restablecer su contraseña si la olvida. +authentication.logon.passwordRemember=Recordar contraseña ? +authentication.logon.title=intranet +authentication.password.different=La contraseña y su confirmación no son idénticas +authentication.logon.passwordForgotten=Contraseña olvidada ? +registration.firstname=Nombre de pila +registration.lastNameRequired=El campo 'Nombre' es obligatorio +registration.success=Ya estás registrado en la plataforma. Sus identificadores le han sido enviados por correo electrónico. +authentication.logon.Error_UserTosTimeout=Se ha superado el tiempo límite de aceptación (10 minutos) +authentication.password.new=Nueva contraseña +registration.lastname=apellido +authentication.logon.newRegistration.qaptcha.error=Por favor, arrastre el control deslizante antes de validar +authentication.logon.Error_UserTosRefused=Debes aceptar para acceder a la aplicación +authentication.reminder.answer=Conteste a la pregunta seleccionada +authentication.reminder.label=Por favor responda la pregunta personal a continuación +authentication.password.old=antigua contraseña diff --git a/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/componentnametest/multilang/contribution_es.properties b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/componentnametest/multilang/contribution_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..58d015b711 --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/componentnametest/multilang/contribution_es.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +contribution.Publication.modification.context.dialog.title=En cuanto a la publicación +contribution.CalendarEvent.ui.message.label=el evento {0} +contribution.Publication.several.modification.context.dialog.title=Sobre publicaciones +contribution.CalendarEventOccurrence.ui.message.label=el evento {0} +contribution.News.link=Accede a las noticias +contribution.CalendarEventOccurrence.link=Accede al evento +contribution.modification.minor.importants=Sí, mis cambios son importantes. +contribution.Publication.link=Accede a la publicación +contribution.modification.minor.question=¿Son importantes sus cambios? +contribution.basket.selector.title=Selección de artículos del carrito de compras +contribution.modification.minor.help=En caso de que no lo sean, la fecha y el autor de las modificaciones permanecerán inalterables. Entonces, {0,choice, 1#esta contribución no aparecerá| 1
No obstante, puede continuar utilizando la plataforma utilizando los elementos de navegación disponibles. +GML.date.to=En +GML.rating.participation.number=Número de reseñas +GML.search.advanced=Avanzado +GML.hourFormat=HH:mm +GML.back=Comentario +GML.isRequired=es obligatorio. +GML.update=Editar +GML.operations.setupComponent=Configurar esta aplicación +GML.updateDate=Modificado +GML.thumbnail.gallery.help=Elige una imagen del banco de imágenes +GML.components=Aplicaciones +GML.errorCsvFile=Error, solo puedes subir archivos con extensión .csv +GML.to=En +GML.DocumentNotFound=¡La información que desea ver ya no existe! +GML.language=Lengua +GML.preview.help.file.previous=Vista previa del archivo anterior +GML.Tomorrow=Mañana +GML.putInBasket=Añadir a la cesta +GML.view.mode=Modo de visualización +GML.operations.setupSpace=Administrar este espacio +GML.external.emails=Correos electrónicos externos +GML.upload.warning.files.limit=No es posible enviar más de {0} archivos. +GML.lock=Para bloquear +GML.upload.choose.file=Elija el archivo +GML.select=Seleccionar... +GML.MustBeDifferentFrom=no debe ser idéntico a +GML.files=archivos +GML.user.account.state.VALID.short=Válido +GML.no=No +GML.publish=Publicar +GML.user.type.U=Usuario +GML.user.account.state.DELETED=Cuenta borrada +GML.operations.editComponentIntro=Editar introducción +GML.linkToVisit=Enlace para visitar +GML.author=Autor +GML.user.type.K=Gerente de Plan de Ranking +GML.date.the=EL +GML.upload.warning.files.limit.reached=Ha alcanzado el límite de {0} archivos. +GML.dateFormat=dd/MM/aaaa +GML.thefield=El campo +GML.user.type.A=Administrador +GML.login=IDENTIFICACIÓN +GML.user.type.D=administrador de dominio +GML.personalSpace.responsibles=Aquí tú estás a cargo +GML.help=Ayuda +GML.user.type.G=Invitado +GML.validation.update=La información ha sido actualizada con éxito. +GML.none=Ninguno +GML.unlock=Para desbloquear +GML.notification.subject=Sujeto +GML.theme=Carpetas +GML.type=Amable +GML.space.responsibles=Administradores de espacios +GML.search.simple=Sencillo +GML.lastName=apellido +GML.notify=Notificar +GML.group_s=grupos) +GML.or=O +GML.rating=Aviso +GML.copy=Copiar +GML.MustContainsLettersAndDigitsOnly=debe contener solo caracteres alfanuméricos +GML.updatedAt=Modificado el +GML.allMP=Todo +GML.ok=DE ACUERDO +GML.thumbnail.update=Elige una miniatura +GML.preview.dialog.title.of=de +GML.spaces=Espacios +GML.cancelDeletion=recuperar +GML.caracteres=caracteres +GML.status=Estado +GML.MustContainsNumber=debe contener un entero +GML.seeMore=Ver más +GML.mois10=Noviembre +GML.mois11=Diciembre +GML.upload.choose.browse=Recorrer... +GML.component=Solicitud +GML.order=Orden +GML.mois1=FEBRERO +GML.add=Agregar +GML.mois0=Enero +GML.mois3=Abril +GML.mois2=marzo +GML.attendee.participation.status.accepted=Aquí +GML.mois5=Junio +GML.mois4=Mayo +GML.mois7=Agosto +GML.kmmanager=Gerente de Plan de Ranking +GML.mois6=Julio +GML.export.file=Archivo para descargar +GML.contribution.validation.comment=Comentario +GML.bloc.information.principal=Informacion principal +GML.mois9=Octubre +GML.mois8=Septiembre +GML.upload.warning=Los archivos se están enviando...
Espere por favor. +GML.action.duplicate=Duplicar +GML.date=Fecha +GML.reconnect=Vuelva a iniciar sesión para tener en cuenta este cambio. +GML.MustContainsCorrectHour=debe contener una hora correcta +GML.users=Usuarios +GML.action.selection.restore=Restaurar selección +GML.date.hour.to=A +GML.toggle.minimize=Reducir +GML.search.error.asterisk=¡Búsqueda inválida! El carácter comodín (*) debe ir precedido de al menos un carácter numérico o alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.label=Fraseología +GML.search.error.parentheses.content=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben contener al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED=Cuenta bloqueada +GML.internalDomain=dominio mixto +GML.maximize=Maximizar +GML.domain=Espacio +GML.admin=Administrador +GML.permalink.copy.ok=El enlace se ha copiado con éxito. +GML.contribution.validation.approve.confirm=¿Estás seguro de que apruebas {0} {1} ? +GML.translationRemove=Eliminar esta traducción +GML.week=Semana +GML.From=De +GML.manageSubscriptions=Administrar Suscripciones +GML.creationDate=Creó el +GML.metadata=metadatos +GML.search.clear=reiniciar +GML.help.cookie.buttons.remind=Recuerdame +GML.attendee.presence.status.required=Presencia requerida +GML.obligatoire=este campo es obligatorio +GML.validate=Validar +GML.linkTo=Referencia +GML.fromDate=De +GML.ExportCSV=Exportar a CSV +GML.user=Usuario +GML.title=Título +GML.eMail=Correo electrónico +GML.attachments=Ficheros adjuntos +GML.upload.sending.files=Enviando {0} archivos... +GML.phoneNumber=Teléfono +GML.subscription=Suscripción +GML.export.result=Exportar resultado +GML.path=Ubicación +GML.action.selection.delete.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente su selección? +GML.valeur=Valor +GML.priority=Prioridad +GML.delete=BORRAR +GML.notification.message=Mensaje +GML.weekFirstDay=2 +GML.size=Tamaño +GML.categories=Categorías +GML.category=Categoría +GML.url.path.notFound=La ruta URL ''{0}'' no es compatible +GML.export.fileSize=Tamaño del archivo de descarga +GML.thumbnail.delete=Eliminar esta miniatura +GML.action.selection.delete=Eliminar selección +GML.search.error.parentheses.closed=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben estar cerrados. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED.short=Obstruido +GML.thumbnail=Miniatura +GML.noLockedFile=¡No hay archivos reservados! +GML.MustContainsFloat=debe contener un número +GML.validation.create=La información ha sido guardada. +GML.space=Espacio +GML.export=Exportar +GML.upload.choose.files=Seleccionar archivos +GML.unsubscribe=darse de baja +GML.personalSpace=Espacio personal +GML.createTheme=crear una carpeta +GML.action.select=Seleccionar +GML.errors=errores +GML.Today=Hoy +GML.remove=BORRAR +GML.stats.view=visto +GML.confirmation.dialog.title=Confirmación +GML.viewCalendar=Mostrar calendario +GML.UnauthenticatedAccess=¡Ocurrió un problema durante su autenticación! +GML.name=apellido +GML.view=Vista +GML.day=Día +GML.PDCParam=Configurar el uso del PDC +GML.firstName=Nombre de pila +GML.dateFormatExemple=dd/mm/aaaa +GML.search.error.quotes.closed=¡Búsqueda inválida! Cierre el carácter ("). +GML.deleteAll=Eliminar todos +GML.virtual.keyboard.activate=Activar teclado virtual +GML.mandatory=Obligatorio +GML.stats.views=puntos de vista +GML.unsubscribe.success=Darse de baja de {0} tomado en cuenta. +GML.basketCompleted=Carrito actualizado +GML.action.keep=Mantener +GML.shortJour6=Vie +GML.shortJour7=Se sentó +GML.user.online.for=Conectado desde +GML.information.dialog.title=Información +GML.download.forbidden.readers=La descarga no es posible para los lectores. +GML.calendar=Calendario +GML.nom=apellido +GML.MustContainsCorrectDate=debe contener una fecha +GML.previous=Anterior +GML.reset=Reiniciar +GML.share.file=Comparte este archivo +GML.period=Período +GML.user.account.state.REMOVED.short=En espera de eliminación +GML.download.forbidden=La descarga no es posible +GML.detail=Minorista +GML.help.cookie.buttons.ok=He entendido +GML.applet.dnd.alt=Applet para arrastrar y soltar archivos +GML.shortJour4=Mar +GML.shortJour5=Juego +GML.shortJour2=Lun +GML.shortJour3=Mar +GML.shortJour1=Sol +GML.noneF=Ninguno +GML.by=por +GML.component.responsibles=Administradores de aplicaciones +GML.date.hour.from=de +GML.yes=Sí +GML.MustContainsPostOrEqualDateTo=debe contener una fecha mayor o igual a +GML.trademark=© 2001-2022 Silverpeas - Todos los derechos reservados +GML.next=Próximo +GML.permalink.copy=Copiar link +GML.search.error.question.mark=¡Búsqueda inválida! El carácter interrogativo (?) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.operations=Operaciones +GML.ExportFailed=Exportación fallida. +GML.favorite.application.add=Agregar esta aplicación a mis favoritos +GML.contribution.validation.refuse.confirm=¿Estás seguro de que estás negando {0} {1} ? +GML.dateBegin=Fecha de inicio +GML.data.error.message.string.limit=no debe exceder los {0} caracteres +GML.PDCPositionsPredefinition=Establecer intercalación predeterminada +GML.surname=Nombre de pila +GML.toDate=En +GML.theField=el campo +GML.subscribe.success=Suscripción a {0} guardada. +GML.ThisFormContains=Este formulario contiene +GML.password=Contraseña +GML.PDCPredefinePositions=Establecer intercalación predeterminada +GML.upload.dragAndDrop.file=Suelta el archivo aquí +GML.dateEnd=Fecha final +GML.notification=Notificación +GML.virtual.keyboard.deactivate=Deshabilitar teclado virtual +GML.permalink.help=Para copiar el enlace: haga clic derecho y luego 'Copiar acceso directo' +GML.attendee.participation.status.tentative=No sé +GML.Anonymous=Anónimo +GML.cancel=anular +GML.jobPeas=Solicitud +GML.csvFile=archivo CSV +GML.popupTitle=___/ Silverpeas™ - Plataforma colaborativa \_________________________________________ +GML.createdAt=Creado en +GML.modify=Editar +GML.Show=Mostrar : +GML.user.account.state.REMOVED=Cuenta pendiente de eliminación +GML.user.account.state.DEACTIVATED=Cuenta deshabilitada +GML.publications=Publicaciones +GML.share=Compartir, repartir +GML.reminder=Recordatorio +GML.MustContainsPositiveFloat=debe contener un número mayor que cero +GML.verify=Controlar +GML.attendee.participation.status.awaiting=No contestado +GML.subscribe=Suscribir +GML.bloc.further.information=Informaciones complementarias +GML.thumbnail.badformat=no es un archivo válido: gif, jpg o png +GML.noStatistic=Ninguno +GML.action.selection.restore.confirm=¿Estás seguro de que quieres restaurar tu selección? +GML.user.account.state.DELETED.short=Eliminado +GML.error.AccessForbidden=No está autorizado para acceder al recurso protegido +GML.contribution.validation.status.DRAFT=Borrador +GML.list.changed.message=La lista ha sido modificada, valide para guardarla +GML.search.error.and.or.not=¡Búsqueda inválida! Las consultas que contienen Y/O/NO deben tener la forma: término1 Y|O|NO|Y NO término2 Por favor, modifique su búsqueda. +GML.publishedAt=Publicado en +GML.minimize=Minimizar +GML.attendee.presence.status.informative=Para tu información +GML.MustContainsEmail=debe contener una dirección de correo electrónico válida +GML.ligne=- Línea +GML.share.folder=Compartir esta carpeta +GML.preview.file=Vista previa del archivo +GML.user.account.state.VALID=cuenta valida +GML.MustContainsDateBetween1=debe contener una fecha entre +GML.search=Buscar +GML.MustContainsDateBetween2=y el +GML.action.remove=para retirar +GML.file=Archivo +GML.nbCarMax=El valor no debe exceder +GML.selectAValue=Por favor seleccione un valor +GML.operation=Operación +GML.colonne=Columna +GML.action.user.forbidden=Esta acción no está permitida para ti. +GML.bloc.information.principals=Informacion principal +GML.emptyBasket=Canasta vacía +GML.at=A +GML.filter=Filtrar +GML.MustContainsPostDateTo=debe contener una fecha posterior a +GML.PDCDeletePosition=Eliminar ubicación +GML.search.error.caret=¡Búsqueda inválida! El carácter de intercalación (^) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.management=Gestión +GML.ForbiddenAccessContent=¡No tiene suficientes derechos para acceder a la información deseada! +GML.accept=Aceptar +GML.validation.delete=La información ha sido eliminada. +GML.and=Y +GML.search.error.colon=¡Búsqueda inválida! El campo de declaración (:) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico y seguido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.MustContainsPostOrEqualDate=debe contener una fecha posterior o igual a hoy +GML.draft=Borrador +GML.description=Descripción +GML.attendee.presence.status.optional=Presencia opcional +GML.PDCNewPosition=Añadir puesto... +GML.refuse=Rechazar +GML.favorite.space.add=Agregar este espacio a mis favoritos +GML.action.removeAll=Eliminar todo +GML.content=Contenido +GML.head=En cabeza +GML.domains=Espacios +GML.attendee.participation.status.declined=No presente +GML.domainManager=administrador de dominio +GML.search.error.squiggle=¡Búsqueda inválida! El carácter de tilde (~) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.error.dialog.title=Error +GML.administrateur=Administrador +GML.thumbnail.crop=Recortar esta miniatura +GML.upload.warning.file.limit.reached=Ha alcanzado el límite de un archivo. +GML.search.error.plus.minus=¡Búsqueda inválida! '+' y '-' deben ir seguidos de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.contribution.validation.date=Fecha de validación +GML.contribution.validation.status.VALIDATED=Válido +GML.user.offline=Desconectado +GML.picker.color.default=color predeterminado +GML.public=público +GML.draft.save=Guardar el borrador +GML.faxNumber=Fax +GML.contribution.validation.refuse.note=Motivo de la denegación +GML.groupe=Banda +GML.upload.sending.file=Enviando archivo {0}... +GML.contribution.validation.status.PENDING_VALIDATION=Esperando la validación +GML.additional.message=mensaje adicional +GML.confirmation.deleteAll=¿Seguro que quieres borrar todo? +GML.contribution.validation.approve.note=Detalles, información adicional (estas serán públicas) +GML.search.error.allowed.characters=Búsqueda no válida. Los caracteres de búsqueda permitidos son az AZ 0-9. _ + - : () " & * ? | ! {} [ ] ^ ~ \ @ # % $ ' / . Modifique su búsqueda. +GML.st.notification.subject=Acerca de $recurso.título$ +GML.comments=comentarios +GML.cut=Cortar diff --git a/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/reminder/multilang/reminder_es.properties b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/reminder/multilang/reminder_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..feb72e276e --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/reminder/multilang/reminder_es.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +reminder.update.duration.error=No se puede colocar la devolución de llamada {0} antes de {1} +reminder.label=Recordatorio +reminder.add=Agregar un recordatorio +reminder.update.duration.success=La devolución de llamada es ahora {0} antes de {1} +reminder.add.duration.error=No se puede colocar la devolución de llamada {0} antes de {1} +reminder.delete.success=Se ha eliminado la devolución de llamada en {0} +reminder.add.duration.success=Se configuró una devolución de llamada {0} antes de {1} +reminder.on=Devolución de llamada en {0} - {1} diff --git a/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..8b095365a9 --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties @@ -0,0 +1,39 @@ +weekLastDay=1 +nameErreur=¡El nombre debe ser completado! +jour1=Domingo +date.format.javascript=dd/mm/aa +saisieErreur=Error de entrada: +mois0=Enero +mois1=FEBRERO +mois2=marzo +mois3=Abril +shortJour6=V +weekFirstDay=2 +shortJour7=S +utilisateurInconnu=usuario desconocido +jour3=Martes +shortJour2=I +mois8=Septiembre +jour2=Lunes +shortJour3=METRO +mois9=Octubre +jour5=JUEVES +shortJour4=METRO +jour4=Miércoles +shortJour5=j +jour7=SÁBADO +mois4=Mayo +jour6=Viernes +mois5=Junio +mois6=Julio +shortJour1=D +mois7=Agosto +champsTropLong=¡Campo de descripción demasiado largo! +dateTimeOutputFormat=dd/MM/aaaa HH:mm +mois11=Diciembre +numbersDayOfWeek=7 +mois10=Noviembre +hourOutputFormat=HH:mm +dateInputFormat=dd/MM/aaaa +dateOutputFormat=dd/MM/aaaa +dateDebutErreur=Ingrese la fecha de inicio correctamente (ej: 01/09/2000) diff --git a/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..1ffb0557a5 --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties @@ -0,0 +1,29 @@ +MONTH=mes +YEAR.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} año| 1<{0} años} +HOUR=h +util.valeur=Valor +DAY.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} día| 1<{0} días} +YEAR=años +WEEK=semana +util.errorType=Tipo incorrecto: +HOUR.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} hora| 1<{0} horas} +util.type=tipo esperado +mo=Mes +MINUTE.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} minutos| 1<{0} minutos} +util.ligne=- Línea +ko=KB +go=ES +util.errorMandatory=Valor obligatorio: +o=bytes +SECOND.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} segundo| 1<{0} segundos} +SEC=s +WEEK.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} semana| 1<{0} semanas} +MILLI=EM +MIN=metro +util.colonne=Columna +MONTH.precise={0,elección, 0#solo| 1<{0} mes} +MILLISECOND.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} milisegundos| 1<{0} milisegundos} +to=A +util.attendues=esperado +util.colonnesAttendues=columnas en +DAY=I diff --git a/core-library/src/test/resources/templateRepository/classifieds.xml b/core-library/src/test/resources/templateRepository/classifieds.xml index eac8c43ca9..3378655e28 100644 --- a/core-library/src/test/resources/templateRepository/classifieds.xml +++ b/core-library/src/test/resources/templateRepository/classifieds.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - -
Solo archivos $fileFilters$ están $if(isAuthorized)$autorizados$else$prohibidos$endif$. +
Este filtro de archivos se establece $if(isGloballySet)$globalmente en el nivel del servidor$else$en el nivel de configuración de la aplicación$endif$. +$if(fromComponentUrl)$
Volver a la página de inicio de la aplicación $fromComponentName$ .$endif$ diff --git a/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminder-duration_es.st b/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminder-duration_es.st new file mode 100644 index 0000000000..29e730c193 --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminder-duration_es.st @@ -0,0 +1,5 @@ +$if(contributionType_CalendarEvent)$ +$reminderDurationCalendar_fr()$ +$else$ +$reminderDurationDefault_fr()$ +$endif$ diff --git a/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminderDurationCalendar_es.st b/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminderDurationCalendar_es.st new file mode 100644 index 0000000000..69fa4a5bc8 --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminderDurationCalendar_es.st @@ -0,0 +1,17 @@ +RECORDATORIO: $contributionTitle;format="toUpperFirstChar"$ tendrá lugar $if(reminderContributionSeveralDays)$ +$if(reminderContributionStart.timeExisting)$ +de $reminderContributionStart.dayDate$ a $reminderContributionStart.dayTime$ a $reminderContributionEnd.dayDate$ a $reminderContributionEnd.dayTime$ +$else$ +de $reminderContributionStart.dayDate$ a $reminderContributionEnd.dayDate$ +$endif$ +$else$ +$if(reminderContributionStart.timeExisting)$ +el $reminderContributionStart.dayDate$ de $reminderContributionStart.dayTime$ a $reminderContributionEnd.dayTime$ +$else$ +el $reminderContributionStart.dayDate$ +$endif$ +$endif$ +$if(reminderContributionZoneId)$ +($reminderContributionZoneId$) +$endif$ +. diff --git a/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminderDurationDefault_es.st b/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminderDurationDefault_es.st new file mode 100644 index 0000000000..d60d3eae72 --- /dev/null +++ b/core-library/src/test/resources/templates/core/reminder/reminderDurationDefault_es.st @@ -0,0 +1 @@ +Ha solicitado una devolución de llamada $reminderTitle$ antes $contributionTitle$ ($reminderContributionStart.fullDate$). diff --git a/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/almanach.xml b/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/almanach.xml index ae044e92f3..c85b7c47b4 100644 --- a/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/almanach.xml +++ b/core-library/src/test/resources/xmlcomponents/almanach.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - -
El segundo campo definido para este formulario debe ser del tipo lista desplegable y corresponder al segundo criterio de búsqueda. +classifieds.from=De +classifieds.labelErrorForm=Error en el formulario:
Los campos definidos para este formulario no son correctos.
({1}) diff --git a/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/multilang/generalMultilang_es.properties b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/multilang/generalMultilang_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..8ef77a8a62 --- /dev/null +++ b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/multilang/generalMultilang_es.properties @@ -0,0 +1,398 @@ +GML.after=Después +GML.close=Cerca +GML.user.account.state.DEACTIVATED.short=Desactivado +GML.passwordAgain=Confirmar la contraseña +GML.upload.warning.file.limit=No es posible enviar más de un archivo. +GML.print=Imprimir +GML.groupPath=Padres +GML.ExportSucceeded=Exportación exitosa. +GML.platform.responsibles=Gerentes de plataforma +GML.never=Nunca +GML.error=Error +GML.user.account.state.EXPIRED.short=Venció +GML.thumbnail.galleries=Bancos de imágenes +GML.publisher=Editor +GML.requiredField=Obligatorio +GML.view.dialog.title.of=de +GML.year=Año +GML.help.dialog.title=Ayuda +GML.user.tosAcceptanceDate=Fecha de aceptación de la carta +GML.MustContainsPositiveNumber=debe contener un entero mayor que cero +GML.contribution.validation.status.REFUSED=Denegado +GML.toggle.showAll=Ver todo +GML.paste=Pegar +GML.thumbnail.gallery=Banco de imágenes +GML.preview.dialog.title=Conocimiento +GML.upload.dragAndDrop.files=Suelte archivos aquí +GML.user.online=Conectado +GML.confirmation.delete=¿Está seguro de que desea eliminar {0} ? +GML.view.file=Ver archivo +GML.user.lastConnection=última conexión +GML.selection=Selección +GML.MustContainsPostDate=debe contener una fecha posterior a hoy +GML.MustContainsURL=debe contener una URL válida +GML.myBasket=mi cesta +GML.search.error.exclamation.mark=¡Búsqueda inválida! Consultas que contienen el carácter especial ! debe ser de la forma: term1 ! término2. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.before=Antes +GML.notification.send=Enviar notificación +GML.view.dialog.title=Visualización +GML.date.from=De +GML.groupes=Grupos +GML.folders=carpetas +GML.preview.help.file.next=Vista previa del siguiente archivo +GML.allFP=Todas +GML.month=Mes +GML.publication=Publicación +GML.guest=Invitado +GML.comment.number=Número de comentarios +GML.PDC=Plan de clasificación +GML.MustBeFilled=debe ser llenado +GML.jour1=Domingo +GML.user_s=usuario(s) +GML.export.duration=Duración de la exportación +GML.user.account.state.UNKNOWN=Estado de cuenta de usuario desconocido +GML.nbDays={0} {0,elección, 1#día| 1
No obstante, puede continuar utilizando la plataforma utilizando los elementos de navegación disponibles. +GML.date.to=En +GML.rating.participation.number=Número de reseñas +GML.search.advanced=Avanzado +GML.hourFormat=HH:mm +GML.back=Comentario +GML.isRequired=es obligatorio. +GML.update=Editar +GML.operations.setupComponent=Configurar esta aplicación +GML.updateDate=Modificado +GML.thumbnail.gallery.help=Elige una imagen del banco de imágenes +GML.components=Aplicaciones +GML.errorCsvFile=Error, solo puedes subir archivos con extensión .csv +GML.to=En +GML.DocumentNotFound=¡La información que desea ver ya no existe! +GML.language=Lengua +GML.preview.help.file.previous=Vista previa del archivo anterior +GML.Tomorrow=Mañana +GML.putInBasket=Añadir a la cesta +GML.view.mode=Modo de visualización +GML.operations.setupSpace=Administrar este espacio +GML.external.emails=Correos electrónicos externos +GML.upload.warning.files.limit=No es posible enviar más de {0} archivos. +GML.lock=Para bloquear +GML.upload.choose.file=Elija el archivo +GML.select=Seleccionar... +GML.MustBeDifferentFrom=no debe ser idéntico a +GML.files=archivos +GML.user.account.state.VALID.short=Válido +GML.no=No +GML.publish=Publicar +GML.user.type.U=Usuario +GML.user.account.state.DELETED=Cuenta borrada +GML.operations.editComponentIntro=Editar introducción +GML.linkToVisit=Enlace para visitar +GML.author=Autor +GML.user.type.K=Gerente de Plan de Ranking +GML.date.the=EL +GML.upload.warning.files.limit.reached=Ha alcanzado el límite de {0} archivos. +GML.dateFormat=dd/MM/aaaa +GML.thefield=El campo +GML.user.type.A=Administrador +GML.login=IDENTIFICACIÓN +GML.user.type.D=administrador de dominio +GML.personalSpace.responsibles=Aquí tú estás a cargo +GML.help=Ayuda +GML.user.type.G=Invitado +GML.validation.update=La información ha sido actualizada con éxito. +GML.none=Ninguno +GML.unlock=Para desbloquear +GML.notification.subject=Sujeto +GML.theme=Carpetas +GML.type=Amable +GML.space.responsibles=Administradores de espacios +GML.search.simple=Sencillo +GML.lastName=apellido +GML.notify=Notificar +GML.group_s=grupos) +GML.or=O +GML.rating=Aviso +GML.copy=Copiar +GML.MustContainsLettersAndDigitsOnly=debe contener solo caracteres alfanuméricos +GML.updatedAt=Modificado el +GML.allMP=Todo +GML.ok=DE ACUERDO +GML.thumbnail.update=Elige una miniatura +GML.preview.dialog.title.of=de +GML.spaces=Espacios +GML.cancelDeletion=recuperar +GML.caracteres=caracteres +GML.status=Estado +GML.MustContainsNumber=debe contener un entero +GML.seeMore=Ver más +GML.mois10=Noviembre +GML.mois11=Diciembre +GML.upload.choose.browse=Recorrer... +GML.component=Solicitud +GML.order=Orden +GML.mois1=FEBRERO +GML.add=Agregar +GML.mois0=Enero +GML.mois3=Abril +GML.mois2=marzo +GML.attendee.participation.status.accepted=Aquí +GML.mois5=Junio +GML.mois4=Mayo +GML.mois7=Agosto +GML.kmmanager=Gerente de Plan de Ranking +GML.mois6=Julio +GML.export.file=Archivo para descargar +GML.contribution.validation.comment=Comentario +GML.bloc.information.principal=Informacion principal +GML.mois9=Octubre +GML.mois8=Septiembre +GML.upload.warning=Los archivos se están enviando...
Espere por favor. +GML.action.duplicate=Duplicar +GML.date=Fecha +GML.reconnect=Vuelva a iniciar sesión para tener en cuenta este cambio. +GML.MustContainsCorrectHour=debe contener una hora correcta +GML.users=Usuarios +GML.action.selection.restore=Restaurar selección +GML.date.hour.to=A +GML.toggle.minimize=Reducir +GML.search.error.asterisk=¡Búsqueda inválida! El carácter comodín (*) debe ir precedido de al menos un carácter numérico o alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.label=Fraseología +GML.search.error.parentheses.content=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben contener al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED=Cuenta bloqueada +GML.internalDomain=dominio mixto +GML.maximize=Maximizar +GML.domain=Espacio +GML.admin=Administrador +GML.permalink.copy.ok=El enlace se ha copiado con éxito. +GML.contribution.validation.approve.confirm=¿Estás seguro de que apruebas {0} {1} ? +GML.translationRemove=Eliminar esta traducción +GML.week=Semana +GML.From=De +GML.manageSubscriptions=Administrar Suscripciones +GML.creationDate=Creó el +GML.metadata=metadatos +GML.search.clear=reiniciar +GML.help.cookie.buttons.remind=Recuerdame +GML.attendee.presence.status.required=Presencia requerida +GML.obligatoire=este campo es obligatorio +GML.validate=Validar +GML.linkTo=Referencia +GML.fromDate=De +GML.ExportCSV=Exportar a CSV +GML.user=Usuario +GML.title=Título +GML.eMail=Correo electrónico +GML.attachments=Ficheros adjuntos +GML.upload.sending.files=Enviando {0} archivos... +GML.phoneNumber=Teléfono +GML.subscription=Suscripción +GML.export.result=Exportar resultado +GML.path=Ubicación +GML.action.selection.delete.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente su selección? +GML.valeur=Valor +GML.priority=Prioridad +GML.delete=BORRAR +GML.notification.message=Mensaje +GML.weekFirstDay=2 +GML.size=Tamaño +GML.categories=Categorías +GML.category=Categoría +GML.url.path.notFound=La ruta URL ''{0}'' no es compatible +GML.export.fileSize=Tamaño del archivo de descarga +GML.thumbnail.delete=Eliminar esta miniatura +GML.action.selection.delete=Eliminar selección +GML.search.error.parentheses.closed=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben estar cerrados. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED.short=Obstruido +GML.thumbnail=Miniatura +GML.noLockedFile=¡No hay archivos reservados! +GML.MustContainsFloat=debe contener un número +GML.validation.create=La información ha sido guardada. +GML.space=Espacio +GML.export=Exportar +GML.upload.choose.files=Seleccionar archivos +GML.unsubscribe=darse de baja +GML.personalSpace=Espacio personal +GML.createTheme=crear una carpeta +GML.action.select=Seleccionar +GML.errors=errores +GML.Today=Hoy +GML.remove=BORRAR +GML.stats.view=visto +GML.confirmation.dialog.title=Confirmación +GML.viewCalendar=Mostrar calendario +GML.UnauthenticatedAccess=¡Ocurrió un problema durante su autenticación! +GML.name=apellido +GML.view=Vista +GML.day=Día +GML.PDCParam=Configurar el uso del PDC +GML.firstName=Nombre de pila +GML.dateFormatExemple=dd/mm/aaaa +GML.search.error.quotes.closed=¡Búsqueda inválida! Cierre el carácter ("). +GML.deleteAll=Eliminar todos +GML.virtual.keyboard.activate=Activar teclado virtual +GML.mandatory=Obligatorio +GML.stats.views=puntos de vista +GML.unsubscribe.success=Darse de baja de {0} tomado en cuenta. +GML.basketCompleted=Carrito actualizado +GML.action.keep=Mantener +GML.shortJour6=Vie +GML.shortJour7=Se sentó +GML.user.online.for=Conectado desde +GML.information.dialog.title=Información +GML.download.forbidden.readers=La descarga no es posible para los lectores. +GML.calendar=Calendario +GML.nom=apellido +GML.MustContainsCorrectDate=debe contener una fecha +GML.previous=Anterior +GML.reset=Reiniciar +GML.share.file=Comparte este archivo +GML.period=Período +GML.user.account.state.REMOVED.short=En espera de eliminación +GML.download.forbidden=La descarga no es posible +GML.detail=Minorista +GML.help.cookie.buttons.ok=He entendido +GML.applet.dnd.alt=Applet para arrastrar y soltar archivos +GML.shortJour4=Mar +GML.shortJour5=Juego +GML.shortJour2=Lun +GML.shortJour3=Mar +GML.shortJour1=Sol +GML.noneF=Ninguno +GML.by=por +GML.component.responsibles=Administradores de aplicaciones +GML.date.hour.from=de +GML.yes=Sí +GML.MustContainsPostOrEqualDateTo=debe contener una fecha mayor o igual a +GML.trademark=© 2001-2022 Silverpeas - Todos los derechos reservados +GML.next=Próximo +GML.permalink.copy=Copiar link +GML.search.error.question.mark=¡Búsqueda inválida! El carácter interrogativo (?) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.operations=Operaciones +GML.ExportFailed=Exportación fallida. +GML.favorite.application.add=Agregar esta aplicación a mis favoritos +GML.contribution.validation.refuse.confirm=¿Estás seguro de que estás negando {0} {1} ? +GML.dateBegin=Fecha de inicio +GML.data.error.message.string.limit=no debe exceder los {0} caracteres +GML.PDCPositionsPredefinition=Establecer intercalación predeterminada +GML.surname=Nombre de pila +GML.toDate=En +GML.theField=el campo +GML.subscribe.success=Suscripción a {0} guardada. +GML.ThisFormContains=Este formulario contiene +GML.password=Contraseña +GML.PDCPredefinePositions=Establecer intercalación predeterminada +GML.upload.dragAndDrop.file=Suelta el archivo aquí +GML.dateEnd=Fecha final +GML.notification=Notificación +GML.virtual.keyboard.deactivate=Deshabilitar teclado virtual +GML.permalink.help=Para copiar el enlace: haga clic derecho y luego 'Copiar acceso directo' +GML.attendee.participation.status.tentative=No sé +GML.Anonymous=Anónimo +GML.cancel=anular +GML.jobPeas=Solicitud +GML.csvFile=archivo CSV +GML.popupTitle=___/ Silverpeas™ - Plataforma colaborativa \_________________________________________ +GML.createdAt=Creado en +GML.modify=Editar +GML.Show=Mostrar : +GML.user.account.state.REMOVED=Cuenta pendiente de eliminación +GML.user.account.state.DEACTIVATED=Cuenta deshabilitada +GML.publications=Publicaciones +GML.share=Compartir, repartir +GML.reminder=Recordatorio +GML.MustContainsPositiveFloat=debe contener un número mayor que cero +GML.verify=Controlar +GML.attendee.participation.status.awaiting=No contestado +GML.subscribe=Suscribir +GML.bloc.further.information=Informaciones complementarias +GML.thumbnail.badformat=no es un archivo válido: gif, jpg o png +GML.noStatistic=Ninguno +GML.action.selection.restore.confirm=¿Estás seguro de que quieres restaurar tu selección? +GML.user.account.state.DELETED.short=Eliminado +GML.error.AccessForbidden=No está autorizado para acceder al recurso protegido +GML.contribution.validation.status.DRAFT=Borrador +GML.list.changed.message=La lista ha sido modificada, valide para guardarla +GML.search.error.and.or.not=¡Búsqueda inválida! Las consultas que contienen Y/O/NO deben tener la forma: término1 Y|O|NO|Y NO término2 Por favor, modifique su búsqueda. +GML.publishedAt=Publicado en +GML.minimize=Minimizar +GML.attendee.presence.status.informative=Para tu información +GML.MustContainsEmail=debe contener una dirección de correo electrónico válida +GML.ligne=- Línea +GML.share.folder=Compartir esta carpeta +GML.preview.file=Vista previa del archivo +GML.user.account.state.VALID=cuenta valida +GML.MustContainsDateBetween1=debe contener una fecha entre +GML.search=Buscar +GML.MustContainsDateBetween2=y el +GML.action.remove=para retirar +GML.file=Archivo +GML.nbCarMax=El valor no debe exceder +GML.selectAValue=Por favor seleccione un valor +GML.operation=Operación +GML.colonne=Columna +GML.action.user.forbidden=Esta acción no está permitida para ti. +GML.bloc.information.principals=Informacion principal +GML.emptyBasket=Canasta vacía +GML.at=A +GML.filter=Filtrar +GML.MustContainsPostDateTo=debe contener una fecha posterior a +GML.PDCDeletePosition=Eliminar ubicación +GML.search.error.caret=¡Búsqueda inválida! El carácter de intercalación (^) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.management=Gestión +GML.ForbiddenAccessContent=¡No tiene suficientes derechos para acceder a la información deseada! +GML.accept=Aceptar +GML.validation.delete=La información ha sido eliminada. +GML.and=Y +GML.search.error.colon=¡Búsqueda inválida! El campo de declaración (:) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico y seguido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.MustContainsPostOrEqualDate=debe contener una fecha posterior o igual a hoy +GML.draft=Borrador +GML.description=Descripción +GML.attendee.presence.status.optional=Presencia opcional +GML.PDCNewPosition=Añadir puesto... +GML.refuse=Rechazar +GML.favorite.space.add=Agregar este espacio a mis favoritos +GML.action.removeAll=Eliminar todo +GML.content=Contenido +GML.head=En cabeza +GML.domains=Espacios +GML.attendee.participation.status.declined=No presente +GML.domainManager=administrador de dominio +GML.search.error.squiggle=¡Búsqueda inválida! El carácter de tilde (~) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.error.dialog.title=Error +GML.administrateur=Administrador +GML.thumbnail.crop=Recortar esta miniatura +GML.upload.warning.file.limit.reached=Ha alcanzado el límite de un archivo. +GML.search.error.plus.minus=¡Búsqueda inválida! '+' y '-' deben ir seguidos de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.contribution.validation.date=Fecha de validación +GML.contribution.validation.status.VALIDATED=Válido +GML.user.offline=Desconectado +GML.picker.color.default=color predeterminado +GML.public=público +GML.draft.save=Guardar el borrador +GML.faxNumber=Fax +GML.contribution.validation.refuse.note=Motivo de la denegación +GML.groupe=Banda +GML.upload.sending.file=Enviando archivo {0}... +GML.contribution.validation.status.PENDING_VALIDATION=Esperando la validación +GML.additional.message=mensaje adicional +GML.confirmation.deleteAll=¿Seguro que quieres borrar todo? +GML.contribution.validation.approve.note=Detalles, información adicional (estas serán públicas) +GML.search.error.allowed.characters=Búsqueda no válida. Los caracteres de búsqueda permitidos son az AZ 0-9. _ + - : () " & * ? | ! {} [ ] ^ ~ \ @ # % $ ' / . Modifique su búsqueda. +GML.st.notification.subject=Acerca de $recurso.título$ +GML.comments=comentarios +GML.cut=Cortar diff --git a/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..8b095365a9 --- /dev/null +++ b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties @@ -0,0 +1,39 @@ +weekLastDay=1 +nameErreur=¡El nombre debe ser completado! +jour1=Domingo +date.format.javascript=dd/mm/aa +saisieErreur=Error de entrada: +mois0=Enero +mois1=FEBRERO +mois2=marzo +mois3=Abril +shortJour6=V +weekFirstDay=2 +shortJour7=S +utilisateurInconnu=usuario desconocido +jour3=Martes +shortJour2=I +mois8=Septiembre +jour2=Lunes +shortJour3=METRO +mois9=Octubre +jour5=JUEVES +shortJour4=METRO +jour4=Miércoles +shortJour5=j +jour7=SÁBADO +mois4=Mayo +jour6=Viernes +mois5=Junio +mois6=Julio +shortJour1=D +mois7=Agosto +champsTropLong=¡Campo de descripción demasiado largo! +dateTimeOutputFormat=dd/MM/aaaa HH:mm +mois11=Diciembre +numbersDayOfWeek=7 +mois10=Noviembre +hourOutputFormat=HH:mm +dateInputFormat=dd/MM/aaaa +dateOutputFormat=dd/MM/aaaa +dateDebutErreur=Ingrese la fecha de inicio correctamente (ej: 01/09/2000) diff --git a/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..761130ab9e --- /dev/null +++ b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +language_de=Alemán +language_en=Inglés +language_fr=Francés diff --git a/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..1ffb0557a5 --- /dev/null +++ b/core-test/src/main/resources/org/silverpeas/util/multilang/util_es.properties @@ -0,0 +1,29 @@ +MONTH=mes +YEAR.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} año| 1<{0} años} +HOUR=h +util.valeur=Valor +DAY.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} día| 1<{0} días} +YEAR=años +WEEK=semana +util.errorType=Tipo incorrecto: +HOUR.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} hora| 1<{0} horas} +util.type=tipo esperado +mo=Mes +MINUTE.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} minutos| 1<{0} minutos} +util.ligne=- Línea +ko=KB +go=ES +util.errorMandatory=Valor obligatorio: +o=bytes +SECOND.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} segundo| 1<{0} segundos} +SEC=s +WEEK.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} semana| 1<{0} semanas} +MILLI=EM +MIN=metro +util.colonne=Columna +MONTH.precise={0,elección, 0#solo| 1<{0} mes} +MILLISECOND.precise={0,elección, 0#solo| 1#{0} milisegundos| 1<{0} milisegundos} +to=A +util.attendues=esperado +util.colonnesAttendues=columnas en +DAY=I diff --git a/core-war/src/integration-test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml b/core-war/src/integration-test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml index 3018590223..3f6e147e25 100644 --- a/core-war/src/integration-test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml +++ b/core-war/src/integration-test/resources/xmlcomponents/personals/userCalendar.xml @@ -1,6 +1,4 @@ - - - -
Póngase en contacto con el administrador si este límite es demasiado restrictivo. +subject=Sujeto +guestNotAllowedBody2=Lo sentimos, pero como invitado no puedes notificar. +addressUsePro=Profesional +guestNotAllowedBody1=No se puede enviar la notificación: +resourceActionCOMMENT=comentado +delayDAILY=mañana +defaultAddressPOPUP=
No obstante, puede continuar utilizando la plataforma utilizando los elementos de navegación disponibles. +GML.date.to=En +GML.rating.participation.number=Número de reseñas +GML.search.advanced=Avanzado +GML.hourFormat=HH:mm +GML.back=Comentario +GML.isRequired=es obligatorio. +GML.update=Editar +GML.operations.setupComponent=Configurar esta aplicación +GML.updateDate=Modificado +GML.thumbnail.gallery.help=Elige una imagen del banco de imágenes +GML.components=Aplicaciones +GML.errorCsvFile=Error, solo puedes subir archivos con extensión .csv +GML.to=En +GML.DocumentNotFound=¡La información que desea ver ya no existe! +GML.language=Lengua +GML.preview.help.file.previous=Vista previa del archivo anterior +GML.Tomorrow=Mañana +GML.putInBasket=Añadir a la cesta +GML.view.mode=Modo de visualización +GML.operations.setupSpace=Administrar este espacio +GML.external.emails=Correos electrónicos externos +GML.upload.warning.files.limit=No es posible enviar más de {0} archivos. +GML.lock=Para bloquear +GML.upload.choose.file=Elija el archivo +GML.select=Seleccionar... +GML.MustBeDifferentFrom=no debe ser idéntico a +GML.files=archivos +GML.user.account.state.VALID.short=Válido +GML.no=No +GML.publish=Publicar +GML.user.type.U=Usuario +GML.user.account.state.DELETED=Cuenta borrada +GML.operations.editComponentIntro=Editar introducción +GML.linkToVisit=Enlace para visitar +GML.author=Autor +GML.user.type.K=Gerente de Plan de Ranking +GML.date.the=EL +GML.upload.warning.files.limit.reached=Ha alcanzado el límite de {0} archivos. +GML.dateFormat=dd/MM/aaaa +GML.thefield=El campo +GML.user.type.A=Administrador +GML.login=IDENTIFICACIÓN +GML.user.type.D=administrador de dominio +GML.personalSpace.responsibles=Aquí tú estás a cargo +GML.help=Ayuda +GML.user.type.G=Invitado +GML.validation.update=La información ha sido actualizada con éxito. +GML.none=Ninguno +GML.unlock=Para desbloquear +GML.notification.subject=Sujeto +GML.theme=Carpetas +GML.type=Amable +GML.space.responsibles=Administradores de espacios +GML.search.simple=Sencillo +GML.lastName=apellido +GML.notify=Notificar +GML.group_s=grupos) +GML.or=O +GML.rating=Aviso +GML.copy=Copiar +GML.MustContainsLettersAndDigitsOnly=debe contener solo caracteres alfanuméricos +GML.updatedAt=Modificado el +GML.allMP=Todo +GML.ok=DE ACUERDO +GML.thumbnail.update=Elige una miniatura +GML.preview.dialog.title.of=de +GML.spaces=Espacios +GML.cancelDeletion=recuperar +GML.caracteres=caracteres +GML.status=Estado +GML.MustContainsNumber=debe contener un entero +GML.seeMore=Ver más +GML.mois10=Noviembre +GML.mois11=Diciembre +GML.upload.choose.browse=Recorrer... +GML.component=Solicitud +GML.order=Orden +GML.mois1=FEBRERO +GML.add=Agregar +GML.mois0=Enero +GML.mois3=Abril +GML.mois2=marzo +GML.attendee.participation.status.accepted=Aquí +GML.mois5=Junio +GML.mois4=Mayo +GML.mois7=Agosto +GML.kmmanager=Gerente de Plan de Ranking +GML.mois6=Julio +GML.export.file=Archivo para descargar +GML.contribution.validation.comment=Comentario +GML.bloc.information.principal=Informacion principal +GML.mois9=Octubre +GML.mois8=Septiembre +GML.upload.warning=Los archivos se están enviando...
Espere por favor. +GML.action.duplicate=Duplicar +GML.date=Fecha +GML.reconnect=Vuelva a iniciar sesión para tener en cuenta este cambio. +GML.MustContainsCorrectHour=debe contener una hora correcta +GML.users=Usuarios +GML.action.selection.restore=Restaurar selección +GML.date.hour.to=A +GML.toggle.minimize=Reducir +GML.search.error.asterisk=¡Búsqueda inválida! El carácter comodín (*) debe ir precedido de al menos un carácter numérico o alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.label=Fraseología +GML.search.error.parentheses.content=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben contener al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED=Cuenta bloqueada +GML.internalDomain=dominio mixto +GML.maximize=Maximizar +GML.domain=Espacio +GML.admin=Administrador +GML.permalink.copy.ok=El enlace se ha copiado con éxito. +GML.contribution.validation.approve.confirm=¿Estás seguro de que apruebas {0} {1} ? +GML.translationRemove=Eliminar esta traducción +GML.week=Semana +GML.From=De +GML.manageSubscriptions=Administrar Suscripciones +GML.creationDate=Creó el +GML.metadata=metadatos +GML.search.clear=reiniciar +GML.help.cookie.buttons.remind=Recuerdame +GML.attendee.presence.status.required=Presencia requerida +GML.obligatoire=este campo es obligatorio +GML.validate=Validar +GML.linkTo=Referencia +GML.fromDate=De +GML.ExportCSV=Exportar a CSV +GML.user=Usuario +GML.title=Título +GML.eMail=Correo electrónico +GML.attachments=Ficheros adjuntos +GML.upload.sending.files=Enviando {0} archivos... +GML.phoneNumber=Teléfono +GML.subscription=Suscripción +GML.export.result=Exportar resultado +GML.path=Ubicación +GML.action.selection.delete.confirm=¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente su selección? +GML.valeur=Valor +GML.priority=Prioridad +GML.delete=BORRAR +GML.notification.message=Mensaje +GML.weekFirstDay=2 +GML.size=Tamaño +GML.categories=Categorías +GML.category=Categoría +GML.url.path.notFound=La ruta URL ''{0}'' no es compatible +GML.export.fileSize=Tamaño del archivo de descarga +GML.thumbnail.delete=Eliminar esta miniatura +GML.action.selection.delete=Eliminar selección +GML.search.error.parentheses.closed=¡Búsqueda inválida! Los paréntesis deben estar cerrados. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.user.account.state.BLOCKED.short=Obstruido +GML.thumbnail=Miniatura +GML.noLockedFile=¡No hay archivos reservados! +GML.MustContainsFloat=debe contener un número +GML.validation.create=La información ha sido guardada. +GML.space=Espacio +GML.export=Exportar +GML.upload.choose.files=Seleccionar archivos +GML.unsubscribe=darse de baja +GML.personalSpace=Espacio personal +GML.createTheme=crear una carpeta +GML.action.select=Seleccionar +GML.errors=errores +GML.Today=Hoy +GML.remove=BORRAR +GML.stats.view=visto +GML.confirmation.dialog.title=Confirmación +GML.viewCalendar=Mostrar calendario +GML.UnauthenticatedAccess=¡Ocurrió un problema durante su autenticación! +GML.name=apellido +GML.view=Vista +GML.day=Día +GML.PDCParam=Configurar el uso del PDC +GML.firstName=Nombre de pila +GML.dateFormatExemple=dd/mm/aaaa +GML.search.error.quotes.closed=¡Búsqueda inválida! Cierre el carácter ("). +GML.deleteAll=Eliminar todos +GML.virtual.keyboard.activate=Activar teclado virtual +GML.mandatory=Obligatorio +GML.stats.views=puntos de vista +GML.unsubscribe.success=Darse de baja de {0} tomado en cuenta. +GML.basketCompleted=Carrito actualizado +GML.action.keep=Mantener +GML.shortJour6=Vie +GML.shortJour7=Se sentó +GML.user.online.for=Conectado desde +GML.information.dialog.title=Información +GML.download.forbidden.readers=La descarga no es posible para los lectores. +GML.calendar=Calendario +GML.nom=apellido +GML.MustContainsCorrectDate=debe contener una fecha +GML.previous=Anterior +GML.reset=Reiniciar +GML.share.file=Comparte este archivo +GML.period=Período +GML.user.account.state.REMOVED.short=En espera de eliminación +GML.download.forbidden=La descarga no es posible +GML.detail=Minorista +GML.help.cookie.buttons.ok=He entendido +GML.applet.dnd.alt=Applet para arrastrar y soltar archivos +GML.shortJour4=Mar +GML.shortJour5=Juego +GML.shortJour2=Lun +GML.shortJour3=Mar +GML.shortJour1=Sol +GML.noneF=Ninguno +GML.by=por +GML.component.responsibles=Administradores de aplicaciones +GML.date.hour.from=de +GML.yes=Sí +GML.MustContainsPostOrEqualDateTo=debe contener una fecha mayor o igual a +GML.trademark=© 2001-2022 Silverpeas - Todos los derechos reservados +GML.next=Próximo +GML.permalink.copy=Copiar link +GML.search.error.question.mark=¡Búsqueda inválida! El carácter interrogativo (?) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.operations=Operaciones +GML.ExportFailed=Exportación fallida. +GML.favorite.application.add=Agregar esta aplicación a mis favoritos +GML.contribution.validation.refuse.confirm=¿Estás seguro de que estás negando {0} {1} ? +GML.dateBegin=Fecha de inicio +GML.data.error.message.string.limit=no debe exceder los {0} caracteres +GML.PDCPositionsPredefinition=Establecer intercalación predeterminada +GML.surname=Nombre de pila +GML.toDate=En +GML.theField=el campo +GML.subscribe.success=Suscripción a {0} guardada. +GML.ThisFormContains=Este formulario contiene +GML.password=Contraseña +GML.PDCPredefinePositions=Establecer intercalación predeterminada +GML.upload.dragAndDrop.file=Suelta el archivo aquí +GML.dateEnd=Fecha final +GML.notification=Notificación +GML.virtual.keyboard.deactivate=Deshabilitar teclado virtual +GML.permalink.help=Para copiar el enlace: haga clic derecho y luego 'Copiar acceso directo' +GML.attendee.participation.status.tentative=No sé +GML.Anonymous=Anónimo +GML.cancel=anular +GML.jobPeas=Solicitud +GML.csvFile=archivo CSV +GML.popupTitle=___/ Silverpeas™ - Plataforma colaborativa \_________________________________________ +GML.createdAt=Creado en +GML.modify=Editar +GML.Show=Mostrar : +GML.user.account.state.REMOVED=Cuenta pendiente de eliminación +GML.user.account.state.DEACTIVATED=Cuenta deshabilitada +GML.publications=Publicaciones +GML.share=Compartir, repartir +GML.reminder=Recordatorio +GML.MustContainsPositiveFloat=debe contener un número mayor que cero +GML.verify=Controlar +GML.attendee.participation.status.awaiting=No contestado +GML.subscribe=Suscribir +GML.bloc.further.information=Informaciones complementarias +GML.thumbnail.badformat=no es un archivo válido: gif, jpg o png +GML.noStatistic=Ninguno +GML.action.selection.restore.confirm=¿Estás seguro de que quieres restaurar tu selección? +GML.user.account.state.DELETED.short=Eliminado +GML.error.AccessForbidden=No está autorizado para acceder al recurso protegido +GML.contribution.validation.status.DRAFT=Borrador +GML.list.changed.message=La lista ha sido modificada, valide para guardarla +GML.search.error.and.or.not=¡Búsqueda inválida! Las consultas que contienen Y/O/NO deben tener la forma: término1 Y|O|NO|Y NO término2 Por favor, modifique su búsqueda. +GML.publishedAt=Publicado en +GML.minimize=Minimizar +GML.attendee.presence.status.informative=Para tu información +GML.MustContainsEmail=debe contener una dirección de correo electrónico válida +GML.ligne=- Línea +GML.share.folder=Compartir esta carpeta +GML.preview.file=Vista previa del archivo +GML.user.account.state.VALID=cuenta valida +GML.MustContainsDateBetween1=debe contener una fecha entre +GML.search=Buscar +GML.MustContainsDateBetween2=y el +GML.action.remove=para retirar +GML.file=Archivo +GML.nbCarMax=El valor no debe exceder +GML.selectAValue=Por favor seleccione un valor +GML.operation=Operación +GML.colonne=Columna +GML.action.user.forbidden=Esta acción no está permitida para ti. +GML.bloc.information.principals=Informacion principal +GML.emptyBasket=Canasta vacía +GML.at=A +GML.filter=Filtrar +GML.MustContainsPostDateTo=debe contener una fecha posterior a +GML.PDCDeletePosition=Eliminar ubicación +GML.search.error.caret=¡Búsqueda inválida! El carácter de intercalación (^) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.management=Gestión +GML.ForbiddenAccessContent=¡No tiene suficientes derechos para acceder a la información deseada! +GML.accept=Aceptar +GML.validation.delete=La información ha sido eliminada. +GML.and=Y +GML.search.error.colon=¡Búsqueda inválida! El campo de declaración (:) debe ir precedido de al menos un carácter alfanumérico y seguido de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.MustContainsPostOrEqualDate=debe contener una fecha posterior o igual a hoy +GML.draft=Borrador +GML.description=Descripción +GML.attendee.presence.status.optional=Presencia opcional +GML.PDCNewPosition=Añadir puesto... +GML.refuse=Rechazar +GML.favorite.space.add=Agregar este espacio a mis favoritos +GML.action.removeAll=Eliminar todo +GML.content=Contenido +GML.head=En cabeza +GML.domains=Espacios +GML.attendee.participation.status.declined=No presente +GML.domainManager=administrador de dominio +GML.search.error.squiggle=¡Búsqueda inválida! El carácter de tilde (~) debe ir precedido de un carácter alfanumérico y seguido de un número. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.error.dialog.title=Error +GML.administrateur=Administrador +GML.thumbnail.crop=Recortar esta miniatura +GML.upload.warning.file.limit.reached=Ha alcanzado el límite de un archivo. +GML.search.error.plus.minus=¡Búsqueda inválida! '+' y '-' deben ir seguidos de al menos un carácter alfanumérico. Por favor, modifique su búsqueda. +GML.contribution.validation.date=Fecha de validación +GML.contribution.validation.status.VALIDATED=Válido +GML.user.offline=Desconectado +GML.picker.color.default=color predeterminado +GML.public=público +GML.draft.save=Guardar el borrador +GML.faxNumber=Fax +GML.contribution.validation.refuse.note=Motivo de la denegación +GML.groupe=Banda +GML.upload.sending.file=Enviando archivo {0}... +GML.contribution.validation.status.PENDING_VALIDATION=Esperando la validación +GML.additional.message=mensaje adicional +GML.confirmation.deleteAll=¿Seguro que quieres borrar todo? +GML.contribution.validation.approve.note=Detalles, información adicional (estas serán públicas) +GML.search.error.allowed.characters=Búsqueda no válida. Los caracteres de búsqueda permitidos son az AZ 0-9. _ + - : () " & * ? | ! {} [ ] ^ ~ \ @ # % $ ' / . Modifique su búsqueda. +GML.st.notification.subject=Acerca de $recurso.título$ +GML.comments=comentarios +GML.cut=Cortar diff --git a/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties b/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..8b095365a9 --- /dev/null +++ b/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/util/date/multilang/date_es.properties @@ -0,0 +1,39 @@ +weekLastDay=1 +nameErreur=¡El nombre debe ser completado! +jour1=Domingo +date.format.javascript=dd/mm/aa +saisieErreur=Error de entrada: +mois0=Enero +mois1=FEBRERO +mois2=marzo +mois3=Abril +shortJour6=V +weekFirstDay=2 +shortJour7=S +utilisateurInconnu=usuario desconocido +jour3=Martes +shortJour2=I +mois8=Septiembre +jour2=Lunes +shortJour3=METRO +mois9=Octubre +jour5=JUEVES +shortJour4=METRO +jour4=Miércoles +shortJour5=j +jour7=SÁBADO +mois4=Mayo +jour6=Viernes +mois5=Junio +mois6=Julio +shortJour1=D +mois7=Agosto +champsTropLong=¡Campo de descripción demasiado largo! +dateTimeOutputFormat=dd/MM/aaaa HH:mm +mois11=Diciembre +numbersDayOfWeek=7 +mois10=Noviembre +hourOutputFormat=HH:mm +dateInputFormat=dd/MM/aaaa +dateOutputFormat=dd/MM/aaaa +dateDebutErreur=Ingrese la fecha de inicio correctamente (ej: 01/09/2000) diff --git a/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties b/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties new file mode 100644 index 0000000000..761130ab9e --- /dev/null +++ b/core-web/src/test/resources/org/silverpeas/util/i18n_es.properties @@ -0,0 +1,3 @@ +language_de=Alemán +language_en=Inglés +language_fr=Francés