Update README

Author: JunichiIto

README.md

@@ -68,7 +68,7 @@ romanizer.deromanize("MMMCMXCIX") #=> 3999
 小さい数を大きい数の左に書くと、右から左を減ずることを意味します。  
 たとえば "IV" は 5 - 1（つまり4）の意味で、"IX" は 10 - 1（つまり9）の意味です。
 
-反対に小さい数を大きい数の右に書くと、右と左を加算することを意味します。  
+反対に小さい数を大きい数の右に書くと、左と右を加算することを意味します。  
 たとえば "VI" は 5 + 1（つまり6）の意味です。
 
 10から100までの対応関係は次のようになっています。