Make Public as New Collection adds extra _collection

[cjmyers]

When you make public as a new collection, it adds an extra "_collection" to the id of the new collection.