inconsistent access violation crash with familiar's MoveRandomlyAxisAligned

```lua
mod:AddCallback(ModCallbacks.MC_FAMILIAR_UPDATE, function (_, familiar)
    familiar:GetPathFinder():MoveRandomlyAxisAligned(0.4, true)
end, CUSTOM_FAMILIAR)
```