If there are any specific sub-permissions for Media Vault users, make sure they're settable using the role/permissions system (from #282).