feat: add Mermaid chart support and integrate with MDX components

- Added `mermaid` package to package.json for rendering diagrams.
- Created a new `Mermaid` component to handle Mermaid charts with theme support.
- Integrated the `Mermaid` component into the MDX components for rendering.

Author: NonSwag