[BUG] Tetris planning - Tags with custom field related estimates do not appear on the Backlog

[eneporada]

Describe the bug
Tetris planning - Tags with custom field related estimates do not appear on the Backlog in JIRA Cloud

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create custom numeric field that you want use for tetris planning
2. Create issue with this field populated and add to the sprint
3. Go to Board settings
4. Click on 'Estimates'
5. Add in Settings Tetris-Planning max value to this field
6. Go back to the Backlog
   Result: I do not see my custom filed as a tag in the sprint header, only standard aggregations by status appears

Expected behavior
Tag with custom field appears on the header of the sprint

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• JIRA Cloud

Additional context
Please note not all issues in the backlog have this custom field populated, e.g. not estimated

[pavelpower]

@eneporada can you make account in jira cloud for fixed this bug?

With problem, we don't have the account on cloud JIRA, we need help with this.

[eneporada]

@pavelpower JIRA cloud is free for up to 10 users, you may setup it easily https://www.atlassian.com/software/jira/pricing