Test connection for add new server should prepopulate server `Name`

[scop]

The view after "Test Connection" when adding a new server should pre-populate the required Name field. Using the given hostname/IP for that would sound like a good default.