https://numworx.atlassian.net/browse/DWOWISK-242

de gwt kant

Author: wimvvelt

LeerdoelWidgetGWT/src/main/java/nl/numworx/leerdoelwidgetgwt/client/LeerdoelRecommender.java

@@ -121,13 +121,20 @@ public void onResize() {
 		list = new DockLayoutPanel(Unit.PX);
 		list.addStyleName("recommender");
 		FollowFlow flow = new FollowFlow();
-		header = new Label(rb.intro());
+		header = new Label(intro());
 		flow.add(header);
 		header.addStyleName("intro");
 		list.addNorth(flow, 50);
 		initWidget(list);
 	}
 
+	private String intro() {
+		ObjectMap t = parent.teksten;
+		if (t.containsKey("intro"))
+			return t.getString("intro");
+		return rb.intro();
+	}
+
 	OpdrNavIF getComRoot() {
 		return comRoot;
 	}
@@ -216,7 +223,7 @@ Promise<Integer> setModelScore(DomStudentModelContext4Student studentModel, DomS
 			stack.insert(panel, title, 2, insert);
 			cnt ++;
 		}
-		if (cnt == 0) header.setText(rb.allok());
+		if (cnt == 0) header.setText(allok());
 		else
 			list.add(stack);
 		//stack.addSelectionHandler(new Selector());
@@ -227,6 +234,14 @@ Promise<Integer> setModelScore(DomStudentModelContext4Student studentModel, DomS
 		return null;
 	}
 
+	private String allok() {
+		ObjectMap t = parent.teksten;
+		if (t.containsKey("allok")) {
+			return t.getString("allok");
+		}
+		return rb.allok();
+	}
+
 	void stackResize() {
 		SelectionEvent.fire(stack, stack.getVisibleIndex());
 	}

LeerdoelWidgetGWT/src/main/java/nl/numworx/leerdoelwidgetgwt/client/LeerdoelWidgetGWT.java

@@ -244,6 +244,7 @@ public void zetNagekeken(boolean b) {
 	private LeerdoelPresenter presenter;
 	private EastPanel east;
 	LeerdoelRecommender recommender;
+	ObjectMap teksten;
 	private List<String> objectives;
 	private int wantedheight;
 
@@ -394,7 +395,7 @@ public DomSchoolClass getCurrentSchoolClass() {
 			break;
 		case RECOMMENDER:
 			recommender = new LeerdoelRecommender(this);
-			header = new RecommenderHeader();
+			header = new RecommenderHeader(this);
 			header.initialDown(visible);
 			recommender.setComRoot(comRoot);
 // font overerven, altijd aan
@@ -596,7 +597,10 @@ public void init(int width, int height, Map<String, Object> launchData, Map<Stri
 	    	type = Type.values()[h.getInt("type")];
 	    if (h.containsKey("objectives"))
 	    	objectives = h.getStringList("objectives");
-	    
+	    if (h.containsKey("teksten"))
+	    	teksten = h.getObjectMap("teksten");
+	    else
+	    	teksten = JSONUtilities.wrapMap(Collections.emptyMap());
 	    this.filter = convert(filter);
 	    if (activeMethod != null)
 	    	this.activeMethod = new DomMethod(new PersistenceId(activeMethod));

LeerdoelWidgetGWT/src/main/java/nl/numworx/leerdoelwidgetgwt/client/RecommenderHeader.java

@@ -42,8 +42,13 @@ public void initialDown(boolean initial) {
 		visible = initial;
 	}
 
-	public RecommenderHeader() {
-		Label header = new Label(rb.header());
+	public RecommenderHeader(LeerdoelWidgetGWT parent) {
+		String tekst = rb.header();
+		ObjectMap t = parent.teksten;
+		if (t.containsKey("header")) {
+			tekst = t.getString("header");
+		}
+		Label header = new Label(tekst);
 		header.setStylePrimaryName("recommender-header");
 		initWidget(header);
 		header.addClickHandler(this);