diff --git a/src/game/client/hud_basechat.cpp b/src/game/client/hud_basechat.cpp
index 20122a33d8..4e775b77f7 100644
--- a/src/game/client/hud_basechat.cpp
+++ b/src/game/client/hud_basechat.cpp
@@ -1186,7 +1186,7 @@ void CBaseHudChat::StartMessageMode( int iMessageModeType )
 	{
 		case MM_SAY:		pszPrompt = g_pVGuiLocalize->Find( "#chat_say" ); break;
 		case MM_SAY_TEAM:	pszPrompt = g_pVGuiLocalize->Find( "#chat_say_team" ); break;
-		case MM_SAY_PARTY:	pszPrompt = g_pVGuiLocalize->Find( "#chat_party" ); break;
+		case MM_SAY_PARTY:	pszPrompt = g_pVGuiLocalize->Find( "#chat_say_party" ); break;
 	}
 
 	if ( pszPrompt )
@@ -1869,4 +1869,4 @@ void CBaseHudChat::FireGameEvent( IGameEvent *event )
 		ChatPrintf( player->entindex(), CHAT_FILTER_NONE, "(SourceTV) %s", event->GetString( "text" ) );
 	}
 #endif
-}
\ No newline at end of file
+}